ORDER NO. DO206155¢3,
Service Manual
DVD Home Theatre Sound System
SA-HT75GC
SA-HT75GCS
SA-HT75GD
SA-HT75GCP
SA-HT75GN
Colour
(8)... Silver Type
Specificatio ns
mm ANPurien SECTION ssuroun 58 per channel (6 0)
FMS TTL Power Ouput 100 He, 1.0% otal harmonic tortion
(For a, 0C8 & CP ony S009 Subwooer 20 wen)
(Foro 8 GN oni) 360,07) iput snsivy’mput mpecance
1 i, 10% foal harmon orion Aux 250 mv, 1040
Front Ic For 6c, GCS & GO env 07 mv, 600.2
(For Ge, GCS & ACF ony 41 W per channel (6) mbIse SECTION
(For co ony 275 W per channel (6) Compatle dc pes bvo-woe9
(Foran oni) 40.1 per channel (6 2) DVD-R (OYOVIDED feats)
Contr C0 (CD-DA), vi0EO-co
(For 6c, GCS, GCF & GW ont) sewn) CO-IRW (CD-OA, VIDEO C0, o
(For GD only) 55. W (6.9) MMPS formal)
‘Surround ‘Audio
(fre OCS & OCP ony 52. per canna (6.2) Number of chanel 51 LFA, SL. SA, 6.5)
(For GD only) 47.5 W per channel (6.0) Video
(Foran oni 47 W per channel (6.2) Sana eystom
100 He, 10% total hamerie tortion (Fer 6c enn PAL, PAL 60 NTSC
sibwooee (For acs ont NTSCIPAL
(For GC, GCS & GCP only) 172 W (6a) Output terminal el oem
(Fe 0 ony) 155 w 62) Steminal (¥, 0)
(For GN only), wesw ea) Plo up
DIN TTL Power Output 270W —_ Beam Source ‘Semiconductor Laser
1 Kit, 10% ota hamonic evelongh
Sitrton ow 658 nm
Front 27 W per channel (6.2) VoD /.CD 720 nm
Cone cow (ea)
(© 2002 Matsushita Electronics (S) Pte, Lid. Al ights
.
I reserved. Unauthorized copying and distribution Is a
lation of law.FW TUNER SECTION msysTEM
Frequency range {57:50-108.00 MHz (50 MHz steps) _SC-HT75 (GC) Main unit: SA-HT7S (GC)
‘Antenna Terminals 75.9. unbalanced ‘Speakor unit: S8-HT75 (P)
MAM TUNER SECTION Subwooter: S8-W95 (P)
Frequency range 502 - 1629 kHz (9 KHz steps) SC-HT75 (GCS) Main unit: SA-HT75 (GCS)
1520 - 1690 kz (10 KHz stops) ‘Speaker unit: $8-HT75 (P)
(©xcopt GN) Subwooter: 88-W95 (P)
NGENERAL SCHT7s (@D) Main unt: SA-HT7S (GD)
Power supply ‘Speaker unit: $8-HT75 (P)
(For GC, GCS & GCP ony) AC 110/127/220-2801240 V, 50160 ubpwooter: 88-985 {P)
2 scut7s (ac) Main unit: SA-HT7S (GCP)
(For GD only AG 11OVIR20V, 50160 He ee
—— vcnaemaaen Subwoofer: SB-W25 (P)
(rere, acs 4 0c? ony) iw SCHTTS (aN) Main unit: SA-HT7S (GN)
Cae jeaw ‘Speaker unt: $8-HT75 (P)
Subwooter: S8-W95 (P)
Power coneumption in standby mode Notes:
aerate 0-80 W "1. Specifications are subject to change without notice, Weight and
(For GD ony) o70W ‘mensions aro approximate.
(or GN ony 0.60W 2. Total harmonic distortion is measured by the cgital spectrum
Dimencions (W x H x D) 490 x 114 1 968 mmm analyzer.
Mass 84 kg
4, WARNING
This service information is designed for experienced repair technicians only and is not designed for use by the general public.
does not contain wamings or cautions to advise non-technical individuals of potential dangers in attempting o service a product.
Products powered by electiciy should be serviced or repaired only by experienced professional technicians. Any attempt to service
€F repair the product or products dealt with inthis service information by anyone else could resuk in serious injury ar death
CONTENTS
1 Before Use ~ ee
2 Before Repair and Adjustment ~~ 4
3 Protection Circuitry ~ : ad
4 Accessories me 4
{5 Operation Procedures : a
8
a
8
o
66 Handling Precaution for Traverse Deck (Optical Piokup) ~~
6.1. Grounding for electrostatic breakdown prevention“
6.2. Handling Procautions for Traverse Unit (Optical Pickup)
7 Precaution of Laser Diode ~~ vn
{8 Disassembly and Main Component Replacement Procedures
10
2.1. Checking for DVD BYE Module (1/2) and Power Switch
PCB. ~ 10
8.2. Checks for Panel P.C.B., DSP P.C.B, ASP P.C.B., DVD
BIE Module (2) P.C.B. ~~ met
8.3. Checks for DVD Regulator P.C.B. 2
8.4, Checks for Input P.C.B. nt
85. Check for Power P.C.B. 13
8.6. Replacement of the Power [Gm
£87. Replacement of DVD Traverse Unit 14
2.8. Dicassembly and assembly ofthe Dise Tray 16
89. Disassembly and assembly of Mechanised Dirve part ~~ 18
8.10, Disassembing the Middle Chassis 24
Page
8.11, Terminal P.CB. a ~ 25
1.12, Traverse Gear +25
18.19, Optical Pickup Unit ——— ~ 28
£8.14, Disassembling the Spindle Motor Unit =~ 26
9 Optical Pickup Selt-Diagnosis and Replacement Procedure-27
9.1, Setttagnosis ~~ 27
{8.2, Cautions to Be Used Belore Replacing the Optical Pickup
Unit and Spindle Motor Assombly ~ ven
10 Selt-Diagnostic Function ~
10.1, Outine: a
10.2, SeltDiagnostic Mode Setings and Display
10.3, Additional Function
10.8, Peeudo ROM Correction erent
111 Agjustment Procedures: ns
11.1, Service Tools and Equipment e-em
11.2, Important points in adjustment
11.2, Storing and Handing Test Dises
11.4, Optical Adjustment
12 Electrical Adjustment ~~ a ~
2.1, Video Output (Brightness Signa) adjustment ~
12.2. Video Output (Colour Signa) adjustment ~~
13 Mustration of IC's, Transistors and Diodes: ~
114 Terminal Function of IC's ~~ ~
BESSSCISAS RR BERG14.1, 10601 (C2BBGFO0O861) System Control
a 42
14.2, 16451 (C28BFD000307) Mecha Control
a 42
18 Block Diagram 4
116 Schematic Diagram ~~~ a 52
17 Printed Circuit Board
18 Wiring Connection Diagram =—-----—~=
19 Parts Location and Replacement Parts List:
10.1. CD Loading Mechanism (RO-DACO36-S).
19.2, Cabinet
10.3. Component Parts List-——~ :
194, Packing Materials & Accessores Parts List
105. Packaging = =
108
105
109
ne
126
1271 Before Use
Be sure to disconnect the mains cord before adjusting the voltage selector.
Use a minus(-) screwdriver to set the voltage selector (on the rear pane!) to the voltage setting for the area in which the unit will
be used. (If the power supply in your area is 117V or 120V, set to the “127V" position.)
Note that this unit wil be seriously damaged If this setting is not made correctly. (There Is no voltage selector for some countries,
the correct voltage is already set.)
2 Before Repair and Adjustment
Disconnect AC power, discharge Power Supply Capacitors C527~C590, C561, C702 and C716 through a 102, SW resistor to
ground,
DO NOT SHORT-CIRCUIT DIRECTLY (with a screwdriver blade, for instance), as this may destoy solid stale devices.
Alter repals are completed, restore power gradually using a varia, to avoid overcurrent.
{For GC, GCs & GCP]
Current consumption at AC 110V, 50/60 Hz and AC 240V, SOHE i
[For GN
Current consumption at AC 250V, 50 Hz in NO SIGNAL mode should be -850mA.
[For GD)
Current consumption at AG 110V, 50/60 Hz and AC 220V, 50H. in NO SIGNAL mode should be ~650mA.
NO SIGNAL mode should be ~650mA.
3 Protection Circuitry
‘The protection circuitry may have operated if either of the following concitions are noticed:
‘No sound is heard when the power is turned on.
‘Sound stops during a performance.
‘The function of this circuitry is to prevent circuitry damage if, for example, the positive and negative speaker connection wires are
“shorted”, or if speaker systems with an impedance less than the indicated rated impedance of the amplifier are used.
If this occurs, follow the procedure outlines below:
1.Turn off the power.
2. Determine the cause of the problem and correct it
8.Turn on the power once again after one minute
Note :
‘When the protection circuitry functions, the unit wil not operate unless the power is frst turned off and then on again,
4 Accessories
[AC Main Load (For GC.
'& GCS only)
Shey“
Seep
‘AC Main Lead (For GN only)‘Antenna plug
adaptor (Except
ony5 Operation Procedures
Geieecu
© Power button (0)
1 FL daplay button [FL DISPLAY]
) Top menu button [TOP MENU]
Cureor buttone (4, ¥, 4, ® VEntor button [ENTER]
6) Subtite button (SUB TTTLE]
{® Group button (GROUP)
{> Page button (PAGE)
{& Numbered buttons (1-8, 0, =1O/ENTER)
{© Dige button (018)
(@ Dise manager bution [DISC MANAGER]
{© Play modo bution [PLAY MODE}
(@ Cinema button [CINEMA]
{© TV volume buttons [= TV VOL +)
(® Position memory button [P MEMORY]
{ Timer button [TIMER]
{© Equipment tutions and Indicators
‘Those buttons ight for afew seconds to indent he remote
conto ode
.® Input sotect buttons
[DVOICD, MAIN UNIT, VCR, TY, TUNERIBAND, AUX]
Proazing [DVOIGD) or TUNERYBAND} alo tur te unit on
TTUNERBAND] also suiches mao bands,
@ TWNideo button (TVMIDEO}
2) Menu button (MENU
{@ Return button [RETURN]
© Muting button [MUTING)
{ Subwooter vel button [SUBWOOFER LEVEL]
@ Volume buttons [+ ~, VOLUME]
@ Angie button {ANGLE}
4) Auto button {AUDIO}
{® Speaker channel solect button [CM SELECT]
2 Marker button [MARKER]
{} Tost bution (TEST)
{® Sound ets and effect buttons
{© Cancel bution [CANCEL}
© Mte 2 button (MK 2eh]
{© Ropoat buttons [REPEAT, A-B REPEAT}
Main unit:
{% Standbyfon switch POWER)
Prose 19 euch the ui fom on Yo andy nado or vico versa.
Instansby mode, te iti i consuming a smal amount of power
‘Standbyfonindieator
‘When Be Unt's comet to the AC mine sup, ie near
Seg ein stacy ose andighs gen when re unt is ted on,
@ Dise indicators (O18C 1-5]
{© Wake timer indicator (WAKE)
© Dispiay
‘Stop, tine mode button [, TUNE NODE]
{6 Pause, Fl mode button [NFM MODE]
® Sound tield control button [SFC]
{© Volume contra! (VOLUME, DOWN, UP]
& Osc tay
4) Openilove button [4 OPEN'CLOSE]
Play, momory Dutton [>, MEMORY]
4) Skipleoareh, tuning buttons
uttons @ and © function he same asthe conte one rometa The/ae BDe/PDs, v TUNING A]
cena {© Headphone jack {PHONES}
© Remote contrat signal sensor
(& Input select button [SELECTOR]6 Handling Precaution for Traverse Deck (Optical Pickup)
“The laser diode in the traverse unit (optical pickup) may break down due to static electricity of clothes or human body.
Use due caution to electrostatic breakdown when servicing and handling the laser dode.
6.1. Grounding for electrostatic breakdown prevention
Some devices such as the DVD player use the optical pickup (laser diode) and the optical pickup will be damaged by static
electricity in the working environment. Proceed servicing works under the working environment where grounding works is
completed.
6.1.1. Workable grounding
1.Put a conductive materials (sheet) or iron sheet on the area where the optical pickup is placed, and ground the sheet
6.1.2. Human body grounding
1-Use the anti-static wrist strap to discharge the static electricity from your body.
or +
Fig. 3 Conductive materia!
eearsaat
Fig. 4
6.1.3. Handling of optical pickup
1.To keep the good quality of the optical pickup maintenance parts during transportation and before installatio,. the both ends of
the laser diode are short-circuited. After replacing the parts with new ones, remove the short circuit according to the correct
procedure, (See this Technical Guide.)
2,Do not use a tester to check the laser diode forthe optical pickup. Failure to do so will damage the laser diode due to the power
cupply in the tester.
6.2. Handling Precat ns for Traverse Unit (Optical Pickup)
1.Do not give a considerable shock to the traverse unit (optical pickup) as it has an extremely high-precise structure.
2.When replacing the optical pickup, install the flexible cable and cut its short land with a nipper. See the optical pickup
replacement procedure in this Technical Guide. Before replacing the traverse unit, remove the short pin for preventingstatic
electricity and install a new unit. Connect the connector as short times as possible.
3. The flexible cable may be cut off if an excessive force is applied to it. Use caution when handling the cable.
4.The hall-ixed resistor for laser power adjustment cannot be adjusted. Do not turn the resistor.7 Precaution of Laser Diode
Caution
This product utiizes a laser diode with the unit tumed "ON", invisible laser radiation is emitted from the pick up lens.
Wavelength : 780 nm
Maximum output radiation power from pick up : 100 LWAVDE.
Laser radiation from pick up unit is safety level, but be sure the followings:
1.Do not disassemble the optical pick up unit, since radiation from exposed laser diode is dangerous.
2.Do not adjust the variable resistor on the pick up unit. It was already adjusted,
8.Do not look at the focus lens using optical instruments.
4.Recommend not to look at pick up lens for a long time.
ACHTUNG :
Dieses Produkt enthalt eine Laserdiode. Im eingeschalteten Zustand wird unsichtbare Laserstrahlung von der Lasereinheit
abgestrahit.
Wollenlange : 780nm
Maximale Strahlungsleistung der Lasereinhelt :}00W/VDE
Die Strahlung an der Lasereinheit ist ungefahlich, wenn folgende Punkte beachtet werden
1.Die Lasereinheit nicht zerlegen, da die Strahlung an der freigelegten Laserdiode gefahrrich ist.
2.Den werkseltg justieten Einstellregler der Lasereinhit nicht verstellen.
3. Nicht mit optischen Instrumenten in die Fokussierlinse blicken.
4.Nicht aber langere Zeit in die Fokussietinse blicken.
ADVARSEL: I dette a apparat anvendes laser.
(CAUTION!
ITHIS PRODUCT UTILIZES A LASER,
lUSE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT]
IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE,
Use of Caution Labels
(lnside of product)
‘(Tuotteen sisal)
(Produktetsinnsido)
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT8 Disassembly and Main Component Replacement
Procedures
“ATTENTION SERVICER”
‘Some chassis components may have sharp edges.
‘Be careful when disassembling and servicing.
1.This section describes procedures for checking the operation of the major printed circuit boards and replacing the
‘main components.
2.For reassembly after operation checks or replacement, reverse the respective procedures.
‘Special reassembly procedures are described only when required.
3. Select items from the following index when checks or replacement are required.
8.1. Checking for DVD B/E Module (1/2) and Power Switch P.C.B..
2 ‘Step 6 Remove FFC from connector. (FP2001)
DYD Module (2)
(Side: 8) PCE:
‘Top cover
me
4
Step
Step 3 Slightly spread open both sies of the cabinet before
tting upwards to remove.
‘= Carry out the check for DVD B/E Module (1/2) board, AC
input board as per condition indicated in diagram below.
‘Step 7 Overtumn DVD Module (2)SIDE: 8) P.C.B.,
‘Step 8 Connect back extension FFC to connector. (FP2001)
‘© Carry out check for DVD Module (2/2) board as por
condition in diagram below.
[Caution] Lay thick paper below the board.
DVD Module (2)
(Side: A) PCB.
108.2.
P.C.B.
+ Carry out (Step 1) - (Step 3) in section 8.1
‘Step 1 Open the disc tray. There are 2 methods of opening the
disc tray, Le., electrical and manual.
8.2.1. When opening electrically
‘Step 1 Connect the AC cord and turn onthe power supply.
Ce
Oise tray
Step 2 Press OPEN/CLOSE button to open the disc tray.
8.2.2, When opening manually
‘Step 1 Insert the hexagon driver (gear bit) into the hole at the
bbottom face of the main body and turn It in the direction of the
‘row to open the dise tray.
Checks for Panel P.C.B., DSP P.C.B., ASP P.C.B., DVD B/E Module (2)
Dise Trimming
Bottom view
‘Step 2 Release claw at 2 locations and remove tray trimming.
‘Step 3 After removing the tray trimming, push the disc tray
back inside the main unit,
* Carry out checks with Panel P.C.B. in the condition as
indicated in diagram above,
1"‘= Carry out checks with DSP P.C.B. and ASP P.C.B. in the
condition as indicated in diagram below.
DVD Module (2)
psp (SIDE:A) PCE.
‘Step 6 Over turn the DVD F/E module loading unit in the
pemeclion ot arnt [Caution] Lay thick paper below the board.
8.3. Checks for DVD Regulator P.C.B.
'* Carry out (Step 1) - (Step 3) in section 8.1 DVD Reg P.C.B.
‘Step 2 Pull the tuner unt in direction of arrow(1). Disengage it
from connector and remove in direction of arow (2).
‘Step 3 Pull out FFC at CN805, CN806, CN1, CP6251 and
‘CNi304,
FFC
Step 6 Supply 45V from extemal power source to pin 10
terminal of connector (CP801) on main board.
id
‘Step 4 Detach DSP P.C.B. while removing tab on board holder.
Step 5 Connect back FFC at CN1, CP6251 and CN1304.
‘= Carry out checks with DVD Regulator P.C.B. in the
condition as indicated in diagram below.
28.4. Checks for Input P.C.B.
+ Carry out (Step 1) - (Step 3) in section 8.1
te x10
caw © ¥, or"
Step
‘Step 2 Unplug connector (CP704),
‘Step 3 Remove claw at 2 locations and detach the rear panel.
step 4
Oxz
®
fo)
‘Step 5 Let the Input P.C.B. stand up.
‘= Carry out chaecks with Input P.C.B. in the condition as
indicated in the diagram below.
ee ‘Step 6 Connect back connector at CN501 and CN503.
Connect
connector Detach
CNSOI. FC
a
[Caution] Lay thick paper
8.5. Check for Power P.C.B.
+ Carry out (Step 1) - (Step 2) in section 8.1
‘* Carry out (Step 1) - (Step 3) in section 8.4
‘Step 1 Remove connector at CP705, CN503 and CN5O1.
‘Step 7 Remove wire from connector CN102.
Step 8 Detach FFC at CN1, CP6251, CN1304 and CNEOS.
Carry out checks with Power P.C.B. in the condition as
Indicated in the diagram below.
18Step 9 Let the Main P.C.B, stand up,
8.6. Replacement of the Power IC
* Carry out (Step 1) - (Step 3) in section 8.1
‘Step 1 Cut out the connections located on the bottom cover. (6
points)
apr
‘oo cute tne rconest
ee
[Caution] The bottom cover is reused atter replacement . Take
care, not to lose it.
‘Step 2 Bent the cut portion on the bottom cover.
Power IG
(1c501)
Screeiver
ommp 4)
Pa
Iesor Ie s02
[caution]
1.Apply compound grease (RFKX0002 or equivalent heat
dissipating compound) on the rear face of the power IC
when attaching Power IC.
2.Tighten adequately the 3 screws after replacement of
Power IC.
8.Use the offset screwdriver for tightening and loosening of
screws.
8.7. Replacement of DVD Traverse
Unit
‘* Carry out (Step 1) - (Step 3) in section 8.1
‘+ Carry out (Step 1) - (Step 6) in section 8.2
DVD Module (2)
(ide: A) PC.
‘Step 1 Pull out the FFC at 3 locations.
‘Step 2 Detach the connector.
‘Step 3 Detach the DVD loading unit,
‘Step 4 Remove the top plate.‘Step 5 Insert the hexagon driver (gear) into the hole.
_
Dise tray
‘Step 6 Tum the hexagon driver clockwise to fully open the disc Step 10 Let the Main P.C.B. stand up.
tray.
‘Stop 7 When tab (B) is pressed in direction of arrow(1), the
connection lever moves in the direction of arrow (2).
‘Step 8 Tum the hexagon driver clockwise with tab (A) in
depressed condition,
188.8. Disassembly and assembly of the Disc Tray
‘Step 5 Rotate the hexagonal wrench in the direction of arrow
(clockwise), and then open the disc tray fully.
‘Step 2 With titing the claw in the direction of arrow 1, draw the
clamp SW P.C.B. in the direction of arrow 2. ‘Step 6 Upset the CD changer unit again
Step 3 Remove the mechanism cover. ‘Stop 7 Release both the claws, and then draw the disc tray.
Hexagonal
|__- wrench
eat
Disc tay
‘Step 8 With forcing the left guide bar manually because the left
‘guide bar interfers with claw, draw the disc tray.‘+ Installation of the disc tray after replacement
Step 1
Step 5 of fi}
ine
Pulley gear
‘Step 1 Slide the drive rack fully in the direction of arrow.
Sy ‘Step 4 Holding the disc tray manually, rotate the pulley gear in
the direction of arrow.
‘Step 5 Rotate the gear 5 or 6 times manually, and then push
the disc tray.
Dise way
ise tray
Step 2
‘Step 2 Holding the drive rack not to move, install the disc ay.
‘Step 3. Otve rack
Force the right quide bar of tray base
manually not to move upwards.
‘Step 3 Align the drive rack with the driver gear.8.9. Disassembly and assembly of Mechanised Dirve part
8.9.1. Disassmbly of Mechanised Drive
Part
= Carry out (Step 1) - (Step 8) in section 8.1
* Carry out (Step 1) - (Step 6) in section 8.2
* Carry out (Step 1) - (Step 10) in section 8.7
* Carry out (Step 1) - (Step 8) in section 8.8
(Step 1)
[CAUTION]
‘Take care not to lose the
gear changing spring
Step 3 Remove belt and gear changing spring.
‘Change
Pulley gear 6B gear UP/DOWN
18
‘Step 4 Remove pulley gear, change gear, UP/DOWN gear.
‘Step 5 Remove tab at 2 locations and detach the bottom SW
board,
Bottom SW board
woe
‘Step 6 Temporarily attach the tray lock spring to the catch
portion,
‘Step 7 Remove tab 1 location and dotach tray lock.(Stock side)
[CAUTION]
rake care not to
detach the reat lock
spring g
‘Step 10 Move slide plate (R) until the edge of stock side.
Spindle base unit
‘Connection lever
ae
‘Step 11 Lif up the let side of spindle base unit first in direction
‘of arrow (1) and remove in direction of arrow (2).
Spindle base unit
Connection
lever Ure
o
‘Step 9 While pressing tab (B) in direction of arrow (1), press
down the connection lever in direction of arrow (2).Slide
plate (L)
‘Step 12 Remove slide plate (R) and slide plate (L).
Step 2 While pressing the tab, side the support plate in
Traverse relay gear direction of arrow and remove the suppor pate
‘Step 3 Pull out the disc lever with the disc lever turned in the
Step 13 Remove traverse relay gear, traverse cam gear and dieaton of arow (1).
ave
a (installation diagram for disc lever spring)
8.9.2. Disassembly and assembly of 3
Spindle Base Unit
vo nome | ES
the bottom hook with a fine-tip minus screwdriver.
Disc lever spring
feauTion)
ake care not to lose the
disc lever spring
‘Step 4 Remove tab at 2 locations and pull out relay gear (B).‘Step 5 Remove tab at 2 locations.
-AUTION]
Se eee epee
feaccime sogper(e
Use hands to press on it ‘Step 9 Remove tab at 2 locations and detach the spindle shaft.
Rotation stopper (semi) ‘Tweezers
step 6 gS
t gs oe
Step 10 Remove bottom spindle spring with a pair of tweezer.
‘Step 6 Remove cushion spring.
‘Step 7 Remove rotation stopper (semi) in direction of arrow.
aa fan Jan: sieve a
{ — t
‘, é Bottom}
= hook
Spindle shatt~,
UY — satan
Step 11 Press down the bottom hook with a fine-ip minus
screwdriver.
Step 12 Hold the axis part of the bottom hook and pull it out.
Bottom spindle
‘Step 13 Tum the bottom spindle in the direction of arrow until
it hits against the stopper.
‘Step 14 Insert a fine-tip minus screwdriver between the bottom
spindle and UP/DOWN base and slightly raise the bottom
‘spindle for It to go over the stopper. Then turn the bottom
‘spindle and remove it
Rotation stopper UP/DOWN base
‘Step 15 Rotate the UP/DOWN base 90°. The spread the leg
Portion of the rotation stopper and remove the UP/DOWN.
base.
8.9.3. _ Installation of Rotation Stopper
(Semi)
‘Step 1 Fit the tab on rotation stopper (semi) into the opening on
spindle base. (Be careful as the size of tab differs).
Rotation stopper (seri)
‘Tab (large)
Opening (small)
Step 2 Lower down the rotation slopper (semi) and fit the
trapezoidal tooth between bottom spindle and relay gear A.
Fit the trapezoidal tooth
Step 3 Insert the rotation stopper (semi) and ensure that the
tabs are engaged,8.9.4. Assembly of Mechanised Drive
Part
‘Step 1 Install the traverse cam gear,
Step 2 Rotate the traverse cam gear fully in the clockwise
direction,
‘Step 3 Install the drive goar and traverse relay gear.
Dive gear
Traverse woe
2)
gear
y 7
PY] faite
AL] tapezoidal tooth
* Fit the trapezoidal tooth
‘as in the right diagram when
Ingerting the traverse relay gear.
Travers
relay
gear
Traverse
cam gear
‘Step 4 Unstall the slide plate (L) on the mechanised base and
fit t to the connection lever.
‘Step 5 Install the slide plate (R) on the mechanised base. Fit it
to the connection lever first before fitting the location with the
trapezoidal tooth of the traverse relay gear.
Slide
plate (L)
Slide
plate (R)
Connection lever
Mechanised base —_[Trapezoidal tooth]
‘Step 6 Install the spindle base unit. (Install it fist from the slide
plato (R) sido.
Step 7 Move the slide plate (Ry fully to the front face side.Feet agen
" @Change gear
Front face side
Step 8 Install the rear lock. (Ensure that tabs are engaged)
Step 9 Install the bottom SW board. (Ensure that the tabs @r Step 43 Install the pitch plate and fix the screw (a).
engaged).
Bottom SW swaich
sU oo
Tray lock
/
Pitch pl
‘Step 13 Install the disc tray, DVD traverse unit, mechanism
cover, eto.
[Confirm operation after completion)
Rotate with the hexagon driver (gear) and confirm the operation
of the following item.
4. Opening the disc tray.
2. Movement of trat towards slock side.
3,Up-Down movement of spindle base unit.
4.Up-Down movement of traverse unit.
8.10. Disassembling the Middle
Chassis
‘Step 11 Detach tray lock spring from catch portion and hook it Step 1 Remove the holder pins.
to the tray lock. Step 2 Remove the tab.
Step 12 Install the UP/DOWN gear, change gear, gear Step 3 I lifts while pulling itn the direction of the arrow.
changing spring, pulley gear and belt in the sequence of (1) ~
©.
24Holder pin x2
" on the remote conirolin Wis order |T2 ox
|while the unit is stopped. Hoon: Total hours are cisplayed by
[4->) |code acquisition
[STOP] single press [Display sel-dlagnostc cod
[STOP] Long pross _|Cloar recorded contont of ortor conditions
[Remote Contol [5] [Chnager mochanism continous operation Tost
[DVOIeD]fain unt [STOP] [None Display DVD module set-diagnostic
Remote Control [0] |Diepiay error code)
[Main unit (STOP) Remote contol (| [6] (7) [9] >=10] — (0)
lother Remote [>=10] [ENTER] [PAUSE] [DISPLAY] etc.
[Control button [Special commands for DVO module
FTuner IMain unit (STOP) [Button check deplay Jal batons Button chect, bik al font leplay panel Vohis|
Main unit (>>)
[DVDIED main unt (STOP _[T. [PAUSE] Display analog dovice (AD) Input value | FF FF]
Main unit >) [TD FF FF FF]
Front display panel (trom left) [AN'4) [ANTS]
any)
Cautions:
Self-diagnostics displayed via the [STOP] key display all recorded self-diagnostic codes.
10.2. Self-Diagnostic Mode Settings and Display
1.Power-source related
* Example display
* Selt-Diagnostic Codes
Wo. Error Disp Error tem Detection Method
fi Fer [Power Arp output ror or power 6upply Grea eror| When DODET ie L during normal operation do nal
IPOWER OFF normaly, immediately sot PCNT tl
Land display F681. eror.00 not stan
ldemonetiations while error F61 is being
lcsplayed Record content of eror occurance andl
laisplay content in error detection mode.
2.CDIDVD Changer Mechanism (CR20)
Step, Operating Procedure Micro-cortroler operation, processing, Ge.
H [Swich the SELECTOR to CD/DVD, cose Way without ds]
lz Press the [FF] button whle holding down the [STOP]|Sel-dagnostic mode wil nol be entered W there Is a disk i the tray
button for two seconds or more. Sall-clagnostic mode is
lentored when the [STOP] button is released,
is IT } is cloplayed by the front display (FL) panel when}
lantering eeclagnostic mode,
le Press the [OPEN/CLOSE] button |Oparations below wil be continued. While operations are in progress
buttons relating to the micro-controter wil be ignored.
'a.Change dsc 1 and open the tay.
, Gloge the tray 1 second after opening
c.lnitalze the mechanism.
‘.ingert dige 5 inthe play position and quit
5 IGonfem recorded enor contont by pressing the [STOP|[Each timo the [STOP] butlon is pressed error Wom codes _aral
button while stopped in the soll-clagnostic mode. and]aleplayed In sequence on the front splay panal Example of a DVD|
[spaying the recite of the enor check, Imaaulo content 17001
ho Fos IPGCI_SRP number 0 [Disk = IC7001
ht Fo [Spectied value le larger than the PGOLSAP]Dick — C7001
number
fe Fone INo matching PGCL SAP for tie Manu 1D IDK = C7007
fa O50. HTMAP_SRP number i 0 [Disk = C7001
ha Fost [Spectied value is larger than the TMAP_SRP]Dick — C7001
number
fs FORE [Speciied TMAP_SA fs 0 [Dik = C7007
6 Foss IMAP_EN numbor ic 0 [Disk = C7001
7 F060, [C_POSIT exsts, but there ls nd POMAP Inthe PGC|Disk — 107001
he Foe IC POSIT exists, but the PG number in te PGC ts|DIek = C7001
lo
rr roar [Specified value fs largor than the PG number i the Dick — IO70OT
pac
a0 Foes [C_POSIT exists, but here leno G_PBIT the PGC|DiGK — 107007
fat Foes [C-POSIT exists, but the PG number in the PGC ie|Dick — C7001
lo
ia Foes [Speciied Cal number is 0 [bik = 107007,
ies Foss [Spectied value is larger than the Gall nuriber Inthe Disk — C7001
Pac
far FoaT Must be a block ara [Dik > C7007
is. Fo70 lg not NV_PCK data [Diek = 1C7001
fas FOB INo Cell number for current search [Disk = IC7001
far FOEO INo user guide PGC contro fle for DFD, canal
resolve
ey FOET IDFD main micro-controler type not compatbe|
lcannot download
fas FOZ IDFD download star; PGC playback eror
0 FOES |Wating for DFD download completion; PGC|
playback error
a FOES [AVEC during FD download
i FOES [Fimware file read error during DED download
3 FOEG. Interpolation check error in reach, DFD femnare
4 Foro No fmware fle for DF; dovnload unnecessary
35 ForY INo_ firmware matching the FD download]
parameters; download unnecessar
6 F03, Mega! Highlight Postion [Dik = 107007
is7 Farr INo ACK whon roquoctng forced Initalization offPanel Component = 1GB007
nel component |
se F500 IDSC Exor e007
39 F501 IDSC Not Ready Error ic200r
lao F502 IDSC Time Out Enror ic200r
lat 503 IDSC Communication Faure iceoor
faa S04 [Error adusting DSC data sioe offeat C2008
i F505 IDSC Attention Error C2008
faa F506 [Gant dotermine media ype (nvald media ype) —_[1G2001
las F600 [cant access administrative data due —taliC7001
[demodulation error
ise Fe01 [Undefined sector 1D requostod Ne7007
lar Feoz [cant access LEAD_IN dala duo to demodslalion|IC7001
las eos [Cant access KEY_DET due fo demodulation error [1C7O01
lao Fe10 [Can't contro! OOF IGr00r
(50 Fen INo CRCOK within the st tme period (©D related) [IG7001
(51 rer INo CRCOK wihin the set tie period (DVD related) |IC7001,
sa F620 Laser safeguards high temperature condtion
isa Feet Laser safeguard: circuit falure condition
isa F700 IMEX Overtiow [Sysiem component bag — 16807
31We Error Display Error Explanation Cause (C number, ete)
ss IF7or Message Command Not Complete Enor [System component bug — 108201
6 F702 Message Command Changed [System component bug — 10620
is7 IFe80 [Task number not relevant [System component bug — 105207
ise \Fe00 [atlemptod to send massage while sending to an AV| System component bug — IGB201
task (malbox overtow, et.)
iso IFaer [Couldnt send message 1 AV task (rallbox|Syslem component bug — IGB207
lovertiow, ote)
iso IFeAD Mossago command ls not relevant [System component bag — 106207
ist Fees. Flash ROM I inforpolatod ic6s02.
lea Feo EEPROM is not normal i630
er Error Display Ever Explanation Cause (C number te)
H lui [Fons serve err
a aor ray toading eror
is 02 [Spindle server enor
IDSC tse motor enor
[5626 CLVS FAILURE
iz os Mraverse motor error
is aos racking server eror
is 05 [SEEK timeout error
10.3. Additional Functions
10.3.1. Tray Lock Function
‘There are two tray lock functions
‘= Power on through the SELECTOR /DVDICD. While holding down the [CD STOP] button on the main unit press the [POWER]
button on the main unit or the remote control. Lock Mode A willbe entered, [____LOCKED__| willbe displayed for 3 seconds,
and the current disc will begin playing,
+ Lock Mode A will disable the button below while turning the power on or of.
[OPEN/CLOSE]
‘= When locked in Lock Mode A pressing the [POWER] button on the main unit or the remote control while holding down the [CD
STOP] bution on the main unit wil display |__UNLOCKED__] and unlock the unit.
‘Power on through the SELECTOR DVD/CD. While holding down the [CD PLAY] button on the main unit press the [POWER]
button on the main unit or the remote control. Lock Mode B willbe entered, [___LOCKED__] will be displayed for 3 seconds,
and the current dise will begin playing,
+ In Lock Mode B the button below, mainly selector and disc operation related items, willbe disabled.
Main Unit: [OPEN/CLOSE] [PAUSE] [STOP] [I<>] [PAUSE] [STOP] [<<] [>>] [REPEAT] [POSITION]
[A-B REPEAT] [MARKER] [DISPLAY] [Mix2chy [TEST] [TIMER] [FL DISPLAY] [CH SELECT]
[KARAOKE ON/OFF] [KARAOKE DISPLAY] [VOICE] [MUTE]
[ECHO) (b] [#] [CENTER FOCUS] {SEAT POSITION] [RETURN] [DISK SKIP]
[CINEMA] [GROUP] [PAGE]
While playing itis not necessary to re-disable buttons disabled under Lock Mode B.
‘Ago, button related to sound quality are not disabled. The buttons below are not disabled.
Main Unit: POWER]
Remote Control: [POWER] [DISK MANAGER] [PALY MODE] [CANCEL] [SFC] [SUBWOOFER LEVEL]
[VOL] [VOL+] [SUPER SURROUND] [DOLBY PROLOGIC] [SUB TITLE] {AUDIO} [ANGLE]
[TOP MENU] [MENU] [ENTER] (¢] [>] (MI IMUTING] [PLAY]
+ When locked in Lock Mode B pressing the [POWER] button on the main unit or the remote control while holding down the (CD
PLAY] bution on the main unit will unlock the unt ater displaying |_ UNLOCKED ___} for 3 seconds.
+ Tray lock is canceled when AC power is cut
«Tray lock A and B functions are exclusive operations. The frst one enabled will have priority.
+ In Lock Mode A any selector button is allowed to start auto power on
In Lock Mode 6 all selector buttons are disable from starting auto power on.
+ When a disabled bution is pressed wile in lock mode [_ LOCKED. willbe displayed for 3 seconds on the front cisplayPanel.
‘= Lock mode will be cancelled when a loading error occurs with the CR20.
(ifthe [OPEN/CLOSE] button were disabled when the tray Is opened by a TAKE OUT DISC error recovery would be Impossible)
10.3.2. Special Commands for the DVD Module
‘= When the SELECTOR is set to DVDICD the commands for the operations below will be sent to the mechanism component
mmicro-controller.
‘= The mechanism component micro-controller relays these commands without alteration to the DVD module.
‘© THe DVD module sends data resulting from commands to the mechanism component, where they are then relayed to the
operating console,
‘+ Data received from the DVD module by the operating console is displayed by the right 10 di
‘= Command Table
‘Special Operation | Command
‘Operation/Diep
RelosssRomare
later Display 5
[servo test mode)
IMain-Uni [STOP] + Remote Control (5}
ooc ter measurement (DEC)
foxx yyy_22) yea error counter (CEC)
zz: focus aive measurement (HEX)
[Test sting from DVD MODULE :{d xx yyy 22]
[Send STOP command from operating
leonsole
Region Display [86
location cplay)
[Main Unit [STOP] + Remote Control (6)
le region pumbor
IL_w xy 222] x N noPAL P PAL,
ly: NTSC 6 PALGO
[2zz: panel component jumper data
Text sting from DVD MODULE: [__w_xy_222]
[5 seconds after acivalion he tor ating
Itom the DVD MODULE desappears and
laisplay ts automatically turned oft
[Version Deplay [87
[Main Unit [STOP] = Remote Control 7]
s: panel companent mode type
[srenyezz] mr: panel component release number
IL -x«jez2] x" generation of system component (45)
ly: system component mode! ype
zzz: system component release number
[Text sting from DVD MODULE: [st
srr wi be blank with mink-components
zzz]
IS seconds after acivalion he tort sng
Irom the DVD MODULE dissappears and
lispay is automatically tuned oft.
Error Code Dieplay [BA +
request
record
number
[Main Unit [STOP] + Remote Control [o}
IL DvD Fx x: error number
DvD Ue]
dvb “Hoa
IS seconds after acivalion he tort ang
Item the DVD MODULE dlssappears ang
laispay is automaticaly turned oft.
Taser Curent [C2
nial measurement
(saved laser power)
IMain- Unit [STOP] + Remote Control [PAUSE]
00. 024_028) 034: DVD current measurement (mA) (DEC)
628: CD current measurement (mA) (DEC)
jvaue) [Text sting from DVD MODULE: [LDO_034_o28}
[OVD Laser ee IMain Unit [STOP] + Remote Contra [DISPLAY] [Laser ighing remains on until POWER]
Icurent 103s: caved in EEPROM |OFF of tho tray opens.
Measurement f00_034_032} nial curent mearement (mA) (DEC)
1032; present curent measurement (mA) (DEC)
[Text sting from DVD MODULE: [LDD_034 082]
[aDSC lor [Main Unit [STOP] + Remote Control (1) [STOP command ts _sent_fom th
eternal RAM OFA 6801) OFA: address (HEX) loperating console to the DVD MODULE
Display A 16901: RAM value of splay address (HEX)
[ADS is [Main Unit [STOP] + Remote Control (2) [STOP command js sent_from tho
Internal RAM OFA 6901] OFA: address (HEX) loperating console to the DVD MODULE
Display & [5001: FAM value of doplay address (HEX)
Tank measurement [5 [Main Unit (STOP] + Remote Control (3) [STOP command is _sent_fom_ the
lievatd pick |FK_109_101] 109: maximum value of calculated value (OEO)}operating console to the DVD MODULE,
[setection) [oT ratio of maximum value to minimum value
IFK ER 9101] ER: display error oocurance
ls103: ADSC command ertor code
[Ueor taiatzation [BC+
(For usere) Model Table
lox 00
IMain Unit [STOP] + Romoto Gonal [>=10]
IINTIALIZED) aeplay on the operating console for 2 seconds,
When csplay clears the usr Initalizalon commands Is outpul
tne system component.
[When tho DNITIALIZED] on tho tony
lpanet_dissappears. the operation is
[compte.
[Returns user satings to factory values.
lout is IMIALIZE.ly system component model type
lz: systom component model type
[Text sting trom DVD MODULE! [-_r_xyzzz}
‘Special Operation [ Command: ‘Operation Display FoleaserRomans
fal Reset IBCs [while INITIALIZED] 1s being dsplayed from the user
or design service) [Model Table |ntalization operation press [STOP] on the main unit and]f NO DISC or ~-READ can be confirmed
lhoxsc ENTER] on the remote contol later DVD RESET is cleplayed on th|
| DVD_RESET] is displayed on the operating console and thtront display panel the. operation ‘|
jal reset command is output Instead of the user iniazation completed,
lcommand. INo GUL Al Wemé temporary
[Retums user settings to factory values. laissappeer.
Panel component jumpers ate referenced, and the appropriat|
Imodel numbers intialization values are writen” 10. the|
[EEPROM and global region
Laser times and epinde times are not intake.
lai eet FF Receipt of remote contol code [BO 00 F'.
(Yor industria lalo, Main Unit [STOP] + Remote Control [1D0F]
production) ILALL_SET] (csplay toxt string trom system component). | NO DISC or --READ can bo confirmed
[Roturis user sefings to factory values. later ALL SET is asplayed on the font
Panel component jumpers are referenced, andthe appropriate |dsplay panel the operation is completed.
Imodel numbers intialzation values are. writen’ to telALL SET is displayed on the fron!
IEEPROM and tho global region ldsplaye panel the operation
Laser times and spinlde times are also fitialized, omplted,
leu ALL Ser.
[Davies Namaleite [Main Unit [STOP] + Remote Cantal] [Display cycles every 9 seconds. Display]
Display Joxrs IFEP_777077] (sAV_777977] (0DC_777777] lautomatcaly tums off after the last
[av_722727) [SvS_772722), ldevica name le ep.
[Taser Time Use [Bt [Main Uni [STOP] + Remote Control FY IS coconds afer acivalion the toa sting
lows 1234 : DVD laser use time Itom the DVD MODULE dissappear ana
_1234_5678) 5678: CD laser use time lasplay Is automatically turned off.
[0 hour units displayed in 4 cigs
[Text sting from BVO MODULE: (T1_1234_5678)
[Reset Laser Tinol62 + [wie use timo is being deplayed prose IS coconds afer acivation the toa string
lUso loxts [Main Unit STOP] + Remote Control [¥] Irom the DVD MODULE dissappear ang
[0000-0000] splay Is automaticaly tuned oft
IDVD and CD aro both reset atthe same time,
[Spindle Use Time [eT + [Main Unit {STOP] + Remote Control >] IS ceconds afer aclvaton the toa string
loxis |L_r2_1294) 1234: 10 hour units displayed in 4 digs _ trom the DVD MODULE dissappear and|
[Text sting from OVO MODULE: [72_1234. lasplay Is automaticaly tured of.
[Reset Spindle UselB2 + [Wile use time is being aeplayed press IS eeconds after activation the tea eng]
rime loxis [Main Unit [STOP] + Remote Control [<] liom the DVD MODULE dissappoar ana
L_r20000), splay le automatically turned of
[GD Laser Cuveni|6t + [Main Unit (STOP) + Remote Control [3] [Laser lighting continues until POWER|
[Measurement |0x 92 loos: inital curent value JOFF or the tray opens.
[0C_028_026) stored in EEPROM (mA)
(006: Present current value (mA)
[Text sting from DVD MODULE: [LDG_028 026)
[Region andl > [Main Uni [STOP] + Remote Contol fa] IS eoconds after acvation ho ton tring]
[Firmware Version|o x 82 region number liom the DVD MODULE dissappoar ana
lDsplay 1 sy2zz} x: goneration of system component laisplay Is automatically turned of.
10.3.3. Jitter Offset Correction
‘The jitter offset correction function below is necessary for DS, but is not necessary for D8.
‘While displaying K objects,certain remote control operations correct the offset of the DVD MODULE jitter value.
‘= When the DVD module firmware rewriting connector is inserted K objects will be displayed [KC 00 0000}
* Key codes of input from the remote controfs ten key while displaying K objects are relayed to the system component by the
‘operating console.
« Inputting [2] [0] from the remote control returns a 14 hex value from the system component. The value is converted from hex
+ dec and displayed as [KC 20 0000}
+ Continuously pressing the [PLAY] button returns the offset result as a text string from the system component, which is displayeda8 [KC 20 0002
‘+ The DVD Module has functions that support buttons other than [2] [0] [PLAY], so when K objects are being displayed key codes
are as below.
(01 £0) 2) (9) £4 (5) (61 (71 fe) (9) >=10) (PLAY
10.4. Pseudo ROM Correction
10.4.1. Outline
‘Since the Mitsubishi M3819 series micro-controlleris capable of making programs operate in RAM the pseudo ROM corrections
below are possible,
‘= Program the process calling the modifying sub-routine in advance.
‘= Program the process to read-out the program from the EEPROM into RAM in advance.
‘= Processes previous to the read-out cannot be modified.
‘+ In pseudo ROM corrections defective processses cannot be completely bypassed,
10.4.2, EERPOM Flag Indicator Interpretation
‘= Regardless of the EEPROM flag indicator CS/CLK/DATA is output and the DATA readin process occurs.
Accordingly, even if there is no EEPROM hardware processing at the terminal is necessary.
‘Ifthe data read-out below is valid then an EEPROM willbe determined to be present, and the modifying program will be read-
out.
~ When the MASK ROM file name (8 character ASCII code, 8 bytes) and the EEPROM file name match,
When the modifying points flag indicator data (8 points, 1 byte) writen at two places on the EEPROM mateh.
10.4.3. CHECK SUM Display
‘= In order to confirm that the EEPROM is loaded, the operations below display the CHECK SUMS for the Operating Console,
mechanism component, and DSP micro-controller EEPROMs.
'* Receiving [1DDF or 1CDF] when in Process Check Mode with Process Check Made-in [1DDF or 1 CDF] will display the
‘operating console’s version and EEPROM CHECK SUM.
rome nm non
0.0 ie ABOF G0 '2. NG.
“Y “Vellion’ — “Eepiom © Display when no EEPROM is present
opdeam Cheek Sum
‘* IF [IDDF or 1CDF] are received while the operating console's version and EEPROM CHECK SUM are boing displayed the
mechanism component's version and EEPROM CHECK SUM are displayed.
MOOS ABE Mod fF NOL
T “Veron = GEpom Display when no EEPROM is present
Mechanical eee
Component
‘= IF[1DDF or 1CDF] are received while the mechanism component's version and EEPROM CHECK SUM are being displayed the
DSP micro-controller’s version and EEPROM CHECK SUM are displayed
PG IHG (24 DG tH_ NG.
— Display when no EEPROM s presen
1 Wier “eeprom
DSP MPU ‘Check Sum
+ Ifa valid remote control code is received while the CHECK SUM Is being displayed the CHECK SUM display will be erased to
confirm with that operation and display.
‘* When the result of referencing the EEPROM Is a differing fle name {NO] will be displayed, just as when no EEPROM Is present.
3510.4.4, Insertion Points for ROM Correction Processing
+ Processing read-outs from EEPROM
= RCaccE2PrSUB: Insert after port or control register setting (AC check).
Itis also necessary for the EEPROM's power supply to be in power-off (AC positive).
+ Processing Modifying Program Calls
= RCtimerinsSUB: Insert at the end of the timer interrupt.
= RschedulerSUB: Insert in the OS scheduler.
~ RCintialSUB: Insert after initialization, immediately before jumping to the main process.
~RCstandbySUB: Insert immediately before the power failure process STP command.
= RCimagetskSUB: Insert immediately before branching to individual image processing,
~ RCdispiskSUB: Insert immediately before processing the data settings for the display RAM.
~ Rereserve0SUB: Insert in the transmission process to the CD mechanism component.
Reereserve SUB: Insert in the transmission process to the DSP control micro-controllr.
‘= Data inside the EPROM (Required RAM capacity)
~ EEPROM flag indicator determination data: 10 bytes.
~ Modifying Program's starting address: 16 bytes
= Modifying Program: remaining bytes11 Adjustment Procedures
11.1. Service Tools and Equipment
Appleton Name Nomber
Fit aqjustment [DvD test ae. IDVOT-S15 or DvDT-SOT
Hex wrench [avalabel on ale rout,
[inspection [Extension cable (module P.CB. to mother PCB) _[yGsonie
[Extonsion cable (module P.C.B. to mather P.C.B.) |JGS0009
[Omners [Screw lock IRzzo.ot
Frease (1), IRFKXGAKTED
[Grease (2 IRFKXGP64T
lou IRFKXGAT260
DISPLAY [Checking te azar ave curent
[Confimation| [CD test ase JPVCD-K06 or any other commerical]
avaliable cise
VoD wat dee IPVCD-Koe or any other commerical
avaliable aso
[Recovery die IRFKZDSTROOS,
11.2. Important points in adjustment
11.2.1. Important points in optical adjustment
‘Before starting optical adjustment, be sure to take antistatic measures.
+ Optical pickup tit adjustment is needed atter replacement ofthe folowing components
1.Optical pickup unit
2.Spindle motor unit
8. Optical pickup peripheral parts (such as rail
Notes
‘Adjustment is generally unnecessary after replacing other parts of the traverse unit. However, make adjustment if there is a
noticeable degradation in picture quality. Optical adjustments cannot be made inside the optical pickup. Adjustment is generally
unnecessary atter replacing the traverse unit.
11.2.2. Important points in electrical adjustment
‘+ Follow the adjustment procedures described in this Manual
11.3. Storing and Handling Test Discs
+ Surface precision is vital for DVD test discs. Be sure to store and handle them carefully.
1.00 not place discs directly onto the workbench, etc, ater use.
2. Handle discs carefully in order to maintain their flatness. Place them into their case after use and store them vertically. Store
discs in a cool place where they are not exposed to direct sunlight or air from air conditioners.
8. Accurate adjustment will not be possible ifthe disc is warped when placed on a surface made of glass, ete. If this happens, use
‘4 new test disc to make optical adjustments.
4.1f adjustment is done using a warped disc, the adjustment will be incorrect and some discs will not be payable.
11.4. Optical Adjustment
11.4.1. Optical pickup tilt adjustment
‘easement point ‘Ausiment point ode Dae
[Tangential adjustment serew [TOT ner periphery) play [DVOR-S16 or BVDT-SOT
[riaqjustment ‘crow [rs (autor prion) play
oasurng caupmont PAquetment vai
None (Mai unt dplay fr seniong wed) [aust to the minimum terval
11.4.1.1. Adjustment Procedure
4. While pressing STOP button on the main unit, press °5" on the remote control unit,
2.Confirm that “J_s0x yyy_22" is shown on the front display.
37For your information
“yyy" and "2" shown to the right have nothing to do with the jitter value. “yyy” is the error counter, while *22" is the focus drive
value.
Note:
sitter value appears on the front display.
8. Play test disc TO1 (inner periphery).
4, Adjust tangential adjustment screw so that the jtter value is minimized.
5. Play test disc T43 (Outer periphery).
6. Adjust tit adjustment screw 1 so that the jitter value is minimized.
7.Play test disc T43 (outer periphery).
£8. Adjust tt adjustment screw 2 60 staht the jiter value Is minimized.
9. Repeat adjusting tit adjustment screws 1 and 2 alternately until the iter value is minimized,
11.4.1.2. Important points
1. Make tangential adjustment first, and then make tit adjustment,
2.Repeat adjusting two or three times to find the optimum point.
‘3.Finish the procedure with tit adjustment.
lcnange injter) \A\B.
Adjustment angio
[iter value depends onthe modo:
“Life or value changes tke B, the optimum poi ¢a8y
2. fe tor value changes the A, set the optimum pelnt near the
micde,
“Ti adjustment screw 1
Tit adjustment screw 2
5 6
© ©
v\oovwy
Tangent ajinent scew L__J
11.4.1.3. Check after adjustment
Play test disc or any other disc to make sure there is no picture degradation inthe inner, middle and outer peripheries, and no audio
skipping, After adjustment is finished, lock each adjustment screw in position using screw lock,
11.4.1.4. Procedure for screw lock
“After adjustment, remove top cover, tray, clamper base and traverse unit in this sequence.
2.Lay the traverse unit upside down, and fix adjustment screw with screw lock.8. After fixing, reassemble traverse unit, clamper base, tray and top cover.
‘Screw lock
{adjustment screw)12 Electrical Adjustment
12.1. Video Output (Brightness Signal) adjustment
Carry out this adjustment after board replacement,
Measurement Point ‘ajustnent Mode Test Diss
Video output jac Colour bar 75% DVOT-SIS|
Playback (Tite 46) : DVDT-S15 or
Playback (Tite 12) : DVDT-S15 bvor-sot
Required equipment ‘Adustment
'Sereweriver, cedloscope TooomVp-pa20mV
Purpose: To ensure compatibility of video signal output 750.
1. Connect the oscilloscope to the video output jacks and set
12.2. Video Output (Colour Signal) adjustment
Carry out this adjustment after board replacement,
Measurement Point Tajusimant Mode Test Die
Video output jac Colour bar 75% DVOT-SIS|
Playback (ite 46) : DVDT-S15 or
Playback (Tite 12) : DVDT-S15 bvor-sot
Required equipment ‘Adjustment
‘Screwdriver, osciloscope 5 mp
[200m dv, 104 secialy
Purpose: To ensure compatibility of video signal output 750.
1. Connect the oscilloscope to the video output jacks and set13 Illustration of IC’s, Transistors and Diodes
‘ANS7OSFH-V (64P)
CHVBARODOES GP) CeaBEFOReT oF a eveWacce90
Giusereoot tor) GeBerDoureT or nd
rasoteres (1) GeserDtost (P) — .
1DBo00005e2 (16%) CaABPGCoOGEE (54P) | Ke MNG77SSIKA (200°)
KIAAS58FEL (8°) NJU7313AMT2 (30P) . MN103S26EGA (176P) >
Meeserret (tab) Teams th) mer MMMORSABEGR (178) |
rears (C2BBGFO00361 (100P) =
LeaaoTsMt ornare coe
BIGACFLLOGS | asBoEatARA
2SBE2IARSTA
KRAIO2MTA
‘B1GDCF.U0002 KRAITIMTA ,
‘BIGBCFINOOO4 KRCIOOMTA
‘BiGBCFIJ0002, KROTTIMTA
'B1ABGC000001 KTCSI99GRTA
‘BIABOFO00OTT Bicacracoos “Ce
B1AAGCO00007
haat 1000
2881417008 BiGFacAAo0a | TSssssre17 MAZIT2—00.
188380TE-17
‘SLRG25MCTSIW
-RLINo0sNO2 |
N5d02BM21 SELS5E23C
BOEAKM000085
38
Aca
a‘ i . Fin Wo | — Wak — [16 Funation
14 Terminal Function of IC’s eis srasescar fo ssgrea_ ave sont Toa
awe tp)
14.1. 1C601 (C2BBGF000361) area —JSEBRREGE JO —Jovovont ate cua Anoae
SecHiRESH | larvo cud) Contol cut to
System Control cfonal sea uncon selection
les Wer Power (30V)
Pin Wo. [Wark 0 Funoton feo —MECHST [IO —[Mecha contol aaa apt
Jose To [bie SLED Conta. Aaa eae
2 Joa-te0 to —[oise« LED conto Acive H Inechaneal conto
[Jot [it [bise @ LED Con: Acive H Js) —JMECHSO —[TO—techa contol asta opal
[soa te |i —oise 2 LED cori Acive H. [Communication ‘wth DvD]
I5——Jor-teo ——|fo—Joise TLED coir AciveH ecm tas nme |
jon jon eo fe lech on mr:
js fea __JOvO regen soting (Gommuneston win. OVD
Ieee 10 [Koy 2 pst [omeruieston
Is kevs ro key ipa [= —RECRRG [TO [esta con request opal
Is—bocis io [ios 7 PUT 8: Wan Wate es
fio —boata | — [toa 1 INPUT A Main Vole Inechaneal conto
fc vor to fle VAD input lay —RECRCS [lO [Mecha cont CS ap
2 JosPRST——|1O— [DSP rest utp. |Communicaton wih vo]
fa Josrack io [Ds ACK pt SE
fa ]SENSE 10 —DSP-snee tnt Wachon
His Jenne ——Jo—Jaw—rpet tr PHONE Sm |{Commiicaton | wih OVD}
tester 1: winow PHONE! Fes Tae refrain pat Tp tng Tt
a regional ate Funston)
Fe RENO no Eason C) > Fr Ree et on 0 one
a7 hes | —|eROUND (VPP power pal
[groure, WV las Ire Relerence For KD GSW)
iS RESET ——]1 Rose nt ASOT fe Ine [iO OPEN or GND win Reise
pe {Res a 00 Jon Nem sw cont Pov a]
a IL OPEN or GND wit Resistor le detection,
pt vss [-—TeRound oy)
len bxin | |s.00MHz Main Glock 14.2. 1C451 (C2BBFD000307) Mecha
bs hour lo — [sont ain Coc Control
at ——Iveo | [Power Supp. 2V)
ls leoa EEPROM data ouput Fane ak Fanaa
ne ed EEPROM coc ouput i [Veo |T_ Pon connector orina
7 |Ponr io PONT ouput. Power contol) [vac [I —[Stancard votago input trial
ovo. B TavSs [> JStandardvotge trp terminal
ls —JoooeT ro Jocbet input 50 — powey ee
lestcton ip i IMOTE [vist ort cup oil
fe [ROS_cuc [fo — [ROS eek nm fs JPWCONT —[O—]OVD module power conta opi
fo |Rt08_DATA 10 — ROS data put os
freer FO REMOCON input Renate conta! fg ISiiC [I —]Fower eruption detection sina
Int net tora
ke Sen TO actanre DET apt] fp (SSWOUT nat ee. Open
[Synetrenzed input or detcten) fg [e_REO [I Sera vanemision request sia
ot power au nt tna
}33. ISER4 WO {Serial 4 output is jB.cs JO [Serial transmission chip oelect
[a Jsere 0 — [Sera 8 ouput 7 San cupattrminal
is __[sena [sonal 2 output fo JBLoLK JO JBeraltarsmisson ack egal
fs [sent io [serial ouput cpu onal
ier Jeers to — [Sora output ECHO CS) it JORTRO JO ]Berattansmssion cata inal
ie——lecs 0 — EEPROM CS oubut ouput ermina
be Ic [ —JOPEN or GND or GND wan) [I OATAT [I ——|Seral transmission” data sipa
Resto ep tomar
hone. [Jorn a GN-@ GRD wn] [SIGS Jo Tay ose anal put eran
Resto, fa Jorn ota open signal ouput ternal
Ist ]Pmorsene | —JPROGRESGIVE aepay TED] [1s JONES —- Poe puttermina (connected
iss ono Acve lo GND tough estoy
le In. | Jorn or GNO- or GNO win) [75 [FEST [TT mode signal npr teria
Resistor a7 fees} Sa gra ouptt ternal
isso 7 — [Tuner signal DET apt EEPROM (not used, Open)
ls —Ioorst [io — [turer DoS np 8 [REST_——[T [Feet etna nt trina
fis ]WAKE TED iO WAKE-UP dspiay TED conor] fia Jw] Toyota occutorcteut opal
lacie 1 herminal (eur)
ke Ine. fo JOPEN or GNO-or GN win) fa) ROUT JO [ost -cscllator creat opal
esis lermina (OM)
less —GRIDS-GRIGT [TO ond ane cata at ave] fa VSS Pome nput tral (Gonna
lou) leonyPin No. Mark | VO. Funetion
faz IceD_sTe [Serial signal output Terminal to]
LED dxiver (not used, Open)
las ICEDE_CLK [Serial eignal output terminal 10
IEEPROM aver (not used, Open)
bar ICEDIE_DTA |i [Serial eign! inputioutput terminal]
lo LED driver (connected to GND}
lnrough resistor
bas [cED_CLR Latch cloar signal output terminal
to LED driver (not used. Open)
bs ar IO ]Phunger contol signal outpal
lerminal
bar [awe IT Jeottom “swish detection cignal
put terminal
bas IPSTN | Position sensor detection signal
input terminal
ey lswe I ftray postion 2 detection switch]
Input terminal
bo lswi I —TTray postion 7 detection swish]
put trina
ir [swe I —TTray open detection switch pal
herminal
ea Icow [0 |Motor erie conor signal output
terminal (normal rotation)
las lew [0 ]Motor eve contol signal output
terminal (reverse rotation)
faa [HALF |Motor ave contol signal outpal
terminal (speed)
bs [VO_CIK | Serial wansmission clock signal
Input terminal to DVD module
bse [VO_cMD |i [Serial tanemission command]
lsignal_ input terminal to DVD]
module
ia7 [VO_STAT | [Serial transmission status signal
input terminal to DVD module
ISELST | [Connected fo GND through]
resistor
iswa I —[ctamp eviteh detection eignal
put trina
lao IKEva JOperation key @ signal inoul
lerminal (connected to GND)
lar IKevr [Operation key 1 eignal_inout
terminal connected to GND)
hae [GSEL___]I-___[Chip select signal input terminal
connected to GND through]
resistor15 Block Diagram
fe
q
rev cre | [owns —tkL bkb bh{ J
i
eee s
La
ioe ! be a een
E =
SSE. ' : °
7 y i i von
1, a =
OF eT oSff A €
7 a -
h | t
i,
| ll
fi uF
8 tt
Fy ge
it ' Olt
A ‘
‘ 9 ll | “
[i ti
a WT16 Schematic Diagram
(All schematic diagrams may be modified at any time with the
development of the new technology)
Note:
$501 Voltage Selector switch
621 Power On/ Of switch
3630 Open’ Close switch
$631 ‘Stop switch
$632 Pause switch
$633, Play switch
$634 WD switch
3635 FWO switch
3636 Selector switch
3637 ‘Subwoofer Level switch
$638 SFC switch
$639 Disc Skip switch
swi Push witch
sw2 Push witch
Sw3 Leaf switch
Sw4 D switch
SWw5 Lock switch
SW 2601 Leaf switch
vReo1 VR Volume Jog
R603 VR Mic
‘The voltage value and waveforms are the reference voltage
52
Of this unit measured by DC electronic voltmeter (high
impedance) and oscilloscope on the basis of chassis.
‘Accordingly, there may arise some error in voltage values
‘and waveforms depending upon the internal impedance of
the tester or the measuring unt.
@) +00
‘* Importance safety notic
Components identified by A mark have special
characteristics important for safety. Furthermore, special
parts which have purposes of fire-retardant (resistors), high
‘quality sound (capacitors), low-noise (resistors), etc. are
used. When replacing any of components, be sure to use
‘only manufacturer's specified parts shown in the parts list.
Caution !
IC, LSI and VLSI are sensitive to static electricity.
‘Secondary trouble can be prevented by taking care during
repair.
‘* Cover the parts boxes made of plastics with aluminium foil.
FM
‘* Put a conductive mat on the work table,
‘= Ground the soldering iron.
‘+ Do not touch the pins of IC, LSI or VLSI with fingers directly‘SCHEMATIC DIAGRAM - 1
He SQMALUNE amp CO.DA SIONAL UNE
OPTICAL PICKUP UNIT
53SCHEMATIC DIAGRAM - 2
HS SISNLLUNE am :CO-DASIGNALUNE
Oo DVD MODULE(1) CIRCUIT (RELAY)
fi
ee
E.| om
fe ———f i
a roel
pe Pte | —
im ss a
roorpen. foam | ——
ena | = Sess Eee
== |
a [eee
or lls = = a
3 ne
eS. = ia —
pote f
a e
= oe
aoe Ce
cet
ee a
= =
= = a
(g)
ase eerSCHEMATIC DIAGRAM - 3
HS SONALUNE map COOK GIONALLNE
DVD MODULE(2) CIRCUIT (FEP)
ae
3 Dar 1H |
ee $e ee
a =p es i
Efe = : ret
ef rome] ar ‘oss
rie or oe
i |
55,‘SCHEMATIC DIAGRAM - 4
*BSIGNALUNE au COOAGIONAL LE
DVD MODULE(2) CIRCUIT (FEP)
continSCHEMATIC DIAGRAM - 5
8 s1oMAL Me
Bho MODULE(2) CIRCUIT (FEP)
‘cogAger21
87‘SCHEMATIC DIAGRAM - 6
+S SIONALLME mp CODA SONAL UNE
Bovo moon eig arcur coocry
cf - - Ele cI
1
?
[Tz‘SCHEMATIC DIAGRAM - 7
= BSIONALLNE mp CODA SIGNAL UNE
VD MODULE(2) CIRCUIT (SODC/DRV)
eR
2snighzaot
59‘SCHEMATIC DIAGRAM - 8
HBSIONALUNE mp CODA ICKALLUNE Sx) OVOALDIO SIONAL INE
DVD MODULE(2) CIRCUIT (AVDEC)
SERE
oe al
|
heasiegiedSCHEMATIC DIAGRAM - 9
— HSIONALLNE 2H; OVOVIDEO SIGNAL LNE i): OVD ALDI SIONAL LINE
DVD MODULE(2) CIRCUIT (AVDEC)SCHEMATIC DIAGRAM - 10
SIONAL OVD AUDIO SIONAL LNE
JOVD MODULE(2) CIRCUIT (WM) FOR GCP.
ls i
flSCHEMATIC DIAGRAM - 11
8 80M UNE
Bow MODULE(2) CIRCUIT (CPU)
zesa2
AC |S
63SCHEMATIC DIAGRAM - 12
8510
love moputea) circurt (cpu
L TEEPE Eons ISCHEMATIC DIAGRAM - 13,
*BSIGNALLNE on OVO VIED SIONAL INE
DVD MODULE(2) CIRCUIT (VIDEO DAC,
Segrenena
faces
cofsGBeemaor
poe GF ype
ASOD Less > #2" rap
ee oie
| ——_____— (tf Jaro oe.
wage
gizoce
65SCHEMATIC DIAGRAM - 14
8 S1GNALLNE ex 0V0 AUDIO SIGNAL LNE
DVD MODULE(2) CIRCUIT (AUDIO DAC)SCHEMATIC DIAGRAM - 15
HOSOULUNE -— :-85IGKALUNE SD -MANSIGNALLNE 889: DYDMIDED) SIONAL INE
INPUT CIRCUIT
Se
ry
iciog SR
Pe WE BE Fe FE FE
Solel
be
Baer
see
Bae
ee
a
i
ae
at
en
Les
a
GFdCbaToTSTS
C2sGb8T09809008)
ol
Fee monuer cmc crac
SRRENEUATE SaaS‘SCHEMATIC DIAGRAM - 16
D = AOSIGNALUNE = = -2SIGHALUNE mp: OVD AUDIO SIGNAL UNE E MAIN SIGNAL UNE
ASP CIRCUIT
c
ty wears
Ie cokTaat ios
t
by
A ft
Sear, |
Baie
Bacraa i [t
ci
ci
ci
ci
ei
ei
|p
ees
ei
ci
ofS
Semenic DASRANEIS (RE OGRESCHEMATIC DIAGRAM - 17
— SHBSIGNALUNE =~ -BSIONALUNE SB “FMAM SIGNALUNE = / MAN SIONAL UNE
ga DSP CIRCUIT
rl
‘Toyer exon
(einoicai
6SCHEMATIC DIAGRAM - 18
= HBSIGNALLINE ~~ /-BSIGNALUNE =} OVD AUDIO SIGNALLINE E25 MARL IGNALLNE
DSP CIRCUIT
Tit tite
all
padiisper baa iiityeonen
70‘SCHEMATIC DIAGRAM - 19
Fe GHALLME = = -BSIONALLUNE En} -OVOALDIO SIGNAL UNE =: MAN SIAL UNE
{Gx nour
=" Serica 24
JOVDREG CIRCUIT oe Onc Soren oiRearSCHEMATIC DIAGRAM - 20
— se sion une
Gi DVDREG CIRCUIT
cman
ICD DETECT
|CIRCUIT
D LOADING CIRCUIT
‘SPINDLE
POSITION =
CIRCUIT on
Lom
dome bon 01G96Fncoos
KtAToug ——BrAgCEogonn || stan
doe dors
BiABGShoq001 20858\RstA mF
Aor fav 4 i
asgeliheta e1Aget Sopot ie
oe fh ome ans
SRR SAREE | | aang one
i bE i wl
] ] j 7
: Bice
te
Sgrenane oagraran SOTO 8
ion Gh Schenans DRGRA20SCHEMATIC DIAGRAM - 21
SGrenbtte owcran.24
Tllovores circu eeeeeteneee
sagan nineties,
ss. 5
73SCHEMATIC DIAGRAM - 22
SSUBSICNALUNE —— -BSIGNALLNE ESD WAIN SIGNALLNE Exp MIC SIGNAL LIME
Tal eower suc cincurr BD wer concur
ew
1@BEEIu0002
805,
TB scaceronennc CIRCUIT
74SCHEMATIC DIAGRAM - 23
SB SIONALUNE = = s-BSIONALUNE
PANEL CIRCUIT.
5ah
ute
Bae se
Scheie
RSSCHEMATIC DIAGRAM - 24
BSCE == -BSOMALUNE fh OVD AUDIO SIGNALLINE ED MAN SIGNAL LNE
O MAIN CIRCUIT (FOR GCP/GCSIGC/GD)
rol, | EES] egal | PmAgGEO~T — suAscAMeRer
ot
dg Gey
ol BS
Bare
240025)
Am ||
=a,
i
Tos eee
ont =
E
ot. (eset ey = sy | Hae
(Gt on + hear cecriura i re ose
Puoroan | Oler | setae [Oe ese al as EN
oe oT,
(ei gale, te ox hes
a = | AeeE = =,
Beee |e ‘gaitorn onze | |g
{ES on + recat a id
SESS |-aPStt Cel dina
oe ee
FS rt
Galee |e
shee et
& lee
76SCHEMATIC DIAGRAM - 25
HO SOULUNE = = 8 SOMLUNE ep MAN SIONAL UNE
O MAIN CIRCUIT (FOR GCP/GCS/GC/GD)
es
es eS
neces <=
=
———
a ea
ieee:
_ SP oar shes yim te = =
2‘SCHEMATIC DIAGRAM - 26
HO SOMLUNE = = 8 IOWALLNE eS} aw SGKAL UME
O MAIN CIRCUIT (FOR GCP/GCSIGC/GD)
}sSenwreent| Bincranss
Sena
ae
=
a] #
SUB-TRANSFORMER
CIRCUIT (FOR GCP/GCSIGCIGD)
sy
=a ff
=e]
é
E a
‘ aaa
= a VOLTAGE (AC TRANSFORMER
SS Rergrecncm — Beogreon SELECTOR CIRCUIT (FOR GCP/GCS/GCIGD)
Sa Sciatic owcrantce Senne OAGRAZD CIRCUIT.
(FOR GCP/GCS/GCIGD)SCHEMATIC DIAGRAM - 27
= S*BSIGNALUNE © ~ <-BSIONALLINE fn): 000 AUDIO SIGNAL UNE == MAD SIGNAL UNE
Dawa CIRCUIT (FOR GN)
old enhSSGioor wii SSinor
rar
oe
ill
ae
|
ee xe
Saar ie Ld eH eR
oc BSATSSE,
voll
nr
i
Saat Te
ear
Gato
BaersSCHEMATIC DIAGRAM - 28
eB SIQNALUNE = = -BSIONALUNE = MAN SIONALLNE
O IAIN CIRCUIT (FOR GN)
oes ———
wegiice ————
—x
as
“oie
Ea
7 “Gorge a =|
ee
= 7% —SCHEMATIC DIAGRAM - 29
O MAIN CIRCUIT (FOR GN)
8 SGHAL INE eS MAN SIGNAL UNE
lregiggnra
cd
rcSirem] | rain
ea
Eosor aad ca
g
fi
| SUB-TRANSFORMER
ICIRCUIT (FOR GN)
th
Agere,
I
2
"AC TRANSFORMER
‘CIRCUIT (FOR GN)
at17 Printed Circuit Board
Note: Circuit board diagrams may be modified at any time with the development of new technology.
F
~*~" 4 "4 "1
EQ pvp Module (1) P.c.B. (REP3382A-N)
5 (SIDE: A)
EQ ovo Module (1) P.c.B. (REP3382A-N)
(SIDE: B)A B Cc D E F G
o DVD MODULE (2) (SIDE : A) P.C.B. (REP3380B...GCP)
(REP3380D...GC)
(REP3380E...GCS/GD)
2
museooarss
Ba egiva o a
fone #
poor |
: mal
jem f
\ ek,
‘em!
el
4
5
6
i
8
83,By DVD MODULE (2) (SIDE : B) P.C.B. (REP3380B...GCP)
REP33801 iC).
(REP3380E...GCS/GD)A B Cc D E F G
i
guy
een, a 6 i 8
Hay », o
i i r oo
85Sie: dee
otINPUT P.C.B. (REP3375D...GC/GCS/GD)
(REP3375A...GCP)(REP3375C...GN)
CY) pe) po Cr) SVIDEO
al
Tae
Bar 5
sack erebie 4294807 [
or a”
TF awe.
Li sr P.c.8. (REP3375D...@C/GCS/GD)
(REP3375A...GCP)(REP3375C...GN)
acti od S
7 qe ilplte oe
te gg HES ee
calal nal a
: ee
Secscueneany
87deena S| oI
s a
Bo ee ou
cite’ ele
Sr iit 1Q130.
q 160. Ta
a ee
a ficto
BEEP EEE
ca tei 3
{e096
a He wate i
Ne ee te
uit
1902
rT
i1
By sr P.c.8. (REP3375D...GC/GCS/GD)
(REP3375A...GCP)
2
3
4
5
DVD REG P.C.B. (REP3375D...GC/GCS/GD)
(REP3375A...GCP)(REP3375C...GN)
6
7 ‘a a
a5 tha a he th ae oe
ey ttn re ae :
Be pea : fs
8 | ero
te
9 Beye i pat Sel parsrerer FY]
89G6 TSRETTROOSTSATSGD | RITSOGP TEA MTEG)
Teun aE
ECLELTa1A Cc
{=} ==}
CD LOADING P.C.B (REP2578A-N)
I co vetect pc. Bi] spinote Position pc.
(REP2578A-N) (REP2578A-N)
931 PANEL P.C.B. (REP3284H...GCS/GD)
(REP3284K...GCP)
(REP3284F. GN)
(REP3284G...GC)
POWER SWITCH P.C.B. (REP3284F...GN)
6 (REP3284H...GCS/GD)
(REP3284K...GCP)
(REP3284G...GC)
7 Siac oem gill Sata gdh ats
: a a
8REP3284H...GCS/GD)
REP3284K...GCP)
REP3284G...GC)
(
HEADPHONE / MIC P..C.B.
(REP3284F...GN)
HEADPHONE P.C.B.
95A B Cc D E F
7 MAIN P.C.B. (REP3282D...GC/GCS)
(REP3282G...GCP)
+ (REP3282F...GD)
2
seb
- rt sie paiba Ca
fo te Hanae ie
3 1 eh lige eee! a ene
ai ett ne cxepuilgh
4
5
6
7
8
9gee #
viata
(ee
foggy
ee
Wy
WeSue TRANSyORMERE CB (aeEoee 0D)
P3282D...GC/GCS)
(REP3282G...GCP)
[@] voutace sELector P.c.B.
(REP3282D...GC/GCS)
(REP3282G...GCP)
(REP3283F...GD)
[@] 4c TRANSFORMER P.C.B. (REP3282D...GC/GCS)
(REP3282G....GCP)
(REP3283F...GD)1 SUB-TRANSFORMER P.C.B. (REP3282C...GN)
2
E
E
3 i
:
E
E
E
E
3 A
2®
5
[9] 4c TRANSFORMER P.C.B. (REP3282C...GN)
6 ee err eet sor
5
2 qe, cess
7 alse
8 eo
9
10118 Wiring Connection Diagram
Sf
§
co LonDING Po
| ee
Bi ovo monte (2)
(SIDE: B) P.C.B.
Or
eansronmen
Pee
‘OPTICAL PICKUP
SanNDLE FosmoN
| [Geos
IN] SUB-TRANSFORMER VOLTAGE
P.CB. SELECTOR
PC Bite
DVD REG P.CB.
FAN MOTOR,
1D DETECT
CB.19 Parts Location and Replacement Parts List
Notes:
+ Important safely notice:
Components identified by A, mark have special characters important for caaly.
Furthermore, special parts which have purposes of fire-retardant (resistors), high-quality sound (capacitors), low-noise
(tesistors), etc, are used
When replacing any of these components, be sure to use only manufacturers's specified parts shown in the pars lst
‘The parenthesized indications in the Remarks column specity the areas or color. (Refer to the cover page for area or color.)
Parts without these indications can be used for all areas.
‘= Warning: This product uses a laser diode. Refer to caution statements on “Precaution of Laser Diode’.
ACHTUNG:
= Die Lasereinhelt nicht zerlegen.
Die Lasereinhelt darf nur gegen eine vom Hertsteller speziizierte Einheit ausgetauscht werden,
** Capacitor values are in mictotarad (uF) unless specttied otherwise, P=Pico-farads(pF); Farads.
‘Resistance values are in ohms, unless specified otherwise, 1K=1,000(ohms).
‘The marking (RTL) indicates that the Retention Time is limited for this item. After the discontinuation of this assembly in
production, the item will continue to be available for a specific period of time. The retention period of availabilty is dependant
fon the type of assembly, and in accordance with the laws govening part and product retention. After the end of this period, the
assembly will no longer be available.
* [M] indicates in the Remarks columns indicates parts that are supplied by MESA.
= The “(SFY’ mark denotes the standard part
‘Reference for O/l book languages are as follows
‘Ae: Arable (of: Canadian French cz: Czech a: Danish
Du: Dut En : English Fr: French Ge : German
It: talan Ko : Korean Po: Palish russian
8p: Spanish ‘Sw: Swedish Co : Tradtional Chinese Ch: Simplified Chinese
10419.1. CD Loading Mechanism (RD-DAC036-S)
19.1.1. CD Loading Mechanism Parts LocationK
10619.1.2. CD Loading Mechanism Parts List [fef#:| fare te. [ fart Wane @ Description [Romani
las raseio2 [sera to
Tat Wo, [pare we, [ part Rae @ Beecription [eemavia) se —fmowier-2 [ream 9a te
fat —ensosei——[asener aan oP io
jet foe free oer oa a romana mewn cova i
oz masse pooner ba 30 ——unasaio-3 [rear awa te
oi messi |oores srrvoca ara ba fs omsaaa-a [earn i
fee ——rogorea [ue oo [7 se owo2oe—[eanazan te
les ——aoveose [omer oe fs ——mies03 [per i
lse? scone [pte vas oa fas neasaa [sure toe ia
oe frpaoazs [perv oma on bse ——oaosa3 ——learnsan zoce ta
jo» ——[roaoaas ema. oma [7 a7 moaco-a euro tocr erie Te
io asaoes? fry ca on fae ——uooaaas-n [rear ta
lesz —nooase ra ay oa [7 bs8 —esaosss——eron aa to
az [asavaze [on /nom aa [7 bar ——[rasooos —[aouawot aaa te
fs ——Iroaoess [rey eae oe pac messi [sco urn te
it fomesea-1 [omen can Sra oa [us ——Inrennanaace_frema saa G37F te
fais |nnmorsefosrom vaare [o bse ——Jmnzosaa [roms ororpan te
sie ——fomosss [res aoa on ber ——[amgores [rowan arent i
x7 onasio asso er be fae gorae or oonw as te
[sis ——Jscosie ——loouwscrson ra oa [us ——ensosso [tomes soaxou a ta
[sis ooosoa——loeapy naar 3 ba so moray [ores oor oo
fsb ——omoase [ress tor are [a jek _——enmozea——lerzer- gona toa
ai founssi [rsa toce tava be bse ——frmmorea ——Jartnou nar te
lst mas? rent ocr uve az [a fs¢ sess lenarrow ara Te
a3 nse [ray tone on fst ——Iraooas0 [uma ae a ta
[sae —Inonoaoa [auto rear [a bss ——[ssooaaa__[asear oman = te
107fief Wo: | Part Wo. | Part None © Description [renaria]
bss jnwo2e over uavan om. od
lbs manos |eurpoar sua 00
sso aeroaen PUN SPACER ro
sro _—_jmmnor4s nee ermemu 06)
fs7a__merox40 [prac oracam oo
bra menoe2——_|eprwmaw ane oo
bre _mcooe7 louse spars 0
ls77——fmaoos Imac rorx, 0
re —xrvacea [pes scum oa
lb7e ——_fxewa-107 [on oo
[soo _mxono2e __|eprwmuw woron a85"¥ (oral
[sox |mmcosse-_|.c.5. nImaen 06
[sor Jnuao0so [v.c.s._scuaw od
Jsos|povss leew cam a oo
[sou ]nososoo [env aan ro
[sos —zpaosoa [rar a=an 0
jsoo_Jmwcoaas _ppguer sznive wonban oo
[axz—|memosis[rwv oma sare 00
[saa ueo20_osuerar seni 0
leas mmasee-x lore cunseze 0
fsx6—pwooses-a rong Huss 0
[sx7 ——]imsovax louse exare a
[s28——|rmsoraz-a [raza er 06)
[s20—mxgoea0 love we o
lea _[wmpia2a as erania wonpan 66 oo
10819.2. Cabinet
19.2.1. Cabinet Parts Location11019.2.2. Cabinet Parts List sf ea a tae einem
Reiter ae | Pa ee epee [emis] | [28 fromene-a—lorearzow sort 0
josie us Snare fs Irowoss8-5 rose on a
fe faseare cre a
[lessons —— [a we ra [2 ——fseane —— sere ee
p——pestead ar re a fa asaairs-a [root 0
fesse — [sr re va fo setese—rmaes a 0
S—Iesnsne nue rr ba 5 ——feersss fos no a
le frssies aus re te arenes —— [sonore aac fa
[-——frerioss —— fier ta 3 foseraca— eran omar ae
as eee eee ta jb) ——Jasoeeiest Juror oman me
S——fesses —— fre rr ta leo
fs lesrioss —— [er vre ta
besos — fa ba a 7
2 estoouer3 from nace oa be——[osmess — fre toroer 7
ea cee ee Ea
fe ——fposease-s [eo uss ser 53 fees nero saree fa
les.) fb femores—— por see Be
lis |raeiaze-o [senso Paar, 00 so faeroas [sue wsar_exmr a
fe frocnse- pare omar aces | [ek fstsas ora em ors a
2S | fee fowses-es —Isen emsorr a
be ——— tac] [a fematieee aero ae
jase — mer ara 2 ig feessetsrs — [are 0
jis frexoseeig fmm txt td je feracane sere a
fs——[rowstiesa—[ratme-ra acer} [fy fesse Joona Es
fs Jrorssae-e [rome ra aces} [eg fessor —oeper oo
few | |g; —fresienies por ES
ls posarca — rate ea on ee
frosts core ta er a
fs Jrotsees-= fas ware ease] ffs —— facets —— researc oe
lst ——lronsoes-» — aan sare waes| [eee aes a
ft ——[neessas-o [rene a toe ee
[st —aooseasie— fase par toe
fs lbesots-s [poms sos ta
at19.3. Component Parts List
t (wane exert Bean jasronear fame Few a
ez co
San pm NOE) aE N/T iemraeaD ea P68 0 oe
nave orm iow wy a wT —— ss
2 a issraneze paw Pe i
faravea orm Taree a] a aren
bre oe jane fae Feanaroman v.e-8 Yo
aanneoe orm ease a) 0 ret
ve faeyocs jasroneGD fae HennaroMaR v.c-3, oa
oo eaniae
mae me Tipe By) oe foe
bre pas imozeze ic taanaronan Fc 0
jnawsseee ovo wowace) Carpe wi] bo (emer
pre as jasronear —|aueoranarooan vce Ya
lo ero
waraae08 bm Gsm 3) a jasrenes> ——Jows-reansroomn vcr. /ia
be Gar ena
anne0e ovo Tease By) oa ae
bre oe jamae2e ——Joos-raararoman F<. bo
wanna7se war P. esx ocr
tire Impizeac — |pon-rmaverome Fc. bd
least wor Fe a jnsronea> —roumaae seizcron v.c.8. oa
(ace ern oe
wanaaTse awn Few rc fs.
oe jasroneaa ——Jrouaae seimcron -e-8 oa
waravise ar Fe a amece
(p00
bans ear Fe a
Grcce | [yea leoannioooe05 [re parva i
a7 Fa 36303 pesaserrei [ze gum oF aw ba
| aryax_| [reioa —jeantsserm [ze Bunt oF an 0
jemaeres baa 9. id ge | [Reuse —[ucaucernes lnc ore sorsoum oacone — [twa
losses’ | [tetas —Jeomanooozs2 Jc aren ten awaioa)in0
aT rc] peeneEron
Fevace | [reaam se gunn oF i
Iasaatee aw 9.6 7 cast e-bay oF ae 0a
Grox_| [reson fe oak A a
sans ow waa Few a cic }ws2zaresi [re qua oF an cI
Cerzyac | [re4sifeaunrD0o0207 [ze wc con 0
ect @>_| [ress —jporuanes-r [re me a
fssersa form mao Pic.w 30502 anet79-050a [re WIC rN
a (azyace | [yeeoa[cauba%00006i [re SY5?=" COROE ba
ca 30602 anspucesra —|re-ePnon 0
(iyo
fesasTenc [ep aaa a. Dates] [#702 [coosnsoooeed [xe voveage saawaron [oA
jean [ep oo [ertesnr| [xet03 —fisusaorsa [re vouraae Rasuuaror [tm
iavasven.nt |evavous sosirzon 9.6.5. [oa (ern) | [#ot02 leamecroooas_|re vee bo
jemase jeu ro na e202 jnsoraisasera — fre auaioa STS 0
(arzyace | [r0803 —fuszzarem [re cua oF AMP ir
lo eens [epenro000s4a [re ber wrtma COREE [Dd
aa Fran Fes ro esti frestsora, [ro wae nC paces
I I (i ocr lec ao
iapaaeer par F-6- Fa Teiwoa pensesewaa [xe Ge5e ba
trrsses_} |reaso1_|etono0000031 [se won DAT 0
tersyae_} [reset —esaapooooocs|re tor sont rc
sana J a
eesyee_) freak —lesasoooote3 pe Wane0 DAT a
{irxyace | [x04723[cornsrooo0s2 [xe sen aro pac ba
lo 2es201aovosrn-v [sc rae ba
Garyac_| [resaes —[eonmsnvo0a33 re rar o7 0 ba
an ro 305264 [comanoo0is5 xe 2c wT17IROR 0
Crssyex_| [rceaniparioansoare [sc mrchornocesson ba
jssaae aca | _[Hee23i —[eoxnea000070 re nese 0a
jer aetisa |eosmeasssoot_[te-cume Tome i
learner a 306239 —[coumaaco0001 zc cwos_Loare ic
f (itz ace | [ree251[cocncnsoo00n [re neaviaror 7.37 ba
oo ra reeaex[eosarrao0004 [xc RaaULAreR baa
Giro
112lrcesca_|arxymasoziso |zc 16M FLASH ROM tere [aso [aeB142709a [rRaNsz2TOR tat A
lssseilensersosases—[ne-umererson a loner —[atascroveoni Trmanezeron rc
lcesss [oommasooonse[re-cur oa loses —[zenestarsra —[rmansroron a
leeren—hoasee =~ [re eaten aE Tmraee | (gees —ouaserannsti feansnsvor ma
fests — [sveraenaroosfaansroror ia
smarrans fesnox —[aestensnan[rmanereron om
losssa —[aunonrocoosarmansroron ta
lor ——anancraooooarmaaroron oa leszis —pusonroveeb4 reansreron ta
[0 —|suaaocooooor [rast oa lesser —[zsessn00m, —rmanszoron ta
ist —etaaamnsoset_fsaarsoroe oa lesisz —[asensonose—Irmanssonot tn
juss —feenanea [rarer i losses —[aenusncoms—Treanssoron in
last atosonoooy[emansseror oa fesse —ecapbeass—feoneresor ta
jas —|numascooooor”[rnanseror om leszr1 —lomnsniso0n —[rmanereron oa
cise —[stanresoooo?_fsasereroe oa
jas? — freatnieea [enact a fren —msnizeen — ome aaTOR macs
ls —faumososoour_[roaseror oa I eos on
Jas —Inuaaocooooor[reareron oa naan —masiaeon ean nanaTon Bee
ee ee ee = fesssi —lomnanzione lente reroror ta
last —[nuarecanooea[rearsseror a lnszei —|omnssawro. [owt raawszpron ta
less voroctacee?fsnsrnsror ot fessts —Jowesaninne—lomrt-reoesoror ace
lease picecrowo00« |rRaNsisToOR oa joc oD ow
juss —_[pacmercmoos_[mamereron oa loins —ommeniaeen —lomre remo mace
esse —nioncrowoocs fsnsereron oa
lout —|ranaocooooor[rmareror oa ae
ltrs —[nusnocosooe?_[reseror oa
Joana, |p1aacco00007 |rRANsISTOR oa Pea een er 7
ves enanneen fae eror oa
[oaos, [maa LoeeA [FRANSISTOR na ppaos }poscsnogeees [prope to
esos —_fnanzuera —_fnansnence oa fast —[nsnseraoeoes_ovone ta
jest —[escstopanna —[emutofor oa jsss —[penortoooos fore el
low |nsaaccooooo?[rmansreror oa
a a [bess —[avimevenwes [prope ta
so fercnsosonnn —[rmreron a
loasa Jaspocaaana — |rRaNszeTOR ba ae eee oa
jossz, [paGncrowo00s |TRANSISTOR od jpsoo }poaacrooeoos [nzcoe aa
loser [xrc3i99cRTA [TRANSISTOR oa Ieee esceerae — i
loss —[rrensosonna — [rotor oa ;
los0s—|rreaaysonza —[rrawezoron oa [pso2 —[poanersoeone forene a
sos —leearoanen."— [rma reror oa ses —aeanrateoee proce cl
jos —[rsenaosonra —[rnareror taG—] eset —uanrateoee force a
lst —[aenrnict—[rmamrsTor oa Jos2 —uwstezmex —|erore a
lossa—fescuninea —[rmwzero oe jos23_—awsaczec1 [prove _2s
loss |xrc3a9soRta [TRANSISTOR oa pase eee ao ta
loss [asnesianora [manor oa
loss |rrc3i9sanTa [TRANSISTOR ba jpsae jamss0amecai. __[Dz0Dm da
lsse—]erenaosonra — [rea reror oa fest —ornmstvoes_proe ml
jesss—Joesissanca —Fomanssror a os
[tt oce) _[bs22 —noameo000s enoon a
is fosss —[poenrereooes prope tala.
asp —feecnoaeea — [ran roror om fosre —[soearereooe5 stone ra
set —sveneresooos_fenarsoroe oa fasts —[bneneareotrs —Ipvope tn
Jess —[nicnersnocoa [manera i fesse —[seearanevaes srosn in
las —Trtenerssoees[emanseeror oa [esis —Jaomsaeravins oreo ta
esos —venoroveecd_fonarisnoe mB] [psei—Iromsmosvoes [prope oA
locce —Isioneronooossasererot oa fas —[somarsroooes[nnope a
jes —Tnacneramoooa [rma zeTor a foscs —[anenrereones [prope a
sso —aurocronos_fnassroror oa [pest —fpsenesienies prose oa
lect —[nioneyamocoe[rearscercr om [ests —[poeneareones Inrone md
loss —[stencrowooos[ransreror oa ese —[nonneareooes_bvone rw
lot [ntaperavooos[rearsspror oa foser_—[peansnereris [prope ta
lies —Tprcnctowoeot[roasisTor aA] [pst —fpontctvsses enone ta
loss [eeatece [emus tac] frst —[rnexsesose—ensoe on
lees |nnancrooooaa|ravozeror oA | [pssi—[aoancrssv00s noon on
loves —nsarerooooot_fsasereror oa fee —[paseroonor "—[onone ta
lon —feeatoae—[rnaror tt B—| [ss —Ipnservonne —[enoon ta
rs —Tntanosoooooa_[reaseror tea] fesst —Jonmuonesces esses ma
lua —[aenesianara [manor 2 ie, |
jo7aa, [piABCrOOO0I1 | FRANSISTOR ba A jecs
lo7az, [2aB621ARSTA [TRANSISTOR na jpss2 }BORAWOOOO8S [pT0DE at
leas —soeouanera _fresnsterce waa | ss —fponnenscsoe’ loroor ao
nes —[nsaneraroooa[rmazeron oa
113114
josssaoaarms00008 exons jusoer | [esses ssoconeooes [ous eoeron loa
Joe oo) faseaes —[snaccneonber lewre neocrer 0
Law —tamarrann foes cca | [rnaaea—[soscoo000sa [ome nmveror ir
SS, _[snesos[eseeooones [ors necro 0
[pase —Jaoenmoooes oro ‘Ice —] _[abta06 —[sosccoo000e3 [ears aemocroR 0
lane — ania — von twnce | |isz03—[sesccoooboe ens oro re
lee, | anasto —[sosccotb00<2 _[orer_mpocron ba
[ox — ponexaneoos aro sce fnaait [seaccocav0sa leurs meucron ic
esti osaooxsovoas_ lores ca faaiz [roscconas0ss [owt xmevcro ba
jpsee —[assssenu-a7 [prope tu funais |saaecooav0sa Jew _mwoocrox 0
[pes —_[sseseors-17 [prope a [uniait[sesccoco00s2loxrs mebveroR ba
[esos —[assssena-a7 —[oroox a fnaais |roaccocavosa lexrs meucroR 0
jpsez_—_fzazex——_fone ta insane |vasccosob0sa lewr xwbocro ba
[esos —{novesnstoses [oro0x tu fpsai7 |vosccooavosa leur meveron 0
pees [noacorooeo0s[eroox ss {ws001 [seaccoco00sa lens mpucrox ir
[este —[noacer2o000s [oroox a ins003 [vaaccosabosa lewre xevcron ba
[peti [asazanaoso0d lbroon ‘a fs201 —[seaecooo00s2lewrs mwpucrox oa
jeu —fasarasanooes_fosoon te fnsa0a |ragcconavosa Jauze mevcrox oa
fesas —[stasasucrsaw [prope tat {ns20a |voancocavoss leurs carncrton 0
foste —sxaaasncrsi¥ proor oe jns204[sesHcocovo4s loxrs cxracrToe ba
pes eee be ta fsa05 —|secocovoas Jews> caracrTon a
pear acasaecrone_ lores ca insa0e [ramncoco0oss [onze carnczTon ba
jesse —Istaszsuersaw_[oroox tut | _[uss207 —[sesucoooooas [onze exvaciron 0
[eee | finsaea|soscco0000e2 oxy mpveror a
sass — cocoons pram Fe) essava —[sozccv0000es err swovcTon 0
josce —jnoxccrs00005 jorooe foes] [#85330 [soscc9000062 [ome nwmveToR ca
ler eo fnosanifouroiss-1 [our aman 0a
locce —noaccza00008 exons [ isa12 [seaecooa00s2lewrs mmpocrox ba
sso jsonccroco00s [prope twas | [85213 _[soscco000062 [ewre_swoocror ro
Joe, >] sans —|rosccooenes lente mmveroe ba
[peze— jnoncars00o0s oroon Daa fasaie sissy lon aes 7
rope (oucer | fisaiy —fruroass.7 [ows mea ba
ie, fnsaia|ouvoiss.7 Jew mao 0
forox earns — eran od] 28289 _[ruvoass-2 rrr aes pa
[eros —teamteznos Frere fa_A | Finsea0 —|s00cc000008% [eure IOCTOR a
lets; — acawevonmes — oases ta A | epszzn |vozecv0000e3 ure swoveroR ba
pros [nzansooawoa [prope ioq_& | fas##2[rasouss-2 ener amo 7
foros jnoanccs00003 exons a fnsaaa —lruroass- leur ama. pa
jpt0s —[soucsnoow909 —[bxaox a jnsaae |seaccooanosa [ews neucrox [ba
foros —Inosesenosses ozone fad fusa25 —|sesecooo00s2 lewrs mwpucrox a
ee ie fnsase |vasmcosa000s lewre mevcron 00
[prea —_‘soacerzso00s _p1oee ee 1527 |vesococa0002 lew rwpucron 0
a a fnsase|vazococa000s lowre xmevcrox ba
[pro —{poncznss0001_[P1o>E fa fnsaas [sesococo0003 lewis mpucrox oa
forts oanccs00003 pron 0 jsaze|vuroass-1__feur pea, 7
sri —[ssnoccoo0002 [prope a fnsana ruvoass- leur nea ba
(ie et te fnea0s |roscconan0e3 lewrs cmeocToe ba
a be fancaoa|ouvoiss-7 Jew AD 0
[prs —{poncensooses _[b1oee fa jnea21 |sesccocov0e? leurs meevcrem 00
pos —[rzansooawo2 — [prope a jaesex|sesccoonnoes [eure amocran ba
ee ee fueso2 |seaccoco00s2 lenis mmpucrox ba
ios —[noxoccocvo0a[pzope on jsesa2 lvupoiss-2_leure mea 7
[stot oances00o02 orooe a fnesaa —|vuroass-7 leur ama. pa
fotos —noncsns00009 oxoox jd junesaa|ouroass-r lente mo cc
joss oncsns00009 oxoox ‘paces | [iteS35_[vugo1s7-x —owre_npverox pa
ores ines |ragcconan0%s Jewre eucron oa
fpsoox —fassranoen —ovaoe m1 nessa |rusoiss-7 lew mao 0
sori —wwzsraac0n, —[bxeoe a [esos |seascocov04s_lexrs caractTon aac
pss morse ore rl fssaoa |saancocavoas lewis carncrTon fea ace
lnaoo1 —[waancoooueas [ome exmacrron co
fusseea —|sooncov00oss om caracrroR io [cok —_evmcanrsonan [on vouoae soa a
fusasoa —jpoanieisaooa [300 1/16w ‘a jsoalavonz7eraasa |ox vac ea acs
fisi03[aoasioaza00s [300 3/ier a 0
fasaz04 —boonieasaooa 300 1/360 0
in2303—[vun0iss- [om nmap 7 errcms
fasserreeiss-r fen mw co =
lepss00 —|sozccus000e3 cam? seeucron a lec onseo KeayzA000006 [SW VOLTAGE SELECTOR bag A [ase [nugezoaxr-2¥ [com oa
fi — fortune [ar vous cua ta Ess —feieeaont—[aoeee ma
bese —rveiznet —[ororet coset ot Esse Ee ere a2
ssi —fostiont — [er staat ta ber ae a
[ats —{rguiout —jar out er a fs ho ie
bas —festiont — [arses ta Ess —feeremeser [ees oa far
ess —rstinet — [are et [Ser —lecmteevoesloer cor a
a ta Est (ater oe a
bese —retanet — [asec ta Ess —fusmest-t — [our nosere ft
Se es a Ess —fesseeriee eae =
fess — fesse —[areee ta Eos — session fa
et ae a a Ee een ae i
[fer —ausoorsrsy—a oun ont ta
arene Eos fuentes (urement a
ee oe a
fe — ramon — fw rm ml eee ee i
Ee —feanava-0 — ow rae a [bei —larctoeness [omer a
Ss —feomaes-1o—fonten ma ee a
Se fumarase kar ta Es fastens — or eee i
Eferor—feamaours. far oa a fst —jasaenr? par oes
am [oo — asa aos
lows [ravara4ac00e9 [247 FFC_CommECTOR ba sos Jenbvaszav-x |LINE OTL: ane
ls —frntasreour_[ur comes ta a es
[San —fenmnntona fr eee coor fo [ee a a
[Sei —forints [ur comes a fsoe —punvasantex ane cons a
cae cra eee a
[Sar —rstrsssonr_fis pra corner — jsee —uusvataarx fam cont ml
[Sues —[enwstenr—(r'comace ot jses —awessneex oe co a
fence fasezarzae [ere comers oa. ju2001 —|excioorao0i9[exx? =kOUGTOR ic
Jerson —fraraosaoones _|commmcron. oa. fu2002[aicaoomo019 [carr zwuCrOR ic
fea [rarasansooss [oowmecren ba. fu2021 —|excioorao01s[ewr?-swovcTOR ic
a er “
{een fsstnenti-t— [uc pre-sorta nam —t [sors exetorasoos lor neneron rm
jensose _fassaassat LP TEC TO? _INSBRT oa fxa2a1 [aic220x00013 [cuEP ZNDUCTOR co
[set forsee [ee trae cmacton —foa je —eemsoner oer nooree a
[Sri —fovovrats [utr comeenes jsse2 —stoenseer or oncron ra
ra eo m7 je —lecrsoneond omy nocron a
[Set —fstassesar_[i nr ae comecnon —to
fuser —feuaianooeutfisr- Fras comacror—foa
a ma
a fet —_jseaeeena —eaneronen fo
[sts —rnwrasecon [ia comeror ta
safes ee oe a —
ae feumensncee. = Saeed a lasoa__|anaviovsice _|smemn _ a
[ewasoa |nosaa7726 [Fre commmcToR oa Bee FREES SEsoR oa
lepa03_|nar0s7007 [7e commmcTOR ba
{Sit —fsnsseanr_fis prs coarser —a a
lcpn0s |ar0s7007 [7 CONNECTOR ba bet
KSisr—fenotniva_ [or coor aa aaa
Sea er
eS oe a 7
[rer —fatesiet_[uy sz comeeror—[o [ess —ereeroort [om mx ra
rst —fesanstoes [eames a gee —fessceseonn_ loess a
Set — arses ct|or course ta ges —nsztncmost_ soon bs
Jeeves [naroaswosrs _{commecron. CI [xs501 —[woya¢eso0003 [oscrutavon oa
ee =
i ee a
fezsasx nsszarr7 rc commeror. CI [rico —|aammcoooo102 [rt raPuay co
ae ma : eae ere a
fant —postiotees far Pee oa
corns © TANEPONERS lrusasa_|pisiasos002i [cuz rxureR oa
eee : oa er i
a a a as
115jt —ssnseone oar aime roo sare
jocs A [ra [enpsatsioat [ak a/aw
fe fmezorno rane 0 ue A) [ps ——ferssenvonoov_[o iter ma
rs frsaaczerse [1-40 exmear rose a ee ooo
eee 7] [a eserenanr lo tier nee
fs —Junsbonronoor Yo-a/ier aoa
{FUSE MOLDERS [a2 |poapséasaoo2 5.6K 1/16W oa acs
jecse, _mxrsanc. “FUSE HOLDER ta [a2 ImnasGmrsa72v _|4.7K 1/i6W na cr
jecs02 _REFS2BC {FUSE HOLDER toa [a0 |axstqxrsioev [100K 1/160 co
jreses |mersaec eer tal ocr [pasa lunssGursxo4v [200K 1/266 co
| feasa —Iersseerst ie then Bo
esoa erste "ose wou S| [assassins user tftor [a
Jeong] [bine —fesssontsioey toot ter ne
es lass lawomrsaes¥— ir a7aew oe
sise —lpeoniozgaoos[ueo 2/t6m ba
ar rae fst owansesonses—scte-1/300 [a
fase —msrssoneet fr aor bo
esis — eraser — [rane meoreor pa) fauss—Ipeensetsases lovee 1/aer [a
fssei—soresasaet_rate-peorscr oo_&—] [aso —Iovonstssaog eve anew [7
rosea —[rsorosatosrone-srorscon BoA] [ants —fovestonsnosave-a736r [a
sosez_— met rssoet_leomreorr 0 laws —nsnorrstoey [nme 1/fe7 ae
soi —[euonssoeos7 lesen a sus anssomrsneet_tene a a
esces— umes? eres 0 fst —nsboresessv_lobe a/tew oo
Fssoorlrumconoooss —lr7n comrctn ta fis —fesaenrotnay [icf a/ioe [7
esses —euesoosots leoresorr ti fswe—pnanrrasnoos—e-7e ater Daa
essed —eumosoie lence ta face —oomessaonee? ioe ater ogee
esssed —msonosste eons i aoe
bat —lamraerras fre wre oa
soem Ince —nssonroioa¥—ur a/uew a
t f fs ansboeroteay_te t/a [a
[sox — [nsernesae — [awa wore a fase laseamrsnes¥— i 27300 ae
fess —essuacehs — ore "wiaa ec oi fnss—fasbenrotnsv_ ove 1000 a
esos romana cas noun ia fast —lnonrsaea¥— ir a/teW ae
ise —nssomroisay_[s-ae ison a
Lar fnse—ansporrssanv— eae 1/0 ae
fast —ansboeroteayis t/t bo
lenox —fronoenoonor fr wens a fase —ansnonrsnea¥nne 1/369 ae
Estos —powsise be ty ex oe i Iss lasonroansv_[ene a/aen io
feiea —lasescontcs—Ler-¢ raw nk oa fco—asnonrsana¥— ir n/a [a
esos —eumaseeosoorr 0c amar tA] [atet—lenvooreasiv lacie tor oe
ee or a ta lcs —ansbomronea¥—ie 37s a
fesoa—ewsees-s Le or ov toe a Ines —lnsorroeeav[ets 1/tew oe
eset —fsteaeoe face re pas] [atte —lanberentosy—fioe ater 0
leves | frses—Ipocssraznst [acre tae a
becoa —jamtoasoore fae ae favecs | see —[poasasncos or 730m [a
xaos nmoavooTs ee oo re a ic
feo —pnanssasaset_i-or 1/300 [a
a Fane Isit0—nssorrotoar sone A7sew oa
| | fa —asnonrense¥—[ane a/c a
json mines ar eae oa fara —asbosrotort ane a/30r bo
[se —lemsoee-3 sar Tene co fas —levanteosaeez—ie 37a¢w [a
[ ise —owossoooncos ie a/uew caer
bet — lemony are no
fe fees — fr oa lea —lasborretrsv— ene ater a
[eee — wn os fuss bpeostoonoo! ee 2 3er 7
fer ——esetoet far ana Tr oa fast —pvansehvases—see aac oe
— 7 0 fee —[bwonssannoos[s-3e 1/Sen a
jes amavest ona wien eaizow ace] [aust —fpsensstonot se tier oa
osoes o> | fse—fenssentase tie uw bo
Jee isa aa a pacer "| faust —Ipeenssasasel_scse tier [a
ie | feiss —Ienssersssy lair ew ae
Ll a S| lass fesssieaeiooe tier [a
fees fem fo oa set —onenssesneet_i-ne 4/309 [7
a ta seo —Iovantessass—ur a/aen oo
fete merase ws ta Issoa —nnssorrotoay ir i/tew 7
jsos mace nn ta fast —bwesissones_ise ater [7
fies —bvanisarases—lee ater Bo
116jaa10Jamssorrsizav [iar aise oa laase[ansaazvou0a¥ [ax 1/368 cl
jaan _[enssonxsi02v_[ur 3/168 on, [an67 —[apsvaxys202¥ [25 1/36 cc
feat2 —[enssonvsiz3v_[uae 1/36 7 nase —lansaenvanoay fue a/36H ic
lna23—_[poaess2sn002 [3.0% 1/26% co [a2s9___[epssaxvon02¥ [2x 1/36" om
rare —[ressonrsa9iv as0 3/160 on [z200—[essacrvgn020 [ae 1/a6% oa
lagi _[anssonxs222v_[2.2% 1/s6% oa. jasox__[zpsvazvsn02¥ [25 1/360 cI
lnare |wessomrszzav_[2-2 1/16w on faso2—|xnssemrsx027 ix 1/16H a
jaas7 _[unsonxse720_[a. 7m 1/60 oa [zs03—_[xnssaxvse73¥ [era 2/60 oa
nate —_lensaonrserav_ave 1/as0 oa lna06 —lnnsaaevseray ere 1/360 co
jaa19__[ansaonrse7av_e7x a /360 oa, [as0s—_[ensoaavs479¥ [ara 3/68 ic
Inaa0 —lansaonvoerov_lane a/aew on [as06 —[enasaxvse73¥ [47m 2/16 cc
jazaa—[aessomrszazv_[2_25 1/160 oa [za07 —[essaazvse7av [er a/s6w oa
naa [anssonrsiz3v_[ize 1/16 on) nso —|xnvaarvse7av 7k 1/460" co
jaas0foeanasasa002 [3.9% 1/16 oa lasas_[enssamvgn020 [aE 1/268 ic
Jagan Janssomsu2sv_[u2e 1/368 on, fas2x__[anssarvs2a3¥ [22x 2/6¥ cc
[na92 foeasasasa002 [3.0% 1/.ew on [ssor—[xsos2rse2a" [6.28 3/aw [cl
jaaa3__Junrionsazyv [uz 1/16 oa. [peo2_[xspszeyezsn [ax a/aw oa
Inao4 —[oeanasasn002 [9.0m 1/6w a Inaoo—|npsarsno2r ak 1/4 ic
jaa35 _[oeapiz2s,039 [2-25 1/6w oa, [aioe —_[zrps2rsi0ar [30x 3/4 a
[ease ——[resaonvsivav[ro0x1/aew oa [zs0s—[esoszrsi0er [100% 3/4¥ io
jaa37__[ooapazasa0i9 [2.25 1/a6w oa. [aioe —_[zspezrsioar —_[200x 3/46 oa
Ings [wessemrs10av [x00n 1/r6w on leao7—|aeosaronoz [ax a/aw 0
jazeaJooasasasno02 [2.55 1/160 oa. [ptoe_|espszrsv0an [ax 1/4" oa
fnae2 —_[ensaonrsisay ise a/36" a eso [apsaross20 3.36 1/69 co
janu3_Joeasasasn002 [2.5m 1/a6¥ oa. [nano —_[zsosaraz2an [3.28 3/48 ic
lance [ensaonxsi02¥_[ur 37168 on, [peas [aposzeaa3an [3.38 3/a¥ cc
fnaas [eessonrst0av [ur 1/160 oe Inara ——|nepearsa20 [3.98 1/40 ic
jnaes _[enssonxst02v_[ur 3/10" co Iesx3 —_[xeoearaceot oor 1/eh oa
jane” —lansaonvsaz3v [are 1/368 oa [ntaa[espearssean [cox a/ew oa
laasi__[anssosxsteav_[r00x 1/s6¥ oa, [peas —_[zspezrsa90n [39 1/40 oa
nase —_|resaonvoarivav0 1/168 on nsx —|neosaraas0r —38_1/4W a
js253__[uerionrserav azo 3/360 on, [pan7__[xspszrsa90r [39 4/an oa
Inase—_|unsaonvsivay [toon 1/6 oa Inst |apeaesa907 39 1/4W ic
[n2s5__[anssonrsv0ev [200% 1/s6w oa, [peas —_[espezrsasen —_[3s0e 3/48 ic
frase —[resaonvot0av_[ur 1719" on, lns20|xwnsarsno1t 100 1/4H co
jaas—Jaessomvsuzav[u2e 1/360) oa [pezx—[zsps2rsi0xr [200 a/an oa
nase —[unssonrs1eav_[1.0% 1/16¥ ca jean [mevearonzen 208 1/<¥ co
Inass _[anssomrsceav_[s.0x 1/6 oa [nize _|espszrgs0an [ax 1/4" oa
Jnz60__[poaess2un002 [3.0 1/66 on. [aezs__[anpszra2720 [2.7 3/4m cc
laze Janssonvsseav_e-ax 1/a6w oa [zezé —[esoszrsa0a" [ix 1/0" ‘a
lanea [poans32za002 [3.95 1/a6w on, [pez? —_[apoazesazye [am 1/4 a
Inge —[unssonvsezav_[e.24 1/6w oe nage —|npsarsa927_— [3.98 1/400 ic
laze _[poas272sn002 [2-7 1/266 co [nezs__[xxpezrav0a" [ax 1799 oa
laaes —[rnsaonrsi0av for 3/168 oa [nso —[espezrsaza" [39x a/a" oa
janes Janssoms1o3v ror /36H oa. jaesx_[zrpezrsiear _[2ex a/an oa
Inge? —_|ansaonvsi0ay [toon 1/8 oa leas lmosaraseat [60x 1/4H co
jazce_[znssonxsv0ev [200% 1/60 oa. [za33__[asos2essear [cox a/an oa
noes —_|ensaonrs2z3v_[aze /as0 oa jesse lawoszeaisor se 1/eH co
jaav0_Janssonrs223v_[276 3/168 oa, [peas —_[xspenra27en [2708 3/48 ic
lnava —[poaoanazavoa [xen a/s6" on, [aené_[xnoszrezyr—[azx a/aw cc
ja2v2 —pecnasasn002 [rer 3/360 oa [s4s7” [esosarsezar —[ezx aan oa
nav —[enssonxs10av_[ur 1/109 on) fesse |aensarse220 [0.28 1/6 om
lnave _[anssomrsi0av [ur 3/109 oa [ntso_[espearsasan [36x a/a¥ ic
laa75__fooanasazao02 _[xsox 1/6¥ on. [asso _[zrpezrsisar —_[2ex a/aw 0
Ina7 —Joeasasaynooa [rsox 1/16 oe nea [asosaruaso7 9m 1/4H ic
jaa77_—_Junsiorzsioxw_[ror 1/36 on, [pees _[xsoszeva9xr [35x a/aw oa
Inova —lunsaonrsi0ay [ior a/a60 oa nea —|npearsuo2r ax 3/40 ca
[a279 —_[anssonrsucev [200% 1/6¥ oa, [peea —_[asoszrsu0ar [20x 2/401 ic
nae ——[resaonvst0av [toox 1/aew on Insas—[mensarsa2e0 (2.28 1/4¥ io
jazen__[anssonxsza3v_[22r 1/160 on [pees _[espezrav02" [ax 1/4 oa
lnaea—Junssomrszz3v_[22R 1/160 on lesa |mevearonoer|noor 1/43 co
Jaze Jooasasasn00a rer 1/360 oa [pees _[espszrsaser__[as0x 2/48 ic
Insta —fooananazavoa xen s/s" oe [ness [exoezrsi00" [10 17a" co
laze —Janssonrsi0av_[ur 3/168 oa. [ziso—|zspszza00n [20 1/0" ic
fanee —_[enssonxsi02v_[ur 3/169 on, [aes [xpsvaxvsn00¥ [20x 2/16 oa
nas? —[ensaonrsi0ay [ior 1/360 oe nasa [poapeaiza002 [e20_2/16¥ ic
jn2e8__[enssorrst0sv__[ror 1/16 6, [nese __[xpasczvon0a¥ [20x 2/166 cc
nas ——[ensaomvsa0ev [rook 1/acw oa [sass [ensacrvsaaiv [220 a/aew oa
laas0__[anssomxsieav_[r00x 1/s6 oa. [aese_[zpsvazvs2a1¥_[220_2/s6¥ oa
nasi —_|ansaonrsazav[a2e 1/160 on Ines |nnraarvsaziv 220 1/16¥ ic
laze __[unssonrs2ax0 [226 1/6 oa. [pase [xnasaxvs2a10 [2202/16 oa
nasa —foeaoasayav0a ier a/asw oa Inaso—lnnsaarvsa2iy 220 1/160 co
jaas4 —Jooasa7asn002 [27x 1/368 oa [aeco_[xnsoazvaceav _[600_a/16¥ ic
noes —_[ressomzsi0av_[ur 1/16" on [nasa Jnssonrgn027 ax 1/16 a
117|nee2|eno3GEvs221v [230 1/16" oe assé[ampearvis3t [asx 2/4W co
faces —aassarrounsy [soe 4/360 in sss —lasosaroasar [soe 37a io
feet —lensaerrsi00y_i00r sew i i555 leeosanoasar —[i5e_a7en ia
ees frnssorvoa7ay_Je. 7 37 on iss esosaronnar sae 17a a
ese —Inassorvourav ere aac oo Inne —_foszrsusor [ya a
acer —[sasnoreotrsr_|e.78 3/10 oo eso empeurwoanar_[s.3 2/30 a
fees Imnssonsoa7av_le.7 ew oo isco [esosarorrar —la.78 1/48 a
[as —enssorrouray [ene 3/300 ca sei [eesesnoisie [50 /en a
fer6 — [ensaorvse7a¥_le. 7 37 oa ses nmosaroazor [a3 00 ne
ners —[sasnorrosnir 330 1/360 ts ices —[resesronzor [53 /er a
[aera —ansnarnozasvsa0_4/s6W [a sea —lesosaronoar [p38 1/0 ic
[ners —eavsorrossiv [330-4736 os ices —lessssnoevar [ure 470 sa
fra —fensnarvsaniv[a20-1/i6e 0 ise —emosavocnar [eae on ro
fasts —eassartsunse [aor 1/36" i Ines —_[psarvaser —[szon 1/4 io
[neve —[eassareszniv [320 4/360 oo fees lesoesnovrar lure 470 oa
fre [eessorrsa7ay_ le. 3a on Isro[eessanozone [ror ifaw ir
[ners ensnareouoe® [toon 4/169 ra isn lesssanoasae [aoe en ra
sto Tassaonvs109" [aor 1/268 i ira Inmosarsaaoe [ane a0 ia
fas —[eassaerssesr Soe 47360 tt fers —[resesrosear [ser 7m i
fines —[eesnorvs103" [ioe 1/68 i fre —nmszroeser [azar 1/00 i
facts —[sassorrosenv ioe 4/36 oo fer esssanvioae [tor 170m a
aot [ansaonvoi03¥ [ar ice oa ira lumpsanoeaer —lez08 1/48 ir
faces —[essoaresersy_e.7e 4/300 i sro —leeosanosear —[s.ot_17en io
abe [enssorroa7a¥_je. 7 a7iew ta Isto —enosaroerar lure 170 fr
laser —[sassorrsserr Sor 3/360 re ists [eesssnoione [tor /en ir
facst—aassareszaiv[sa0_4/360 i Ista —lampeurwoisor [is /2 ic
esa —Teesnervsan1v [320-1160 i ses —leeosarsazer —[as08 1/08 i
soi —femaarovras —.72 70 oo Ista —[esosaroioir [too 170 ro
fasoa —leepsaraerar—la.7e 4/00 io ses —[eeosaraseae [soe 09 fo
fas —[ssesaroasar [ibe 370 0 fsb [espeanoioae [tor 7en ca
sot femsarsisar fase 1/8 oo Ise Jemosarouoae flor 1/0 ae
fas —esrasrossir [sb 470 ta lee
soe lemsarsisar fase 1 i see —pmoanavioae [nor 37a a
seria fseeseetrav taco ao 7 isso —eensaroanne [sano be
soe —[eeosarorrat —s.7e0 i Iso lemoearonoor [10 0 soe
fasts —eesserannar 7 Issa —lnmnearoioor — [toa aca
fisi6—emaarorrat —[a.7e7e0 on soa eeosansiooe [toe 48 a
sar fseeseeasor tinea 7 ison [esosaroione [tor i
isis femsaroisae [ise 1am ta sve —[eeosanoasie [aso 4/9 ase
isis —lemossrsseat [sor t/a 7 sve —enneanoeaus —|oaon 1/48 iaoacr
fasts —esessrosenr [soe 17a ta Eo
asus —Temoeavosear Teer aan ba fn earn ea oa
a 7 isso? fnosarsuear fica 1/08 jes
fasts —[sssssroves> [soe 470 0 le
isis —[amaarornar [a0 4 on is —earonoae ioe 37a im
fs —eerasrosssr [soe 3/0 ta Inco lrssnoreoioev [1008 1/168 i
sas emsarsaase —[aae 1 ca Ista —Jpocsiozmncos too a/aew a
[sss —[seessroaear [son 474 oa feta Jpocnsoimacos |ioo-37iew i
fasss —ameszrovser —[ss08 3/0 ia iste [resnorzsnoev [took 1/68 a
fase —[esnosrvaour — [soo 3769 oa Ico lesonorrsicae ior 3/36 i
sas [emaaraseat [sor 1/08 on ists lansnornsieav [tor a/3¢w ir
fasae —[empsarserar lame 1/an oo ict? —[rsrsorroaser_[s30r 1/68 fo
fas? —essaaroaeer —[svor 3/0 0 icon —[enssorzoiozy [ie 17hen fc
sae [emosarsnsar [ison a Ist —[pocnsoszanos [soo 3/300 fo
fas —esessroasa> [sae 1/0 oa ini —Ipeanioszaces [ioo_a73ew ia
i536 —[emsirvsio0r 0/2 i Int —fpoentosyncea [109 1/16 fo
fas —[serstrroioer [30-4730 ta insta Jpoanioimasos [too stew i
ssa [eesavoieat — ier 1/98 cH Ini [poonsoamcos [soo 37sew io
fasts —ssesaroass> [ibe 470 co Ins —Inoensoizacos |100-a/3ew i
sat [emearsioor 10 on isis —[pocnioisacez [too a7aew m7
fasis —[eeoszrsae0r —|a0-a7ew 0 Isis |poonsosmanos [soo 3736 i
sie femsarsaane [aan 1/08 co fax? —Jpoeniosya002 [109 1/16 a
fas —[sensureoiooe [30 i730 oo jain —Jpoonsoizacos too a7tew ia
fasto —emnsurvouoee [10/20 ia Inia [asonarznieav [tor a/36w a
sti —leeostrvsioor 0/2 i em io
ists [ematrvoioor e-1/2¥ oo Iss Jooonsazmnooa [3.28 1/168 nace
fasts —sepssronnar [3.3 3/00 oa ls
ee a Ta Ini fsaoreonenv ier 37aen cr
ists Teepsarsnear [ison i/o on Inozi_—_fansoorns220¥ [22x a/.on oe
fase —esrasrosser —[s30" 376 ta iss —[nnsoorroseav_[.08 1/168 noe
ise —emsarsaazs [3.28 /e0 oo ies |noonsosmanos [300 3/36 a
faste —[sepesroseer — [soon 376 ta sss —Innssorssasav_ [3.28 1/168 ia
iss0—lemairvostat 2.2 1/28 co fest —[esonorrranav [sae 3/30 a
118jncas—Janssonxsazav_[azr a/ase oa lzv2a—[beasiesva003 _[umx a/aew cl
Inca —_[unssonxsa0av_[x00x 1/6% on, [avas—[ensvaxvsz22v [2.2% 3/16% cc
Ineaa—[ensaonvserave.7#1/.6w 7 lavas [poaazoasa002 [300 3/36¥ ic
Insae__[enssorxsaziv_220 1/168 co [azz7__[poanssayago2 [330% 3/16% om
[asso ——Joeanaeisav0a [x00 a/as on [zvze—[ensaqnvse720 [6.7 3/160 i
Jaco [poapaoasa002_[x00 1/369 oa. jazz __[znsvaavacerv [660 3/26¥ cI
Inssa[ansaonvsazyv ane a/160 oa Jars0|ooamaseaa002 50x 2/16¥ a
jaca _[esrsonrst02v [ur 3/16" oa [pra _[xpssanys472¥ [4.7% 3/168 oa
Ineaé —[ensaonrsaziv [330/60 oa lnzaa —|nnvaaevveniy 80 1/360 co
Ineo _lansaonrse7av_e7x 1/360 oa, [zea —[poasievn002 [26x a/s6¥ ic
Incas —lunsaonvsazyvaax_a/aew on [nese —[xnasaxvsi03¥ [20x 2/16 cc
jnsas —Janssonrserav [ere a/ae oa [zeae [essacavsi0av [20x a/s6w oa
[asso [pocexeasx002_[x00_1/16H on) Insdo—[xnvaonvaieav nix i/a6H co
Jaci Jpecsaeasao02 x00 1/359 oa [noes _[xpsacavsn0av [200% 3/36H ic
Inst [pocsaoisa002_[x00_ 3/36 on, fases _—_[mnssanvoza3v [22x 2/266 cc
jaca Joeasaoisx002 [100 /ae0 on [neue [xnsaazvsn0av [200% 3/16 [cl
Jase [poaszoasa002_[r00 1/169 oa. [ase [epsvaxyse72¥ [4.7% 3/16 oa
Incas —[oeaoaeasav0a [x00 /a60 a Ineas |nsaanvsaziv 220 1/360 ad
Insts [peasaeasn002_[x00 1/36" oa, [ase [poasz0sya002 [am 1/368 a
fast? —fooanzoisnv02 [roo 1/60 oa [za50—[poas27iya002 [270 a/16m io
Insts _[ansscaxsi02¥_[ur 3/169 oa. fzas_[poasz71sa002 _[270_a/a6¥ oa
Ines [ansaonvsazyv lane /a68 on lnasa —|mnsaanvaseiv sco 1/300 co
jnssa_[nessorxsseav seo 1/360 oa. [ass —_[essacawss1v _|s60 1/6 oa
Ines —_[ensaonrse7av ave a/ae a jnsse[poauss3ax002 [3x 1/16¥ co
jnesa_Jansaonrserav_ eve 1/368 oa. [nas7 —_[xnaaazvzza3v [22x a/s6m ic
[nese —_[unssonxsi0av_[z00x 1/16% on, [zese_[poas339sa002 [33x 2/16 cc
Ines? [peaseeosn0is [ce 1716" oe Inoss —[mnssanvaioay ax 1/360 ic
Inesu[pocpevosn0i9 [ce 1/16" co lesso|poasiensno02 we 1/1607 oa
jase Joocsaeasav0a 100 3/369 oa [ns6x—[ensacavs2aa0 [2.2% 2/16 i
Insea [ooape2isa002_[o20_1/36% oa, [asez__[zpsaaysz22¥ [2.2% 3/16H oa
Insca —Jpoanezisav0a [az0_a/a6% on Inasa—|ansaenvse72v [a 7— a/a6w ic
jnces_[unssonxsseav [ceo 1/16" on, [2sca[poasseazac02 [sex 3/26 oa
Inces —lunsaonrssev [seo /a60 oa lngss —|ansacevsioy aoe 1/360 a
laser _Janssonxsceav [ceo 3/360 oa, [ases_[ensoazvz2aiv _[220_a/16m ic
Insca —_[resaorvsseiv[se0 1/16" oa lnacr —[nnsaanvsaziv 220_1/16¥ a
Iases [ansscrxsseiv [seo a/ae" oa [zace—[essacavsi0av [20x a/s6w oa
Ineva[unssonxsa0av_[x00x 1/16¥ ca Inaéo —[anvaanvsaziv 220 1/360" co
Incr _[anssonxst0ev [200K 1/s6w oa [2s70_|ensacavsce1v [680 3/68 oa
Inet __[enssonxst0ev_[r00x 1/60 on. [aera [xnasaxvass1v [330 2/16 cc
neva —Jansaonxsi0ev_[r00x 1/aew oa |zar2 —[ensaazvsu0av [300% 3/16 ‘a
Incr _[unsonxs10av_[x00% 1/60 on, [ae7s —[epsvaxys472¥ [4.7% 3/16 a
Inevé —[enssonrsa0av[r00% 1/a6w oe Inova —lansaanvse7av la. 7— a/a6W ic
Inst —_[enssonxst0av__[r00x 1/a6¥ co [nar [epssazvsioav [200% 3/216% oa
lneva —[rnsaerxsa0ev [r00x1/aew oa [zs7s—[ensacnysi02v [ax 1/36" oa
Insea__[anssoexsev2v_[a.7™ 1/a60 oa. jaar? [zpsanysn02¥ [ax 1/36" oa
Inco [usssonxst02v [ur 1/16" on nave |ansaenvaieay x 1/36H c
aces _[esssomxst02v [ur 3/16" oa. [aa7s—_[anssanvsn02" [ae 1/36" oa
Insss [ooawxz2sn019 [2.2K 1/16 on Ingeo —[xnvagnvsieav fue a/a6H a
Ince —_Janssonxsue2v_[2-0x 1/a6w oa, [ase _[xnsoaavsu02" [ae 1/36" ic
Insoe —[unsomxs2z2v_[2.27 1/16 on, [ase2—[xpsvaxvgn02¥ [2 1/36" cc
Ince —[pean272sa002 [2-7 1/a6w oa [zsea —[epsacavgu70v [47 1/36 oa
Ineso——[ansaonvoerav a. 71/6w on) Inaes —[xnvaanvae7av 4.7m 1/160 om
Incsa_[ansacrxsee2v_|s.ax 1/60 oa [nse7 —_|ensacavse31v [330 3/368 ic
lass Janssorxsi0sv_tor 1/168 on. [asee[poanizozago2 [1 17168 0
Ines _[ensonrsarav_a.7m 1/s6w oe Inse5 —|poaazeasaa0a 3 a/aew ic
lav03__Junsaowxsev2v_[a.7% 1/60 on, [2as0_[xpsvaxys472¥ [4.7% 3/16% oa
laze —Junsaonrsa2iv_[330 3/36" oa jnasa[poaax2 [eravavscocy [se 3/10" on. jeza7__|esuvcumoxx [100 sov 0
fnas20x|rxsvevioasv —r00 1/68 oe lease |royvauna2ix [2209 sov co
janezox —[ersvavaoasv ror 1/a6% on, leas |zcouvauaazux [2209 sov oa
lnacz0a —[eravavao.v for a/asw oa leaso —|novavewns70y 78 Sov ic
[ancz0a —[eravava7zev —[e.7m 1/260 oa, lezen |posaveum703_[e7= 507 ic
fnacz0s —[rewvavioasy ror 1/as0 oe [casa —[ncuvensoseny 0.1 25 io
janez0s _[aravevaoasv for 1/16 on jexa9_|zesuvsuntoze [0-03 s0¥ oa
Inaca07 —[renvavaracy —[a.7m 1/s6" on leas |cnarcraxoon 20 167 co
leas2__|ncuvmnsosrav [0.3 257 ic
leas |aczarcrarcos 0 ier ic
lex ——jucanacwaaoin [too a6 oe Je2ee—[zczarcrazcos 10 167 oa
[ex —newranioszrs [0.0 257 oe leas —[osavaun7ax [4709 s0¥ ic
[euit—ncwaomnioan —[io00-6.30 6, [e260 [ecsvaume7ax [470 sov cc
feiss —_acsiveumaoix [too s0v oa. je270__|pesuvessa703 472 ov oa
fexss —Jresavemaoax [x00 50v on Jeava—[royuvaumeax [0.03 s0¥ a
feise —frevivexmaoar [too s0v oa. Jea72__[zcsuvaumiosx_|o-01 sov oa
[eu __acrsveumoan [x00 sov oa lea7a—|pczaacxaz200 22 67 ic
tat122
Jca76_|wcwAacKAI008 [20 16 od [case |ecuaveami03K [0.01 sov_ od
leer —aernvaunenae lero 207 io [esto —[uonerstosnec [10007 4007 oa
ere —noruraanevaelero> so io fess Jncorinavaens [e7a> sor i
jes erivennevos [eve 30¥ i lesea_—_[ucrrinavaess [e7ap soy a
je —[nceatcraszon[r2 Tov io [esos [ecerinuraras [erae_so7 ba
jit —ncenicrnioos [i0-iev ia less —ucerinararss era» 07 a
jes —lncrsveuni7os ere 07 ie [este —[ncsranieoses [use sor i
jzte —[ncsnveune7oa eve aov [a [esta —[uceruizzoses ase soy rc
lie —ncsivaunerie [ever 507 oa lesio —Jncerinazones sae s0v a
jee erin nora [evap sow co [ess —Juorrinaz03es [aap sor oa
esto —[novomnicoray [0.2350 to feria |uceramaaoses [san sor a
jes8 —normmicersr[e.t 357 iH [ests Jrapuna7anbia [0.07 207 a
jst —ncenscraszos [st aev a jeste —Jressoneazais [eao «.37 ba
jesse —[ncextcrnaz08 [23 Iev io [ests [ucceantonsrs [0.03 s007 [7
ess —Inewnicrasz00 [ss a6v io [esse —[ncmeannopurs [o.03 so0v id
jet —[ncexioraszon[s3 ier ie lest? —_[ncericieanes [o.0i tev ro
jee —cruvaunsaae rave s07 io jetta —[rceatmeanezs [o-2 507 a
Jes” —ncunicraszo0 [22 36v io les20 —ucnoowras ——[a70-«.37 ir
[esse [nomnicrasaon [33 367 i jess1 rapumoaooaa Jo.1 sor nace
lc300 (gcu1vBn222K (22007 SOV od oa smavanonao.ba7 $0 {se
Jeaoa ECEAICKA220B [22 16¥_ oe ies [r2aHe7 20) 5 ny 2 ax
[ee __aeuncaagn et 1 tat ess oaneanas_ [oer aye ir
[e303 (RC1VBIN222K _|2200P SOV oa jess jrapane73a012 0. oe so oa.
nena Beer a lesse_—[rapuma7an013 [o:047 sov i
[exes __nevornimnaae_[sz00r ts lesas —[rapume7snnia [o.047 ov a
eave enemas ae te [esse —_[rapuma7an613 [o.007 200 i
jest —ncesineasete [3.3 507 on Jes —uctasmoan_—as00 ae [ba
eves fepammanas fd v ts [essn_—[paaivseanis7 [scoop 350 a
jose: __[eemnaumnenre [6.7 202 a feo —_[raniveeanse7_[seoor 50 sd
[esos —inceatwraanap 3.2 sov a fesse —[acaarvnnaze — [9900 250 ea
tee —Jncexicratoon [io iev oI Jess: —contacerrs —[o.1 a00¥ be
[eso7 —newriuiooras 0.01 507 co [ess __froaranoerra [0.2 2807,
soe —nonriniooess [0.03 s07 io Je? [rapumocooes Jo.2 sov laser
Jcexo |xceranaoaxns [2007 sov ta jesse IncerinaozKes |1000> Sov. 00
jeu —[nesrunauess sso soy ‘onces—] gens —frcatmuron as S07 7
jens —acorutavoos ive 30v twtoce—| [gs3¢—|peavamonmag [oor 7 7
lead feeoramaaese lee oor ‘odoce | (e227 —_[eentmaoun [100 a5y_ co
leas facerixerocs fire 2ov jatace | esse [reeniceneTon [a7 tev a
lesa) ncoramoaees —nvoar sor a lesen [renanimaene [8.7 50¥. 00
jeans (RCBTIMLO2KBS |1000P SOV oe jesse JECAAEMI328 _{330 28 _ co
ro RCBTLNLOSKBS [0.01 SOV oa jess jecanmns318 __|230 25¥. oa
jetie —[nceaicrazoos [10 367 co jesus freaumaosa [109 sor 7
Joan (RCRALUKASRIB (3.3 SOV od eke AEB
Jeane RCFRICLOGKR (0.1 16V oe jesse }ECALWROIB _|200 63 fo
jeans [10103934013 [0.039 16 oa ene jecarsua0in _[100_63¥_ oa
vit —[ncericseaest [ecuor ier i este —[ucrmoars_liooor 297 a
Joao (FLD1N479A012 (0.047 SO¥_ cH ies Rome: = y a oa.
jcaaa [mcgvinis4sz3 [0.15 Sov on jessa }RCRALNEAGR7B_ |4.7 SOV fo
jena sewaminarst 0.133 a ess —oamousoar fat sor a
jesse [rupanevsania [0,047 207 io jess —lremooeazzin_[30 6.2 ba
[ca2s|mceniciosre [0.3 167 a fesse ncascraazoe _[o3_iev pa.
eas permeieers ed ey ts lesss —ucmoseazsis [azo 4.97 i
jesse —_lacrasenoers {tt 17 na [ —eunernert_ar a ind
eee —_sparaeaagaa 0-041 io [eso [ncprizovers —[o-1 300 a
jets __[eeumcranson [no 28 a lesei caiman —[si00 57 sd
pes namaste 3 Ser ‘at [essa —rapune7saG1a [0.047 07 baa
jo nceruioaest [e.0i 07 oo Jessa —|rapamevansiz_o.oo7 sow mo
Jess [eceareraroos 10 16 0 jeewrimnozess _|rov0r sev
oun _pomacrazon 20-16 we fees —_[rapuma7an613 [0.047 ov m
[eer Jxcewtarasena [pon te lest —_[rcerinararas [eta tov naar
sts _ponaraunin A oe tot | [ess rasaneranoas Io. 007 509 i
jess _ervanzzaeae_c.053_ tusecr | lege pewrinarinas |Top 309 baa
oe Sou | [essa —jncarunaoarns [aooor so [r
leas3 [ucvavaams0aK [0.01 sov 0 jes93, Rcaicmz02Br [10007 26v. oa
jets [ncmaoseacvos [47 e237 i lesre—Jrenteraoant —|iooor 1ev [enonjesse facaaaveaanre a.7 25 dacr | cass |sevavaumsoax [s0000 sor id
lac" "ocs] [casa —[acouveumsv03 7p S07 i
feo lease —[eavaveant70slave sor a
lesee__[aczranteseas_lo.01 so oa Jeass —[ecstvnimoae [0.03 507 oa
Jess” Jacmasaraazen [22 10¥ isaac | [easy —[nosaveuna70s er» sov a
i efece essa [perreeimenars [asoon oer oe
[eso7 —|uomaneneron [er ao oda cass [nceaumeaoi0n [1 soy a
jesse Jrearimoares [i000 Sav tpdacr | [e860 Jacotvsinasne por Sov oe
los jeaco—[rammpsuaoa2 [30 sow moe?
[eso0 —[aewramioanss [tooo sav oa least —[resuvaimoar [o.01 sov a
fesoa —Jacavnanscix [sco Sov oa Jeasa —[rcouvaumoax_[0.03 so¥ ‘a
jesosJuexavsanseax_|se0» Sov oa [e263 —[aczarcrasoon_ [10 167 [a
[esos —Jacuaacratoon [10 16¥ oa casa —[eesuveimoae [0.03 507 co
[esos Jaesavnamoar [10000 sav oa lesss —[nesuvmimo3e[o-03 sov a
[esos —Jresuveumoox [0.01 Sov oa lease —[eezntceasooB 10 167 cI
[esxo —Jecsavmamioor_o.01 sov i Jessy [ncwvumsaxcv 0° ov io
[essa —Jresaveumioax [0-01 sov oa lease —[rewvimisaxcy som sov cI
[essa [rewaimeaanan [2.3 Sov oa leas —[ucanveins703 [a7 500 a
[esis —Jressvoamoae [tooo sav oa lea70—[ecouveins709 a7» 507 a
leszo—Juesivmamioar [0.01 sov oe lear: —[wcouvumoax|0.03 507 ‘a
[esa —_Jacmaimeasos 3.2 sov oa lear [eesuvmina7ixato> sov i
lesea —Jucmnaveaazon [2a 357 a jea7s —[restnina7ar [4709 sov i
[esa —Jacuarveaaz05 [23 250 io care [newvinssanav 0.023 257 ee
jesse —Jecmosesiois [300 «.37 i jeare —rammaznae1 0-022 Sov ‘nace
[esas Jacomersoaxav [0.1250 7 | oe > ow
[ecae—[nenorwerin [eva ¢-3 ace —| {e025 [nevavmumioae e.03 sow od
jesse Jremaoonurin Jaro «39 acs) |eo76 — [rcanosraavon [a7 6.30 io
[scar —[aevvenmioae [toon sav oa care —_[ncouvpimoar 0-03 ov ic
lesae—Jrcavoanasix [230 Sov ‘dacs —] eax —[uovavaunoax [0.03 -s0v ‘
lec ab ew | [cee |aconvaum02x [0.01 50 ro
[esxe— [rammeasinons [3509 Sov wndccr | [east —[nevivaimoae Je-0i Sov oa
[esas Jacanvnamioax [0.01 sov oa lesea —[rcrmmnivaxsy os 250 oe
loss0 —fremaaneaaze5 [23 10v on. ess —[scmnaimanion [3 S07 a
fossa —Jnenoowerin [ava 6.39 ace —| Jesse —[nooivmimioae [0.01 so¥ om
Jessi Jacmoonaran fore 6.39 tnaacs | eees —|ramamsaiaea Jo.023 507 a
lac a> | fesse |auarcosto1s [1000 6.37 [a
[esva—_[aewivenmioae [roa sov oa SS fa
[eroa—feearzoexr> —o.1_ 1007 oa. Jesse [wcsnvaimoax [0-03 507 cI
[eros —[reasmwsran — [e700 25 a SS =
feroa[rcuarcraioes {x0 1ev oa. Jcas0—jrosivaanzaan 2200" Sov noes
[ero —Jnesnvnamioor [0.01 so? cc lee oo on
[e705 —Jacavnumioax[o-01 sov oa) cao —[aevavaasae [so00n sor ‘ccs
leros —Jemuvcosezin —|ea00 «30 on Jowsi—Jacvivaumaar aoe sor co
[e707 Jueaaaaraois [200 100 oa les oo ow
[eros Jneanovena2i5 _[220-6.3¥ oa lcaox —[nesavaamak [300 Sov aloce
[e708 —Jecaiemoin [200 250 io leas —[reeaimeaoioe 11 s0¥ cl
[e120 —Jecaaaeaiois [sco i07 oa jeass —[reenoveaa708 147 6.30 i
[era —Jacaatcratoas [10 67 oa. lease [zuarcomiois 008 6.39 ic
fers —Jacuaacraioo3 [20-160 oa leaos —[rczaweana7s [0.47 Sov ‘a
[ers —_Jressveamioae [r0007 sav oa e896 —_[aceanweanaTs [0.47 50¥ a
[era Jresavoanioax [10009 sov oa eas? —[eeenaeanae 0-47 s0¥ oI
lens Jaesuveamoar [r0007_sov oa lease —[reznaweaoios i s0v a
ferse —[ranuuzzza72 [22008 259 oa leas —[eesnumenan7e 27 507 a
[err —[resavmamoaefo.01 Sov oa [e900 [rceanmeas7a 4.7507 oa
fers —[ncunerioaxav [0.1 250 oa eso: _[rezniceasoin 100 167 cI
lerss —Juconmsosxav_|2 107 oa e902 —[aceamras7a 4.7 50v a
[eves —Jacsveumoax [0-01 507 oa e203 —[eeenimenan?e 47 507 a
jesss Jacsaveumiaes [12> sov coaaes | [esos —[eeatnraarrs [e.7 sov i
Jesss —Jacovamzesev iar sov tndacs | esos —[eowatmaner [0.47 s0v i
\sc'ao ow | fes07 —Jnceaimmana7o [0.47 500 a
lesao —|uevaveamioe_[o.0i sor ca soe [scanimmansva [0.47 307 a
[eoss —Jresnvoanazze [2700 sov co sos |scenicrazoos [30 167 ba
less2—Jresruvmanzaze_ [22000 sov on jesi0—[romnicraza0a [a3 as a
jess —Jecuatmeaanrs [a7 sov oa lcsix —[aceancraaz00_/22 167 ‘a
[essa [resaimeaanrs [a.7 ov cI jeria_—[scenicrasaon [33-367 a
[cess —[acssveumoar [0-01 507 oa losis [poexternaz0n [32-267 [a
[cess —Jrewaameaor0s [x 507 oa Joris [acaniceasoon [30 iv a
[ess —Jaessveamiosr [0.01 Sov oa) Jcsis —[rcsuvanszan [22008 507 (o
Jesus Jucruvnanzzax [22007 sov oo lcate —[revuvimaaze 22009 ov a
[esas [rcsaveanceir [cour Sov ca jest? —Jrowateanion 3 50 noo
[essa —[resavoamoar [tooo sav id eau —[nesumimoae [o-03 sow ro
123124
losis |ecuvama7sxev [0.047 a5v oe lczoss _|scuavcumioay [20007 sov. od
Jeske jrunnaazarei [0.032 sor ‘aaace—| [es047 —uconvaacioor [o.01 ier ro
I I lor oo on | [ezoae—ncovieasaxov [o.015 360 i
suo —aeavineroray[o.047 57 od [eso —[nenricisarav[o.033 tev a
jos20—Jsaravaimieax [locer sor ‘once | genst—|ncovanesoscr lean Sov 7
oe oo (esosa—Jacomesoazry [0.1 aer a
erat [aesavomsvae [aocer sor oo [aes —eecorsonary [pon 3 ra
Je |rumusaoares lear sov james | |eaosa —[raninesiaroe[enon S07 a
Jos ewnmicursy [6-3 aor (secs | eee rcsemesoense [eat ner 7
jan ormoaray oa ae ‘daca —] [22057 _[acomesoaxov_[o.1 260 [ba
[ I ees [cross —Jucrivesmioay [savor $07 a
Jesse —jnavaveamazax [sa00» sor ‘aoc | [e208 —[ncovineaizcr eaor Sov 0
leo oo ianeo —_jnesiveamieay [30007 sv ir
Jerse aavavaamerax [aroun or twioce | [eseet —[ruinsszares [S008 207 oa
os eo lezosalramaaszares [ps0 sor ir
Jone eemnimacves er a6y janees | [eaoes —[rconveanioas [L000 507 ra
saa = so | [ezosa —nevrvexinay [i00or s0¥ ir
nr fee lanes [esoes —|ucravesmioay [savor 207 i
z \ec aD [caos7__|acgiveima7ax |4700P Sov a
ae eee er or acca] [e206 —jncoivoanaran |s7008 Sov 0
lor ce [ezs0x—umvmorioar [soo 37 oa
[ae ete a7 ar iwroca | _[easou—newvasnssip—[ss0-€.397 a
ec em [eat02|ucrvicasoaw [seo ier ir
jess remains a7 Sor toaace | gatou—fucommeaoeney ost ae 7
jer [casos —|acovnczoszrv_[o.1 16 oa
lever acannon Sor jorese | Ser —frcmmctseser [oct aer ne.
jesas (ECEALNKAOLOS |1 50V_ te ace erent anne ee oa
ones (eato0—Jacomesoazry [0.1 107 ca
jesse canarias Sov ‘aac ] [e281 —_[ucomesoazrv [0.1 ae ba
f f ae ao feasia —acomesoazre [0-1 167 ir
Jesse —jasvavoamoax [oor sv ‘aaace | [eaeox —jncovsexossrv [0.1 a6 ba
f I eo oo leaeoaucovicsbeare [0.3 167 ba
jesse aasavaimivak [aed Bow ‘odoce | lgsegt—fnomrasnssap [aio e-n7 7
ee 2 lei003 across se 637 isa
joi eewvoaninuaa [00 w oo SSS =
exoes —lnexvoanzo1sn [300-47 io (aens__fuconcbouary_fp-a er s
je2003_(ecuvwcloazrv (0.2 16 ta [3005 |ucuvncroazev [0.1 16¥ 00
aise —eamnetotr otter a a See ee
es00s —[sarenciousry [0.3 a7 is aon _eeooreor e te
[ez006 —|ncwvnenoszry_{o.1 16¥ oa [es0ae —[ramatosao2e [x 107 m7
je2007_|mcuvuciodzry |0.2 16v oa [eso0s_[ramiaiosaose [1 10v_ a
je2008 _|mcuvmcloszry {0.2 Lév_ a, jeso10 _[mcuvncioaarv [0.1 16¥_ co
sooo —feenmmetosery_foa ser 7 [esois |acomnesoazry [0.1 267 oa
jscenreasenry_|o.1 ev fesen2 |nevencioeary [0.1 267 oe
fezosr —normnero4zry[o.1 167 a jens _froommcnesary 0-2 16 7
jesoia—arenciousry 0.3 ir i [jen —_[eevoresoeary [psa 36 i
eseua—feenmnenosery_fo.s ter im (eseis—|ucomeseezre[o.3 167 a
= 4BCUVNCLOAZEY 10-1 a leso1é __[acuvncuoazrv_ ey td
eveis —fsenmretosry_o.1 ter im lesoi —acomesoazre [0-3 ier a
csese —[ecrncioare 7 (eaoie —[nevencioenrv [0.1 a6 [va
esos —[ncomeroazry_{o.3 av io fe —_jncomnesoenrr[o.1 67 ir
jo202s BCUVNCLOAZEY ta [es020 [a Stra 16¥ oa
fst —sewoauousr use co joe fermen ae i
lesoaa—Jnavenetousry 0.3 ie? ist igen —_[revomcrounry fei ise hs
[ezoas—eormnciovary [0-3 167 om jez —eemeocare hen 3 =
Jesoaa—[naveneroasry [0.3 367 io Suen _fecoaresoenes ot 1 we
esas —arenetouary [0.3 367 oe oe fee fe ie
esess—feenometosrar ea ur 7 [eseae—Jacomesoezre Joi. 207 oa
jecwnrcssezry_|o.1 ev [ex027 |neencioearv [0.1 267 ‘oe
fezosi —ncomnetoaroy [0.1 167 [a jen?’ _freomncnesary (0.2. 168 7
lesosa_—arenciouray [0.3 ier i (noze__fucomsesoeary_f).2 26 ne
ions —[rumineaaaons [eas 57 om Se 1
le: 47 402007 a. jes0a2__|acuvncuoazrv_ ev td
fs —eamscioter (et ter oo SS Se a
cioas —[nconvnicione_ 02-167 ta a ee ee
soso —[saravoimseas_ [10007 07 on a ee ie
jesoai —[rumnaaanves [soc Sov co jap — femora ae i
ex043 —ramoazaves 330» sor io [zee —feecoonsrs_fo.a et he
[esis [awiniossev [100 sow oe a ee ee a
esb4e —jrumaaosaves [sve sov a jepeet _eomcneeary 02 26e 7
esoas —[rumsnaoaares [soem sv co aon fecoorsouar fi ae ne[esoas —jacrmncioearv |o.1 a6v oa esata |eewvncnoszre [0.1 160 cl
[es081 —[ucvmncioesrv.1 167 on, esau |zcummesoazry 0.1 16" cc
[esos —[newnnenoasrvo.1 267 7 esas |ncuneneazey [0.1 16¥ co
[exosa—_Jecavcana703_[23P sov co leszes__|zcummeioazry 0.1 16¥ om
[et0ea —jacrmncioearvo.1 167 oa. lesae7 _|zcwmeeioazry [0.1 167 cI
[etoea —Jucwrncioearvo.1 167 oa Jesasi[zcuvimoxsev 100 s0v oa
[es0ee —jacrrncioearv_[o.1 267 oa, lesaei|zcunrcioazry 0-1 16 ic
[es067 —[ucwmncnosaryo.1 16v on lesae2 |covamsaisev 620 s0v cc
[esors —Jacwmncioearv[o.1 167 oa jesa6s |ncuvisaazsev 2207 sov oa
[e1072 —_[rewmncioeareo.1 16v on) jesa6a [rewvinsaisev 620? s0v co
lese73 |nestanvicens [10 1ev oa lesava|zcuvrenoszrv [0.1 167 ic
[es0a0 —[acmvosaaaur [220 €.37 on, lesa72__|ncumresoazry_|o.1 167 cc
[esoex |rewrncioazrvo.1 367 on lesa |ncouvausnezx |ss00> 507 [cl
[eao¥a —_[ucwmncioezrv.1 167 oa. lesa7 |zcumresoaray [0.1 167 oa
[esees —[rawosioso00s [x s.0¥ a lesaea —|ncumicioszey 0.1 16¥ ic
[escea —[ranozioso00s [x ¢.2¥ oa, lesae3 _[ramasezares _|[scoP so a
[esoas —[ranoziosovos [2 6.2¥ oa. lesaes _|zcwvicr79eav [0.027 167 oa
[es007 —_|newmciosarvo.1 16¥ on les2ee |ecummeicazev 0.1 16¥ 0
[esoae _[ncwmncioezrvo.1. 167 oa. lesaes |zcuvecioaray |o.1 16 oa
[es200 —jarrmocioir [100 €.3v oa. esas |zcunreioaray [0-1 160 ic
[eaa10—[ucrncioeareo.1 167 on, [esas |zcumreioaray 0.1 167 cc
[esanx —[newnenoaarv[o.1 169 oe lesass —|ncumicioszry o-1 16 ic
[esz12 _[rewncioearv_o.1_16v co [esas —[rimica7aaowa 0.047 107 oa
[esau3 —[rewmncioearvo.1 269 oa lesaoa —|ncevocna30ex 23 «7 oa
[eaaia—jacrmncioearvo.1 167 oa, lesa02 _|zcwmrescazry [0.1 167 oa
[essa —[ucwmncioezre_.1 267 on, lesa04 _|zcumreioazry [0.1 16 oa
[es303 —Jeemicioon [rep a6v oa lesa0s —|ncwnicioszry 0.1 16 ic
[ess0s acrsveaci0an [0.03 167 oa, [esa0e |zcunreioazry_|o.1 16 ic
[ess0e—aorsveimisos [ise Sov oa jesas2 |zcuvimorsew 007 s0v oa
[esse —[nevmnciosarvo.1 260 ca [esas |ecummeioseay_|0.1 16¥ co
[eaaas _[nesrinvioens [20 iev oa lesa2a|ncummcioazrv [0.1 16 oa
[esas [r2comoiaois [100 €.3v oa lesa23|ncunecioszry 0-1 16v ‘a
[eaai7 —[ucwmecioearvo.1 260 on, [esas |rumaosaose_|3 200 a
[eras —[nesrinvicens [x0 iov a lesasa [xoyuveuna7ay 70” So ic
[eaa20—_[ravialoeovoa [10 107 nace [esas _|ncoriavoens [10 10" oa
jac aocw | feeaei —[aommersizry [0.1 167 oa
least facrmcioeare [ona 367 on lesaea —[ncoriaviocns 110 ov c
[eaxza —[rewncioszrv_[o.1_16¥ oa lesa04 |acommeioazry 0.2 167 oa
[caz23 [ncwmncioesrv_o.1 167 oa les205 —|ncwieioszry 0.1 16 co
leaz2a_[acumncioezrv_o.1_ 167 oa. [esso1 —|acevoonss0en 33 ov ic
les2as|newrncioezrv o.1 267 on lessoa —|ncevoanso06n 33-47 a
leaza6—Jrcwmncioezrv_|o.1_ 167 oa less03 |acommeioazry 0.2 167 oa
lesa? —_[newmnenosarv[o.1 267 oa lessoa —|ncwnwcioazry 0.1 16 om
[eenae—[r2aoasman03s [3307 6.30 oa, leesos —|comecaedzry loa 160 oe
[esz28 —[vacossain0is [3209 6.30 on lessnn_|zcsuveumsos_|as7 sov 0
[esoos —jacwvacioezrvo.1 16 oa lessia |nconvewns0y sy sov co
[esooz |ncwraciosarv_|o.1_ 267 on lessa1 |zcwmmeloazrv 0.1 16¥ oa
[eszo: [eevmicioon ror 16¥ oa leseon —|cevocaso1en 00 «v a ae
[esae2 —[ernmicioor [10> 16y oa [esava —|zcevoonso1n 100 «7 og oc
[esa0a —jacwrncioezrv|o.1 267 oa lese0s —[ncwvieza4zrv 0.22 167 iar
[esa0a[ucwmncnoezrv_[o.1_ 167 oa. Jesuoa |ncuviczauzrv 0.22 a6 oa ocr
[esz0s —[rcwmncioearv[o.1 267 oa lesa0s —|ncwviezaszrv 0.22 16v tac
lesa06 —{rcwmnciosarv_o.1.26¥ oa. leseos |ecuvicaztzrv_|o.22 260 oa ocr
[esas —[eevinasavon —[e7> 6.37 oa leseo7 _|xcuvicaaszrv 0.22 a6 ace
[esas Jermmacavon [a7 6.37 oa, Jesaoe lrcuvicaaazrv 0.22 267 gce
[esva1[rcurnciosarv|o.1_ x67 od leseos —|xcuvicaaszrv 0.22 367 oa ac
[essa —_[rceriarioens [20 107 oa lesex0 —|ncuvieaa4zrv [0.22 16v ord
[esasaJucwncnosarv|o.3 267 oa jesas —|ncwvicaatzrv 0.22 a6 og oc
lesan [scwmesoesrv_.2 267 oa leseaa —lncwvicaavzrv 0.22 26¥ a cor
[esasa—[rewnciosarvo.1 26v oe jeseis |ncuviczaszrv 0.22 267 ‘og ocr
[esn38 —[acrencioerav 0.1 167 oa leseas —|ncuvieaa4zrv_[o.22 16¥ ord
[esa36 |ncwmncsosesvo.1_26¥ od lesa2 —|ncumnclotzry 0.1 1ev once
[essex _[newmncioearvo.1. 169 oa
12519.4. Packing Materials & Accessories Parts List
[px __|noso95 pacer [oooce
lex ——~necs07 PACKING CASE rd
lea [nvosne7 [aceNG CASE nace
[ex rosxee[pacrwa case 00
lea Inmmaece ourront oo
les nerxoona reas aa co
lai [soa7eoaee0 _[mmiows conmRoE oy
fax [euns02x00 [amore cowrnot oo
[aint [unisacon0se — [ae marae Comme 6
fsa [rsaooi9-2x [ac con oa cor
as
[xa [esnonas-x [ne cond (ev) ndaw
ra Inc com own
bo 1/8 Book oacer
bs [ers Boor [eooce
bs ‘o/t Boor loge
fe lo7t Boor ro
las [nares Jor nook 0
[ae [ns20006-3 [rw arma 00
Ins [neno012 lav .00r anno oo
[as [etavoaenisn[vieo chest foe
fa [eraoesia-x [ues RUBE oo
[xe [sspsaaa-2 [ac con anspor foo cer
12619.5. Packaging
—"P2 IA)
2 (RPN1464)
L_-p2 (a)
‘PREPARED
FAN BAG
‘SET FRONT &
PRINT FRONT
a
SET +P2(@)
t
SPEAKER NET [
4 AC CORD
*P2(A)
p
O
‘SUB WOOFER ‘SURROUND
PK
\
1 (RPGS994)- GC
(RPGS995)- GCP
(RPGS997)- GN
(RPG6167)- GCs
(RPG6168)- GD
127
Pa (RPFXO012)
020600001 SLKIN/EJUA/PRT