6«]8 o"lgog P]g, @)$(

nfndf] x/ / k| sfzg ldlt

@)$(.*.!!.%
;+ zf] wg ug]{ P] g
6«] 8 o"lgog -klxnf] ;+ zf] wg_ P] g, @)%% @)%%.!@.!&
@)$( ;fnsf] P] g g+= #&
6]« 8 o"l gogsf] ;DaGwdf Joj:yf ug{ ag] sf] P] g
k| :tfjgfM ♣k| lti7fg / k|lti7fgaflx/ ljleGg pBf] u, Jofkf/, Jofj;fo jf ;] jfdf sfd ug]{ sfdbf/ tyf
:j/f] h uf/ ug]{ JolQmx?sf] Jofj;flos tyf k] zfut xs lxtnfO{ ;+ /If0f / ;Dj4{ g ug{ sf] nflu 6] 8«
o" lgogsf] btf{, ;~rfng / tT;DaGwL cGo cfjZos Joj:yf ug]{ ;DaGwdf sfg"gL Joj:yf ug{
jf~5gLo ePsf] n],
>L % dxf/fhflw/fh jL/] Gb| jL/ ljqmd zfxb] jsf] zf;gsfnsf] PSsfO;f}+ jif{ df ;+ ;bn] of] P]g
agfPsf] 5 .
kl/R5]b–!
k| f/lDes
!= ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ o; P] gsf] gfd æ6] 8« o"lgog P] g, @)$(Æ /x] sf] 5 .
-@_ of] P]g g]kfn ;/sf/n] g] kfn /fhkqdf ;" rgf k|sflzt u/L tf] s] sf] ldlt b]lv
k| f/De x'g]5 .
@= kl/efiff M ljifo jf k| ;+un] csf]{ cy{ gnfu]d f o; P]g df,–
-s_ æk|l ti7fgÆ eGgfn] >d P]g , @)$* sf] bkmf @ sf] v08 -v_ adf]l hdsf]
k|l ti7fg ;Demg' k5{ .
♣
-v_ æsfdbf/Æ eGgfn] k|l ti7fgdf / k|l ti7fgaflx/ ljleGg pBf]u, Jofkf/,
Joj;fo jf ;]jfdf sfo{/ t :yfoL, c:yfoL, s/f/, b}l gs Hofnfbf/L, lk;/] 6,
7]Ssfdf jf To; cGtu{t sfd ug]{ sfdbf/ tyf s[lif >lds ;Demg' k5{ / ;f]
zAbn] k|l ti7fgsf] Joj:yfks tyf k| aGws tx / To;sf] ljefu, zfvf,

♣
klxnf] ;+ zf]w g4f/f ;+ zf]lwt .
♣
klxnf] ;+ zf]w g4f/f ;+ zf]lwt .

1
 pkzfvf tyf OsfO{ s f] k|d'v eO{ sfd ug]{ sd{ rf/L afx] s cGo sd{ rf/L /
:j/f] huf/ ug]{ JolQmnfO{ ;d] t hgfpF 5 .
±
-v!_ æs[lif >ldsÆ eGgfn] s[lif If] q df Hofnf, agL u/L hLljsf] kfh{ g ug]{ JolQm
;Demg' k5{ .
-u_ æJoj:yfksÆ eGgfn] >d P] g , @)$* sf] bkmf @ sf] v08 -r_ adf]l hdsf]
Joj:yfks ;Demg' k5{ .
-3_ æ6] 8« o"lgogÆ eGgfn] sfdbf/x?sf] k] zfut xs lxtsf] ;+/If0f / ;Dj4{g ug{
o; P]g adf]l hd btf{ ePsf] k|l ti7fg :t/sf] 6] 8« o"lgog ;Demg' k5{ / ;f]
zAbn] 6] 8« o"lgog ;+ 3 tyf 6] 8« o"lgog dxf;+3 nfO{ ;d]t hgfpF5 .
-ª_ æk|l ti7fg:t/sf] 6] 8« o"lgogÆ eGgfn] bkmf # adf]l hd btf{ ePsf]
k|l ti7fg:t/sf] 6] 8« o"l gog ;Demg' k5{ .
-r_ æ6] 8« o"lgog ;+ 3 Æ eGgfn] bkmf $ adf]l hd btf{ ePsf] 6] 8« o"lgog ;+3
;Demg' k5{ .
-5_ æ6] 8« o"lgog dxf;+ 3 Æ eGgfn] bkmf % adf]l hd btf{ ePsf] 6] 8« o"lgog
dxf;+ 3 ;Demg' k5{ .
-h_ æcflwsfl/s 6] 8« o"lgogÆ eGgfn] sfdbf/x?sf] xs lxtsf] ;+ /If0f ug{sf]
nflu Joj:yfksl;t ;fd"lxs ;f} bfjfhL ug{ bkmf !! adf]l hd dfGotf k| fKt
u/] sf] k|lti7fg :t/sf] 6] 8« o"lgog ;Demg' k5{ .
-´_ æsfo{ ;ldltÆ eGgfn] 6«] 8 o"lgogsf] ljwfg adf]l hd ul7t sfo{ ;ldlt
;Demg' k5{ .
-`_ æ;b:oÆ eGgfn] k|l ti7fg:t/sf] 6«] 8 o"lgogsf] ;b:otf lnPsf] ;DalGwt
k|l ti7fgsf] sfdbf/ ;Demg' k5{ .
-6_ ækbflwsf/LÆ eGgfn] sfo{ ;ldltsf] cWoIf, pkfWoIf, dxf–;lrj, ;lrj /
sf]i ffWoIf ;Demg' k5{ / ;f] zAbn] sfo{ ;ldltsf] ;b:onfO{ ;d] t hgfpF5 .
-7_ ækl~hsflwsf/LÆ eGgfn] bkmf !$ adf]l hd lgo' Qm kl~hsflwsf/L ;Demg' k5{
/ ;f] zAbn] kl~hsflwsf/Lsf] clwsf/ k|of] u ug{ kfpg] u/L g] kfn ;/sf/n]
g]kfn /fhkqdf ;" rgf k|sflzt u/L tf]s] sf] clwsf/LnfO{ ;d] t hgfpF 5 .
±
klxnf] ;+z f]wg4f/f yk .

2
 -8_ æbtf{ lstfaÆ eGgfn] 6«] 8 o"lgog btf{ ug{ bkmf !^ adf]lhd v8f u/]sf] btf{
lstfa ;Demg' k5{ .
-9_ æ>d cbfntÆ eGgfn] >d P]g, @)$* cGtu{ tsf] >d cbfnt ;Demg' k5{ .
-0f_ ætf]lsPsf] Æ jf ætf]lsP adf]l hdÆ eGgfn] o; P]g cGtu{ t ag]sf] lgoddf jf
g]kfn ;/sf/n] g] kfn /fhkqdf ;" rgf k|s flzt u/L hf/L u/] sf] cfb] zdf
tf]lsPsf] jf tf]lsP adf]l hd ;Demg' k5{ .
kl/R5]b–@
6«]8 o"lgogsf] btf{
btf
#= k|lti7fg:t/sf] 6«]8 o"lgogsf] btf{
btf M -!_ ;DalGwt k| lti7fgsf sfdbf/x?n] cfkmgf] k] zfut
xs lxtsf] ;+/If0f / ;Dj4{g ug{ k|l ti7fg:t/sf] 6«] 8 o"l gogx?sf] u7g ug{ ;Sg] 5g\ .
-@_ pkbkmf -!_ adf]l hd ul7t k|l ti7fg:t/sf] 6«]8 o"lgog btf{ u/fpgsf] nflu
sfo{ ;ldltn] tf]s] sf] kbflwsf/Ln] sDtLdf bz hgf ;b:ox?sf] x:tfIf/ u/fO{ ;f] 6«] 8
o"lgogsf] ljwfg / tf]lsPsf] b:t" / ;+ nUg /fvL tf]lsPsf] ljj/0f ;lxt tf]lsP adf]l hdsf]
9fF rfdf kl~hsflwsf/L ;dIf b/vf:t lbg' kg]{ 5 .
-#_ pkbkmf -@_ adf]l hd k/] sf] b/vf:t pk/ kl~hsflwsf/Ln] btf{s f] nflu /Lt k' u]
gk' u]sf] x]/ L b/vf:t k/] sf] ldltn] jf bkmf ^ adf]l hd yk ljj/0f dfluPsf] df To:tf]
ljj/0f k|fKt ePsf] ldltn] kGw| lbgleq To:tf] 6«]8 o"l gog btf{ u/L tf]l sP adf]l hdsf]
9fF rfdf b/vf:tjfnfnfO{ btf{ sf] k| d f0fkq lbg' kg]{ 5 .
-$_ pkbkmf -#_ df h' g ;' s} s' /f n]l vPsf] eP tfklg ;DalGwt k|lti7fgsf] sDtLdf
kRrL; k|ltzt sfdbf/x? ;b:o gePsf] k|l ti7fg:t/sf] 6«] 8 o"lgognfO{ btf{ ul/g] 5} g .
-%_ s' g} klg sfdbf/ Ps} ;dodf PseGbf a9L k|lti7fg:t/sf] 6«] 8 o"lgogsf]
;b:o x'g ;Sg] 5}g .
$= 6«]8 o"o"lgog ;+3sf] btf{
btf M -!_ sDtLdf krf; j6f k|l ti7fg:t/sf] 6«] 8 o"lgogx?n] jf
±
k| To] s lhNnfaf6 Ps;o hgf kg]{ u/L sDtLdf aL; lhNnfsf kfFrxhf/ s[lif >ldsn] jf
Ps} k|s[l tsf] k|l ti7fgsf sDtLdf kfFrxhf/ sfdbf/x?n] cfk;df ;Demf} tf u/L 6«] 8 o"lgog
;+ 3 u7g ug{ ;Sg]5 g\ .

±
klxnf] ;+z f]wg4f/f yk .

3
 -@_ pkbkmf -!_ df h'g;'' s} s' /f n]l vPsf] ePtfklg k|l ti7fg aflx/sf Ps}
♣=
k| s[ltsf pBf] u, Jofkf/ Joj;fo jf ;] j fsf sfd ug]{ sDtLdf kfF r;o hgf sfdbf/ jf
:j/f] huf/x?n] klg cfk;df ;Demf} tf u/L 6«] 8 o"lgog ;+ 3 u7g ug{ ;Sg]5g\ .
±
t/ bkmf % adf]lhd dxf;+ 3 u7g ug]{ k|o f] hgsf] nflu o; pkbkmf cGtu{ t ul7t
;+ 3x? a9Ldf rf/ j6fnfO{ dfq u0fgf ul/g]5 .
-#_ pkbkmf -!_ jf -@_ adf]lhd ul7t 6«] 8 o"lgog ;+ 3 btf{ u/fpgsf] nflu sfo{
;ldltn] tf]s]s f] kbflwsf/Ln] To:tf] 6«] 8 o"lgogx?n] cfk;df u/]sf] ;Demf} tfsf] k|l tlnlk,
6«] 8 o"lgog ;+ 3sf] ljwfg / tf]l sPsf] b:t" / ;d] t ;+ nUg /fvL tf]lsPsf] ljj/0f ;lxt
tf]lsP adf]l hdsf] 9fF rfdf kl~hsflwsf/L ;dIf b/vf:t lbg' kg]{ 5 .
-$_ pkbkmf -#_ adf]l hd k/]s f] b/vf:t pk/ kl~hsflwsf/Ln] btf{sf] nflu /Lt
k' u] gk' u]sf] x]/ L b/vf:t k/] sf] ldltn] jf bkmf ^ adf]l hd yk ljj/0f dfluPsf] df To:tf]
ljj/0f k|fKt ePsf] ldltn] kGw| lbgleq To:tf] 6«] 8 o"lgog ;+ 3 btf{ u/L tf]lsP
adf]l hdsf] 9fF rfdf b/vf:tjfnfnfO{ btf{ sf] k| d f0fkq lbg' kg]{ 5 .
-%_ pkbkmf -!_ df h' g ;'s} s'/f n]l vPsf] ePtfklg s' g} klg k|l ti7fg:t/sf] 6«] 8
o"lgog Ps} ;dodf Ps eGbf a9L 6«] 8 o"lgog ;+ 3sf] ;b:o x'g ;Sg] 5} g / s'g} Pp6f
6«] 8 o"lgog ;+3 df Pp6} k|l ti7fgsf Ps eGbf a9L k|l ti7fg:t/sf] 6«] 8 o"lgog ;b:o x'g
kfpg] 5} g .
-^_ pkbkmf -$_ adf]l hd 6«] 8 o"lgog ;+ 3 btf{ ePkl5 To:tf] 6«] 8 o"lgog ;+ 3sf]
;b:o ;+ Vof bz k|l tzt;Dd sd x'g uPdf klg To:tf] 6«] 8 o"lgog ;+ 3sf] btf{ Ps
jif{ ;Dd sfod /xg] 5 .
%= 6«]8 o"lgog dxf;+3sf] btf{ M -!_ sDtLdf bz j6f 6«] 8 o"lgog ;+ 3x?n] cfk;df ;Demf} tf
u/L 6«] 8 o"lgog dxf;+3 u7g ug{ ;Sg] 5g\ .
-@_ pkbkmf -!_ adf]l hd ul7t 6«] 8 o"lgog dxf;+3 btf{ u/fpgsf] nflu sfo{
;ldltn] tf] s]sf] kbflwsf/Ln] 6«] 8 o"l gog ;+3x?n] cfk;df u/]s f] ;Demf} tfsf] k|l tlnlk, 6«] 8
o"lgog dxf;+ 3sf] ljwfg / tf]lsPsf] b:t"/ ;d] t ;+ nUg /fvL tf]lsPsf] ljj/0f ;lxt
tf]lsP adf]l hdsf] 9fF rfdf kl~hsflwsf/L ;dIf b/vf:t lbg' kg{] 5 .

♣
klxnf] ;+ zf]w g4f/f ;+ zf]lwt .
±
klxnf] ;+z f]wg4f/f yk .

4
 -#_ pkbkmf -@_ adf]l hd k/] sf] b/vf:t pk/ kl~hsflwsf/Ln] btf{s f] nflu /Lt k' u]
gk' u]sf] x]/ L b/vf:t k/] sf] ldltn] jf bkmf ^ adf]l hd yk ljj/0f dfluPsf] df To:tf]
ljj/0f k|fKt ePsf] ldltn] kGw| lbgleq To:tf] 6«] 8 o"lgog dxf;+ 3 btf{ u/L tf]lsP
adf]l hdsf] 9fF rfdf b/vf:tjfnfnfO{ btf{ sf] k| d f0fkq lbg' kg]{ 5 .
-$_ pkbkmf -!_ df h'g ;' s} s'/ f n]lvPsf] ePtfklg s'g} klg 6«] 8 o"l gog ;+3 Ps}
;dodf Ps eGbf a9L 6«] 8 o"lgog dxf;+ 3sf] ;b:o x'g ;Sg] 5}g .
-%_ pkbkmf -#_ adf]l hd 6«] 8 o"lgog dxf;+3 btf{ ePkl5 To:tf] 6«] 8 o"l gog
dxf;+ 3sf] ;b:o ;+ Vof bz k|l tzt ;Dd sd x' g uPdf klg To:tf] 6«] 8 o"lgog dxf;+ 3sf]
btf{ Ps jif{ ;Dd sfod /xg]5 .
^= yk ljj/0f dfUg ;Sg]
;Sg M -!_ kl~hsflwsf/Ln] 6«] 8 o"l gogsf] btf{ sf] ;DaGwdf yk ljj/0f
cfjZos b] v]df 6«] 8 o"l gog btf{s f] nflu b/vf:t k/]s f] ldltn] ;ft lbgleq cfjZos
b]lvPsf] ljj/0f dfUg ;Sg]5 .
-@_ bkmf #, $, / % df h'g ;'s} s' /f n]lvPsf] eP tfklg pkbkmf -!_ adf]l hd
dfluPsf] ljj/0fx? k| fKt geP;Dd s'g} klg 6«] 8 o"l gog btf{ x' g] 5}g .
&= ;lsg M kl~hsflwsf/Ln] b]xfosf cj:yfdf 6«] 8 o"lgog btf{ ug{
btf{ ug{ OGsf/ ug{ ;lsg]
OGsf/ ug{ ;Sg]5 M–
-s_ b/vf:t;fy cfjZos ljj/0fx? ;+ nUg gePdf,
-v_ ;DalGwt k|l ti7fgsf] sDtLdf @% k|l tzt sfdbf/ ;b:o gePsf] k|lti7fg:t/sf]
6«] 8 o"lgog ePdf,
-u_ 6«] 8 o"lgogsf] gfd klxn] btf{ ePsf] s'g} 6«] 8 o"lgogsf] gfd;+ u ldNg] ePdf,
-3_ 6«] 8 o"lgogsf] ljwfgdf bkmf !) df n]l vPsf] ljj/0fx? ;dfj] z gul/Psf] ePdf .
±
&s= 6«] 8 o"lgogsf] gjLs/0f M -!_ k|lti7fg :t/sf] 6«] 8 o"lgog k|To]s b' O{ jif{ df / 6«] 8 o"l gog
;+ 3 tyf 6«] 8 o"lgog dxf;+ 3 k|To]s rf/ jif{df gjLs/0f ug'{ kg]{5 .
-@_ 6«] 8 o"lgogsf] gjLs/0f ;DaGwL cGo Joj:yf tf]l sP adf]l hd x' g]5 .

±
klxnf] ;+z f]wg4f/f yk .

5
 kl/R5]b–#
6«]8 o"lgogsf] ;~rfng, Joj:yf / dfGotf
*= :jzfl;t / ;+ul7t ;+:yf x'g] M -!_ 6«] 8 o"l gog cljl5Gg pQ/flwsf/jfnf :jzfl;t /
;+ ul7t ;+: yf x'g]5 .
-@_ 6«] 8 o"lgogsf] sfd sf/jfxLsf] lgldQ cfkmgf] Pp6f 5' §} 5fk x'g]5 .
-#_ 6«] 8 o"l gogn] JolQm ;/x rn, crn ;DklQ k|fKt ug{ , pkef] u ug{
a] rlavg ug{ jf cGo lsl;dn] Joj:yf ug{ ;Sg]5 .
-$_ 6«8 ] o"lgogn] JolQm ;/x cfkmgf] gfdaf6 gfln; ph"/ ug{ / 6«] 8 o"lgog
pk/ klg ;f] xL gfdaf6 gfln; ph"/ nfUg ;Sg]5 .
(= p2]
p2]Zo M -!_ 6«] 8 o"lgogsf] p2]Zo b]xfo adf]lhd x'g]5 M–
-s_ sfdbf/x?sf] sfdsf] cj:yfdf ;' wf/ u/L ltgLx?sf] cfly{s / ;fdflhs
;d'Ggltsf] nflu sfo{ /t /xg] ,
-v_ sfdbf/ / Joj:yfks aLr /fd| f] ;DaGw /fVg k|o Tg ug]{ ,
-u_ k|l ti7fgsf] pTkfbsTjdf j[l 4 u/L k|l ti7fgsf] ljsf; ug{d f ;3fp k' ¥ofpg] ,
-3_ sfdbf/x?nfO{ st{ Jolgi7 / cg' zfl;t agfpg k| oTgzLn /xg] .
-@_ pkbkmf -!_ df n]l vPsf p2] Zox?sf cltl/Qm 6«] 8 o"lgog ;+3 / 6«]8
o"lgog dxf;+ 3sf] p2] Zo b]x fo adf]lhd x' g]5 M–
-s_ sfdbf/x?nfO{ lzIff lbg] ;DaGwdf sfo{qmdx? ;~rfng ug]{,
-v_ sfdbf/x?sf] lxtsf] lgldQ cGt/f{li6«o ;+3 ;+ : yfx?;+ u ;Dks{ sfod /fVg] ,
-u_ >d gLlt th'{d f ug]{ ;DaGwdf g] kfn ;/sf/nfO{ cfjZos k/fdz{ k|b fg ug]{ ,
-3_ sfdbf/x?sf] ;fdflhs Pj+ cfly{s :t/sf] ljsf; ug{ cfjZos sfo{ zfnf,
uf]i7L, ;]l dgf/ cflb ;~rfng u/L sfdbf/x?nfO{ pkof] uL x'g] tYox?
k| sfzg ug]{ ,
-ª_ sfdbf/x?sf] xs lxtsf] ;+ /If0f / ;Dj4{ g ug]{ ;DaGwdf g] kfn ;/sf/;+u
jftf{ ug]{ / k| rlnt sfg"g sf] cwLgdf /xL cGo cfjZos pkfox? ckgfpg] .

6
±=
(s= 6«]8 o"lgogsf] sfd, st{Jo / clwsf/
clwsf M 6«] 8 o"l gogsf] cfkmgf] ljwfgdf pNn]l vt sfd,
st{ Jo / clwsf/sf] cltl/Qm 6«]8 o"l gogsf] cGo sfd, st{ Jo / clwsf/ b]x fo adf]l hd
x'g] 5g\ M–
-s_ bkmf ( sf] pkbkmf -!_ adf]l hdsf] 6«] 8 o"lgogsf] p2] Zo k|flKtsf] nflu cfjZos
sfd sf/afxL tyf sfo{qmdx?sf] ;+ rfng ug]{ u/fpg] ,
-v_ k|l ti7fg :t/sf] cflwsfl/s 6«] 8 o"lgogsf] lgjf{ rgdf cfkmgf ;b:ox?nfO{ efu
lng nufpg],
-u_ k|l t:7fg :t/sf] cflwsfl/s 6«] 8 o"lgogsf] lg0f{ox? k|l t:7fgsf] sfdbf/x?nfO{
kfngf ug{ nufpg] .
±
(v= 6«]8 o"lgog ;+3 / 6«]8 o"lgog dxf;+3sf] sfd, st{Jo / clwsf/
clwsf M -!_ 6«] 8 o"lgog ;+ 3 /
6«] 8 o"lgog dxf;+3 sf] cfkmgf] ljwfgdf pNn]l vt sfd, st{ Jo / clwsf/sf] cltl/Qm 6«] 8
o"lgog ;+3 / 6«] 8 o"lgog dxf;+3sf] cGo sfd, st{Jo / clwsf/ b]x fo adf]l hd x'g] 5 M–
-s_ bkmf ( sf] pkbkmf -@_ adf]l hdsf] 6«] 8 o"lgog ;+ 3 / 6«]8 o"lgog dxf;+3 sf]
p2]Zo k| flKtsf] nflu cfjZos sfd, sf/afxL tyf sfo{ qmdx?sf] ;+ rfng ug]{
u/fpg] ,
-v_ 6«] 8 o"l gog ;+3 tyf 6«] 8 o"lgog dxf;+3sf] lgjf{ rgdf cfkmgf ;b:ox?nfO{
efu lng nufpg] ,
-u_ 6«] 8 o"lgog ;+ 3 / 6«] 8 o"lgog dxf;+ 3sf] lg0f{ox? cfkmgf ;b:ox?nfO{
kfngf ug{ nufpg] ,
-3_ dxTjk" 0f{ / /fli6«o :t/sf >d ljjfb ;DaGwL gLltut ljifox?df ;Dk"0f{
sfdbf/x?sf] k|l tlglwTj ub}{ g] kfn ;/sf/, ljleGg k| sf/sf Joj;flos ;+3
tyf dxf;+3 tyf k|l ti7fgx?;+ u jftf{ u/L >d ljjfb ;'Nemfpg cfjZos
pkfosf] cjnDag ug]{,
-ª_ k|l ti7fg :t/sf] 6«] 8 o"lgogsf] tkm{a f6 ;DalGwt k|lti7fg tyf
Joj:yfksx?;+ u jftf{ ug]{ ,

±
klxnf] ;+z f]wg4f/f yk .
±
klxnf] ;+z f]wg4f/f yk .

7
 -r_ sfdbf/x?sf] lxt tyf sNof0fsf] nflu ljleGg k|s f/sf sf]ifsf] :yfkgf tyf
;+ rfng ug]{ ,
-5_ sfdbf/ tyf 6«]8 o"l gog k|l t ul/Psf] pTkL8gsf tYox? ;fj{ hlgs u/fpg]
/ To;sf] nflu ;DalGwt k|l ti7fgnfO{ cfjZostfg' ;f/ ;r] t u/fpg] .
!)= ljwfg M -!_ 6«] 8 o"l gogsf] ljwfgdf b]x fosf ljj/0fx? ;dfj]z ul/Psf] x'g' kg]{ 5 M–
-s_ 6«] 8 o"l gogsf] gfd / 7] ufgf,
-v_ 6«] 8 o"l gog :yfkgf ug'{ s f] p2] Zo,
-u_ sfo{ ;ldltsf] u7g ljlw / sfo{ cjlw a9Ldf rf/ jif{ x'g] ,
-3_ ;fwf/0f ;b:otf, kbflwsf/Lx?sf] ;+ Vof / ltgLx?sf] lgjf{ rg k|s[o f,
-ª_ Ps jif{ cljlR5Gg ;] jf u/]s f] / g] kfnL gful/s sfdbf/ dfq kbflwsf/Ldf
lgjf{l rt x'g ;Sg] Joj:yf,
-r_ 6«] 8 o"l gogsf] sf]if / To;sf] n] vf k/LIf0f ;DaGwL Joj:yf,
-5_ 6«] 8 o"l gogsf] lx;fa lstfasf] hfF ra'em tyf lg/LIf0f ;DaGwL Joj:yf,
-h_ kbflwsf/Lx?sf] lj?4df cljZjf;sf] k| : tfj Nofpg ;Sg] Joj:yf,
-´_ 6«] 8 o"lgogsf] ;fwf/0f ;ef / sfo{ ;ldltsf] sfd, st{Jo, clwsf/ / a}7s
;DaGwL Joj:yf,
-`_ 6«] 8 o"l gogsf] ljwfg ;+z f] wg k| s[of,
-6_ 6«] 8 o"l gog lj36g ;DaGwL Joj:yf,
-7_ 6«] 8 o"l gog lj36g ePkl5 6«] 8 o"lgogsf] ;DklQ / bfloTj ;DaGwL Joj:yf .
-@_ 6«] 8 o"lgogsf] ljwfgdf s'g} lsl;dsf] ;+z f] wg ul/Pdf To;/L ;+zf] wg
ul/Psf] k}+ tL; lbgleq ;DalGwt ♣+= 6«] 8 o"lgoogx?n] To:tf] ;+ zf] wgsf] k|l t ;+nUg /fvL ;f]
s'/fsf] hfgsf/L kl~hsflwsf/LnfO{ lbg' kg]{5 / lgh kl~hsflwsf/Laf6 ;f] sf] :jLs[lt
;d] t lng' kg]{ 5 .
!!= cflwsfl/s 6«]8 o"lgogsf] dfGotf M -!_ cflwsfl/s 6«] 8 o"lgogsf] lgjf{ rgdf ;DalGwt
k|lti7fgsf] sfdbf/x?sf] ax'd t k| fKt ug]{ k|l ti7fg:t/sf] 6«] 8 o"lgog sfdbf/x?sf]

♣
klxnf] ;+ zf]w g4f/f ;+ zf]lwt .

8
 tkm{a f6 Joj:yfks;+ u ;fd"lxs ;f}b fjfhL ug{ dfGotf k| fKt cflwsfl/s 6«] 8 o"lgog
dflgg] 5 .
±
-!s_ s'g} k|l ti7fgdf Pp6f dfq 6«] 8 o'lgog btf{ ePsf] df ;f] ePsf] ldltn] tLg
dlxgfleq csf]{ 6«] 8 o"lgog btf{ gePdf klxn] btf{ ePsf] 6«] 8 o"lgognfO{ g} cflwsfl/s
6«] 8 o"lgogsf] ?kdf dfGotf lbOg]5 .
±
-!v_ pkbkmf -!s_ adf]l hdsf] tLg dlxgfsf] ;dfofjlw u0fgf ubf{ of] P]g
k| f/De ePsf] ldltb]l v u0fgf ul/g]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]l hd dfGotf k|fKt cflwsfl/s 6«] 8 o"lgogn] To;/L dfGotf
k| fKt u/] sf] ldltn] k}+ tL; lbgleq ;f] s'/ fsf] lnlvt ;"rgf kl~hsflwsf/L /
Joj:yfksnfO{ lbg' kg]{5 .
-#_ pkbkmf -@_ adf]l hd ;" rgf k| fKt ePsf] ldltn] kGw| lbgleq
kl~hsflwsf/Ln] tf]l sP adf]lhd cflwsfl/s 6«] 8 o"lgogsf] k| df0fkq lbg' kg]{5 .
±
-$_ clwsfl/s 6«] 8 o'lgogsf] lgjf{ rg ;DaGwL sfo{ljlw tf]lsP adf]l hd x'g]5 .
!@= dfu bfaL k|:t't ug]
ug{ M -!_ >d P]g , @)$* sf] bkmf &$ sf] pkbkmf -!_ df h' g;''s} s' /f
n]lvPsf] ePtfklg cflwsfl/s 6«] 8 o"lgogsf] sfo{ ;ldltn] sfdbf/x?sf] tkm{a f6 ;fd"lxs
;f}b fjfhL ug{ tf]lsPsf] ;+ Vofdf cfkmgf k|l tlglwx?sf] gfd v' nfO{ lnlvt ?kdf
Joj:yfks ;dIf dfu bfaL k| : t't ug{ ;Sg]5 .
-@_ >d P] g, @)$* sf] bkmf &^ df n]lvPsf] k|s[o f k"/ f gu/L cflwsf/Ls 6«] 8
o"lgogn] k|l ti7fgdf x8tfn ug]{ jf To;nfO{ ;3fp k' ¥ofpg] lsl;dsf s' g} klg
sfd ug{ x'Fb} g .
!#= cflwsfl/s 6«]8 o"lgogsf] dfGotfjlw M bkmf !! adf]l hd dfGotf k| fKt u/] sf] cflwsfl/s
6«] 8 o"l gogn] sfdbf/x?sf] tk{maf6 Joj:yfks;+ u ;fd"lxs ;f} bfjfhL ug{ kfpg] cjlw
;f]x L bkmfsf] pkbkmf -#_ adf]l hd kl~hsflwsf/Ln] k|d f0fkq lbPsf] ldltaf6 b'O{
jif{ ;Ddsf] nflu sfod /xg] 5 .

±
klxnf] ;+z f]wg4f/f yk .
±
klxnf] ;+z f]wg4f/f yk .
±
klxnf] ;+z f]wg4f/f yk .

9
 ±
t/ To:tf] clwsfl/s 6«] 8 o"lgogsf] btf{ vf/] h ePdf jf To:tf] 6«] 8 o"lgog lj36g
ePdf To;/L lj36g ePsf] ldltn] tLg dlxgfleq csf]{ clwsfl/s 6«] 8 o"lgogsf] lgjf{ rg
u/fO{ ;Sg' kg]{5
kl/R5]b–$
kl~hsflwsf/Lsf] lgo'lQm / sfd st{Jo tyf clwsf/
!$= kl~hsflwsf/Lsf] lgo'lQm M -!_ o; P]g adf]l hd 6«] 8 o"lgog btf{ ug{ s f] nflu g] kfn
;/sf/n] cfjZostfg' ;f/ kl~hsflwsf/Lx?sf] lgo'l Qm ug]{ 5 .
-@_ pkbkmf -!_ df h'g ;'s} s'/f n]l vPsf] eP tfklg g] kfn ;/sf/n] g] kfn
/fhkqdf ;" rgf k| sflzt u/L cfjZostfg' ;f/ cGo s' g} clwsf/LnfO{ ;d] t
kl~hsflwsf/Lsf] clwsf/ k|of] u ug{ kfpg] u/L tf]Sg ;Sg]5 .
!%= kl~hsflwsf/Lsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M kl~hsflwsf/Lsf] sfd, st{ Jo / clwsf/ b]x fo
adf]l hd x'g] 5 M–
-s_ 6«] 8 o"lgog btf{ ug]{ ,
-v_ btf{ ePsf] 6«] 8 o"lgogsf] ljj/0f tyf tT;DaGwL cGo nutx? btf{ lstfa v8f
u/L cBfjlws ?kdf /fVg],
-u_ 6«] 8 o"lgog btf{ ug]{ ;DaGwdf cfjZos b]l vPsf yk ljj/0fx? ;d] t dfUg] ,
-3_ o; P]g adf]l hd 6«] 8 o"lgogn] k] z ug'{ kg]{ ljj/0f, k|l tj]b g jf cGo sfuhkq k] z
gu/]d f jf e'm §f k] z u/]df cfjZos sf/jfxL rnfpg] ,
-ª_ cflwsfl/s 6«] 8 o"lgog lgjf{ rg ug]{ k|lQmof lgwf{/0f ug]{ .
!^= btf{ lstfa M 6«] 8 o"lgogsf] ljj/0f, nut OToflb cBfjlws ?kdf /fVg kl~hsflwsf/Ln]
5'§} btf{ lstfa v8f ug'{ kg]{5 .
kl/R5]b–%
sf]if / n]vfk/LIf0f
!&= sf]if M -!_ 6«] 8 o"lgogsf] cfkmgf] 5'§} sf]if x'g]5 / ;f] sf]i fdf b] xfosf /sdx? /xg]5 g\ M–
-s_ ;b:otf z'Nsaf6 k| fKt /sd,
-v_ /fli6«o ;+ 3 ;+ : yfaf6 ;xof] u jf cg'b fg :j?k k| fKt /sd,
-u_ cGo s'g} >f] taf6 k|fKt /sd .
±
klxnf] ;+z f]wg4f/f yk .

10
 -@_ 6«] 8 o"lgogsf] gfdaf6 ul/g] ;a} vr{ sf]i faf6 Joxf]l/g]5 .
-#_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] sf]ifdf /xg] /sdx? g] kfn clw/fHo leqsf] s'g}
jfl0fHo a}+s df vftf vf] nL hDdf ul/g] 5 .
!*= n]vf / n]vfk/LIf0f M -!_ 6«] 8 o"lgogsf] n] vf ljwfgdf pNn] v eP adf]lhd /fVg' kg]{ 5 .
-@_ 6«] 8 o"lgogsf] ;fwf/0f ;efn] lgo' Qm u/]s f] n]vfk/LIfsåf/f pkbkmf -!_ adf]l hd
/flvPsf] n] vfsf] n] vf k/LIf0f x'g]5 .
kl/R5]b–^
ljljw
!(= 6«]8 o"lgogsf] ;lDdng M !;+=-!_ b'O{ jf b'O{ eGbf a9L 6«] 8 o'lgogx? Pp6} 6«] 8
o"lgogdf ;lDdng x'g rfx]d f To;/L ;lDdng x'g rfxg] k| To]s 6«] 8 o"lgogsf] ;fwf/0f
;efsf] ax' d tn] ;lDdng x'g] kIfdf dtbfg u/] df To:tf 6«] 8 o"lgogx?n] cfk;df
;Demf}tf u/L gofF 6]« 8 o"lgog u7g ug{ ;Sg]5g\ .
⊗=
-@_ pkbkmf -!_ adf]l hd ul7t gofF =========== 6«] 8 o"lgog btf{ u/fpgsf] nflu sfo{
;ldltn] tf] s]s f] kbflwsf/Ln] ;lDdng ePsf 6«] 8 o"l gogx?n] cfk;df u/] sf]
;Demf} tfsf] k|ltlnkL, To:tf] 6«] 8 o"lgogsf] ljwfg / tf]l sPsf] b:t"/ ;d] t ;+ nUg
/fvL tf]l sPsf] ljj/0f ;lxt tf]l sP adf]l hdsf] 9fF rfdf kl~hsflwsf/L ;dIf
b/vf:t lbg' kg]{5 .
@)= gfd kl/jt{gsf] ;"rgf M s'g} 6«] 8 o"lgogn] cfkmgf] gfd kl/jt{ g u/] d f To;/L gfd
kl/jt{g ul/Psf] k}+ tL; lbgleq To;sf] ;" rgf kl~hsflwsf/LnfO{ lbg' kg]{5 .
@!= gfd kl/jt{
kl/jt{g, ;lDdng jf ljno ePdf To;sf] c;/ M -!_ s'g} 6«] 8 o"lgogsf] gfd
kl/jt{g ePsf] sf/0faf6 dfq To:tf] 6«] 8 o"lgogn] k| fKt ug]{ clwsf/ jf k"/ f ug{' kg]{
bfloTjdf s'g} c;/ k/] sf] dflgg] 5} g .
-@_ b'O{ jf b'O{ eGbf a9L 6«] 8 o"lgogx?sf] Pp6} 6«] 8 o"l gogdf ;lDdng ePdf
jf Pp6f 6«] 8 o"l gog csf]{ 6«] 8 o"lgogdf ljno ePdf To:tf] 6«] 8 o"lgogn] k"/ f ug'{ kg]{
bfloTjdf s'g} c;/ kg]{ 5} g .

⊗
klxnf] ;+z f]wg4f/f lelsPsf] .

11
♣+
@@= s/f/ ;DaGwL bfloTj k"/f ug'{ kg]
kg{ M -!_ 6«] 8 o"lgog cfkm}n] u/] sf] jf 6«] 8 o"l gogsf]
tkm{a f6 clwsf/ k| fKt kbflwsf/Ln] u/]s f] s/f/sf] bfloTj To:tf] 6«] 8 o"lgog / 6«] 8
o"lgog;+u s/f/ ug]{ kIfn] k"/ f ug'{ kg]{ 5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]l hd 6«] 8 o"l gog / k|l ti7fg jf Joj:yfks aLr ePsf]
s/f/sf] ;DaGwdf s'g} ljjfb pTkGg ePdf ljjfb pTkGg ePsf] jf d' 2f ug'{ kg]{ sf/0f
ePsf] ldltn] tLg dlxgfleq >d cbfntdf d' 2f bfo/ ug'{ kg]{ 5 .
♣+ =
@#= grnfOg M
d'2f grnfOg] cflwsfl/s 6«] 8 o"lgog jf To:tf] 6«] 8 o"lgogsf] kbflwsf/Ln] of] P] g jf
>d P]g , @)$* sf] k| s[o f k"/f u/L ;fd"lxs ;f} b fjfhL ug]{ ;Gbe{ d f s'g} sfo{ ubf{
k|lti7fgnfO{ s' g} c;/ kg{ uPsf] /x] 5 eg] klg To; s'/ fnfO{ lnP/ To:tf] 6«] 8 o"lgog jf
kbflwsf/Lsf] lj?4df s'g} klg cbfntdf d' 2f rnfOg] 5} g .
±
@#s= ;?jf a9'jf gul/g] M k|l ti7fg :t/sf 6«] 8 o"lgogsf sfo{ ;ldltsf kbflwsf/Lx?nfO{
ljz]i f kl/l:yltdf afx] s pgLx?sf] ;xdlt lagf ;?jf jf a9'jf ul/g] 5}g .
@$= jflif{s ljj/0f
ljj/0f k]z ug'{ kg]
kg{ M-!_6«] 8 o"lgogn] cfkmgf] lx;fa lstfasf] n] vfk/LIf0f u/fO{
;Dk" 0 f{ ;DklQ, C0f / bfloTj ;d] t :ki6 b]l vg] u/L k| To]s jif{ sf] jflif{ s ljj/0f cfly{s
jif{ ;dfKt ePsf] ldltn] tLg dxLgfleq kl~hsflwsf/L ;dIf k] z ug'{ kg]{ 5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]l hdsf] jflif{ s ljj/0fdf 6«] 8 o"lgogsf] z' Ns ltg]{
;b:ox?sf] s" n ;+ Vof / jif{ e /L k]m/jbn ePsf kbflwsf/Lx?sf] ljj/0f ;d] t ;dfj]z
u/] s f] x'g' kg]{5 .
@%= btf{ vf/]h M -!_ kl~hsflwsf/Ln] o; P]g adf]l hd btf{ ePsf] 6«] 8 o"lgogsf] btf{ b]xfosf
cj:yfdf vf/] h ug'{ kg]{5 M–
-s_ 6«] 8 o"l gogn] btf{ vf/] h ug{s f] nflu kl~hsflwsf/L ;dIf b/vf:t lbPdf,
-v_ 6«] 8 o"l gogsf] btf{ e" n jf hfn;fhLaf6 x' g uPsf] s'/ f k|d fl0ft ePdf,
-u_ of] P]g jf o; P] g cGtu{ t ag] sf] lgodsf] ljk/Lt x'g] u/L sfd sf/jfxL
u/] df .

♣
klxnf] ;+ zf]w g4f/f ;+ zf]lwt .
♣
klxnf] ;+ zf]w g4f/f ;+ zf]lwt .
±
klxnf] ;+z f]wg4f/f yk .

12
 ♣
-@_ pkbkmf -!_ sf] v08 -v_ / -u_ adf]l hdsf] cj:yf k/L s'g} 6«] 8 o"lgogsf]
btf{ vf/] h ug'{ k/]df ;DalGwt klGhsflwsf/Ln] ;DalGwt 6«] 8 o"lgognfO{ To;/L 6]« 8
o"lgog vf/] h ug'{ kg]{ sf/0f v' nfO{ :ki6Ls/0f k]z ug{ kGw|| lbgsf] ;" rgf lbg' kg]{5 .
±
-#_ pkbkmf -@_ adf]lhdsf] cjlwleq ;DalGwt 6«] 8 o"lgogn] :ki6Ls/0f k]z
gu/]df jf k] z u/]sf] :ki6Ls/0f ;Gtf]i fhgs tyf sfg"g;Ddt\ gePdf klGhsflwsf/Ln]
To:tf] 6«] 8 o"l gogsf] btf{ vf/] h ug{ ;Sg] 5 .
@^= 6«]8 o"lgog ;+3 / dxf;+3sf kbflwsf/L M o; P]g df cGoq h'g;' s} s' / f n]l vPsf] eP
tfklg 6«] 8 o"lgog ;+ 3 / 6«] 8 o"l gog dxf;+ 3n] cfÇgf sfo{ ;ldltsf kbflwsf/Lx?sf] s" n
;+ Vofsf] qmdzM bz / kRrL; k|l tztdf ga9\g] u/L sfdbf/x?sf] xs / lxtsf] ;+/ If0f /
;Dj4{g ug]{ sfo{ d f ;+nUg JolQmx?nfO{ 6«] 8 o"l gog ;+3 / 6«] 8 o"lgog dxf;+3 sf]
kbflwsf/Ldf /fVg ;Sg]5 .
±
@^s= 6«]8 o"lgogsf] k|ltlglwTj M g] kfn ;/sf/n] 6«] 8 o"lgogsf] tkm{a f6 k|ltlglw dgf]gog ubf{
jf 6«] 8 o"lgogaf6 k|ltlglwTj u/fpF bf ljifoj:t' ;+u ;DalGwt 6]« 8 o"lgogx? PseGbf a9L
ePdf To:tf] 6«] 8 o"lgogaf6 ;dfg' kflts ?kdf jf cfnf] kfnf] u/L dgf] gog jf k|l tlglwTj
u/fpg] 5 .
@&= 6«]8 o"lgog lj36gsf] ;"rgf lbg' kg]{ M -!_ s'g} 6«] 8 o"lgogsf] ljwfg adf]l hd lj36g
ug'{ kbf{ To;sf] sf/0f v' nfO{ ;DalGwt kbflwsf/Ln] kl~hsflwsf/LnfO{ ;" rgf lbg' kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]l hd lj36gsf] ;" rgf k| fKt ePkl5 kl~hsflwsf/Ln] To:tf]
lj36g ljwfg adf]l hd eP gePsf] s'/fsf] hfF ra' em u/L ljwfg adf]lhd lj36g ePsf]df
dfq To:tf] ;" rgf btf{ ug'{ kg]{5 / To;/L ;" rgf btf{ ePkl5 dfq To:tf] 6«] 8 o"l gog
lj36g ePsf] dflgg]5 .
±
@&s= d'2f bfo/ ug]{ xb Dofb M o; P]g df cGoyf Joj:yf ePsf]df afx]s of] P]g / o; P]g
cGtu{t ag]sf] lgod ljk/Lt ePsf] s' g} sfd sf/afxLsf] ;DaGwdf s'g} JolQm pk/ d' 2f

♣
klxnf] ;+ zf]w g4f/f ;+ zf]lwt .
±
klxnf] ;+z f]wg4f/f yk .
±
klxnf] ;+z f]wg4f/f yk .
±
klxnf] ;+z f]wg4f/f yk .

13
 rnfpg' k/]d f ;f] sfd eP u/] sf] ldltn] jf d' 2 f rnfpg' kg]{ sf/0f ePsf] ldltn] tLg
dlxgfleq d' 2f bfo/ ul/;Sg' kg]{5 .
@*= b08 ;hfo M !;+=-!_ s'g} kbflwsf/L, ;b:o jf 6«] 8 o"lgogsf] s'g} sd{ rf/Ln] 6«]8
o"lgogsf] jf To:tf] 6«] 8 o"l gogaf6 ;Grflnt sf]i f tyf sfo{qmdsf] ;DklQ lxgfldgf u/] df
jf To:tf] ;DklQdf s'g} lsl;dsf] xfgL gf]S ;fgL u/] df >d cbfntn] To:tf] kbflwsf/L,
;b:o jf sd{ rf/Laf6 To;/L lxgfldgf jf xfgL gf]S;fgL ePsf] /sd a/fa/sf] /sd
e/fpg] cfb]zM lbO{ kfF rxhf/ ?k}o fF ;Dd hl/afgf jf Ps jif{ ;Dd s} b jf b'j} ;hfo ug{
;Sg]5 .
-@_ of] P] g jf o; P] g cGtu{ t ag]s f] lgod adf]l hd 6«] 8 o"lgogsf] tk{maf6
k]z ug'{ kg]{ ljj/0f, k|l tj] bg, ;" rgf jf cGo sfuhkq k]z gu/] df jf ´'§ f agfO{ k]z
u/] d f kl~hsflwsf/Ln] ;DalGwt kbflwsf/LnfO{ kfF r;o ?k} o fF ;Dd hl/jfgf ug{ ;Sg] 5 .
@(= k'g/fj]bg M -!_ of] P]g adf]l hd >d cbfntn] z' ? sf/jfxL / lsgf/f u/] sf] d'2 fdf
k'g/fj] bg cbfntdf k'g/fj]b g nfUg] 5 .
-@_ of] P]g adf]l hd kl~hsflwsf/Ln] u/] s f] cfb] z pk/ >d cbfntdf
k'g/fj] bg nfUg]5 .
-#_ >d cbfntn] z'? sf/jfxL / lsgf/f u/] sf] jf kl~hsflwsf/Ln] cfb]z
u/] s f] ldltn] k}+ tL; lbgleq k'g/fj]bg u/L ;Sg' kg]{ 5 .
#)= ;/sf/sf] ljz]ifflwsf/ M o; P]g jf o; P]g cGtu{ t ag]sf] lgod cGtu{ t ul7t
g]kfn ;/sf/sf]
6«] 8 o"lgog jf 6«] 8 o"lgog ;+ 3 jf 6«] 8 o"lgog dxf;+ 3sf] sfd sf/jfxLaf6 c;fwf/0f
kl/l:ylt ;[ hgf eO{ b]zsf] zflGt ;' /Iffdf vnn kfg{ ;Sg] b]l vPdf jf b] zsf] cfly{s
lxtsf] k|lts" n x'g] ePdf To:tf sfd sf/jfxLdf /f]s nufpg g] kfn ;/sf/n] cfjZos
cfb]z jf lgb]{z g lbg ;Sg]5 .
#!= ;Sg M o; P] gsf] p2] Zo sfof{G jog ug{s f] nflu g] kfn ;/sf/n] cfjZos
lgod agfpg ;Sg]
lgodx? agfpg ;Sg] 5 .



14