575 Verbs German PDF
575 Verbs German PDF
W ith much gratitude to Sabine McNulty for all her help and suggestions.
TABLE OF CONTENTS
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Singular Plural
First person I talk we talk
Second person you talk you talk
Third person he talks they talk
In the German present tense, each person has a unique ending that must be used
with all regular verbs and, in some cases, there are alternatives to these endings
with irregular verbs.
I also identify the principal parts of the verbs for you. The principal parts are par-
ticularly important with irregular verbs, which often break the patterns that exist
with regular verbs. Fortunately for English speakers, relating to the irregulari-
ties of German verbs is often relatively simple, because English and German are
brother and sister languages and frequently have the same kind of irregularities.
For example:
English sing sang sung
German singen sang gesungen
2 / Websters New World 575+ German Verbs
Youll also encounter irregular verbs that are completely different from English
verbs, as well as tense forms and usages that are unique to German.
Although German and English have the same tenses, German often applies them
in ways that are different from English. Understanding these differences is impor-
tant in understanding German verbs. This is particularly true when looking at the
subjunctive mood, because English is moving away from using this mood, while
the subjunctive mood still functions as a critical aspect of verbs in the German
language. Take this into consideration when using the verb charts.
The indicative mood is the first of the three moods that I present. It is used to
provide facts and information in the form of statements or questions. The indica-
tive mood can occur in any of the tenses: present, past, present perfect, past per-
fect, future, or future perfect. Youll see how each tense in the indicative mood is
formed, so when you refer to one of the verb charts, youll understand the kinds of
conjugations presented there.
The subjunctive mood is used extensively in German. Youll find that it has a func-
tion that does not exist in English: indirect discourse. This is the retelling of a
statement made or a question posed by someone else. Direct discourse is the quote
of someones words:
Mary said, John found ten dollars.
Indirect discourse occurs when another speaker says what was stated in direct dis-
course:
Mary said that John found ten dollars.
Verb Charts
The verb charts, which make up the bulk of this book, consist of 575 fully conju-
gated verbs in alphabetical order by their infinitive. The sample verb chart below
shows the infinitive and its meaning, the past participle, followed by the complete
conjugation in all the tenses. If the verb is reflexive, it is identified as such by the
reflexive pronoun sich in the infinitive. I chose the verbs for these charts because
Introduction / 3
of their high-frequency usage in the language. Some of the verbs have no prefix;
others have inseparable prefixes (be, er, emp, ent, ge, ver, and zer); and still
others have separable prefixes (for example, an, auf, ein, vor, and zu).
wandte an wandten an hatte angewandt hatten angewandt The indicative mood presents
wandtest an wandtet an hattest angewandt hattet angewandt facts that are happening, did
wandte an wandten an hatte angewandt hatten angewandt happen, or will happen.
Future Future Perfect
werde anwenden werden anwenden werde angewandt haben werden angewandt haben
wirst anwenden werdet anwenden wirst angewandt haben werdet angewandt haben
wird anwenden werden anwenden wird angewandt haben werden angewandt haben
Present Present Perfect
wende an wenden an habe angewandt haben angewandt
wendest an wendet an habest angewandt habet angewandt
wende an wenden an habe angewandt haben angewandt
Past Past Perfect The subjunctive is used to
wendete an wendeten an htte angewandt htten angewandt express emotions, wishes,
Subjunctive
Note: This verb also has a regular conjugation. Its principal parts without a prefix are
wendet, wendete, hat gewendet. Wenden means turn or turn over.
A note points out differences
that occur with the illustrated
EXAMPLES verb when there is a change of
Hier muss man diese Formel anwenden. Here you have to use this formula. prefix, when the verb has two
Hast du das Desinfektionsmittel richtig Did you apply the disinfectant correctly? forms (regular and irregular)
angewandt? and when both auxiliaries
haben and sein can be used.
It also explains how a verb
directed to the chart relates to
the one illustrated in the chart.
4 / Websters New World 575+ German Verbs
All the verb charts end with example sentences in German, translated into English.
These sentences demonstrate the meaning and function of the verb in the chart.
The verbs are conjugated in various tenses and moods and are sometimes shown
in high-frequency idioms.
Subject Pronouns
A noun is a word used to name a person, thing, place, quality, or idea. For example:
Max plays soccer.
The new restaurant across the street is quite good.
A subject pronoun takes the place of a subject noun in order to avoid the repeti-
tion of the noun. For example:
He plays soccer.
It is quite good.
Before you can use verbs, you need to know the subject pronouns, because subject
pronouns always signal how to conjugate a verb. For example:
I play.
She plays.
In German, the subject pronouns are singular or plural and identify a person, an
object, or an idea.
Because nouns have to be in the nominative case to be the subject of a sentence,
pronouns must also be in the nominative case when they are the subject of a sen-
tence. Table 1 shows the German subject pronouns in the nominative case and
their corresponding English subject pronouns.
Table 1 German Subject Pronouns and Their Corresponding English Subject Pronouns
Singular Plural
German has three forms of the word you: du, ihr, and Sie. Use informal du with
children, family members, and close friends. The pronoun ihr is also informal and
is the plural of du. Formal Sie is always capitalized and is used with people with
whom you are on a formal basis: adults unfamiliar to you, your doctor, a new
neighbor, the clerk at the store, and so on.
The three third-person singular pronounser, sie, and esare, respectively, mascu-
line, feminine, and neuter. But they do not just replace nouns that refer to males,
females, and inanimate objects. Many masculine and feminine nouns refer to inan-
imate objects and are, therefore, replaced by the appropriate subject pronoun er or
sie. And some neuter nouns refer to living things and must be replaced by es. For
example:
In the plural, gender is not considered, and all nouns whether masculine, feminine,
or neuter are replaced by plural sie.
The third-person singular pronoun man is used where one or you would be
said in English. English uses the pronoun one in formal statements. The pronoun
you is informal or casual. But both English pronouns are translated into German
as man. On occasion, man is said in German where they or people are used.
Das sagt man nicht laut. One doesnt say that out loud.
You dont say that out loud.
People dont say that out loud.
Man kann das Wasser hier nicht One cant drink the water here.
trinken. You cant drink the water here.
Man fhrt in Deutschland oft mit One often goes by bicycle in Germany.
dem Fahrrad. People often go by bicycle in Germany.
Man hat gesagt, dass der Fluss viel They said that the river flooded a lot
Land berschwemmt habe. of land.
Verb Usage Review / 7
Be aware that man is only used in the nominative case. In the other cases, use the
respective forms of ein (for example, einem, einen, and so on).
When conjugational endings are added to the stem of an infinitive, they define
the person, number, tense, and mood of the verb. Those endings tell you when the
action takes place, who is doing the action, and what the mood or attitude of the
speaker is. When looking up a verb in the dictionary, you will always find it listed
under its infinitive form.
As in English, German verbs are classified as either regular or irregular (or weak or
strong). In the conjugation of a regular verb, the stem does not change. Irregular
verbs undergo changes in the stem when conjugated. Sometimes, irregular verbs
may also have changes in their endingsthat is, their conjugations do not follow
the pattern suggested by the form of the infinitive. Fortunately for English speak-
ers learning German, English and German are brother and sister languagesthey
often share the same pattern of irregularity. Compare the present, past, and pres-
ent perfect tense of a regular verb and an irregular verb in the two languages.
8 / Websters New World 575+ German Verbs
PARTICIPLES
In English, participles are verb forms that are used with the auxiliary verbs be
and have to form the progressive and perfect tenses and the passive voice. The
present participle in English ends in ing (for example, going and seeing) and
is used with a form of to be to form the present and past progressive tenses. For
example:
They are running a marathon.
The boy was crying.
But present participles can also be used as adjectives and modify nouns.
I hear the sound of running water.
He tried to calm the crying boy.
The English past participle is used to form the compound or perfect tenses and,
for regular verbs, ends in ed (talked, listened). Past participles of irregular verbs
have a variety of forms but many end in en (spoken from speak, seen from
see). For example:
Have you talked with Dad about it yet?
She has spoken for over an hour.
Wohin hast du den Eimer gestellt? Where did you put the pail?
Wir haben den Hund gesucht. We have looked for the dog.
There is a large group of verbs, most of which come to German from foreign
sources. These verbs end in ieren. Their conjugation is regular, but they do not
require a ge prefix when formed as past participles. For example:
Dont confuse verbs that end in ieren with true German verbs that appear to have
the same ending, for example verlieren. This German verb is treated like other
verbs. In the case of verlieren, the verb is irregular.
Past participles can act as modifiers. When they are adjectives modifying a noun,
they must show the appropriate adjective ending for gender, number, and case. For
example:
Er ist ein gelehrter Mann. Hes an educated man.
Die gerettete Frau war ihre Mutter. The rescued woman was her mother.
Some German verbs form irregular past participles. The past participle is formed
by adding the prefix ge and the suffix en to the stem of many irregular verbs.
Often there is also a vowel change in the stem of the verb. The following list shows
some commonly used verbs that form irregular past participles.
English uses the auxiliary verb to have with a past participle. German, however,
has two auxiliaries for the perfect tenses: haben and sein.
First, look at Table 2, which shows the verb fragen (to ask) in the six tenses with its
English counterparts. This verb uses haben as its auxiliary.
Each of those tense forms can also appear in the subjunctive mood. The German
subjunctive mood consists of the present subjunctive (or subjunctive I) and the
past subjunctive (or subjunctive II). The present subjunctive is frequently used in
indirect discourse when retelling what someone else has stated. The past subjunc-
tive is used to express a wish, a desire, or a condition. In Table 3, you will find the
verb fragen in its various subjunctive tenses.
Verb Usage Review / 11
Now look at Tables 4 and 5, which provide all the conjugational forms with the
verb reisen (to travel). This verb uses sein as its auxiliary in the perfect tenses.
In Table 5, you will find the verb reisen in its various subjunctive tenses.
Verb Usage Review / 13
Table 5 (continued)
Tense German English
Present Conditional ich wrde reisen I would travel I would be traveling
du wrdest reisen you would travel you would be traveling
er wrde reisen he would travel he would be traveling
wir wrden reisen we would travel we would be traveling
ihr wrdet reisen you would travel you would be traveling
sie wrden reisen they would travel they would be traveling
Past Conditional ich wrde gereist sein I would have traveled I would have been traveling
du wrdest gereist sein you would have traveled you would have been traveling
er wrde gereist sein he would have traveled he would have been traveling
wir wrden gereist sein we would have traveled we would have been traveling
ihr wrdet gereist sein you would have traveled you would have been traveling
sie wrden gereist sein they would have traveled they would have been traveling
Note: Infinitives that end in ern and eln can break the conjugational pattern in
the present tense in the spoken, colloquial language. In the first-person singular,
the vowel e before the letters r and l is often omitted:
The verb charts provide the full present-tense conjugation. The conjugation for the
spoken, colloquial language is not shown.
In German, as in English, the indicative tenses state real facts in the past, present,
or future. For example:
Ich spreche Deutsch. I speak German
Wir arbeiteten in Berlin. We worked in Berlin.
Sie werden in die Schweiz fahren. They will travel to Switzerland.
In German, the six tenses are present, past, present perfect, past perfect, future,
and future perfect.
Verb Usage Review / 15
Other regular verbs with infinitives formed like the examples in the preceding
chart follow this conjugational pattern in the present tense.
When a verb stem ends in s, ss, , z, or tz, the second-person singular conju-
gation is formed by adding only t. For example:
heizen du heizt heat
passen du passt fit
putzen du putzt polish
reisen du reist travel
schlieen du schliet close
And when a verb stem ends in d or t, add the vowel e before the conjugational
ending in the second-person singular and third-person singular.
entscheiden du entscheidest, er entscheidet decide
bitten du bittest, er bittet request
16 / Websters New World 575+ German Verbs
The modal auxiliaries are normally used with another verb (an infinitive) in a sen-
tence:
Ich will nach Hause gehen. I want to go home.
Kannst du mir helfen? Can you help me?
Such past-tense verbs are used in sentences in much the same way as they are in
English:
Ich lernte das Gedicht auswendig. I learned the poem by heart.
But in German there is a tendency to use the simple past tense for narratives, so
the simple past tense is found most frequently in the written language. Spoken
German tends to use the present perfect tense to express actions in the past.
A few verbs add the suffix te as part of their past-tense irregular conjugation,
thereby mixing regular and irregular features.
The modal auxiliaries follow a similar pattern in the past tense. Notice that the
modal auxiliaries do not have an umlaut in the past-tense conjugation.
The irregular past tense functions in sentences the same way as the regular past
tense:
Er blieb an der Ecke stehen. He remained standing on the corner.
Kannten Sie den Lehrer? Did you know the teacher?
Ich konnte es nicht verstehen. I couldnt understand it.
This pattern for the future tense can be repeated with innumerable infinitives. The
future tense describes an action taking place in the future.
If the infinitive has an inseparable prefix (be, er, emp, ent, ge, ver, zer), the
addition of the prefix ge is avoided.
besuchen (visit) besuch + t = besucht
verlernen (unlearn) verlern + t = verlernt
zerstren (destroy) zerstr + t = zerstrt
If the infinitive has a separable prefix (for example, ab, an, fort, mit, weg, zu,
and so on), the prefix ge is placed between the separable prefix and the stem of
the verb:
anlegen (lay on) an + ge + leg + t = angelegt
aufregen (excite) auf + ge + reg + t = aufgeregt
zumachen (close) zu + ge + mach + t = zugemacht
Look at the present perfect tense conjugation of the following transitive verb,
which requires the auxiliary haben, and the accompanying verb of motion, which
requires the auxiliary sein.
Just like regular participles, irregular participles can have an inseparable or a sepa-
rable prefix.
And, depending upon their meaning and usage, irregular participles can require
either haben or sein as their auxiliary.
Now lets look at how the indicative mood will look in the verb charts. The example
is given with the verb kaufen (to buy). It requires the auxiliary haben.
Compare that chart with the following verb chart for the verb kommen, which
requires sein as its auxiliary.
But if the passive is used, the guilty parties for the action (John and Mr. Miller) can
be omitted.
Bill was hit in the nose.
All the salespeople were fired.
When you change this active sentence to the passive voice, Professor becomes the
subject and is, therefore, in the nominative case, and the verb besucht becomes a
past participle. Karl becomes the object of the dative preposition von.
Der alte Professor wird von Karl The old professor is visited by Karl.
besucht.
This example sentence is in the present tense. Lets look at the same sentence in all
the tenses.
Present: Der alte Professor wird von Karl besucht.
Past: Der alte Professor wurde von Karl besucht.
Present Perfect: Der alte Professor ist von Karl besucht worden.
Past Perfect: Der alte Professor war von Karl besucht worden.
Future: Der alte Professor wird von Karl besucht werden.
Future Perfect: Der alte Professor wird von Karl besucht worden sein.
24 / Websters New World 575+ German Verbs
The past participle in such a structure can be any transitive verb, but the conjuga-
tion of werden is static. For example, in the third-person singular: wird + past parti-
ciple, wurde + past participle, ist + past participle + worden, war + past participle +
worden, wird + past participle + werden, and wird + past participle + worden sein.
If you change a present-tense active sentence to the passive voice, the passive-voice
sentence should be in the present tense. If you change a past-tense active sentence
to the passive voice, the passive-voice sentence should be in the past tense. The
same is true of the other tenses. Here are some examples:
Active: Ich ksste seine Schwester. I kissed his sister.
Passive: Seine Schwester wurde His sister was kissed by me.
von mir geksst.
Active: Er hat das Auto gekauft. He has bought the car.
Passive: Das Auto ist von ihm The car has been bought by him.
gekauft worden.
Active: Sie wird das Geld stehlen. She will steal the money.
Passive: Das Geld wird von ihr The money will be stolen by her.
gestohlen werden.
German transitive verbs can have accusative-case objects. But there are also dative-
case objects. They occur with dative verbs. When an active sentence with a dative
object is made passive, the dative object remains in the dative case. The other parts
of the passive-voice sentence are formed normally. Here are some examples:
Active: Sie dankten ihm fr They thanked him for the gifts.
die Geschenke.
Passive: Ihm wurde fr die He was thanked for the gifts.
Geschenke gedankt.
Dative Verbs
German has a concept that does not exist in English. Certain objects of verbs are
in the dative case instead of the accusative case, because the verbs are dative verbs.
You need to use care when using dative verbs, because their objects in sentences
appear as direct objects when translated into English. For example:
Ich habe meinem Onkel dafr gedankt. I thanked my uncle for it.
In the German sentence, meinem Onkel is in the dative case, but in the English
sentence, my uncle is a direct object. And direct objects in German are expressed
in the accusative case. Therefore, distinguishing dative verbs from transitive verbs
that require an accusative direct object is essential.
Some of the most commonly used dative verbs are:
begegnen to encounter
danken to thank
dienen to serve
drohen to threaten
Verb Usage Review / 25
No matter the form of a sentence (statement or question), and no matter the tense
of the sentence, a dative verb will require a dative object. For example:
Present: Er hilft seinem Bruder. He helps his brother.
Past: Er half seinem Bruder. He helped his brother.
Present Perfect: Er hat seinem Bruder geholfen. He has helped his brother.
Past Perfect: Er hatte seinem Bruder geholfen. He had helped his brother.
Future: Er wird seinem Bruder helfen. He will help his brother.
Future Perfect: Er wird seinem Bruder He will have helped his
geholfen haben. brother.
Even when a dative verb is used together in a sentence with a modal auxiliary, a
dative verb will still require a dative object. Lets look at a few examples.
Ich kann dir damit helfen. I can help you with that.
Sie wollte ihm glauben. She wanted to believe him.
Er hat dem Fremden folgen mssen. He had to follow the stranger.
Compare some example sentences with dative indirect objects and dative objects
caused by a dative verb.
Indirect object: Erik gab seiner Freundin Erik gave his girlfriend a rose.
eine Rose.
Dative object: Erik glaubte seiner Erik didnt believe his girlfriend.
Freundin nicht.
Indirect object: Ich zeige dir die Bilder. I show you the pictures.
Dative object: Ich helfe dir arbeiten. I help you work.
26 / Websters New World 575+ German Verbs
The subject, I, and the reflexive pronoun, myself, refer to the same person. You
do not use a reflexive pronoun if the subject is a different person from the object.
Compare the following two sentences:
We bought them some flowers. (Different people are involved in this
action.)
We bought ourselves some flowers. (The same people are involved in this
action.)
Compare the English and German reflexive pronouns in the following list.
English German
Subject Pronoun Reflexive Subject Pronoun Accusative Reflexive
I myself ich mich
you yourself du dich
he himself er sich
she herself sie sich
it itself es sich
we ourselves wir uns
you yourselves ihr euch
you yourself/yourselves Sie sich
they themselves sie sich
As the tenses change, the reflexive pronoun remains directly after the present- or
past-tense form of the verb and in the other tenses behind the auxiliary (haben or
werden), and the conjugations occur normally.
Er wscht sich. He washes himself.
Er wusch sich. He washed himself.
Er hat sich gewaschen. He has washed himself.
Er hatte sich gewaschen. He had washed himself.
Er wird sich waschen. He will wash himself.
Er wird sich gewaschen haben. He will have washed himself.
Verb Usage Review / 27
All verbs that have an accusative reflexive pronoun will use haben as their auxiliary.
In some cases, German reflexive verbs do not have matching English reflexive
verbs, and the translation will therefore not include a reflexive. For example:
Wir beeilen uns. We hurry.
Ich freue mich. Im glad.
Sie erinnert sich an ihn. She remembers him.
When the subject and dative object are the same person, a dative reflexive pro-
noun is used. Compare the English and German reflexive pronouns in the follow-
ing chart.
English German
Subject Pronoun Reflexive Subject Pronoun Dative Reflexive
I myself ich mir
you yourself du dir
he himself er sich
she herself sie sich
it itself es sich
we ourselves wir uns
you yourselves ihr euch
you yourself/yourselves Sie sich
they themselves sie sich
Consider the following pairs of sentences, which show a dative object pronoun
that is not the same person as the subject and a dative reflexive pronoun that is the
same person as the subject.
The dative reflexive pronouns follow the present or past tense form of the verb and
in the other tenses stand behind the auxiliary (haben or werden), and the conjuga-
tions occur normally:
Ich kaufe mir einen Schlips. I buy myself a tie.
Ich kaufte mir einen Schlips. I bought myself a tie.
Ich habe mir einen Schlips gekauft. I have bought myself a tie.
Ich hatte mir einen Schlips gekauft. I had bought myself a tie.
Ich werde mir einen Schlips kaufen. I will buy myself a tie.
Ich werde mir einen Schlips I will have bought myself a tie.
gekauft haben.
In the verb charts, reflexive verbs are identified, but the reflexive pronouns are not
shown in the conjugations of the tenses. If the verb in question is used primarily
with a reflexive pronoun, the reflexive pronoun sich will precede the infinitive:
sich beeilen
If the verb is used more often without a reflexive pronoun but has an occasional
reflexive usage, the reflexive pronoun sich will be in parentheses and follow the
infinitive:
sttzen (sich)
IMPERSONAL EXPRESSIONS
In addition to the dative verbs, there are a few impersonal verbal expressions that
often begin with the pronoun es and that require the use of the dative case:
es fllt dir ein it occurs to you
es gefllt dem Mann the man likes it
es geht Ihnen gut you feel well
es gelingt mir I succeed, I manage to do something
es gengt der Dame the lady is satisfied with something
es glckt ihm he prospers, he succeeds
es kommt ihr vor it appears to her
es kommt mir darauf an it is important to me
es passt mir gut it fits me well
es scheint ihr it seems to her
es schmeckt mir it tastes good to me
es steht ihnen gut they look good in it
Although the impersonal expressions most frequently appear in this form, they are
not used exclusively with the pronoun es. Most any noun that makes sense can be
used as the subject of these verbs.
Dieses Restaurant hat mir sehr I liked this restaurant a lot.
gut gefallen.
Dieses Hemd passt dir nicht. This shirt doesnt fit you.
Double Infinitives
Double-infinitive structures occur in the present-perfect, past-perfect, future, and
future-perfect tenses. They occur with modal auxiliaries and with the verbs helfen,
hren, lassen, sehen, gehen, and lernen. In the present and past tenses, the double
infinitive does not occur.
When using a modal auxiliary or helfen, hren, lassen, sehen, gehen, and lernen,
there is often a second verbal element at the end of the sentencean infinitive.
Ich muss der armen Frau helfen. I have to help the poor woman.
Gudrun lernte Geige spielen. Gudrun learned to play the violin.
When such sentences are stated in the perfect or future tenses, the final element
becomes a double infinitive, so named because two infinitives stand next to one
another. In the perfect tenses, a participle is normally required. But with the modal
auxiliaries and with helfen, hren, lassen, sehen, gehen, and lernen, the verbs appear
as infinitives. Look at these examples in the future tense:
Er wird es nicht verstehen knnen. He wont be able to understand it.
Ich werde den Wagen Ill have the car repaired.
reparieren lassen.
Now look at the use of the double-infinitive structure in the present-perfect tense:
Wir haben es nicht tun wollen. We havent wanted to do it.
Hast du sie singen hren? Have you heard her sing?
Notice that when a modal auxiliary or helfen, hren, lassen, sehen, gehen, or lernen
are used in such sentences, the auxiliary verb is always haben in the perfect tenses.
30 / Websters New World 575+ German Verbs
If a modal auxiliary and another verb are used in the same sentence with helfen,
hren, lassen, sehen, gehen, or lernen, a double infinitive will occur in the present
and past tenses. For example:
Ich kann die Kinder singen hren. I can hear the children singing.
Ich konnte die Kinder singen hren. I could hear the children singing.
The present subjunctive (subjunctive I) is formed from the stem of the infinitive
followed by the subjunctive endings shown in the preceding chart. There is no dif-
ference between regular and irregular verbs in this conjugation.
Modal auxiliaries follow the same pattern: They add the subjunctive endings to the
stem of the infinitive.
The past subjunctive (subjunctive II) is formed from the past tense of the verb fol-
lowed by the subjunctive endings shown in the preceding chart. Regular verbs in
subjunctive II are identical to the regular past tense.
Irregular verbs in subjunctive II add the subjunctive endings to the irregular past-
tense stem. If the verb has a vowel that can be given an umlaut (a, o, u), an umlaut
is added to the verb.
Those irregular verbs that require the te suffix (nennen, brennen, kennen, and so
on) change the vowel a of the irregular past tense stem to the vowel e in subjunc-
tive II.
The modal auxiliaries in the subjunctive II conjugation resemble the past tense.
However, the modal auxiliary infinitives that contain an umlaut keep the umlaut in
the subjunctive II conjugation.
Haben, sein, and werden are three important verbs. Lets look at their conjugations
in both the present (I) and past (II) subjunctive.
Now lets look at the transitive verb kaufen (to buy) in all the subjunctive tenses.
This verb requires haben as its auxiliary in the perfect tenses.
The following example is the verb of motion kommen (to come) in all the subjunc-
tive tenses. This verb requires sein as its auxiliary in the perfect tenses.
In German indirect discourse, the verb is usually conjugated in the present subjunc-
tive (I). If the present subjunctive is identical to the indicative conjugation, a switch
is made to the past subjunctive (II) conjugation. You will discover with experience
that the present subjunctive (I) is found primarily in the written language with
Verb Usage Review / 33
indirect discourse. In the spoken language, it is common to use the past subjunc-
tive (II) in indirect discourse. Lets look at some examples.
Direct discourse: Ich habe keine Zeit. (I dont have any time.)
Indirect discourse: Frau Bauer sagte, dass sie keine Zeit habe. (Mrs. Bauer
said that she doesnt have any time.)
Direct discourse: Er schreibt Onkel Peter einen Brief. (He writes Uncle Peter
a letter.)
Indirect discourse: Er sagte, dass er Onkel Peter einen Brief schreibe. (He
said that he is writing Uncle Peter a letter.)
If there is no interrogative word (wer, was, warum, and so on) in the question, the
question is reported following the conjunction ob (whether, if):
Direct question: Kann der Junge es verstehen? (Can the boy understand it?)
Indirect question: Der Lehrer fragte, ob der Junge es verstehen knne. (The
teacher asked whether the boy can understand it.)
When the present subjunctive (I) is identical to the indicative conjugation, you
should use the past subjunctive (II) conjugation in its place. For example:
Er sagte, dass sie kein Deutsch He said that they dont speak German.
sprechen.
If the verb in the direct quote is in the past, present-perfect, or past-perfect tense,
state the verb in indirect discourse in the present-perfect or past-perfect subjunc-
tive. For example:
Direct discourse: Sie waren gestern in der Stadt. (They were in the city
yesterday.)
Indirect discourse: Der Vater sagte, dass sie gestern in der Stadt gewesen
seien. (The father said that they were in the city yesterday.)
Now compare the same statement as it would appear in written form and as it
would be stated in the spoken language.
Written: Der Rechtsanwalt sagte, dass der Mann unschuldig sei. (The lawyer
said that the man is innocent.)
Spoken: Der Rechtsanwalt sagte, dass der Mann unschuldig wre. (The law-
yer said that the man is innocent.)
34 / Websters New World 575+ German Verbs
The same conjunction is used to combine two sentences into one. The if clause
sets a condition, and the second clause reports the result. Look at an example in
English:
If you had come on time, you would have met Mr. Jones.
Condition: If you had come on time, . . .
Result: . . . you would have met Mr. Jones.
This idea of condition and result also occurs in German. But the conjugated verb
in each of the two clauses is conjugated in the past subjunctive (II). The clause that
expresses the result is often formed with wrden (would) and an infinitive. When
there is more than one verb in the clause (such as with modal auxiliaries), the verb
wrden can be avoided. For example:
Wenn die Hauptstadt nicht so weit If the capital werent so far, wed drive
wre, wrden wir dorthin fahren. there.
Wenn sie Zeit htte, wrde sie If she had time, she would probably
wahrscheinlich mitkommen. come along.
Ich wrde den Artikel lesen, Id read the article if it were more
wenn er interessanter wre. interesting.
Wenn ich mehr Geld htte, If I had more money, I could buy a
knnte ich einen neuen new car.
Wagen kaufen.
Verb Usage Review / 35
Also, if the verbs are structured in the past-perfect tense, the verb wrde can be
avoided:
Wenn sie schneller gelaufen wren, If they had run faster, they wouldnt
htten sie den Bus nicht verpasst. have missed the bus.
or
Komm mit!
Trink!
Verkauf den Wagen!
In the case of verbs that make a vowel change in the present tense (sehen becomes
sieht, geben becomes gibt), that same vowel change occurs in the du imperative.
But the e ending is not added. For example:
Sprich Deutsch! Speak German.
Gib mir das Buch! Give me the book.
Hilf ihm! Help him.
In the Sie imperative, the verb is conjugated for Sie and followed by the pronoun
Sie:
36 / Websters New World 575+ German Verbs
If the verb has an inseparable prefix, the prefix remains in position in the impera-
tive. Separable prefixes, however, separate as they do in the present-tense conjuga-
tion. Look at these examples for the three forms of imperative.
The verbs haben, sein, and werden always require a special look. Some examples in
the imperative:
du Habe! Sei! Werde!
ihr Habt! Seid! Werdet!
Sie Haben Sie! Seien Sie! Werden Sie!
The omission of the final e of the du imperative occurs with certain irregular
verbs as illustrated earlier and with many regular verbs as well. Regular verbs that
do not end in eln, ern, nen, igen, or men can omit the final e. Consider the
following examples:
fragen Frage! or Frag! ask
lachen Lache! or Lach! laugh
but
lcheln Lchele! smile
kmmern Kmmere! worry
ffnen ffne! open
reinigen Reinige! clean
atmen Atme! breathe
It is very common to omit the medial e in the imperative of verbs ending in eln
and ern: Lchle! Kmmre! In the verb charts, you will encounter such verbs in
their full form.
Another very impersonal imperative is formed from the infinitive of a verb. It is
used most often on signs or by an official or person of authority who is giving a
general command to a group or crowd. For example, the conductor on the plat-
form says the following when a train is pulling into the station:
Zurckbleiben! Keep back.
And the following is the sign you hang on the doorknob of the door to your hotel
room:
Bitte nicht stren! Please do not disturb.
Some commands include the person who gives the command. In English, they
begin with lets and are followed by an infinitive.
Lets go home now.
Lets make a reservation for dinner tonight.
A similar expression is formed with the verb lassen. But when you use lassen in an
imperative, you have to consider the relationship you have with the person(s) to
whom you are giving the command:
du Lass!
ihr Lasst!
Sie Lassen Sie!
When you include the accusative pronoun uns in such a command, you have
another way of saying lets. For example:
du Lass uns sofort gehen! Lets go immediately.
ihr Lasst uns darber sprechen! Lets talk about that.
INSEPARABLE PREFIXES
The inseparable prefixes are be, er, emp, ent, ver, and zer. They are called
inseparable quite simply because they are not removed from their position at the
38 / Websters New World 575+ German Verbs
beginning of a verb during conjugation. Lets look at a few verbs in the various
tenses to illustrate this concept.
SEPARABLE PREFIXES
The list of separable prefixes is long, because they come from various adverbs and
prepositions but act, of course, as prefixes. A few commonly used separable pre-
fixes are: ab, an, auf, aus, bei, heraus, mit, vor, weg, and zu. Except when
a verb with a separable prefix is in infinitive form, the prefix is separated from the
infinitive. In the present and past tenses, the prefix detaches and is placed at the
end of the sentence. In participles, the prefix is separated from the participle by ge
and the combination of those elements is written as one word.
Lets look at a few verbs in the various tenses to illustrate this concept.
Notice that the stress is on the prefix of a verb with a separable prefix. But the
stress is on the stem of the verb with an inseparable prefix, as in the following:
nkommen bekmmen
SEPARABLE-INSEPARABLE PREFIXES
There is a small list of prefixes that are primarily separable prefixes. But in a few
instances they act like inseparable prefixes. You can identify how they are used by
the stressed syllable of the verb as noted earlier. These prefixes are: durch, hinter,
ber, um, unter, voll, wider, and wieder. A list of example verbs where these
prefixes are inseparable follows:
durchdrngen (to penetrate)
unterbrchen (to interrupt)
hinterfrgen (to question)
vollnden (to complete)
berrschen (to surprise)
Verb Usage Review / 39
In the verb charts, youll find an accent mark on the stem of such infinitives to
help you identify them as having an inseparable prefix, as in widersprchen.
Of course, the charts also provide the various tenses in the subjunctive. In both
the indicative and subjunctive, deuten follows the same conjugational patterns as
achten.
In some cases, youll be directed to a verb that has the equivalent conjugation of
another verb that youve found in Appendix A, but the equivalent verb may have
a prefixan inseparable or a separable prefix. Knowing the rules of prefixes will
40 / Websters New World 575+ German Verbs
help you to identify the conjugational forms without being confused by the pre-
fixes.
For example, if you want to know the conjugation of the verbs betrachten and hin-
deuten, youll once again be directed to the page where achten is located. Compare
the conjugation of achten with that of betrachten (with an inseparable prefix) and
hindeuten (with a separable prefix).
The three verbs follow the same conjugational patterns, and the inseparable and
separable prefixes act in their own prescribed way. Knowing how the prefixes
function will help you to use the charts effectively.
The third-person singular er is also the conjugation required for sie singular and
es, as well as for all singular nouns and the impersonal pronoun man. The third-
person plural sie is also the conjugation required for Sie formal as well as for all
plural nouns. In the verb charts, the pronouns do not appear. The present-tense
conjugation of gehen will look like this:
Singular Plural
gehe gehen
gehst geht
geht gehen
VERB CHARTS
The charts in this section identify the German infinitive, its English meaning(s),
the appropriate auxiliary (haben or sein) for the past participle, the past partici-
ple, and the imperative forms where applicable. All charts are followed by a series
of example sentences in German and English that show the different usages and
meanings of the specific verb.
absplen / 43
absplen
to rinse off, to wash off
Auxiliary verb: haben Past participle: abgesplt
Imperative: Sple ab! Splt ab! Splen Sie ab!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
sple ab splen ab habe abgesplt haben abgesplt
splst ab splt ab hast abgesplt habt abgesplt
splt ab splen ab hat abgesplt haben abgesplt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Ich werde die Teller absplen. Ill rinse off the plates.
Werner hat die Tassen schon abgesplt. Werner already washed the cups.
44 / achten
achten
to pay attention, to regard, to respect
Auxiliary verb: haben Past participle: geachtet
Imperative: Achte! Achtet! Achten Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
achte achten habe geachtet haben geachtet
achtest achtet hast geachtet habt geachtet
achtet achten hat geachtet haben geachtet
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Achten Sie darauf, niemand zu beleidigen! Pay attention not to insult anyone.
Sie hat nicht auf die Regeln der neuen She didnt heed the rules for the new
Rechtschreibung geachtet. orthography.
ahnen / 45
ahnen
to surmise, to suspect, to have a feeling
Auxiliary verb: haben Past participle: geahnt
Imperative: Ahne! Ahnt! Ahnen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
ahne ahnen habe geahnt haben geahnt
ahnst ahnt hast geahnt habt geahnt
ahnt ahnen hat geahnt haben geahnt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Ich ahnte nichts Gutes. I had a foreboding of something bad.
Das habe ich bereits im Voraus geahnt. I had a feeling about it from the start.
46 / anbieten
anbieten
to offer
Auxiliary verb: haben Past participle: angeboten
Imperative: Biete an! Bietet an! Bieten Sie an!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
biete an bieten an habe angeboten haben angeboten
bietest an bietet an hast angeboten habt angeboten
bietet an bieten an hat angeboten haben angeboten
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Sie bot mir einen neuen Plan an. She offered me a new plan.
Eine gute Gelegenheit hat sich angeboten. A good opportunity was in the offing.
ndern (sich) / 47
ndern (sich)
to change, to alter, to amend
Auxiliary verb: haben Past participle: gendert
Imperative: ndere! ndert! ndern Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
ndere ndern habe gendert haben gendert
nderst ndert hast gendert habt gendert
ndert ndern hat gendert haben gendert
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Das lsst sich leider nicht ndern. Unfortunately, it cant be changed.
Martin hat seine Meinung wieder gendert. Martin changed his mind again.
48 / anfangen
anfangen
to begin, to start
Auxiliary verb: haben Past participle: angefangen
Imperative: Fange an! Fangt an! Fangen Sie an!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
fange an fangen an habe angefangen haben angefangen
fngst an fangt an hast angefangen habt angefangen
fngt an fangen an hat angefangen haben angefangen
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Wann fangt ihr mit dem neuen Plan an? When are you starting with the new plan?
Morgen fangen sie damit an. Theyre starting with it tomorrow.
Hast du noch nicht angefangen? Havent you started yet?
ankommen / 49
ankommen
to arrive, to approach
Auxiliary verb: sein Past participle: angekommen
Imperative: Komme an! Kommt an! Kommen Sie an!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
komme an kommen an bin angekommen sind angekommen
kommst an kommt an bist angekommen seid angekommen
kommt an kommen an ist angekommen sind angekommen
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Papa kommt morgen um sechs an. Dad arrives at six tomorrow.
Der Gast ist noch nicht angekommen. The guest hasnt arrived yet.
Wann kommt der Zug an? When does the train arrive?
50 / anrufen
anrufen
to call, to telephone
Auxiliary verb: haben Past participle: angerufen
Imperative: Rufe an! Ruft an! Rufen Sie an!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
rufe an rufen an habe angerufen haben angerufen
rufst an ruft an hast angerufen habt angerufen
ruft an rufen an hat angerufen haben angerufen
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Oma hat um zehn Uhr angerufen. Granny phoned at ten oclock.
Er wird mich morgen anrufen. Hell call me up tomorrow.
Rufen Sie an, wenn Sie Zeit haben. Give me a call when you have time.
antasten / 51
antasten
to touch, to handle, to question
Auxiliary verb: haben Past participle: angetastet
Imperative: Taste an! Tastet an! Tasten Sie an!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
taste an tasten an habe angetastet haben angetastet
tastest an tastet an hast angetastet habt angetastet
tastet an tasten an hat angetastet haben angetastet
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Der Artikel tastete den guten Ruf des The article questioned the good reputation
Politkers an. of the politician.
Dieses Bankkonto darf nicht angetastet This bank account may not be touched.
werden.
52 / antworten
antworten
to answer, to reply
Auxiliary verb: haben Past participle: geantwortet
Imperative: Antworte! Antwortet! Antworten Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
antworte antworten habe geantwortet haben geantwortet
antwortest antwortet hast geantwortet habt geantwortet
antwortet antworten hat geantwortet haben geantwortet
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Es wre gut, wenn du mir sofort antworten It would be good if you could answer me
knntest. right away.
Antworten Sie auf deutsch! Answer in German.
anwenden / 53
anwenden
to employ, to use, to apply to
Auxiliary verb: haben Past participle: angewandt
Imperative: Wende an! Wendet an! Wenden Sie an!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
wende an wenden an habe angewandt haben angewandt
wendest an wendet an hast angewandt habt angewandt
wendet an wenden an hat angewandt haben angewandt
Past Past Perfect
Indicative
Note: This verb also has a regular conjugation. Its principal parts without a prefix
are wendet, wendete, hat gewendet. Wenden means turn or turn over.
EXAMPLES
Hier muss man diese Formel anwenden. Here you have to use this formula.
Hast du das Desinfektionsmittel richtig Did you apply the disinfectant correctly?
angewandt?
54 / anziehen (sich)
anziehen (sich)
to dress, to put on (clothes)
Auxiliary verb: haben Past participle: angezogen
Imperative: Ziehe an! Zieht an! Ziehen Sie an!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
ziehe an ziehen an habe angezogen haben angezogen
ziehst an zieht an hast angezogen habt angezogen
zieht an ziehen an hat angezogen haben angezogen
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Papa soll seinen Regenmantel anziehen. Dad should put on his raincoat.
Hast du dich noch nicht angezogen? Havent you gotten dressed yet?
arbeiten / 55
arbeiten
to work
Auxiliary verb: haben Past participle: gearbeitet
Imperative: Arbeite! Arbeitet! Arbeiten Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
arbeite arbeiten habe gearbeitet haben gearbeitet
arbeitest arbeitet hast gearbeitet habt gearbeitet
arbeitet arbeiten hat gearbeitet haben gearbeitet
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Onkel Heinz arbeitet in der Hauptstadt. Uncle Heinz works in the capital.
Mit wem haben Sie gearbeitet? With whom did you work?
Wo wirst du arbeiten? Where will you work?
56 / rgern (sich)
rgern (sich)
to annoy, to irritate, to vex
Auxiliary verb: haben Past participle: gergert
Imperative: rgere! rgert! rgern Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
rgere rgern habe gergert haben gergert
rgerst rgert hast gergert habt gergert
rgert rgern hat gergert haben gergert
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
rgere dich nicht darber! Dont get annoyed over it.
Sie hat uns mit ihrem schlechten Benehmen gergert. She irritated us with her bad
behavior.
arrangieren / 57
arrangieren
to arrange
Auxiliary verb: haben Past participle: arrangiert
Imperative: Arrangiere! Arrangiert! Arrangieren Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
arrangiere arrangieren habe arrangiert haben arrangiert
arrangierst arrangiert hast arrangiert habt arrangiert
arrangiert arrangieren hat arrangiert haben arrangiert
Past Past Perfect
Indicative
Note: Infinitives that end in ieren do not require a ge prefix on the past participle.
EXAMPLES
Wer hat diesen interessanten Ausflug Who arranged this interesting excursion?
arrangiert?
Klaus arrangierte ein Treffen mit dem Klaus arranged a meeting with the mayor.
Brgermeister.
58 / atmen
atmen
to breathe
Auxiliary verb: haben Past participle: geatmet
Imperative: Atme! Atmet! Atmen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
atme atmen habe geatmet haben geatmet
atmest atmet hast geatmet habt geatmet
atmet atmen hat geatmet haben geatmet
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Kannst du jetzt durch die Nase atmen? Can you breathe through your nose now?
Der Kranke hat leichter geatmet. The patient breathed easier.
aufrumen / 59
aufrumen
to tidy up, to put in order, to clear away
Auxiliary verb: haben Past participle: aufgerumt
Imperative: Rume auf! Rumt auf! Rumen Sie auf!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
rume auf rumen auf habe aufgerumt haben aufgerumt
rumst auf rumt auf hast aufgerumt habt aufgerumt
rumt auf rumen auf hat aufgerumt haben aufgerumt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Rumt bitte euer Spielzeug auf! Put away your toys, please.
Martin hat sein Zimmer aufgerumt. Martin tidied up his room.
60 / aufregen (sich)
aufregen (sich)
to stir up, to rouse, to excite
Auxiliary verb: haben Past participle: aufgeregt
Imperative: Rege auf! Regt auf! Regen Sie auf!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
rege auf regen auf habe aufgeregt haben aufgeregt
regst auf regt auf hast aufgeregt habt aufgeregt
regt auf regen auf hat aufgeregt haben aufgeregt
Past Past Perfect
Indicative
Note: This verb is often expressed with a reflexive pronoun. Look at the first exam-
ple below.
EXAMPLES
Regen Sie sich nicht auf! Dont get mad.
Die Wissenschaftler machten eine The scientists made an exciting discovery.
aufregende Entdeckung.
aufwachen / 61
aufwachen
to wake up, to awaken
Auxiliary verb: sein Past participle: aufgewacht
Imperative: Wache auf! Wacht auf! Wachen Sie auf!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
wache auf wachen auf bin aufgewacht sind aufgewacht
wachst auf wacht auf bist aufgewacht seid aufgewacht
wacht auf wachen auf ist aufgewacht sind aufgewacht
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Kinder, wacht auf! Es ist schon zehn. Children, get up. Its already ten.
Onkel Heinz ist noch nicht aufgewacht. Uncle Heinz hasnt woken up yet.
62 / ausfllen
ausfllen
to fill out, to fill up, to complete
Auxiliary verb: haben Past participle: ausgefllt
Imperative: Flle aus! Fllt aus! Fllen Sie aus!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
flle aus fllen aus habe ausgefllt haben ausgefllt
fllst aus fllt aus hast ausgefllt habt ausgefllt
fllt aus fllen aus hat ausgefllt haben ausgefllt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Ich musste ein langes Formular ausfllen. I had to fill out a long form.
Fllen Sie bitte diesen Fragebogen aus. Please fill out this questionnaire.
ausgeben / 63
ausgeben
to spend, to give out, to distribute
Auxiliary verb: haben Past participle: ausgegeben
Imperative: Gib aus! Gebt aus! Geben Sie aus!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
gebe aus geben aus habe ausgegeben haben ausgegeben
gibst aus gebt aus hast ausgegeben habt ausgegeben
gibt aus geben aus hat ausgegeben haben ausgegeben
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Ich habe mehr als zwanzig Euro I spent more than twenty euros.
ausgegeben.
Werden Sie wirklich soviel dafr ausgeben? Will you really spend so much for it?
64 / auslften
auslften
to air out, to ventilate
Auxiliary verb: haben Past participle: ausgelftet
Imperative: Lfte aus! Lftet aus! Lften Sie aus!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
lfte aus lften aus habe ausgelftet haben ausgelftet
lftest aus lftet aus hast ausgelftet habt ausgelftet
lftet aus lften aus hat ausgelftet haben ausgelftet
Past Past Perfect
Indicative
Note: Without the prefix aus, the principal parts of this verb are lftet, lftete, hat
gelftet.
EXAMPLES
Mach die Fenster auf! Wir mssen dieses Open the windows. We have to air out this
Zimmer auslften. room.
Das Raucherabteil muss besser gelftet The smoking compartment has to be better
werden. ventilated.
ausrsten / 65
ausrsten
to outfit, to equip
Auxiliary verb: haben Past participle: ausgerstet
Imperative: Rste aus! Rstet aus! Rsten Sie aus!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
rste aus rsten aus habe ausgerstet haben ausgerstet
rstest aus rstet aus hast ausgerstet habt ausgerstet
rstet aus rsten aus hat ausgerstet haben ausgerstet
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Man will die Soldaten besser ausrsten. They want to equip the soldiers better.
Dieser Laden hat uns fr unsere Reise This store fitted us out for our trip.
ausgerstet.
66 / aussehen
aussehen
to look like
Auxiliary verb: haben Past participle: ausgesehen
Imperative: Sieh aus! Seht aus! Sehen Sie aus!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
sehe aus sehen aus habe ausgesehen haben ausgesehen
siehst aus seht aus hast ausgesehen habt ausgesehen
sieht aus sehen aus hat ausgesehen haben ausgesehen
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Die alte Frau sieht krank aus. The old woman looks sick.
Er hat immer stark ausgesehen. He always looked strong.
aussteigen / 67
aussteigen
to get out, to get off, to alight
Auxiliary verb: sein Past participle: ausgestiegen
Imperative: Steige aus! Steigt aus! Steigen Sie aus!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
steige aus steigen aus bin ausgestiegen sind ausgestiegen
steigst aus steigt aus bist ausgestiegen seid ausgestiegen
steigt aus steigen aus ist ausgestiegen sind ausgestiegen
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Wir steigen in der Marktstrae aus. Well get off on Market Street.
Sagen Sie mir Bescheid, wo ich aussteigen Let me know where I should get out.
soll.
68 / austauschen
austauschen
to exchange, to change
Auxiliary verb: haben Past participle: ausgetauscht
Imperative: Tausche aus! Tauscht aus! Tauschen Sie aus!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
tausche aus tauschen aus habe ausgetauscht haben ausgetauscht
tauschst aus tauscht aus hast ausgetauscht habt ausgetauscht
tauscht aus tauschen aus hat ausgetauscht haben ausgetauscht
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLE
Die Professoren haben ihre Gedanken The professors exchanged ideas.
ausgetauscht.
backen / 69
backen
to bake
Auxiliary verb: haben Past participle: gebacken
Imperative: Backe! Backt! Backen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
backe backen habe gebacken haben gebacken
bckst backt hast gebacken habt gebacken
bckt backen hat gebacken haben gebacken
Past Past Perfect
Indicative
Note: In the past-tense indicative and subjunctive, this verb often appears as
backte, backtest, backte, backten, backtet, backten.
EXAMPLES
Morgen wird Oma eine schne Torte backen. Tomorrow grandma is going to bake a nice
cream cake.
Wer hat diesen Schokoladenkuchen Who baked this chocolate cake?
gebacken?
70 / baden
baden
to bathe
Auxiliary verb: haben Past participle: gebadet
Imperative: Bade! Badet! Baden Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
bade baden habe gebadet haben gebadet
badest badet hast gebadet habt gebadet
badet baden hat gebadet haben gebadet
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Karl badet sich jeden Tag. Karl bathes every day.
Gestern haben wir im See gebadet. Yesterday we bathed in the lake.
basteln / 71
basteln
to work on a handicraft, to tinker
Auxiliary verb: haben Past participle: gebastelt
Imperative: Bastele! Bastelt! Basteln Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
bastele basteln habe gebastelt haben gebastelt
bastelst bastelt hast gebastelt habt gebastelt
bastelt basteln hat gebastelt haben gebastelt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Mein kleiner Bruder bastelt gern My little brother likes to build model
Modellflugzeuge. airplanes.
In meiner Freizeit bastele ich an einem In my spare time I tinker around with an
alten Auto. old car.
72 / bauen
bauen
to build
Auxiliary verb: haben Past participle: gebaut
Imperative: Baue! Baut! Bauen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
baue bauen habe gebaut haben gebaut
baust baut hast gebaut habt gebaut
baut bauen hat gebaut haben gebaut
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Ein kleines Haus wird in der Schillerstrae A little house is being built on Schiller
gebaut. Street.
Meine Eltern wollen ein neues Haus bauen. My parents want to build a new house.
sich beeilen / 73
sich beeilen
to hurry, to hasten
Auxiliary verb: haben Past participle: beeilt
Imperative: Beeile dich! Beeilt euch! Beeilen Sie sich!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
beeile beeilen habe beeilt haben beeilt
beeilst beeilt hast beeilt habt beeilt
beeilt beeilen hat beeilt haben beeilt
Past Past Perfect
Indicative
Note: This verb is used with a reflexive pronoun to say that someone is in a hurry.
EXAMPLES
Wir mssen uns beeilen. Der Zug fhrt in We have to hurry. The train leaves in ten
zehn Minuten ab. minutes.
Ich beeilte mich, um pnktlich zur Arbeit zu I hurried to get to work on time.
kommen.
74 / beenden
beenden
to end, to finish, to conclude
Auxiliary verb: haben Past participle: beendet
Imperative: Beende! Beendet! Beenden Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
beende beenden habe beendet haben beendet
beendest beendet hast beendet habt beendet
beendet beenden hat beendet haben beendet
Past Past Perfect
Indicative
Note: With the prefix ver (verenden), this verb requires the auxiliary sein in the
perfect tenses.
EXAMPLES
Jetzt sollten wir unser Gesprch beenden. We should end our conversation now.
Der Professor hat die Vorlesung frh beendet. The professor ended the lecture early.
befehlen / 75
befehlen
to order, to command
Auxiliary verb: haben Past participle: befohlen
Imperative: Befiehl! Befehlt! Befehlen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
befehle befehlen habe befohlen haben befohlen
befiehlst befehlt hast befohlen habt befohlen
befiehlt befehlen hat befohlen haben befohlen
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Der Hauptmann befiehlt den Soldaten den The captain orders the soldiers to attack
Gegner anzugreifen. the enemy.
Der Knig befahl dem Ritter den Drachen The king ordered the knight to kill the
zu tten. dragon.
76 / befestigen
befestigen
to attach, to fasten, to fix
Auxiliary verb: haben Past participle: befestigt
Imperative: Befestige! Befestigt! Befestigen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
befestige befestigen habe befestigt haben befestigt
befestigst befestigt hast befestigt habt befestigt
befestigt befestigen hat befestigt haben befestigt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Das neue Dach wurde mit Ngeln befestigt. The new roof was fastened with nails.
Diese Mauern mssen befestigt werden. These walls must be fortified.
begegnen / 77
begegnen
to meet, to encounter, to happen upon
Auxiliary verb: sein Past participle: begegnet
Imperative: Begegne! Begegnet! Begegnen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
begegne begegnen bin begegnet sind begegnet
begegnest begegnet bist begegnet seid begegnet
begegnet begegnen ist begegnet sind begegnet
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Ich bin Herrn Bauer im Stadtpark begegnet. I met Mr. Bauer in the city park.
Wir begegneten stndig unserem Lehrer. We kept on running into our teacher.
78 / beginnen
beginnen
to begin, to start
Auxiliary verb: haben Past participle: begonnen
Imperative: Beginne! Beginnt! Beginnen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
beginne beginnen habe begonnen haben begonnen
beginnst beginnt hast begonnen habt begonnen
beginnt beginnen hat begonnen haben begonnen
Past Past Perfect
Indicative
Note: The dialectical form of the past subjunctive begnne is also common.
EXAMPLES
Wann beginnt die nchste Vorstellung? When does the next show start?
Martin hatte begonnen ein Lied vorzusingen. Martin had begun to sing a song.
begleiten / 79
begleiten
to accompany, to escort
Auxiliary verb: haben Past participle: begleitet
Imperative: Begleite! Begleitet! Begleiten Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
begleite begleiten habe begleitet haben begleitet
begleitest begleitet hast begleitet habt begleitet
begleitet begleiten hat begleitet haben begleitet
Past Past Perfect
Indicative
Note: Do not confuse this verb with the irregular verb gleiten (gleitet, glitt,
geglitten).
EXAMPLES
Karl hat die alte Dame nach Hause begleitet. Karl escorted the old lady home.
Die Knigin lsst sich immer zur Kirche The queen always has someone accompany
begleiten. her to church.
80 / behalten
behalten
to keep, to retain
Auxiliary verb: haben Past participle: behalten
Imperative: Behalte! Behaltet! Behalten Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
behalte behalten habe behalten haben behalten
behltst behaltet hast behalten habt behalten
behlt behalten hat behalten haben behalten
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Du musst deine Fassung behalten. You have to keep your composure.
Thomas behielt die 50 Euro, die er gefunden Thomas kept the 50 euros that he found.
hatte.
behandeln / 81
behandeln
to handle, to treat, to manage
Auxiliary verb: haben Past participle: behandelt
Imperative: Behandele! Behandelt! Behandeln Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
behandele behandeln habe behandelt haben behandelt
behandelst behandelt hast behandelt habt behandelt
behandelt behandeln hat behandelt haben behandelt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Warum behandelst du mich wie ein kleines Kind? Why do you treat me like a little child?
Doktor Meyer hat uns beide behandelt. Dr. Meyer treated us both.
82 / beien
beien
to bite, to sting, to smart
Auxiliary verb: haben Past participle: gebissen
Imperative: Beie! Beit! Beien Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
beie beien habe gebissen haben gebissen
beit beit hast gebissen habt gebissen
beit beien hat gebissen haben gebissen
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Manchmal muss man in den sauren Apfel Sometimes you have to swallow a bitter pill.
beien.
Vorsicht! Das ist ein bissiger Hund! Careful! That dog bites!
bekommen / 83
bekommen
to receive, to get
Auxiliary verb: haben Past participle: bekommen
Imperative: Bekomme! Bekommt! Bekommen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
bekomme bekommen habe bekommen haben bekommen
bekommst bekommt hast bekommen habt bekommen
bekommt bekommen hat bekommen haben bekommen
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Kann ich ein Zimmer bekommen? Can I have a room?
Gestern haben wir einen Brief von ihm bekommen. Yesterday we got a letter from him.
84 / bellen
bellen
to bark
Auxiliary verb: haben Past participle: gebellt
Imperative: Belle! Bellt! Bellen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
belle bellen habe gebellt haben gebellt
bellst bellt hast gebellt habt gebellt
bellt bellen hat gebellt haben gebellt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Warum bellen die Hunde so? Why are the dogs barking like that?
Der alte Hund sah den Fremden an der Tr The old dog saw the stranger at the door
aber konnte nicht bellen. but couldnt bark.
belohnen / 85
belohnen
to reward
Auxiliary verb: haben Past participle: belohnt
Imperative: Belohne! Belohnt! Belohnen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
belohne belohnen habe belohnt haben belohnt
belohnst belohnt hast belohnt habt belohnt
belohnt belohnen hat belohnt haben belohnt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Herr Weidner belohnte den Finder seiner Mr. Weidner gave the man who found his
Schlssel mit 50 Euro. keys a reward of 50 euros.
Lukas wurde fr sein gutes Benehmen Lukas was rewarded for his good behavior.
belohnt.
86 / bemerken
bemerken
to notice, to observe, to remark
Auxiliary verb: haben Past participle: bemerkt
Imperative: Bemerke! Bemerkt! Bemerken Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
bemerke bemerken habe bemerkt haben bemerkt
bemerkst bemerkt hast bemerkt habt bemerkt
bemerkt bemerken hat bemerkt haben bemerkt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Niemand hat den Diebstahl bemerkt. No one noticed the theft.
Er tat, als ob er mich nicht bemerkte. He acted as if he didnt notice me.
beneiden / 87
beneiden
to envy
Auxiliary verb: haben Past participle: beneidet
Imperative: Beneide! Beneidet! Beneiden Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
beneide beneiden habe beneidet haben beneidet
beneidest beneidet hast beneidet habt beneidet
beneidet beneiden hat beneidet haben beneidet
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Alle beneiden ihn. Everyone envies him.
Sonja hat sie um ihre Stelle beneidet. Sonja envied her for her job.
88 / benutzen
benutzen
to use, to employ
Auxiliary verb: haben Past participle: benutzt
Imperative: Benutze! Benutzt! Benutzen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
benutze benutzen habe benutzt haben benutzt
benutzt benutzt hast benutzt habt benutzt
benutzt benutzen hat benutzt haben benutzt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
In Deutschland habe ich oft den Bus benutzt. In Germany I often used the bus.
Wir bentzen nur umweltfreundliche We only use environmentally-friendly
Produkte. products.
beschftigen (sich) / 89
beschftigen (sich)
to occupy (oneself), to keep busy
Auxiliary verb: haben Past participle: beschftigt
Imperative: Beschftige dich! Beschftigt euch! Beschftigen Sie sich!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
beschftige beschftigen habe beschftigt haben beschftigt
beschftigst beschftigt hast beschftigt habt beschftigt
beschftigt beschftigen hat beschftigt haben beschftigt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Ich beschftige mich zur Zeit mit einem Im currently occupied with an important
wichtigen Projekt. project.
Er ist noch sehr beschftigt damit. Hes still very busy with it.
90 / beschreiben
beschreiben
to describe
Auxiliary verb: haben Past participle: beschrieben
Imperative: Beschreibe! Beschreibt! Beschreiben Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
beschreibe beschreiben habe beschrieben haben beschrieben
beschreibst beschreibt hast beschrieben habt beschrieben
beschreibt beschreiben hat beschrieben haben beschrieben
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Kannst du das Alltagsleben in Berlin beschreiben? Can you describe daily life in Berlin?
Die Zeugen haben den Dieb beschrieben. The witnesses described the thief.
besichtigen / 91
besichtigen
to inspect, to view, to go sightseeing
Auxiliary verb: haben Past participle: besichtigt
Imperative: Besichtige! Besichtigt! Besichtigen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
besichtige besichtigen habe besichtigt haben besichtigt
besichtigst besichtigt hast besichtigt habt besichtigt
besichtigt besichtigen hat besichtigt haben besichtigt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLE
Morgen werden sie das alte Rathaus besichtigen. Tomorrow theyre going to take a tour
of the old city hall.
92 / besiegen
besiegen
to conquer, to defeat
Auxiliary verb: haben Past participle: besiegt
Imperative: Besiege! Besiegt! Besiegen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
besiege besiegen habe besiegt haben besiegt
besiegst besiegt hast besiegt habt besiegt
besiegt besiegen hat besiegt haben besiegt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Warum konnten sie den Gegner nicht besiegen? Why couldnt they defeat the opponent?
Der Feind ist endlich besiegt worden. The enemy has finally been conquered.
sich besinnen / 93
sich besinnen
to recollect, to call to mind, to think of
Auxiliary verb: haben Past participle: besonnen
Imperative: Besinne dich! Besinnt euch! Besinnen Sie sich!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
besinne besinnen habe besonnen haben besonnen
besinnst besinnt hast besonnen habt besonnen
besinnt besinnen hat besonnen haben besonnen
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Er lief ins brennende Haus, ohne sich zu He ran into the burning house without
besinnen. thinking.
Ich besann mich auf meine Strken. I remembered what my strengths were.
94 / bestellen
bestellen
to order
Auxiliary verb: haben Past participle: bestellt
Imperative: Bestelle! Bestellt! Bestellen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
bestelle bestellen habe bestellt haben bestellt
bestellst bestellt hast bestellt habt bestellt
bestellt bestellen hat bestellt haben bestellt
Past Past Perfect
Indicative
Note: The verb verhallen has a regular conjugation like the one illustrated above
but requires sein as its auxiliary in the perfect tenses.
EXAMPLES
Herr Schmidt hat die teure Ware nicht bestellen Mr. Schmidt didnt want to order the
wollen. expensive goods.
Ich habe eine Bratwurst und ein Bier bestellt. I ordered a sausage and a beer.
bestimmen / 95
bestimmen
to decide, to determine
Auxiliary verb: haben Past participle: bestimmt
Imperative: Bestimme! Bestimmt! Bestimmen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
bestimme bestimmen habe bestimmt haben bestimmt
bestimmst bestimmt hast bestimmt habt bestimmt
bestimmt bestimmen hat bestimmt haben bestimmt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Sie hat das Geld fr mich bestimmt. She intended the money for me.
Der Richter bestimmt, wann er aus dem The judge will decide when he can be
Gefngnis entlassen werden kann. released from prison.
96 / besuchen
besuchen
to visit, to attend
Auxiliary verb: haben Past participle: besucht
Imperative: Besuche! Besucht! Besuchen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
besuche besuchen habe besucht haben besucht
besuchst besucht hast besucht habt besucht
besucht besuchen hat besucht haben besucht
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Ich werde Onkel Heinrich im Krankenhaus Im going to visit Uncle Heinrich in the
besuchen. hospital.
Sie besucht eine Schule in Rahlstedt. She attends a school in Rahlstedt.
beten / 97
beten
to pray, to say in prayer
Auxiliary verb: haben Past participle: gebetet
Imperative: Bete! Betet! Beten Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
bete beten habe gebetet haben gebetet
betest betet hast gebetet habt gebetet
betet beten hat gebetet haben gebetet
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Die arme Familie betet um Hilfe. The poor family prays for help.
Die Kinder beten, bevor sie ins Bett gehen. The children pray before going to bed.
98 / betrgen
betrgen
to cheat, to deceive
Auxiliary verb: haben Past participle: betrogen
Imperative: Betrge! Betrgt! Betrgen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
betrge betrgen habe betrogen haben betrogen
betrgst betrgt hast betrogen habt betrogen
betrgt betrgen hat betrogen haben betrogen
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Der Wirt ist um 50 Euro betrogen worden. The innkeeper was cheated out of 50 euros.
Der Student betrog in seiner Prfung. The student cheated on his exam.
betteln / 99
betteln
to beg
Auxiliary verb: haben Past participle: gebettelt
Imperative: Bettele! Bettelt! Betteln Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
bettele betteln habe gebettelt haben gebettelt
bettelst bettelt hast gebettelt habt gebettelt
bettelt betteln hat gebettelt haben gebettelt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Der Hund bettelte um ein Stckchen von The dog begged for a little piece of my
meiner Schokolade. chocolate.
Betteln ist verboten. Begging is not allowed.
100 / beugen (sich)
beugen (sich)
to bend
Auxiliary verb: haben Past participle: gebeugt
Imperative: Beuge! Beugt! Beugen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
beuge beugen habe gebeugt haben gebeugt
beugst beugt hast gebeugt habt gebeugt
beugt beugen hat gebeugt haben gebeugt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Beuge dich nicht aus dem Fenster! Dont lean out the window.
Die Bume beugten sich im Wind. The trees bent in the wind.
beurteilen / 101
beurteilen
to judge, to criticize
Auxiliary verb: haben Past participle: beurteilt
Imperative: Beurteile! Beurteilt! Beurteilen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
beurteile beurteilen habe beurteilt haben beurteilt
beurteilst beurteilt hast beurteilt habt beurteilt
beurteilt beurteilen hat beurteilt haben beurteilt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Wie hat er die Situation beurteilt? How did he judge the situation?
Der Rechtsanwalt beurteilte die Lage als The lawyer judged the circumstances as
hoffnungslos. hopeless.
102 / bewegen (sich) [1]
bewegen (sich) [1]
to move, to budge
Auxiliary verb: haben Past participle: bewegt
Imperative: Bewege! Bewegt! Bewegen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
bewege bewegen habe bewegt haben bewegt
bewegst bewegt hast bewegt habt bewegt
bewegt bewegen hat bewegt haben bewegt
Past Past Perfect
Indicative
Note: Do not confuse this verb with the one that follows. Both have the infinitive
bewegen. This verb has a regular conjugation.
EXAMPLES
Der verwundete Mann versucht sich zu bewegen. The wounded man tries to move.
Der Tisch lie sich einfach nicht bewegen. The table simply wouldnt budge.
bewegen [2] / 103
bewegen [2]
to prompt, to induce
Auxiliary verb: haben Past participle: bewogen
Imperative: Bewege! Bewegt! Bewegen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
bewege bewegen habe bewogen haben bewogen
bewegst bewegt hast bewogen habt bewogen
bewegt bewegen hat bewogen haben bewogen
Past Past Perfect
Indicative
Note: Do not confuse this verb with the preceding one. Both have the infinitive
bewegen. This verb has an irregular conjugation.
EXAMPLE
Was hat dich dazu bewogen? What prompted you to do that?
104 / beweisen
beweisen
to prove
Auxiliary verb: haben Past participle: bewiesen
Imperative: Beweise! Beweist! Beweisen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
beweise beweisen habe bewiesen haben bewiesen
beweist beweist hast bewiesen habt bewiesen
beweist beweisen hat bewiesen haben bewiesen
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Ihre Schuld muss vor Gericht bewiesen Your guilt has to be proven in court.
werden.
Wie knnen Sie so eine merkwrdige Theorie How can you prove such a strange theory?
beweisen?
bezahlen / 105
bezahlen
to pay
Auxiliary verb: haben Past participle: bezahlt
Imperative: Bezahle! Bezahlt! Bezahlen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
bezahle bezahlen habe bezahlt haben bezahlt
bezahlst bezahlt hast bezahlt habt bezahlt
bezahlt bezahlen hat bezahlt haben bezahlt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Wo kann ich diese Sachen bezahlen? Where can I pay for these things?
Er hat schon im Voraus bezahlt. He already paid in advance.
106 / biegen
biegen
to bend, to curve
Auxiliary verb: haben Past participle: gebogen
Imperative: Biege! Biegt! Biegen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
biege biegen habe gebogen haben gebogen
biegst biegt hast gebogen habt gebogen
biegt biegen hat gebogen haben gebogen
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Die eiserne Stange lie sich nicht biegen. The iron post couldnt be bent.
Das Auto bog langsam um die Ecke. The car slowly turned the corner.
bieten / 107
bieten
to offer
Auxiliary verb: haben Past participle: geboten
Imperative: Biete! Bietet! Bieten Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
biete bieten habe geboten haben geboten
bietest bietet hast geboten habt geboten
bietet bieten hat geboten haben geboten
Past Past Perfect
Indicative
Note: With inseparable prefixes, the principal parts of this verb are, for example,
gebietet, gebot, hat geboten. With separable prefixes, the principal parts are, for
example, bietet an, bot an, hat angeboten. The verb triefen has a similar conjugation
and the following principal parts: trieft, troff, ist getroffen (sometimes getrieft).
EXAMPLES
Ich muss bereit sein, wenn sich eine I have to be ready if an opportunity arises.
Gelegenheit bietet.
Das Leben in diesem Dorf bietet nichts. Life in this village offers nothing.
108 / bilden
bilden
to form, to shape, to model
Auxiliary verb: haben Past participle: gebildet
Imperative: Bilde! Bildet! Bilden Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
bilde bilden habe gebildet haben gebildet
bildest bildet hast gebildet habt gebildet
bildet bilden hat gebildet haben gebildet
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Im Garten haben die Kinder einen Kreis The children formed a circle in the garden.
gebildet.
Zuerst bildet der Bildhauer eine Figur aus First the sculptor forms a figure out of wax.
Wachs.
binden / 109
binden
to tie, to bind
Auxiliary verb: haben Past participle: gebunden
Imperative: Binde! Bindet! Binden Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
binde binden habe gebunden haben gebunden
bindest bindet hast gebunden habt gebunden
bindet binden hat gebunden haben gebunden
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Kannst du mir helfen, diesen Schlips zu binden? Can you help me tie this tie?
Mein Ehrenwort ist bindend. My word of honor is binding.
Ich fhle mich an mein Versprechen gebunden. I feel bound to my promise.
110 / bitten
bitten
to ask, to request, to beg
Auxiliary verb: haben Past participle: gebeten
Imperative: Bitte! Bittet! Bitten Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
bitte biten habe gebeten haben gebeten
bittest bittet hast gebeten habt gebeten
bittet bitten hat gebeten haben gebeten
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Ich bitte dich um Verzeihung. I beg your pardon.
Mein Freund hat mich gebeten ihn um acht My friend asked me to pick him up at eight.
abzuholen.
blasen / 111
blasen
to blow
Auxiliary verb: haben Past participle: geblasen
Imperative: Blase! Blast! Blasen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
blase blasen habe geblasen haben geblasen
blst blast hast geblasen habt geblasen
blst blasen hat geblasen haben geblasen
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Der Wind blst heute heftiger als gestern. The wind is blowing harder today than
yesterday.
Der Jger blies ins Horn. The hunter blew his horn.
112 / bleiben
bleiben
to remain, to stay
Auxiliary verb: sein Past participle: geblieben
Imperative: Bleibe! Bleibt! Bleiben Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
bleibe bleiben bin geblieben sind geblieben
bleibst bleibt bist geblieben seid geblieben
bleibt bleiben ist geblieben sind geblieben
Past Past Perfect
Indicative
Note: With inseparable prefixes, the principal parts are, for example, verbleibt, ver-
blieb, ist verblieben. With separable prefixes, the principal parts are, for example,
bleibt weg, blieb weg, ist weggeblieben.
EXAMPLES
Der Chef bleibt bei seiner Meinung. The boss persists in his opinion.
Wo ist Ihr Vetter geblieben? Whats become of your cousin?
blitzen / 113
blitzen
to flash lightning, to take pictures with a flash
Auxiliary verb: haben Past participle: geblitzt
Imperative: Blitze! Blitzt! Blitzen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
blitze blitzen habe geblitzt haben geblitzt
blitzt blitzt hast geblitzt habt geblitzt
blitzt blitzen hat geblitzt haben geblitzt
Past Past Perfect
Indicative
Note: This verb is most commonly used with the third-person singular pronoun es.
EXAMPLE
Es blitzt. Lightning is flashing.
114 / blhen
blhen
to bloom, to flower
Auxiliary verb: haben Past participle: geblht
Imperative: Blhe! Blht! Blhen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
blhe blhen habe geblht haben geblht
blhst blht hast geblht habt geblht
blht blhen hat geblht haben geblht
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Endlich blht das neue Geschft. The new business is finally prospering.
In unserem Garten werden Nelken und Rosen Carnations and roses will bloom in our
blhen. garden.
borgen / 115
borgen
to borrow, to lend
Auxiliary verb: haben Past participle: geborgt
Imperative: Borge! Borgt! Borgen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
borge borgen habe geborgt haben geborgt
borgst borgt hast geborgt habt geborgt
borgt borgen hat geborgt haben geborgt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Mein Bruder hat sich den Sportwagen nur My brother only borrowed the sports car.
geborgt.
Darf ich deinen Regenschirm borgen? May I borrow your umbrella?
116 / braten
braten
to roast, to fry
Auxiliary verb: haben Past participle: gebraten
Imperative: Brate! Bratet! Braten Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
brate braten habe gebraten haben gebraten
brtst bratet hast gebraten habt gebraten
brt braten hat gebraten haben gebraten
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Dieses Schweinefleisch ist zu wenig gebraten. This pork is underdone.
Onkel Heinz brt die Wrstchen in l. Uncle Heinz fries the sausages in oil.
Ich habe das Fleisch nur kurz gebraten. I fried the meat only briefly.
brauchen / 117
brauchen
to need
Auxiliary verb: haben Past participle: gebraucht
Imperative: Brauche! Braucht! Brauchen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
brauche brauchen habe gebraucht haben gebraucht
brauchst braucht hast gebraucht habt gebraucht
braucht brauchen hat gebraucht haben gebraucht
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Du brauchst es nur zu sagen. You only need to mention it.
Sie drfen nicht nach Hause gehen. Der You cant go home. The boss still needs you.
Chef braucht Sie noch.
118 / brechen
brechen
to break, to vomit
Auxiliary verb: haben Past participle: gebrochen
Imperative: Brich! Brecht! Brechen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
breche brechen habe gebrochen haben gebrochen
brichst brecht hast gebrochen habt gebrochen
bricht brechen hat gebrochen haben gebrochen
Past Past Perfect
Indicative
Note: With inseparable prefixes, the principal parts are, for example, verbricht, ver-
brach, hat verbrochen. With separable prefixes, the principal parts are, for example,
bricht durch, brach durch, ist durchgebrochen.
EXAMPLES
Der Junge hat sich den Arm gebrochen. The boy broke his arm.
Der kranke Mann hat oft brechen mssen. The sick man had to vomit often.
brennen / 119
brennen
to burn
Auxiliary verb: haben Past participle: gebrannt
Imperative: Brenne! Brennt! Brennen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
brenne brennen habe gebrannt haben gebrannt
brennst brennt hast gebrannt habt gebrannt
brennt brennen hat gebrannt haben gebrannt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Mir haben die Augen gebrannt. My eyes were burning.
Es brennt im Stadtzentrum. Theres a fire downtown.
120 / bringen
bringen
to bring
Auxiliary verb: haben Past participle: gebracht
Imperative: Bringe! Bringt! Bringen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
bringe bringen habe gebracht haben gebracht
bringst bringt hast gebracht habt gebracht
bringt bringen hat gebracht haben gebracht
Past Past Perfect
Indicative
Note: With inseparable prefixes, the principal parts are, for example, verbringt, ver-
brachte, hat verbracht. With separable prefixes, the principal parts are, for example,
bringt um, brachte um, hat umgebracht.
EXAMPLES
Um vierzehn Uhr werde ich meine Tante At two p.m. Ill take my aunt to the railroad
zum Bahnhof bringen. station.
danken / 121
danken
to thank
Auxiliary verb: haben Past participle: gedankt
Imperative: Danke! Dankt! Danken Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
danke danken habe gedankt haben gedankt
dankst dankt hast gedankt habt gedankt
dankt danken hat gedankt haben gedankt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Paul soll seinem Onkel fr den neuen Paul should thank his uncle for the new tie.
Schlips danken.
Danke schn, sagte Gudrun, als sie das Thank you, Gudrun said when she
Geschenk bekam. received the gift.
122 / darstellen
darstellen
to represent, to state, to portray
Auxiliary verb: haben Past participle: dargestellt
Imperative: Stelle dar! Stellt dar! Stellen Sie dar!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
stelle dar stellen dar habe dargestellt haben dargestellt
stellst dar stellt dar hast dargestellt habt dargestellt
stellt dar stellen dar hat dargestellt haben dargestellt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Sie haben diesen Fall falsch dargestellt. Youve misrepresented this case.
Das Bild stellt Mozart als Kind dar. The painting portrays Mozart as a child.
dauern / 123
dauern
to last, to continue
Auxiliary verb: haben Past participle: gedauert
Imperative: N/A
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
dauert dauern hat gedauert haben gedauert
Indicative
EXAMPLES
Das Schauspiel hat mehr als vier Stunden The play lasted more than four hours.
gedauert.
Wie lange dauert der Film? How long does the movie last?
124 / decken
decken
to cover
Auxiliary verb: haben Past participle: gedeckt
Imperative: Decke! Deckt! Decken Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
decke decken habe gedeckt haben gedeckt
deckst deckt hast gedeckt habt gedeckt
deckt decken hat gedeckt haben gedeckt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Der groe Tisch im Esszimmer ist schon The large table in the dining room is
gedeckt. already set.
Du kannst das Kind mit meinem Mantel You can cover the child with my coat.
zudecken.
denken / 125
denken
to think
Auxiliary verb: haben Past participle: gedacht
Imperative: Denke! Denkt! Denken Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
denke denken habe gedacht haben gedacht
denkst denkt hast gedacht habt gedacht
denkt denken hat gedacht haben gedacht
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Ich habe oft an Gromutter gedacht. I have often thought of grandmother.
Denk nicht mehr daran! Dont think about it anymore.
126 / dichten
dichten
to compose poetry
Auxiliary verb: haben Past participle: gedichtet
Imperative: Dichte! Dichtet! Dichten Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
dichte dichten habe gedichtet haben gedichtet
dichtest dichtet hast gedichtet habt gedichtet
dichtet dichten hat gedichtet haben gedichtet
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Goethe hat als junger Mann zu dichten Goethe began writing poetry as a young
angefangen. man.
Deutschland ist das Land der Dichter und Germany is the land of poets and
Denker. philosophers.
dienen / 127
dienen
to serve
Auxiliary verb: haben Past participle: gedient
Imperative: Diene! Dient! Dienen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
diene dienen habe gedient haben gedient
dienst dient hast gedient habt gedient
dient dienen hat gedient haben gedient
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Die Hauptfigur des Romans dient bei einer The main character in the novel is in the
reichen Dame. service of a rich lady.
Wie kann ich Ihnen dienen? How can I serve you?
128 / donnern
donnern
to thunder
Auxiliary verb: haben Past participle: gedonnert
Imperative: N/A
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
donnert hat gedonnert
Indicative
Note: This verb is used primarily in the third-person singular with the pronoun
es. It is an impersonal expression. The verb can be used with other persons in a
figurative sense.
EXAMPLE
Es blitzt und donnert. Theres lightning and thunder.
drngen / 129
drngen
to shove, to press, to urge
Auxiliary verb: haben Past participle: gedrngt
Imperative: Drnge! Drngt! Drngen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
drnge drngen habe gedrngt haben gedrngt
drngst drngt hast gedrngt habt gedrngt
drngt drngen hat gedrngt haben gedrngt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Die Zuschauer drngten auf die Bhne. The spectators rushed onto the stage.
Felix wurde von seinen Eltern dazu Felix was pressured by his parents to go
gedrngt, in die Armee einzutreten. into the army.
130 / dringen
dringen
to urge, to press forward
Auxiliary verb: haben Past participle: gedrungen
Imperative: Dringe! Dringt! Dringen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
dringe dringen habe gedrungen haben gedrungen
dringst dringt hast gedrungen habt gedrungen
dringt dringen hat gedrungen haben gedrungen
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Wir mssen durch diese dichte Menge We have to force our way through this
dringen. dense crowd.
Es ist dringend. Its urgent.
Das Sonnenlicht drang ins Zimmer. The sunlight streamed into the room.
drohen / 131
drohen
to threaten, to menace
Auxiliary verb: haben Past participle: gedroht
Imperative: Drohe! Droht! Drohen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
drohe drohen habe gedroht haben gedroht
drohst droht hast gedroht habt gedroht
droht drohen hat gedroht haben gedroht
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Der Politiker drohte damit, die Zeitung zu The politician threatened to bring a suit
verklagen. against the newspaper.
Der Richter hat ihm mit dem Todesurteil The judge threatened him with the death
gedroht. penalty.
132 / drucken
drucken
to print, to impress
Auxiliary verb: haben Past participle: gedruckt
Imperative: Drucke! Druckt! Drucken Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
drucke drucken habe gedruckt haben gedruckt
druckst druckt hast gedruckt habt gedruckt
druckt drucken hat gedruckt haben gedruckt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Der Dieb lgt wie gedruckt. The thief is a bald-faced liar.
Gutenberg druckte die erste Bibel. Gutenberg printed the first Bible.
Ihre Bcher sind gewhnlich in Deutschland Her books were usually printed in
gedruckt worden. Germany.
drcken / 133
drcken
to press, to squeeze, to oppress
Auxiliary verb: haben Past participle: gedrckt
Imperative: Drcke! Drckt! Drcken Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
drcke drcken habe gedrckt haben gedrckt
drckst drckt hast gedrckt habt gedrckt
drckt drcken hat gedrckt haben gedrckt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Er drckte mir ein bisschen Geld in die He put some money in my hand.
Hand.
Man muss diese Taste drcken, um den You have to press this button to turn on the
Computer anzustellen. computer.
134 / dulden
dulden
to endure, to bear, to tolerate
Auxiliary verb: haben Past participle: geduldet
Imperative: Dulde! Duldet! Dulden Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
dulde dulden habe geduldet haben geduldet
duldest duldet hast geduldet habt geduldet
duldet dulden hat geduldet haben geduldet
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Ich dulde es nicht, dass du meinen I wont put up with your using my camera.
Fotoapparat benutzt.
Mutter kann sein schlechtes Benehmen Mother cant tolerate his bad behavior any
nicht mehr dulden. longer.
drfen / 135
drfen
to be allowed, may
Auxiliary verb: haben Past participle: gedurft
Imperative: N/A
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
darf drfen habe gedurft haben gedurft
darfst drft hast gedurft habt gedurft
darf drfen hat gedurft haben gedurft
Past Past Perfect
Indicative
Note: This verb is a modal auxiliary. In the perfect and future tenses, when there is
a second verb in the sentence, a double-infinitive structure is required: Haben Sie
mit ihm sprechen drfen? (Were you allowed to speak with him?).
EXAMPLES
Darf ich bitten? May I have this dance?
Sie drfen nicht alles sagen, was Sie wollen. You may not say everything you want.
136 / duzen (sich)
duzen (sich)
to address a person informally with du
Auxiliary verb: haben Past participle: geduzt
Imperative: Duze! Duzt! Duzen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
duze duzen habe geduzt haben geduzt
duzt duzt hast geduzt habt geduzt
duzt duzen hat geduzt haben geduzt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLE
Man darf alle Kinder duzen. You can say du to all children.
einfallen / 137
einfallen
to fall in, to occur to, to invade
Auxiliary verb: sein Past participle: eingefallen
Imperative: Falle ein! Fallt ein! Fallen Sie ein!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
falle ein fallen ein bin eingefallen sind eingefallen
fllst ein fallt ein bist eingefallen seid eingefallen
fllt ein fallen ein ist eingefallen sind eingefallen
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Nach dem Erdbeben ist unser Haus After the earthquake our house collapsed.
eingefallen.
Ist dir der Name des Schauspielers nicht Didnt you recall the name of the actor?
eingefallen?
Die Armee droht in die Stadt einzufallen. The army is threatening to invade the city.
138 / einladen
einladen
to invite
Auxiliary verb: haben Past participle: eingeladen
Imperative: Lade ein! Ladet ein! Laden Sie ein!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
lade ein laden ein habe eingeladen haben eingeladen
ldst ein ladet ein hast eingeladen habt eingeladen
ldt ein laden ein hat eingeladen haben eingeladen
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Der Rechtsanwalt hat uns zum Mittagessen The lawyer invited us to lunch.
eingeladen.
Wen ldst du zum Tanz ein? Whom are you asking to the dance?
einschlafen / 139
einschlafen
to fall asleep
Auxiliary verb: sein Past participle: eingeschlafen
Imperative: Schlafe ein! Schlaft ein! Schlafen Sie ein!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
schlafe ein schlafen ein bin eingeschlafen sind eingeschlafen
schlfst ein schlaft ein bist eingeschlafen seid eingeschlafen
schlft ein schlafen ein ist eingeschlafen sind eingeschlafen
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Grovater schlft immer im Kino ein. Grandfather always falls asleep at the
movies.
Meine Fe sind eingeschlafen. My feet fell asleep.
140 / einsteigen
einsteigen
to get on (a vehicle), to board
Auxiliary verb: sein Past participle: eingestiegen
Imperative: Steige ein! Steigt ein! Steigen Sie ein!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
steige ein steigen ein bin eingestiegen sind eingestiegen
steigst ein steigt ein bist eingestiegen seid eingestiegen
steigt ein steigen ein ist eingestiegen sind eingestiegen
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Sagen Sie mir bitte, wo ich in die U-Bahn Please tell me where I can get on the
einsteigen kann. subway.
Steigen wir in diesen Bus ein! Lets get on this bus.
entdecken / 141
entdecken
to discover, to find out
Auxiliary verb: haben Past participle: entdeckt
Imperative: Entdecke! Entdeckt! Entdecken Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
entdecke entdecken habe entdeckt haben entdeckt
entdeckst entdeckt hast entdeckt habt entdeckt
entdeckt entdecken hat entdeckt haben entdeckt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Haben Kolumbus oder die Skandinavier Did Columbus or the Scandinavians
Amerika entdeckt? discover America?
Ich entdeckte ein paar Fehler in Ihrer Arbeit. I discovered a couple of errors in your
work.
142 / entfernen
entfernen
to remove, to take away
Auxiliary verb: haben Past participle: entfernt
Imperative: Entferne! Entfernt! Entfernen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
entferne entfernen habe entfernt haben entfernt
entfernst entfernt hast entfernt habt entfernt
entfernt entfernen hat entfernt haben entfernt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Knnen diese Flecke aus meiner Bluse Can these spots be removed from my
entfernt werden? blouse?
Das ist leider eine entfernte Mglichkeit. Unfortunately, thats a remote possibility.
Bitte entferne dich nicht von der Gruppe! Please dont wander away from the group.
entfliehen / 143
entfliehen
to flee from, to escape
Auxiliary verb: sein Past participle: entflohen
Imperative: Entfliehe! Entflieht! Entfliehen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
entfliehe entfliehen bin entflohen sind entflohen
entfliehst entflieht bist entflohen seid entflohen
entflieht entfliehen ist entflohen sind entflohen
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Der verhaftete Mann ist aus dem Gefngnis The arrested man has escaped from the
entflohen. prison.
Deutsche Touristen entfliehen dem Winter German tourists like to escape to Spain in
gern in Spanien. the winter.
144 / entfremden (sich)
entfremden (sich)
to estrange, to alienate
Auxiliary verb: haben Past participle: entfremdet
Imperative: Entfremde! Entfremdet! Entfremden Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
entfremde entfremden habe entfremdet haben entfremdet
entfremdest entfremdet hast entfremdet habt entfremdet
entfremdet entfremden hat entfremdet haben entfremdet
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Niemand versteht, warum er sich von seinen No one understands why he alienated
Freunden entfremdet hat. himself from his friends.
Angelika hat sich von ihrem Mann Angelika has been feeling estranged from
entfremdet. her husband.
enthaupten / 145
enthaupten
to behead
Auxiliary verb: haben Past participle: enthauptet
Imperative: Enthaupte! Enthauptet! Enthaupten Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
enthaupte enthaupten habe enthauptet haben enthauptet
enthauptest enthauptet hast enthauptet habt enthauptet
enthauptet enthaupten hat enthauptet haben enthauptet
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Die Rebellen haben den alten Knig The rebel troops have beheaded the old
enthauptet. king.
Enthauptung ist heutzutage ungesetzlich. Beheading is illegal nowadays.
146 / entrsten (sich)
entrsten (sich)
to feel enraged
Auxiliary verb: haben Past participle: entrstet
Imperative: Entrste! Entrstet! Entrsten Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
entrste entrsten habe entrstet haben entrstet
entrstest entrstet hast entrstet habt entrstet
entrstet entrsten hat entrstet haben entrstet
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Der unerwartete Angriff hat die ganze The unexpected attack enraged the whole
Nation entrstet. nation.
Er entrstete sich ber den hohen Preis. He expressed his anger at the high price.
entscheiden (sich) / 147
entscheiden (sich)
to decide
Auxiliary verb: haben Past participle: entschieden
Imperative: Entscheide! Entscheidet! Entscheiden Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
entscheide entscheiden habe entschieden haben entschieden
entscheidest entscheidet hast entschieden habt entschieden
entscheidet entscheiden hat entschieden haben entschieden
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Ich habe mich fr das rote Kleid entschieden. I decided in favor of the red dress.
Der Bauingenieur entscheidet ber den Bau The engineer will decide about the
der Brcke. construction of the bridge.
148 / entschuldigen (sich)
entschuldigen (sich)
to excuse
Auxiliary verb: haben Past participle: entschuldigt
Imperative: Entschuldige! Entschuldigt! Entschuldigen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
entschuldige entschuldigen habe entschuldigt haben entschuldigt
entschuldigst entschuldigt hast entschuldigt habt entschuldigt
entschuldigt entschuldigen hat entschuldigt haben entschuldigt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Er will sich bei Ihnen entschuldigen. He wants to apologize to you.
Das lsst sich nicht entschuldigen. Theres no excuse for that.
Bitte entschuldigen Sie die Strung. Please pardon the interruption.
entspannen (sich) / 149
entspannen (sich)
to relax
Auxiliary verb: haben Past participle: entspannt
Imperative: Entspanne! Entspannt! Entspannen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
entspanne entspannen habe entspannt haben entspannt
entspannst entspannt hast entspannt habt entspannt
entspannt entspannen hat entspannt haben entspannt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Entspanne dich erst einmal! Relax for a moment.
Nach so viel Arbeit muss ich mich wirklich After so much work I really have to relax.
entspannen.
150 / entwickeln (sich)
entwickeln (sich)
to develop, to unfold
Auxiliary verb: haben Past participle: entwickelt
Imperative: Entwickele! Entwickelt! Entwickeln Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
entwickele entwickeln habe entwickelt haben entwickelt
entwickelst entwickelt hast entwickelt habt entwickelt
entwickelt entwickeln hat entwickelt haben entwickelt
Past Past Perfect
Indicative
Note: With separable prefixes the principal parts of this verb are, for example,
wickelt aus, wickelte aus, hat ausgewickelt.
EXAMPLES
Es entwickelt sich gut. Things are turning out well.
Ich mchte diese Filme entwickeln lassen. Id like to have this film developed.
erben / 151
erben
to inherit
Auxiliary verb: haben Past participle: geerbt
Imperative: Erbe! Erbt! Erben Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
erbe erben habe geerbt haben geerbt
erbst erbt hast geerbt habt geerbt
erbt erben hat geerbt haben geerbt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Sie hat alles von ihrem Vater geerbt. She inherited everything from her father.
Wer wird ihr ganzes Vermgen erben? Who will inherit her entire estate?
152 / erfinden
erfinden
to invent, to discover
Auxiliary verb: haben Past participle: erfunden
Imperative: Erfinde! Erfindet! Erfinden Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
erfinde erfinden habe erfunden haben erfunden
erfindest erfindet hast erfunden habt erfunden
erfindet erfinden hat erfunden haben erfunden
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Wer hat den ersten Fernsehapparat erfunden? Who invented the first television set?
Diese Firma erfindet umweltfreundliche This company is inventing
Produkte. environmentally-friendly products.
erfrischen (sich) / 153
erfrischen (sich)
to refresh
Auxiliary verb: haben Past participle: erfrischt
Imperative: Erfrische! Erfrischt! Erfrischen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
erfrische erfrischen habe erfrischt haben erfrischt
erfrischst erfrischt hast erfrischt habt erfrischt
erfrischt erfrischen hat erfrischt haben erfrischt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Er erfrischt sich unter einer khlen Dusche. He refreshes himself under a cool shower.
Dieses Getrnk ist sehr erfrischend. This drink is very refreshing.
154 / ergnzen
ergnzen
to complete, to replenish, to fill in
Auxiliary verb: haben Past participle: ergnzt
Imperative: Ergnze! Ergnzt! Ergnzen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
ergnze ergnzen habe ergnzt haben ergnzt
ergnzt ergnzt hast ergnzt habt ergnzt
ergnzt ergnzen hat ergnzt haben ergnzt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Die Studenten mssen hier die Verben The students have to fill in the verbs here.
ergnzen.
Ich mchte meine Sammlung ergnzen und I want to complete my collection, and
habe deshalb noch zwei neue Briefmarken therefore bought two more stamps.
dazu gekauft.
erinnern (sich) / 155
erinnern (sich)
to remember, to remind
Auxiliary verb: haben Past participle: erinnert
Imperative: Erinnere! Erinnert! Erinnern Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
erinnere erinnern habe erinnert haben erinnert
erinnerst erinnert hast erinnert habt erinnert
erinnert erinnern hat erinnert haben erinnert
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Wenn ich mich recht erinnere, wohnst du If I remember correctly, you still live with
noch bei deinen Eltern. your parents.
Erinnern Sie mich bitte daran, dass ich Please remind me to call Mr. Vogt.
Herrn Vogt anrufe.
156 / erklten (sich)
erklten (sich)
to cool, to catch cold
Auxiliary verb: haben Past participle: erkltet
Imperative: Erklte! Erkltet! Erklten Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
erklte erklten habe erkltet haben erkltet
erkltest erkltet hast erkltet habt erkltet
erkltet erklten hat erkltet haben erkltet
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Werner ist wieder stark erkltet. Werner has a bad cold again.
Du hast dich wahrscheinlich beim Schwimmen You probably caught a cold swimming.
erkltet.
erklren / 157
erklren
to explain, to declare
Auxiliary verb: haben Past participle: erklrt
Imperative: Erklre! Erklrt! Erklren Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
erklre erklren habe erklrt haben erklrt
erklrst erklrt hast erklrt habt erklrt
erklrt erklren hat erklrt haben erklrt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Sie werden den Krieg erklren. Theyre going to declare war.
Kannst du mir erklren, wie diese Maschine Can you explain to me how this machine
funktioniert? works?
158 / erlauben
erlauben
to allow, to permit
Auxiliary verb: haben Past participle: erlaubt
Imperative: Erlaube! Erlaubt! Erlauben Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
erlaube erlauben habe erlaubt haben erlaubt
erlaubst erlaubt hast erlaubt habt erlaubt
erlaubt erlauben hat erlaubt haben erlaubt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Das kannst du dir erlauben. You can afford it.
Vater wird mir erlauben morgen einkaufen Father will allow me to go shopping
zu gehen. tomorrow.
erledigen / 159
erledigen
to bring to a conclusion, to settle
Auxiliary verb: haben Past participle: erledigt
Imperative: Erledige! Erledigt! Erledigen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
erledige erledigen habe erledigt haben erledigt
erledigst erledigt hast erledigt habt erledigt
erledigt erledigen hat erledigt haben erledigt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Fr heute haben wir unsere Arbeit erledigt. Weve concluded our work for today.
Die Sache erledigt sich hiermit. The matter is herewith concluded.
160 / erleichtern
erleichtern
to ease, to lighten
Auxiliary verb: haben Past participle: erleichtert
Imperative: Erleichtere! Erleichtert! Erleichtern Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
erleichtere erleichtere habe erleichtert haben erleichtert
erleichterst erleichtert hast erleichtert habt erleichtert
erleichtert erleichtern hat erleichtert haben erleichtert
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Der Arzt versuchte ihre Schmerzen zu The doctor tried to ease her pain.
erleichtern.
Die gute Nachricht hat uns sehr erleichtert. We were very relieved by the good news.
ernhren (sich) / 161
ernhren (sich)
to nourish, to feed, to subsist
Auxiliary verb: haben Past participle: ernhrt
Imperative: Ernhre! Ernhrt! Ernhren Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
ernhre ernhren habe ernhrt haben ernhrt
ernhrst ernhrt hast ernhrt habt ernhrt
ernhrt ernhren hat ernhrt haben ernhrt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Der Sportler ernhrte sich nur von Gemse The athlete ate only vegetables and meat.
und Fleisch.
Wie knnen wir so viele Flchtlinge How can we feed so many refugees?
ernhren?
162 / erffnen
erffnen
to open, to inaugurate
Auxiliary verb: haben Past participle: erffnet
Imperative: Erffne! Erffnet! Erffnen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
erffne erffnen habe erffnet haben erffnet
erffnest erffnet hast erffnet habt erffnet
erffnet erffnen hat erffnet haben erffnet
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
In der Nhe des Rathauses ist ein neues A new department store opened in the
Kaufhaus erffnet worden. vicinity of city hall.
Die Ausstellung wurde schon letzte Woche The exhibition was opened last week.
erffnet.
errten / 163
errten
to blush, to redden
Auxiliary verb: sein Past participle: errtet
Imperative: Errte! Errtet! Errten Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
errte errten bin errtet sind errtet
errtest errtet bist errtet seid errtet
errtet errten ist errtet sind errtet
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Errten macht die Hsslichen schn. Blushing gives beauty to the plainest.
Warum errtet sie? Why is she blushing?
164 / erscheinen
erscheinen
to appear, to be published
Auxiliary verb: sein Past participle: erschienen
Imperative: Erscheine! Erscheint! Erscheinen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
erscheine erscheinen bin erschienen sind erschienen
erscheinst erscheint bist erschienen seid erschienen
erscheint erscheinen ist erschienen sind erschienen
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Sein nchster Roman wird am Montag His next novel is coming out on Monday.
erscheinen.
Diese Idee erscheint mir ausgezeichnet. This idea seems excellent to me.
erschpfen / 165
erschpfen
to exhaust
Auxiliary verb: haben Past participle: erschpft
Imperative: Erschpfe! Erschpft! Erschpfen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
erschpfe erschpfen habe erschpft haben erschpft
erschpfst erschpft hast erschpft habt erschpft
erschpft erschpfen hat erschpft haben erschpft
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Meine Geduld ist endlich erschpft. My patience is finally exhausted.
Das kalte Wetter wird die Arbeiter erschpfen. The cold weather is going to exhaust the
workers.
166 / erschrecken
erschrecken
to be frightened, to be shocked
Auxiliary verb: sein Past participle: erschrocken
Imperative: Erschrick! Erschreckt! Erschrecken Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
erschrecke erschrecken bin erschrocken sind erschrocken
erschrickst erschreckt bist erschrocken seid erschrocken
erschrickt erschrecken ist erschrocken sind erschrocken
Past Past Perfect
Indicative
Note: The same infinitive, erschrecken, is conjugated as a regular verb (like ent-
decken) with the auxiliary haben when it means to frighten or to startle.
EXAMPLES
Sie ist pltzlich erschrocken, als sie ein She was suddenly frightened when she
Gerusch aus der Kche hrte. heard a noise in the kitchen.
Ich erschrak, als ich den Zustand des I was shocked when I saw the condition of
Patienten sah. the patient.
ertragen / 167
ertragen
to bear, to suffer, to tolerate
Auxiliary verb: haben Past participle: ertragen
Imperative: Ertrage! Ertragt! Ertragen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
ertrage ertragen habe ertragen haben ertragen
ertrgst ertragt hast ertragen habt ertragen
ertrgt ertragen hat ertragen haben ertragen
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Ich werde das nicht lnger ertragen. I wont put up with this any longer.
Er konnte es noch nie ertragen, wenn jemand He could never bear people who are
unhflich ist. impolite.
168 / ertrinken
ertrinken
to drown
Auxiliary verb: sein Past participle: ertrunken
Imperative: Ertrinke! Ertrinkt! Ertrinken Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
ertrinke ertrinken bin ertrunken sind ertrunken
ertrinkst ertrinkt bist ertrunken seid ertrunken
ertrinkt ertrinken ist ertrunken sind ertrunken
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Der Polizist hat den Ertrunkenen am Strand The policeman found the drowned man on
gefunden. the beach.
Der arme Kerl ist beim Schwimmen The poor fellow drowned while swimming.
ertrunken.
erwarten / 169
erwarten
to expect, to await
Auxiliary verb: haben Past participle: erwartet
Imperative: Erwarte! Erwartet! Erwarten Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
erwarte erwarten habe erwartet haben erwartet
erwartest erwartet hast erwartet habt erwartet
erwartet erwarten hat erwartet haben erwartet
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Das lsst sich kaum erwarten. You can hardly expect that.
Wir erwarten von euch, dass ihr euch besser We expect that you will be behaving better.
benehmt.
170 / erzhlen
erzhlen
to tell, to relate
Auxiliary verb: haben Past participle: erzhlt
Imperative: Erzhle! Erzhlt! Erzhlen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
erzhle erzhlen habe erzhlt haben erzhlt
erzhlst erzhlt hast erzhlt habt erzhlt
erzhlt erzhlen hat erzhlt haben erzhlt
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Erzhlen Sie bitte etwas ber Ihre Reise! Please tell something about your trip.
Tante Gerda hat den Kindern einige Mrchen Aunt Gerda told the children a few fairy
erzhlt. tales.
erziehen / 171
erziehen
to bring up, to raise, to educate
Auxiliary verb: haben Past participle: erzogen
Imperative: Erziehe! Erzieht! Erziehen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
erziehe erziehen habe erzogen haben erzogen
erziehst erzieht hast erzogen habt erzogen
erzieht erziehen hat erzogen haben erzogen
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Ihre Kinder sind gut erzogen. Their children have been raised well.
Herr Bauer muss seinen Sohn allein erziehen. Mr. Bauer has to raise his son alone.
172 / essen
essen
to eat
Auxiliary verb: haben Past participle: gegessen
Imperative: Iss! Esst! Essen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
esse essen habe gegessen haben gegessen
isst esst hast gegessen habt gegessen
isst essen hat gegessen haben gegessen
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLE
Was gibts heute zu essen? What do we have to eat today?
fahren / 173
fahren
to drive, to travel
Auxiliary verb: sein Past participle: gefahren
Imperative: Fahre! Fahrt! Fahren Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
fahre fahren bin gefahren sind gefahren
fhrst fahrt bist gefahren seid gefahren
fhrt fahren ist gefahren sind gefahren
Past Past Perfect
Indicative
Note: With inseparable prefixes, the principal parts of this verb are, for example,
verfhrt, verfuhr, ist verfahren. With separable prefixes, the principal parts are, for
example, fhrt ab, fuhr ab, ist abgefahren. With the inseparable prefix er this verb
becomes transitive and requires the auxiliary haben in the perfect tenses. It then
means to experience: Er ist ein erfahrener Mann (Hes an experienced man).
When ber (berfhren) is an inseparable prefix, the verb means to run over and
requires haben as its auxiliary.
EXAMPLES
Wir sind mit der Eisenbahn dorthin gefahren. We traveled there by train.
Im Sommer fahren wir nach Dnemark. In summer were going to Denmark.
174 / fallen
fallen
to fall, to drop
Auxiliary verb: sein Past participle: gefallen
Imperative: Falle! Fallt! Fallen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
falle fallen bin gefallen sind gefallen
fllst fallt bist gefallen seid gefallen
fllt fallen ist gefallen sind gefallen
Past Past Perfect
Indicative
Note: With inseparable prefixes, the principal parts are, for example, verfllt, ver-
fiel, ist verfallen. With the prefix be, this verb becomes transitive. The principal
parts are befllt, befiel, hat befallen. With separable prefixes, the principal parts are,
for example, fllt aus, fiel aus, ist ausgefallen.
EXAMPLES
Die ganze Erbschaft fiel an seinen jngsten The entire inheritance fell to his youngest
Bruder. brother.
Passt auf, dass ihr die Teller nicht fallen Be careful not to drop the plates.
lasst.
falten / 175
falten
to fold
Auxiliary verb: haben Past participle: gefaltet
Imperative: Falte! Faltet! Falten Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
falte falten habe gefaltet haben gefaltet
faltest faltet hast gefaltet habt gefaltet
faltet falten hat gefaltet haben gefaltet
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Der fromme Mann faltet die Hnde. The pious man folds his hands.
Die Handtcher mssen noch gefaltet werden. The towels still have to be folded.
176 / fangen
fangen
to catch, to capture
Auxiliary verb: haben Past participle: gefangen
Imperative: Fange! Fangt! Fangen Sie!
Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
fange fangen habe gefangen haben gefangen
fngst fangt hast gefangen habt gefangen
fngt fangen hat gefangen haben gefangen
Past Past Perfect
Indicative
EXAMPLES
Unsere Katze hat gestern eine Maus Our cat caught a mouse yesterday.
gefangen.
Der Torwart fngt den Ball auf der Torlinie. The goalie catches the ba