JLD. XXI BHG.1 JH(427H) ISSN. 0823.092x1544
JURNAL HUKUM
afar 1427 / Mac 2006
RENCANA
Kaedah-kaedah Fasakh Di Mahkamah Syariah
Oleh Dato’ Haji Abu Naim bin Haji Ikhsan
LAPORAN KI
Bakhtiar Adnan
In Mohd Faw2i Nahrawi dan 6 Yang Lain
Bukhari Mohd Noor Iwn Aisyah Ismail
Maimon Mohamad Zain lwn Mohammed Azmi Mohd Said
Mohamed Ainuddin Mohamed Nesurdin Iwn Rohani Ismail
Mohd Farid Abdul Rahman lwn Rabihah Kamaurdin
Norayah Bakar lwn Mohd Adnan Mohd Amin
Norma @ Normek Ghazali wn Mohd Zain Abdullah
Roslaili Abd. Ghani & Seorang Yang Lain
Iwn Ahmad Azman Yaacob
Salbiah Othman lwn Hj Ahmad Abdul Ghani
Wan Mobd Azemin Wan Alimad Iwn Siti Zabidah Jaafar
Wan Mohd Kamil Wan Abd. Ghani
Iwn Rosliza @ Mazwani Mohamed Mustapha
JABATAN KEHAKIMANSYARIAHMALAYSIA
PUTRAJAYAJHXXI/
Bukhari Bin Mohd. Noor
twn
Aisyah Bin
{Mahkamah Rayuan Syariah Di Kota Bharu, Kelantan ( Dato Haji Daud bin
Muhammad, KHS, Dato’ Ariffin bin Zakaria, HMRyS, Tost Hj.Mohd, Rawi
bin Mat Yaman, HMRyS) 17 April, 2005]
{Kes Rayuan Mal No: 03000-017-0006-2005]
Manga Undang Kelwarga ~ Tartu harea Sepencaian-Rayuan ter pkeputusan
Mahkamah Ting
se ariah Kora Bhary, yang menolaktunutan Perayn He i
Sepencarian —adakah boleh dituntut oleh ahs ng
dunia ~ tuntuan terhadap harta sepencarian A
(Responden
is sekiranya empunya hak meninggal
Hahvarham bapa Plaintif dengan ibueva
Undang-Undang Keterangan -Akuan P
"rayu di hadapan Pesuruhjaya Sumpah -adakah
merupakan ikrar yang
dan sah di sisi Hukum Syarak atau rang boleh
sepa Reece Membuct tants « Dekwaan wutaya aman deporte ee
Kepada Responder untuk penbahagian harta sane
datovaan tidak disokong dengan saksi-satsi yang
‘mahkamah - Perintah Sumpoh
pak O dakwaan dianfikan
kup dan boleh diterima oleh
‘Nall - kee atas Responden atas dakwoan wana
‘amanah
dari si mati kepada beliau
SindentUndang Pentadbiran - Ridangkuosa Mahkanah - mendengar kes harta
reerearian - seh. 92) Enatonen Pentadbiran Mabkamah Syria
1982,
Negeri Kelantan)
Fakta Kes
Perayu adalah anak kandung kepada Responden,
bapa Plainti telah menamakan kesemnua harta-h.
petjumlah meclebihi RMI.7 juta kepada Responden, Pore ‘menyatakan bahawa
harta-harta tersebut diserahkan kepada Responden sebagai amanah sebelum
cibahagikan kepada waris-waris, Perayu datum pe ata tuntutannya menyatakan
Pahawe semenjak kematian bapa, ibunya tidak pemah mentee pembahagian
‘crhadap hartahartatersebut, Responden menafikan ianya seba
‘merupakan pemberian sukarela si mati (suami) kepada beliag
jemasa hayatnya Allahyarham
artanya iaitu lot-lottanah yang
b
JHX
Dalan
Pesurt
tanah
Ketua
Respo
akuan
Hakim
Kegag
mengit
ke Mat
Diputu
Mahka
MEMI
menola
dan me
Arwah
Ismail}
Manaks
dom Ai:
hak bag
158 dar
Aisyah
pihak
ibu dan
atas 7 Ik
sepenca
dalam k
member
anak-an
Khas yar
saksi, Di
Keterany
terang da
supaya1
’
hi
h
4
ad
f
b
a
Bukhari Bin Mobd. Noor
‘wn
Dalam pada itu Perayu telah menandatangani suatu akuan bersumpah di hadapan
Pesuruhjaya Sumpah pada 14 Okt 2002 ekoran daripada pembayaran pampasan
tanab lot 158 dan 159 Mukim Padang Leban Kota Bharu yang dibuat oleh Jabatan
Ketua Pengarah Tanah dan Galian Persekutuan Negeri Kelantan kepada
Responden. Bayaran pampasan tersebut di anggarkan RMS00,000.00, Dalam
akuan bersumpah itu Perayu bersumpah dengan nama Allah bahawa tidak akan
menuntat sebarang hata daripada Responden
Hakim Bicara di Mahkamah Tinggi Syariah telah menolak Tuntutan Perayu
Kegagalan tersebut berpunca daripada ikrar yang dibuat oleh Perayu yang
‘mengikat dirinya, Perayu tidak berpuashati atas keputusan tersebut dan meray
ke Mahkamah Rayuan Syariah, Negeri Kelantan,
Diputuskan
Mahkamah Rayuan Syariah dengan sebulat suara membuat keputusan
MEMBATALKAN keputusan Hakim Bicara Mahkamah Tinggi Syariah yang
‘menolak tuntutan harta sepencarian oleh Perayu yang dibuat pada 23.12.2003
dan memutuskan bahawa Perayu boleh memohon dan menuntut harta sepencaria
Arwah ayahnya Mohd. Noor bin Kadir ke atas Responden ibunya Aisyah Bt
Ismail ke atas 7 Lot tanah iaitu Lot 463, 1864, 1884, 1344, 2314, 2316 dan 1361
Manakala 6 Lot lagi iait lot-lot 674, 1340, 1289, 477, 484 dan 1025 adalah harta
dom Aisyah bi Ismail yang diperolehi dari pemberian ibu bapanya dan tidak ada
hak bagi Perayu menuntut sebagai harta sepencarian, Ada pun 2 lot lagi iatu lot
158 dan 159 yang diambil balik oleh Kerajaan dan dibayar kepada Responden
Aisyah bt Ismail pampasan sebanyak RMS00,000,00 dipersetujui oleh kedua-dua
pihak adalah harta Arwah Mohamad Noor bin Kadir, yang diperolehi dari pesaka
ibu dan bapanya. Sungguhpun Perayu berhak menuntut harta sepencarian ke
atas 7 lot tanah tersebut,tetapi sebelum mahkamah memutuskan samada sabit
sepencarian atau sebaliknya terlebih dahulu diselesaikan suatu isu yang timbul
lam kes ini iaity dakwaan Perayu bahawa Arwah ayahnya ada berpesan dan
member amanah kepada Responden supaya membahagikan hartanya kepada
anak-anaknya secara sama banyak. Amanah ini dibuat dalam suatw perjumpaan
kkhas yang dihadiri oleh anak-anak dan Responden sendiri serta beberapa orang
saksi. Dakwaan ini dinafi dan ditolak oleh Responden dengan menyatakan bahawa
semua tanah-tanah yang dituntut itu (1S lot) diberi Kepadanya oleh Arwah
suaminya Mohamad Noor bin Kadir secara suka rela dan bukan secara amanah,
Keterangan saksi-saksi Perayu tidak dapat diterima oleh Mahkamah kerana tidak
{erang dan dakwaan Perayu dinafikan oleh Responden, Oleh itu Mahkamah ukum
Responden —bersumpah —menafikan——adanya
supayaBin Moh. Noor
maxx vine aarp
dre
amanah daripada Arwah suaminya Mohamad Noor bin Kadir untuk
membahagikan harta-hartanya kepada anak-anaknya bahkan sebagai pemberian
sukarela daripada Arwah suaminya Mohamad Noor bin Kadir kepadanya,
Manakala bersumpah demikian tuntutan Perayu DITOLAK. Jika Responden
enggan bersumpah tuntutan harta sepencarian oleh Perayu selaku Plaintif sabit
disisi mahkamah ke atas 7 lot tanah di atas. Dan separuh daripadanya hendaklah
dibahagikan kepada waris-waris arwah Mohamad Noorbin Kadir mengikut Hukum
Faraid. Begitu juga lot 158 dan 159 yang dibayar pampasan oleh Kerajaan sebanyak
RMS00,000.00 dibahagi mengikui Hukum Faraid kepada waris-waris Mohamad
Noor bin Kadir kerana harta tersebut adalah pesaka arwah Mohamad Noor bin
Kain.
PERINTAHMAHKAMAH
1) Mabkamah perintah Responden bersumpah menafikan adanya
amanah daripada Arwah suaminya Mohamad Noor bin Kadir
supaya dibahagikan hartanya kepada anak-anaknya secara sama
banyak, bahkan merupakan pemberian Arwah kepadanya,
2) Jika Responden enggan bersumpah
a) Separuh daripada 7 Jot tanah tersebut sabit harta
sepencarian dan hendaklah Responden bahagikannya
kepada waris-waris Arwah Mohamad Noor bin Kadir
‘mengikut Hukum Faraid.
b) Lot-lot tanah 158 dan 159 yang dibayar pampasan oleh
Kerajaan sebanyak RMS00,000.00 adalah harta pesaka
Mohamad Noor bin Kadir dan hendaklah Responden
membahagikannya mengikut Hukum Faraid kepada wari.
waris Arwah Mohamad Noor bin Kadir
Peguam Syarie
Perayu Tuan Haji Mohd Zaki bin Hj. Zainal Abidin
Responden
Tuan Alawi bin Mohd Rashid
>
JHXX1/1
Surah-Surah Al
1 Surah alt
2 Surah al-’
3. Surah al-£
4 Surah al-r
Hadis-hadis Yan
1 Hadis we
2 Hadisriwe
3. Hadisriwa
Kitab-Kitab Yan,
1 ALAtlamah
Faanah al-1
2 DrAbdul K
1997M14I4
3. AlSheikh $
Mughnial-b
him 268,
4. Abdul Fatal
Qanun, him,
5. Dr.Abdul ¥
Wanazarian
6 AlImam Ibr
Syariah, Mes
‘Undang-Undang,
1 Enakmen Pe
92).dan se}
2. Akta Akuan
3. Enakmen U
sek.2(1).
4. Kanun TanaBukhari Hin Mohd. Noor
JHXXI/I Lash
Surah-Surah Al-Quran Yang Dirajuk
Surah al-fsra’ ayat 34,
Surah al-Nisa’ ayat 32.
Surah al-Bagarah ayat 228 dan 282.
Surah al-Deukhruf ayat 86,
Hadis-hadis Yang Dirujuk
Hadis riwayat Bukhari dan Muslim
Hadi riwayat al-Baihagi
Hadis riwayat al-Ha
Kitab-Kitab Yang Dirujuk,
1. Al-Allamah Abi Bakr Othman bin Muhammad Shatta al-Dumyati al-Bakri
Vaanah al-Talibin, (Tanpa tarik), Damsyik, Dar al-Fikr,Jilid 4 him, 251-252.
2 DrAbdul Karin Zaidan, Nizam al-Qadha’ Fi al-Syariah al-Islamiyyah.
1997M/1418H, Beirut, Muassasah al-Risalah, hlm. 135,
3. Al-Sheikh Shamsuddin Muhammad bin Muhammad al-Khatib al-Syarbini,
Mughni al-Muhtaj, 2000M/1421H, Beirut, Dar al-Kutub alimiyyab, Jilid 3,
blm.268,
4. Abdul Fatah Mohamad Abu al-Aini, Ahkam al-Mirath Fi al-Figh Wal
‘Qanun, bim.52.
Dr.Abdul Wadud Muhammad al-Syarbini, Tarikh al-Figh al-Islami
Wana
ariatuhu al-Ammah,
6 Al-Imam Ibnu Qayyim al-Jauziah, al-Turug al-Hukmiyyah Fial-Siasah al-
Syariah, Mesir, Matba’ ah al-Madani, 1961, hlm, 24
‘Undang-Undang Yang Dirujuk
1. Enakmen Pentadbiran Mahkama
92).dan sek. 21)
Akta Akuan Berkanun 1960.
Enakmen Undang-Undang Keluarga Islam (Negeri Kelantan
Syariah (Negeri Kelantan) 1982, sek
Kanun Tanah Negara, sek, 421A dan sek.417|Bukhari Bin Mohd. Noor
JHXXI/I ee 2H
vlna int ism 1427)
Alasan P
BID:
Mabkamah Tinggi Syariah mempunyai bidangkuasa mendengar tuntutan harta
sepencarian dalam kes ini mengikut Seksyen 9(2\iv) Enakmen Pentadbiran
Mahkamnah Sy
9
hakiman Anggota Rayuan
INGKUASA
iah 1982 yang memperuntuk]
Mahkamah Tinggi Syariah hendaklah
am
in bagaimana berikut —
(2) Dalam bidang kuasa sivilnya, mendengar dan
‘memutuskan segala tindakan dan perbicaraan dalam
‘mana pihak-pihak berkenaan semuanya berugama
Islam dan yang berkenaan dengan
(ii)
(ii
(iv) Pembahagian atau tuntutan kepada
sepencarian atau dom
ww)
(vii)
SYARATSYARATDAKWAAN
Dakwaan perayu selaku Plaintif ke atas 15 lot tanah yang nilainya bertambah
kes ini telah menepati syarat-syarat dakwaan
bagaimana yang dijelaskan oleh al-Sayed al-Bakri Ibnu al-Syed Mohamad Shata
al-Dumyati dalam Kitab I'aanah al-Talibinjlid 4 hal. 251-252 yang bermaksud.
RMI,727,000.00 juta, dalam
i
ii)
iy)
Dakwaan seseorang yang mendakwa itu hendaklah terang
Yang kena dakwa terikat dengan dakwaan
Hendaklah ditentukan orang yang kena dakwa
iggah dengan d
‘waan yang lain
Tiap-tiap or
‘maka (akil baligh)
ie yang mendakwa dan kena dakwa adalah
Tiap-tiap seorang dari keduanya (mendakwa dan kena dakwa)
terikat dengan hukuman
30
>»
JHXXI/I
SURATAKUANPI
Perayu Bukhary bi
satu akuan di hadap:
beberapa akuan dia
kes ini surat akuan
Dengan ne
(Bukhary B.
dan membuc
harta daripc
Dan saya me
apa yang te
peruntukkan
Berdasarkan kepada
bahawa Plaintif (Pe
tidak akan menuntui
tersebut menghalan
kerana suatu ikrar ¢
Bicara telah merujt
persatu di mana Pl:
ikrar, jelas Hakim Bic
Sayangnya Hakim B
penghakimannya itu
sama ada surat akus
Hokum Syarak atau
‘oleh Hukum Syarak
i) DrAbd
Syariah
oe
Maksudnya
rar ite ial
yang membuat
‘ada hak orangBokhari Bin M
JH XXI/I eee aa27H
SURATAKUANPLAINTIF (PERAYU YANG BERTANDAD-D,
Perayu Bukhary bin Mohd. Noor pada 14 Oktober 2002 telah menandatangani
satu akuan di hadapan Pesuruhjaya Sumpah Rahmah bt Mamat yang mengandungi
beberapa akuan diantaranya yang menjadi isu utama bagi Hakim Bicara dalam
kes ini surat akuan yang bertanda D-I yar
berbunyi
“Dengan nama Allah yang Maha Esa, Maha Mengetahui, saya
(Bukhary Bin Mohd. Noor), dengan ini berjanji dan berikrar
dan membuat pengakuan bahawa tidak aka ut sebarang
hharta daripada Aishah bt Ismail’
Dan saya membuat akuan ini dengan kepercayaan bahawa apa:
apa yang tersebut di dalamnya adalah benar serta menurut
peruntukkan Akia Akuan Berkanun 1960.
Berdasarkan kepada surat akuan tersebut Hakim Bicara telah membuat keputusan
bbahawa Plaintif (Perayu) telah membuat ikrar bersumpah dengan nama Allah
‘tidak akan menuntut sebarang hata daripada Aishah Bt Ismail dan dengan ikrar
tersebut menghalang Plaintif (perayu) daripada meneruskan tuntutanaya ita
kerana suatu ikrar dalam kes mal tidak boleh ditarik balik. Seterusnya Hakim
Bicara telah merujuk kepada syarat-syarat ikrar serta menghuraikannya satu
persatu di mana Plaintif telah menepati segala syarat yang berkaitan dengan
ikrar,jelis Hakim Bieara
Sayangnya Hakim Bicara sebelum menghuraikan syarat-syarat ikrar dalam alasan
penghakimannya itu, tidak memberi perhatian kepada definisi ikrar it sendiri
sama ada surat akuan (D-1) itu merupakan ikrar yang tepat dan sah dari see
Hokum Syarak atau sebaliknya, Di sini mari kita lihat definisi ikrar yang diakui
oleh Hukum Syarak yang terdapat dalam kitab-kitab figh
3) Dr Abdul Karim Zaidan dalam Kitab Nizam al-Qadha' Fi al
Syariah al-Istamiah menjelaskan bahawa
AN colt le gall > Sy Le gm gd ey: Ghee wa LIT
dealt day
Maksudnya
rar itu ialah pengak
1 talah orang
in dan pada pandangan
yang membuat ikrar itu menerangkan dengan suatu pen
un pada
‘orang lain ke atasdivinya sehat st hadapanBukhari Bin Mohd, Noor
maxx a aaznn
Sheikh Mohamad al-Khatib al-Sharbini dalam kitab Mug
ni
‘al-Mutaj menjelaskan
yi
‘krar dari segi bahasanya ialah menetapkan. Dan
syaraknya pula ialah menerangkan suatu h
lain) yang tetap ke atas orang yang membs
dari segi
hak (kepunyaan orang
at ikrar itu sendiri
iy
-Allamah Abi Bakr al-Masyhor Bissayid al-Bakri
iyed Mohd. Syata al-Dumyati dalam Kitab 'aanah
‘al-Talibin menerangkan —
ERIS — Ae GF ath eh ea OLY al yigy
WAS fe si le Gir gis gas i
Maksudnya —
‘Herar dari segi bahasanya ialah menetapkan dan da
syaraknya pula ialah
menerangkan ada hak kepunyaan orang
dain ke atas dirinya seperti dia berkata bagi Za
sebanyak sekian
bersama saya, maka jik
id ada haknya
ke atas diri saya atau
a tidak ada perkataan ke atas diri saya
Bersama saya tidak akan di anggap suatu ikrar”
Dari penjelasan di atas jelas bahawa surat akuan Pi
kandungan dalam D-1 itu tidak bole
boleh ditarik balik, malah ianya meray
Jka dia berniat demikian kerana di
lainif (Perayu itu) bagaimana
+h dianggap suatu ikrar syarie yang tidak
spakan suatu akujanji atau sebagai sumpah
da menyebut nama Allah dan ba,
yang melanggar sumpah dikenakan kifarat itu diber plih d
Scorang hamba dan memberi makan 10 orang miskin, setiap orang miskin satu
cupak daripada makanan biasa dalam negeri dan menyediakan satu pakaian bagi
Jetiap orang dari mereka dan jika da tidak berupaya berbuat demikian diwajibkan
berpuasa selama 3 hari. Manakala orang yang mungkir janji hendaklah bertaubat
di atas dosa memungkiri jai
orang
ygan memerdekakan
JHXXI/I
Firman Allah
“Dan
akan «
Allah Jallajalal
menghisab setie
Bagi orang-orar
bagi mereka me
tidak bercangge
syarat-syarat da
HARTASEPEN
() DariSegi
Mengikut ts
Syariah 198%
Dalan
mengke
Harta
Eninya
asset de
Mengikut Ene
2(1) meneran;
Tafsiran “har
Harta yang «
berkuatkuasa
i) Dari Seg.
perkataan har
‘adalah merups
kepada kaum
adat atau ure
undang, kedu
menjadi suatBukhari Bin Mob
JHXXI/L a a2
Firman Allah dalam Surah al-Isra” ayat 34 yang bermaksud
Dan sempurnakantah segala perjanjian kerana perjanjian itu
‘akan ditanya
Allab Jallajalaluhu akan menyoal tentang penunaian perjanjian itu dan akan
‘menghisab setiap mereka yang memungkiri dan membatalkan perjanjian itu
Bagi orang-orang yang termasuk dalam kedus-dua golongan in tidak menghalang
bagi mereka menuntut apa-apa hak di hadapan Hakim di dalam mahkamah kerana
tidak bercanggah dengan syarat-syarat dakwaan bagaimana dijelaskan di bawah
syatrat-syarat dakwaan 5.2~ (i) (vi
HARTASEPENCARIAN
() DariSegi Undang-Undang
Mengikut tafsiran dalam Seksyen 2(1)
Syariah 1982 meni
adbiran Mahkamah
askan
‘Dalam Enakmen ini, melainkan jika kandungan ayatnya
‘mengkehendaki makna yang berlainan
Harta
Ertinya semua hartaalih dan tak ah termasuk wang, kepent
‘dan hak-hak kepuny:
mn yang Iain.
Mengikut Enakmen Undang-Undang Keluarga Islam No, 6 Tahun 2002 Seksyen
20)m
nerangkan
Tafsiran “harta sepencarian’ ertinya
‘yang diperolehi bersama oleh suami isteri semasa perkahwinan
berkuatkusisa mengikut syarat-syarat yang ditentukan oleh Hukum Syarak.
Gi) Dari Segi Hukum Adat, mabkamah berpendapat walau pun tidak ada
perkataan harta sepencarian dalam Hukum Syarak secara nyata, namun ianya
adalat in adat melayu yang telah diterima dan mendatangkan kebaikan
kepada kaum wanita khususnya di negeri ini, Di dalam Islam apabila sesuatu
dat atau uruf diakui kebaikannya dan telah diberi pengiktirafan undang-
tundang, kedudukannya tidak lagi sebagai adat, akan tetapi ianya bertukar
‘menjadi suatu peraturan atau undang-undang Islam yang dibuat olehBukhari Bin Mohd. Noor
JAXXI/1 Fee aan sax
MENU
Pemerintah berdesarkan kepada maslahah yang mest dikutidan dikuatkussa a a
Ate dat Muhatamah enya adatita dak dander pengktnatn ondary Apabil
undan oleh w
empun
(Gi) Dari segi hukum syarak firman Allah ~ Kitab
suatue
EN Ca aly eS Ces Jel Hes
: ae ’ > pela
kata a
Yang bermaksu boleh n
‘Orang-orang letaki ada bahagian dari apa yang mereka eva
ssahakan dan orang-orang perempuan pula aa bahonion dijlash
dari apa yang mereka usahakan” (surah aleNisa’ eyed 92)
Hak dc
Dan rman Attah— Hak ha
Be Ogle JE Wy Synaby Sele call J Sui, Haas
; alee, perkahy
Aewajipan yang ditanggung oleh mereka (terhadap soon) melaink
dlengan cara yang separunya. (Dan tidak ditarane sh wont 4 4 Bllang«
terhadap suaminya yang waji dilaksunatan dengan cara don hak per
bik maka si sua juga menanggung kewajipan terhodeg bapa ter
isterinya yang wajib dlaksanakan dengan cart wang bak, send
(surah at: Bagarah avat 228, bagi hak
hak war
tersebut
Dalam pada itu orang-orang leak Suan-suan iu) mempunyaisatudasiat « e
Kelebihan ke tas scorang petempuan (ister (keana merchaa one hepa Dr. Abd
mengawalnya dan member afkah sehagaimana yang dterangkan dalam ane Wanacar
34 Sura a-Nisa” yang bermaksud ~“kaum elak itu aalah pemivoin ae semua h
Pengawal yang bertnggungiawab terhadap kaum perenpares waris-wn
bukan ba
dengan
dengan te
Bukhari Bin Mohd, Noor
JH XXI/1 tito ann
ENUNTUTHARTASEPENCARIAN OLEH WARIS
Apabila harta sepencarian ada asasnya di segi syarak, maka hak itu boleh dituntut
oleh waris-waris kerana hak itu akan berpindah kepada waris sckiranya yang
empunya hak itu meninggal dunia. Abdul Fatah Mohamad Abu al-Aini dalam
Kitab An Figh Wal Qanun halaman 52 menjelaskan sebagai
‘suatu contoh apabila seorang menahan jerat bagi menangkap binatang kemudian
yang membuatjerat itu meninggal dunia, maka binatang yang terkena jerat akan
‘menjadi hak kepada waris-warisnya atau pun seseorang melabur maka harta
pelaburan dan keuntungannya akan menjadi pesaka kepada si mati, Dengan erti
kata lain hak itu akan berpindah kepada waris-warisnya, ini bererti waris si mati
boleh menuntut harta sepencarian bagi pihak si mati kerana hak akan berpindah
kepada waris-waris sekiranya yang empunya hak meninggal dunia. Di sini perlu
dijelaskan lagi apakah yang dikatakan hak dan perkara yang berkaitan dengannya?
tam al- Mirath Fi a
Hak didefinasikan sebagai sesuatu perkara yang menjadi kepunyaan seseorang.
Hak haria itu berlaku kerana beberapa Sebab, antaranya melalui usaha bagaimana
Firman Allah dalam Surah al-Nisa’ ayat 32 bagaimana tersebut di atas (5.4 (ii).
Harta sepencarian adalah termasuk dalam hak mereka yang terlibat dalam
perkahwinan kerana mercka sama-sama berikhtiar mencari harta sama ada secara
w tidak secara langsung. Harta adalah tergolong dalam hak hamba
semata-mata, Apabila harta tergolong dalam hak hamba atau hak manusia
maka hok seseorang ke alas sesuatu harta tidak tergugur dari seseorang
lainkan digugur oleh mereka yang mempunyai hak. Hak-hak tersebut tidak
hilang dari seseorang melainkan kerana sebab-sebab yang diperakui syarak,
Pengguguran hak ini berbeza kerana perbezaan “Ain” atau jenis-jenis hak tersebut
hhak perkahwinan tergugur kerana berlakunya perceraian, hak nafkah anak dari
bapa tergugur kerana kemampuan anak mencari nafkah atau anak dapat kerja
sendiri, Hak pemilikan harta tergugur kerana penjualan dan begitulah seterusnya
bagi hak-hak yang lain (Wahab al-Zubaili juzuk 4 halaman 39). Demikian juga
hhak waris terhadap harta pesaka tidak tergugur melainkan digugur oleh waris,
tersebut.
langsung
Dr. Abdul Wadud Muhammad al-Syarbini dalam Kitab Tarikh al-Figh al-Islami
Wanacariatwhu al-Ammah menyatakan babawa Fugaha telah sepakat kata bahawa
semua hak yang terbentuk harta atau berkaitan dengan harta dipusakai oleh
waris-waris seperti tanah, motokar atau hutang das
sebagainya, ada pun yang
bbukan harta secara langsung dan bukan dalam eti kata harta tetapi anya berkaitan
dengan harta seperti hak syufaah, hak piliban (khiyar) hak mendapat munafaat
dengan harta yang diwasiatkan, hak menahan barang jualan sehingga dibayarBukhari Hin Mohd, Noor
mixx ten fen
SRR catty 7
=
hadis yang dirivayatkan oleh Bukhari. Nabi: w.) bersabda
Wy ta yd sh le Me Ss oy
Bermmaksud
PEMILIKANHARTA
dipusakai juga mengikut mazhab Malik, Shafie dan Hambali berdasarkan
Jika harta sepencarian yang diperolehi dalam masa perkahwinan itu didaftarkan
alas nama suami atau
i, al-Imam Tbnu Qayyim al-Jauziah ada menyal
dalam Kitab al-Turuk al-Hukmiah Fi-al-Siasah al-Syariah, Cetakan Matha’ ah
al-Madani, Mesir Tahun 1961 halaman 24 iaitu
Soll EL allay or yh setts pO ebgiill pagar OF US yoy
al MLL ada g gureally Bs gle JH Ju gp Ig Jptl of : 06 ah
Talal Ab ty Ges Lab gat gy Yala Wao gry bed Ul dye
U sheet tale Ab wy ada Ob ga oy Gl) pte alle oly
Maksudnya —
Yang demikian sebilangan besar Ahli Perundangan (Jumhur Al
Fugaha) menyatakan dalam kes dakwaan 2 orang suami isteri
berhubung dengan perabut rumah dan kes 2 orang tukang rumah
berhubung dengan sebuah kedai, bahawa pendapat yang
menyatakan percakapan orang yang ada menunjukkan satu
etunjuk di atas kebenarannya itulah yang diterima
‘Dan yang tepat dalam persoaian seperti ini tidak boleh dianggap
semata-mata kerana memegang dengan tangan atau menguasai atas
sesuatu harta dengan mendapat nama dalam geran tanah dan
sebagainya akan menjadikan haknya seorang sahaja, malah adanya
sama seperti ketiadaannya, dan jika ini boleh diterima, nescaya
kita akan terima juga pengakuan seorang yang merampas kain
serban daripada seorang yang sedang mengikuti dibelakangnya
dalam keadaan kepalanya terdedah tanpa kain serban. Oleh itu
kami memutuskan bahawa ini adalah tangan yang zalim lagi
erampas. Maka tidak boleh diterima pengakuannya:
36
b
a
JHXx
Dalam!
seperti
dalam r
menunj
dari per
Mengil
mempe,
Subsek
PERIU
Kedua-
telah bv
anak-ar
supaya
Plaintit
(Respor
menun}
pember
sukarel
berhubs
boleh d
dinafik
Al-Bail"0H
arkan
kan
akan
va’ah
Bukhari Bin Mohd. Noor
ben
JHXXI/1 Poe sma (427)
Dalam hubungan ini, bolehlah dikiaskan perkakas rumah dengan harta-hara lain
seperti rumah, tanah dan sebagainya yang diperolehi hasil dari usaha bersama
dalam masa kedua-duanya masih suami isteri selagi tidak ada bukti Jain yan;
‘menunjukkan bahawa harta-harta itu sudah dibabagi atau ada hak masing
dari pemberian ibu bapa atau pesaka atau sebagainya.
Mengikut Peruntukkan Kanun Tanah Negara Seksyen 421A yan
memperuntukkan
Bagi maksud Seksyen-seksyen 417 dan 420 “mahkamah”
termasuklah Mahkamah Syariah:
Subseksyen 417(i) Kanun Tanah Negara memperuntukkan ~
Mahkamah atau hakim boleh dengan perintah mengarahkan
Pendafiar atau mana-mana Pentadbir Tanah untuk melakukan
segala perbuatan sepertimana yang perlu untuk memberi
watkuasa kepada apa-apa hukuman atau perintah yang diberi
‘atau dibuat dalam mana-mana prosiding yang berhubungan
dengan tanah dan ia hendaklah merupakan kewajipan
Pendaftar atau Pentadbir Tanah untuk mematuhi perintah itu
selepas itu
PERJUMPAANKHAS.
Kedua-dua pihak tidak berselisih pendapat bahkan sepakal kata serta mengaku
ah berlaku satu perjumpaan khas yang dihadiri oleh kedua-dua pihak serta
‘anak-anak di mana arwah Mohd, Noor bin Kadir telah membuat satu arahan
supaya dibahagikan harta-hartanya sama banyak di antara anak-anak, cuma
Plaintif mendakwa bahawa arahan fersebut merupakan amanah kepada Defendan
(Responden) supaya membahagikan hartanya kepada anak-anak yang mana ini
‘menunjokkan bahawa arwah masih mempunyai harta pada masa itu, sedangkan
semua lot-lot nah telah ditukar kepada Defendan. Tetapi Defendan menafikan
pemberian itu sebagai amanah kerana beliau mengangeap pemberian itu sebagai
sukarela Kerana arwah sayang kepadanya. Oleh kerana dakwaan Plaintif
gan amanah itu tidak ada sokongan saksi-saksi yang cukup serta
boleh diterima oleh mahkamah mengikut hukum syarak dan dakwaan tersebut
dinafikan oleh Defendan, maka jika keadaan demikian mereka yang menafikan
sesuatu dakwaan hendaklah bersumpah mengikut hadis yang diriwayatkan oleh
Al-Baihagi, Nabi a.m, telah bersabda yang bermaksud
berhubung deBukhari Bin Mohd, Noor
mM xXI/1 diate ann
‘Orang yang mendakwa hendaklah membuktikan dengan
eterangan saksi dan sumpah ke atas orang yang menafthannya
KENYATAAN
PLAINTIF
Perayu selaku Plaintif dalam kenyataan twuntutannya semasa perbicaraan di
Mahkamah Tinggi Syariah mengaku 6 lot daripada 15 lot yang dituntut harta
Sepencarian itu sebagai harta Defendan (Responden) daripada pusaka ibunya
itu Tot-lot 674, 1289, 1340, 477, 484 dan 1025, Dan hanya 7 lot sahaja harta
Sepencarian jaitu lot-ot 463, 1864, 1884, 1344, 2314, 2316 dan 1361, Manakala
2 Jot lagi 158 dan 159 harta yang diperolehi oleh arwah Mohd. Noor bin Kadir
dari pusaka ibu bapanya yang diambil balk oleh kerajaam dan dibayar pampasan
kepada Responden Aishah bt Ismail sebanyak RM500,000.00. Dan seterusnya
menyatakan lagi bahawa arwah ayahnya dalam satu perjumpaan khas yang
ihadiri sama oleh Defendan (Responden) bersama-sama anak-anaknya ada
‘membuat suatu amanah kepada Defendan (Responden) supaya dibahagikan harta
‘arwah Mohd, Noor bin Kadir kepada anak-anaknya secara sama banyak. Dan
minta dalam masa perbicaraan itu, jika Defendan tidak setuju supaya dia
bersumpah. Bagi menyokong tuntutan tersebut, Perayu mengemukak
saksi iaitu
fan 3 orang
i) Norasmat bt Mohd, Noor
ii) Ashari bin Ab. Kadir
iit) Abd. Razak bin Isma
Ketiga-tiga orang saksi Plaimif tersebut telah menerangkan bahawa mereka hadir
dalam satu perjumpaan pembahagian harta oleh arwah Haji Mohd, Noor bin
Kadir kepada anak-anaknya semasa dia masih hidup di mana mereka mendengar
Haji Mohd. Noor bin Kadir telah membuat pembahagian harta kepada anak
aanaknya seramai 3 orang di hadapan Defendan (Responden) «
tersebut tidak met
api saksi-saksi
an satu persatu berhubung dengan harta-harta yang
dibahagikan itu seperti nombor lot anah dan sebagainya dan juga mereka tidak
menerangkan bagaimana harta yang dikatakan sepencarian itu boleh diperolehi
oleh Mohd. Noor bin Kadir dengan Aishah bt Ismail. Hukum Syarak telah
‘menetapkan syarat yang wajib ada kepada seseorang saksi semasa dia memberi
kesaksian, di antaranya ialah saksi itu tiada tohmah bagaimana firman Allah
dalam Surah al-Bagarah aya
Allah berfirman ~
b
a
JAXX
Dankera
oleh al-t
Byha
x
Saksi pe
kepentin,
arwah ba
menyoke
ada tohn
Plaintitk
sokong,
pembaha
MBukhat Bin Mohd. Noor
Maksudnya —
Yang demikian itu lebih adil di sisi Allah dan lebih
membetulkan (menguatkan) Keterangan saksi dan juga lebih
hampir kepada tidak menimbulkan keraguan kamu
Dan keraguan itu boleh menimbulkan tohmah bagaimana hadis ya
oleh al-Hakim bahawa Nabi Muhammad s.a.w. bersabda-
Bhan Gly Lage dally 241 63 Vy Lib old alge 592 Y
iriwayatkan
Yang bermaksud
Tidak boleh diterima keterangan saksi yang ada tohmah dan
< ada permusuhan”
Saksi pertama Norasmat adalah adik beradik Plaintif yang ada tohmah dan
kepentingan kerana harta yang dituntut itu beliau juga ada hak pesaka bah
‘arwah bapanya, Oleh itu tidak dapat diterima keterangannya sebagai saksi bagi
menyokong Plaintif. Manakala saksi yang kedua dan ketiga sunggubpun tidak
ada tohmah, tetapi keterangan mereka tidak terang bagi menyokong tuntutan
4 Plaintifkerana mereka tidak dapat meajelaskan satu persatunya apa yang mereka
sokong, cuma setakat yang boleh diterima ialah menghadiri perjumpaan dan
pembahagian harta sahaja
otis a
Maksudnya
Kecuali merel
mengeta
yang menyaksi dengan sebenar secara mereh
ui dengan yakinBukhari Bin Mohd, Noor
mixxtt re
JAWAPANDEFENDAN (RESPONDEN)
Semasa perbicaraan di Mabkamah Tinggi Syariah, Responden selaku Def
dan
‘memberitahu mahkamah antara lainnya bahawa anaknya Bukhari menuntut tana
7 keping itu tetapi tidak sebut nombor lot tanah-tanah tersebut). Ada lagi tanah
Jain atas nama saya, tanah lain itu dimiliki dengan cara beli bersama-sama arwah
Mohd. Noor bin Kadir, suami saya. Semua tanah-tanah itu didaftar atas nama
saya kerana arwah suami saya suka kepada saya dan pemberian itu secara sukarela,
‘Semua harta itu nak cerita tak boleh tetapi kalau tunjuk tempat boleh. Seterusnya
Defendan mengaku arwah Mohd. Noor bin Kadir semasa hidupnya menyurah
Defendan bagi harta tanah atas namanya (Mohd. Noor) sama banyak kepada
anak-anak, begitu juga hak namanya (Defendan) sama banyak, manakala saya
mati dan lagi Defendan (Responden) mengaku ada satu lot rumah yang diperolehi
dari arwah ibu bapa suaminya Mohd. Noor dan tanah itu arwah beri kepada
saya. Tanah ini diambil balik oleh kerajaan dan dibayar pampasan sebanyak
RMS00,000.00. Dan Defendan (Responden) tidak setuju pemberian itu sebagai
‘amanah untuk dibahagikan kepada anak-anak serta kemukakan seorang saksi
bernama Norasiah bt Mohd. Noor iaitu anak kepada Defendan (Responden)
‘enerangkan antara lainya apabil dia (arwah) mati tanab-tanah hendaklah dibahagi
sama banyak (tidak menurat hukum) tanah yang dimaksudkan itu tanah kepunyaan
ayah, begitu juga dibahagi sama banyak tanah kepunyaan itu apabila ibu
meninggal,
DEFENDANSEBAGAIPEMEGANGAMANAH_
Isu yang penting yang perlu mahkamah beri perhatian dalam kes in ialah Plaintif
(Bukhaty bin Mohd. Noor) mendakwa bahawa dalam perjumpaan khas yang
Aihadiri bersama oleh Defendan (Responden) arwah bapanya Mohd. Noor bin
Kadir ada membuat amanah kepada Defendan supaya membahagikan harta-harta
sama banyak kepada anak-anak itu dinafikan dan tidak dipersetujui oleh Defendan
(Responden). Dakwaan seperti ini sudah tentu heban pembuktian terletak ke
alas bahw orang yang mendakwa iitu Plaintf, bagain
oleh Baihagi Muhammmad (s.a.w.) telah bersabda —
ana hadis yang diriwayatkan
SSN oe Ae cnely goal le BS)
Maksudnya —
Orang yang mendakwa he
aklah membuktikan dengan
keterangan saksi dan sumpah ke atas orang yang menafikannya’
b
b
IH XxI
Dan dale
telah ber
Dakwaa
saksi da
hendakl:
Noor bit
kepunya
dituntat
Berdasat
sepertim
Keputus
Mahkan
sebulat s
Mahkan
yang dit
dan men
Respone
1344,23
484 dan
ibu bapa
Ada pun
dibayar
diperset
yang di
memute
diselesa
Arwah 3
membah
dibuatd:
senditis
dengan1H
uh
da
ya
hi
da
ak
a)
tif
ta
ke
>
Bukhari Bin Mohd. Noor
JHXXI/I an
Dan dalam hadis lain ya
telah bersabda
diriwayatkan oleh Bukhary dan Muslim Nabi (S.a..)
Ae eal de cael
Maksudnya
Akan tetapi sumpah ke atas orang yang kena dakwa”
Dakwaen Plaintif berhubung dengan amanah itu tidak ada sokongan daripada
saksi dan dinafikan oleh Defendan (Responden) dan bagi menyelesaikannya
hendaklah Defendan (Responden) bersumpah menafikan bahawa arwah Mohd.
‘Noor bin Kadir memberi amanah kepadanya untuk membahagikan harta-harta
kepunyaannya kepada anak-anak secara Sama banyak. Babkan harta-harta yar
dlituntut sepencarian itu adalah pemberian Mohd. Noor bin Kadir kepadanya
secara sukarela.
Berdasarkan kepada alasan-alasan tersebut di atas, me
sepertimana berikut
hkamah membuat keputusan
‘Keputusan
Mahkamah Rayvan Syariah yang bersidang pada hari ini 17/4/2005 dengan
sebulat suara membuat keputusan MEMBATALKAN keputusan Hakim Bicara
Mahkamah Tinggi Syariah yang menolak tuntutan harta sepencarian oleh Perayu
yang dibuat pada 23.12,2003 dan memutuskan bahawa Perayu boleh memohon
dan menuntut harta sepencatian Arwah ayahnya Mohd, Noor bin Kadir ke atas
Responde isyah Bt Ismail ke atas 7 Lot tanah iaitu Lot 463, 1864, 1884,
1344,2314,23 16 dan 1361, Manakala 6 Lot agi iaitulot-lot 674, 1340, 1289, 477,
484 dan 1025 adalah harta dom Aisyah bt Ismail yang diperolehi dari pemberian
ibu bapanya dan tidak ada hak bagi Perayu menuntut sebag
Ada pun 2 lot lagi iaitu lot 158 dan 159 yang diambil balik oleh Kerajaan dan
dlibayar kepada Responden Aisyah bt Ismail pampasan sebanyak RM500,000.00
dipersetujui oleh kedua-dua pihak adalah harta Arwah Mohamad Noor bin Kadir,
yang diperolehi dari pesaka ibu dan bapanya. Sungguhpun Perayu berhak
‘menuntut harta sepencarian ke atas 7 lot tanah tersebut, tetapi sebelum mahkamah
memutuskan samada sabit sepencarian atau sebaliknya terlebih dahulu
harta sepencarian,
iselesaikan suatu isu yang timbul dalam kes ini iaitu dakwaan Perayu bahawa
‘Arwab ayahnya ada berpesan dan memberi amanah kepada Responden supaya
‘membahagikan hartanya kepada anak-anaknya secara sama banyak. Amana ini