TMC451
EDT2MA
SCRIPT MANDARIN
FULL NAME STD. ID
1 NORLIANA BINTI AZNOL NIZAM 2015146123
2 SHARIFAH HAKIMAH BINTI SYED OTHMAN 2015110735
3 NOOR SHAHIRAH IDAYU BINTI HASHIM 2015103081
4 NOR EZZATY SYARAFINA BINTI NORYAMAL 2015149651
SITUATION 1 (VIDEO CALL)
SHAHIRAH (1): Wi, jintin zhngw, nmen mng ma?
EZZATY (1): W b mng .N zho wmen yu shnme sh?
SHAHIRAH (2): W xing qng nmen q guw zhngxn.
LIANA (1): N yo q guw zhngxn zu shnme?
SHAHIRAH (3): W yo mi sh.
HAKIMAH (1): O! W y yo mi sh h wnjinji.
SHAHIRAH (4): N, wmen y din Aeon guw zhngxn jin.
EZZATY (2): Ana, wmen yq q ho ma?
LIANA (2): Ho a. W dng n zi w de ji.
ALL: Zijin.
SITUATION 2 (IN FRONT OF THE SHOPPING MALL)
EZZZATY & LIANA: N ho.
SHAHIRAH: N ho.
EZZATY (3): Xinzi y bn din le. Wishnme Kim miyou li?
LIANA (3): W b zhidao. Dng yxa, w yo d dinhu t.
HAKIMAH (2): N ho. Dubuq, w li wn le.
SHAHIRAH (5): Wishnme n li wn le?
HAKIMAH (3): Ynwi w xik zhngw sh r din, dnsh w cugu le bsh.
EZZATY (4): N, n li zhl zhnmeyng?
HAKIMAH (3): W dng y din de bsh.
LIYANA (4): Mi gunxi. Nmen q cntng ky ma? Ynwi w le.
EZZATY (5): Ky. W y le. Zhu ba!
SITUATION 3 (IN THE CAFETERIA)
LIANA (5): W! Zh de cntng hn rnao.
EZZATY (6): Hn du rn zi nli ch dng xi.
HAKIMAH (5): Nli de cntng yu Xcn ma? W yo ch hnbobo.
SHAHIRAH (6): Tngshu , nli yu Xcn ,dnsh w bjio xhuan Zhngcn
LIANA (6): W y xhuan Zhngcn . N yo ch shnme?
SHAHIRAH (7): W yo ch chogutao.
HAKIMAH(6): Zaty, n yo jio shnme shw?
EZZATY (7): Shnme du ky. W xhuan Mlicn, Zhngcn ,Xcn h Yndcn
HAKIMAH (7): N, wmen q knkan cidn ba.
SITUATION 4 (WHILE EATING)
LIANA (7): W! Zaty, n deb Ynd de chomin kndo hoch.
EZZZATY (8): Sh a! Hn hoch. N yo shyish ma?
LIANA (8): Mi gunxi, w de ningdufu y hn hoch.
HAKIMAH (8): Shera, w yo shyish n de xgozh, ky ma?
SHAHIRAH (8): B ky, ynwi w de xgozh hn gu. N h n de Mil ba!
HAKIMAH (9): Ho a! Ana, Zaty, nmen yo kn W Sh Shi ma?
EZZATY (9): W xinzi yngpin le. Dnsh miyou kn.
HAKIMAH (10): N, wmen yq kn n de yngpin.
LIANA (9): Ho a! Shera, n y yo kn n de yngpin ma?
SHAHIRAH (9): Mi gunxi. W kn le.
LIANA (10): Ok, Xinzi r din bn le. Wmen q shdin ba!
ALL: Ho, za ba!
SITUATION 5 (VIDEO CALL)
HAKIMAH (11): Wi, nmen zu shnme?
SHAHIRAH (10): Wi, w zi chfng zufn. N yu shnme sh?
HAKIMAH (12): Tngshu, Zaty shngbng ryun le. W yo yu nmen q kn t .
LIANA (11): T nli b shfu?
HAKIMAH (13): T shw zhngd.
SHAHIRAH (11): T shnme shhou ryun?
HAKIMAH (14): Zutin wnshang. T de mma d dinhu w.
LIANA (12): Sh a? N jntin xiw wmen yq q kn Zaty, ho ma?
SHAHIRAH (12): Ho a. W yo zufn .Zijin.
LIANA & HAKIMAH: Zi jin.
SITUATION 6 (IN THE HOSPITAL)
LIANA (13): Nho Zaty. Jntin n jude zhnmeyng?
EZZATY (10): Nho, w jude hn ch. W ut h ldzi hn du.
SHAHIRAH (13): Wishnme n you shw zhngd?
EZZATY (11): Ynwi zutin w ch canting de chomin.
LIANA (14): Sh a? Wmen mi le gutaotng gi n.
EZZATY (12): Yshng shu w b ky ch shnme du.
HAKIMAH (15): Mi gunxi, n chyun le. Wmen qng n xhuan de shw. Ho ma?
EZZATY (13): Ho a! W mngtin ky chyun le.
SHAHIRAH (14): N, mngtin xiw, women yq q n de ji kn n.
EZZATY (14): Nmen b mng ma?
SHAHIRAH (15): Mngtin w b mng.
LIANA (15): Mngtin xiw, w yu shng Huy k. N, w li wn le.
EZZATY (15): Mi gunxi. W goxng nmen li kn w. Xixie.
ALL: B kqi