E-Boda Revo R70

User Manual
Choose your language:
1. English
2. Romanian
3. Bulgarian
4. Hungarian

User Manual

This manual contains important safety precautions and information of correct use. Please be
sure to read this manual carefully before use so as to avoid any accidents.
Do not place the product in hot, wet or dusty environment, especially in summer, do not leave the product
inside a car with all windows closed.
Avoid dropping, impacting or shaking the product violently, otherwise it may cause damages or malfunctions.
Select a proper volume to avoid ear problem when using earphones.
Be sure to use the provided chargers and accessories in the package.
Be sure to charge the product when the following situations take place,
- The battery icon shows lower or empty.
- Operation keys do not respond properly.
- The device shows

on the top right corner.

System Specifications
Hardware

Software

Capacitive multi-touch (5 touch) point function

CPU: ARM cortex A31s processor

Andriod 4.2 ICS

Google browser
Wi-Fi connection

RAM : 1G (3D accelerator possible for 3D games)

e-Book function (all e-book formats supported by application)

7 High Definition TN LCD Touch Screen(1024x600pixels)

Wi-Fi (IEEE802.11 b/g/n) for internet connection

USB host for OTG function
G-sensor
Micro SD card slot recognizing up to 32GB
Built-in speaker & Built-in MIC
5V DC power adapter
Earphone
USB cable

VoIP phone function with Wi-Fi connection

Video: AVI, RM/ RMVB, FLV, MPG4 1, MPEG 2 etc.
Audio: MP3, WMA, AAC, WAV etc.
Photo: JPEG, BMP, GIF, PNG, TIFF

1. Power On/Off
2. Desktop
After turning on the device, desktop displays with shortcut icons and arrow panel at the right side

3. Standby mode(Screen off mode) /

Unlock the screen
After standby mode o , slide the lock icon in order to unlock the screen.

4. System settings
On the desktop, press menu button and select system settings.

Press System Settings

1.Wireless & networks and compatible bluetooth

Set up each setting as you like. Wi-Fi settings - Press Wi-Fi settings,
then the device
will automatically search the available Wi-Fi signals. Select the network you
want to connect with.

2.Data usage

3.More

Slide mobile data switch to select open or close

the flow usage.

4. Sound

For more information on mobile data and

Bluetooth options, Flight mode, Bluetooth sharing,
3G support information

5. Display

Set up each setting as you like.

6. Storage

Check device memory and microSD card status.

Unmount SD card Unmount the SD card for safe
removal.

7. Battery

8. Apps

Check battery usage status.

Manage downloaded or running applications.

Downloaded
All installed application are listing.

Page 11

9. Account & sync

Create your account. After connecting Wi-Fi network, the e-mailing system synchronizes your
account with the device. Emails are automatically downloaded into the device.

10. Location services

Googles location service - Let apps use data from sources such as WiFi and mobile networks to
determine your approximate location

11. Security
Screen lock Protect your device from unauthorized use by creating a personal screen unlock
pattern. Make passwords visible Show password as you type.
Unknown sources - If you want to allow installation of non-Market Applications,
Press Unknown sources and presses OK.

nstall from SD card Install encrypted certi cates from SD card.

12. Language & input

Language Choose your preferable language.
Keyboard & input method Change keyboard & keyboard settings.
On Language & input settings, if you need other languages besides English on keyboard, press the
relevant keyboard and enter the chosen Keyboard settings, select Keyboards, press the language
you need.

13. Backup &Reset

14. Date&time
Set date & time and format

15. Accessibility
Set date & time and format

16. Developer options

Set options for application development

17. About tablet

See status, legal information, ETC

Page 16

How to connect/disconnect the device

with/from the computer
On main desktop, connect the device with the PC,
touch right side of the status bar on the bottom of desktop

Press USB connected, select Turn on USB storage. The

device is recognized at Explorer of the computer. Now you
can use it as an external storage.

A
r
t
e
r

After finishing your work,

Press Turn on USB storageto unmount it.

How to install Applications(.apk file) into the device

Method 1.
1.

Connect the device with internet. See above [1.Wireless & networks] in order to connect internet.

2.
3.

Run Getjar and search the applications you want to install.

Follow the instruction on the screen for installation.

Method 2.

3.

Connect the device with your computer.

See above [How to connect/disconnect the device with/from the computer.]

5.

Run File browser and nd .apk le that was copied into the device.

Note
You may only download adult applications if you are at least 18 years of age, or at least the age of majority in the jurisdiction where you reside or from which you download
adult applications. If you do not meet these requirements, then you do not have permission to download adult applications.

In case of any problems including legal issues from the breach by end-users own decision, the manufacturer shall not be responsible.

How to make desktop icons

Press the middle of the desktop ICONS, the pop-up displays.

Shortcuts
Long press your desired APK icon and put
it on the desktop.

Widgets
Press Widgets and press your desired icon to put
it on the desktop.

Wallpaper
Long press the desktop, press Wallpapers and
select one of categories of wallpaper.
Select one you desire and press Set wallpaper.

REVO R70

22

www.e-boda.ro

A NU SE DESCHIDE CAPACUL PENTRU A PREVENI RISCUL UNUI OC ELECTRIC.

NU SUNT INCLUSE PIESE CARE POT FI DEPANATE DE CTRE UTILIZATOR.
ADRESAI-V PERSONALULUI CALIFICAT PENTRU SERVICE.

Simbolul cu fulger cu vrf de sgeat, ncadrat ntr-un triunghi echilateral, are scopul
de a alerta utilizatorul cu privire la prezena unei tensiuni periculoase neizolate n
interiorul produsului care pot fi de o valoare suficient pentru a constitui un risc de
electrocutare.

Punctul de exclamaie din interiorul triunghiului echilateral are rolul de a alerta

utilizatorul despre prezena instruciunilor de utilizare i de ntreinere (service) n
literatura care nsoete aparatul.

AVERTIZARE:

PENTRU A PREVENI PERICOLUL DE INCENDIU SAU DE ELECTROCUTARE, NU

EXPUNEI UNITATEA LA PLOAIE SAU UMEZEAL.

ATENIE:

PENTRU A PREVENI RISCUL DE OC ELECTRIC, ASIGURAI-V C TECHERUL ESTE

INTRODUS N PRIZA PRINCIPAL.

REVO R70

23

www.e-boda.ro

MSURI IMPORTANTE DE PROTECIE

Toate produsele fr plumb oferite de companie sunt n conformitate cu cerinele
din Directiva Legii Europene privind Restricia Substanelor Periculoase (RoHS), ceea
ce nseamn c procesele noastre de producie i produsele sunt strict fr plumb
i fr substanele periculoase menionate n directiv.
Semnul tiat de pe recipientul pentru deeuri simbolizeaz c n cadrul Uniunii
Europene, produsul trebuie reciclat separat la sfritul duratei de via a produsului.
Acest lucru se aplic produsului dvs. i oricror periferice marcate cu acest simbol.
Nu aruncai aceste produse ca deeuri municipale nesortate. Contactai dealerul dvs.
local pentru procedurile de reciclare pentru acest echipament.
PRECIZRI LEGALE
Ne rezervm dreptul de a modifica sau elimina orice coninut din acest manual n orice moment. Nu garantm i nu ne
asumm nicio rspundere juridic sau responsabilitate pentru acurateea, completitudinea sau utilitatea acestui
manual. Coninutul acestui manual se poate modifica fr notificare prealabil.
Capturile de ecran sunt prezentate doar n scop ilustrativ i nu pot fi reprezentative pentru produsul real.
RECOMANDRI

A SE EVITA LOCAIILE PRFOASE: Acumularea excesiv de praf poate cauza nefuncionarea unitii

A NU SE EXPUNE LA UMEZEAL: Expunerea unitii la ap prezint un risc ridicat de electrocutare.

A NU SE SCPA PRODUSUL: Scparea produsului ar putea defecta componentele interne.

A NU SE DESCHIDE CARCASA: n interior nu sunt piese care pot fi depanate de ctre utilizator.
MENIONRI MARC COMERCIAL

AndroidTM este marc comercial Google.

Microsoft i Windows sunt mrci nregistrate ale Microsoft Corporation.

Drepturile de autor ale tuturor aplicaiilor aparin de proprietarii acestora.

GARANIE I SUPORT TEHNIC
n cazul n care avei nevoie de asisten suplimentar pentru acest produs, ne putei suna la numrul de mai jos i
experii notri vor fi bucuroi s v ajute (acetia sunt disponibili Luni-Vineri 9 am 5.20 pm, cu excepia srbtorilor
legale). Alternativ, vizitai site-ul nostru la www.e-boda.ro/support sau trimitei-ne un e-mail la adresa de mai jos.
Acest produs este nsoit de o garanie de 24 luni pentru a acoperi cazul puin probabil n care s-ar ntmpla ceva greit.
n cazul n care bnuii c produsul are o defeciune, v rugm s contactai n prim instan echipa noastr de
asisten.
RO: +40 31 42 53 775

REVO R70

E-Mail: [email protected]

24

www.e-boda.ro

CUPRINS
1.GHID DE PORNIRE RAPID .........................................................................26
2.PREZENTARE GENERAL ............................................................................26
3. CONVENII UTILIZATE N ACEST MANUAL ................................................27
4. CONINUT PACHET ...................................................................................27
5. UTILIZARE DE BAZ ...................................................................................28
5.1 BUTOANE FIZICE SI CONEXIUNI....28
5.2 PORNIRE/OPRIRE........................................................................................................................ 30
5.3 UTILIZAREA ECRANULUI TACTIL ................................................................................................. 30
5.4 DEBLOCARE ECRAN .................................................................................................................... 30
5.5 COMAND RAPID CAMER ..................................................................................................... 30
5.6 ECRAN PRINCIPAL ....................................................................................................................... 30
5.7 NCRCARE BATERIE................................................................................................................... 31
5.8 ORIENTARE AFIAJ...................................................................................................................... 32

6. MENIU SETRI...........................................................................................33
7. CONECTARE LA REEA ..............................................................................34
8. BLUETOOTH................................................................................................35
9. APLICAII...................................................................................................39
8.1 MENIU APLICAII ........................................................................................................................ 40
8.2 APLICAII I WIDGET-URI .......................................................................................................... 40
8.3 ADUGAI MAI MULTE APLICAII ............................................................................................. 41
8.4 ADUGAI COMANDA RAPID LA ECRANUL PRINCIPAL .......................................................... 41
8.5 TERGEREA UNEI COMENZI RAPIDE DE PE ECRANUL PRINCIPAL ............................................. 42
8.6 DEZINSTALARE APLICATII ........................................................................................................... 42

10. MOTOR DE CUTARE ..............................................................................42

11. REDARE VIDEO ........................................................................................43
12.1 REDAREA PE REVO R70 .........................................................................44
13.2 REDARE CONINUT PE HDTV ................................................................44
EXTINDERE MEMORIE CU CARD MICRO SD ..................................................44
CAMER NCORPORAT ...............................................................................45
CONECTARE LA CALCULATOR .......................................................................45
CONECTARE LA UN TELEVIZOR CU NALT DEFINIIE ...................................47

REVO R70

25

www.e-boda.ro

1. GHID DE PORNIRE RAPID

V rugm s urmai aceast list de pornire rapid pentru a v ghida n utilizarea REVO R70 :
1.1
Verificai coninutul pachetului.
A se consulta Coninut pachet pentru mai multe detalii.
1.2
ncrcai bateria.
A se vedea seciunea ncrcare baterie pentru mai multe detalii.
1.3
ndeprtai folia protectoare.
Dezlipii folia protectoare de pe ecranul tabletei.
1.4
Familiarizai-v cu butoanele fizice i cu conexiunile, pornirea i controlul ecranului tactil.
A se vedea seciunea Utilizare de baz pentru mai multe detalii.
1.5
Conectai-v la o reea wireless pentru navigare pe web.
A se vedea seciunea Conexiune reea pentru mai multe detalii.
1.6
Familiarizai-v cu aplicaiile incluse.
A se vedea seciunea Aplicaii pentru mai multe detalii.

2. PREZENTARE GENERAL
REVO R70 este o tablet portabil capacitiv AndroidTM 4.2 cu ecran tactil. Cu ecranul su mare de 7, cu o capacitate
de rspuns foarte mare, hardware puternic i cu un design elegant i subire, REVO R70 este nsoitorul perfect pentru
navigarea pe web, jocuri, clipuri video i gazd pentru alte aplicaii.
La baza REVO R70 se afl un procesor Quad Core CPU de 1,2GHz cu procesor video PowerVR SGX544 MP2, 1GB RAM,
8GB memorie stocare i o baterie puternic de 3000mAh. Indiferent dac o folosii pentru coninut bazat pe aplicaie
FLASH, jocuri 3D sau ca suport pentru formate importante video i ebook, REVO R70 ofer toate acestea i mai mult.

2.1 Tablet AndroidTM 4.2 cu ecran capacitiv i intuitiv multi-touch cu 5

Puncte,
2.2 CPU Quad Core 1,2GHz, procesor grafic PowerVR SGX544 MP2 Octa Core,
2.3 Red coninut 1080p HD pe TV sau monitor,
2.4 Dou camere 2 MP (spate), 0.3 MP (fa).

REVO R70

26

www.e-boda.ro

3. CONVENII UTILIZATE N ACEST MANUAL

La diverse puncte n acest manual vei observa text evideniat. V rugm s revenii la aceast seciune pentru o
explicaie:
NOT

SFAT

Notele importante sunt evideniate cu albastru.

Sfaturile despre cea mai bun practic sunt evideniate cu verde.

ATENIE

Atenionri i avertizrile importante sunt evideniate cu rou.

3.1 SCOPUL ACESTUI MANUAL

Acest manual este conceput s ofere o prezentare general a hardware-ului REVO R70 i funcionalitatea de baz a
sistemului de operare AndroidTM 4.2. Nu prezint instruciuni avansate pentru AndroidTM 4.2. Aplicaiile sunt furnizate
ca atare, drept bonus pentru clienii E-Boda. V rugm s contactai productorii aplicaiilor pentru ajutor i informaii
despre software.
3.1.1 Pentru informaii i instruciuni mai detaliate despre sistemul de operare AndroidTM 4.2 v rugm vizitai:
http://www.android.com/

4. CONINUT PACHET
Verificai coninutul pachetului cu aceast list. Dac ceva lipsete sau este defect, v rugm s nu utilizai sistemul i
s informai furnizorul dvs. ct mai curnd posibil.
1 ESSENTIAL A330
1 Adaptor retea electrica
1 Cablu micro USB
1 Certificat de garantie
1 Ghide de pornire rapida

REVO R70

27

www.e-boda.ro

5. UTILIZARE DE BAZ
REVO R70 are trei butoane fizice. Majoritatea celorlaltor comenzi se efectueaz prin intermediul ecranului tactil.
5.1 - BUTOANE FIZICE I CONEXIUNI

BUTON FIZIC

UTILIZARE

DESCRIERE

POWER

ETICHET

inei apsat

inei apsat pentru a porni/opri tableta

POWER

Apsai scurt

Apasati scurt pentru activarea sau dezactivarea ecranului

Reset

Reset

Apasati scurt

Numai pentru situatiile in care ecranul tactil nu raspunde.

Volum +

VOL -

Apasati scurt

Apasati repetat pentru cresterea nivelului audio

Volum -

VOL +

Apasati scurt

Apasati repetat pentru scaderea nivelului audio

REVO R70

28

www.e-boda.ro

BUTON PE ECRAN

PICTOGRAM

ntoarcere

DESCRIERE
V ntoarce cu un pas napoi la meniul/pagina anterioar

Acas

Revine imediat la desktop-ul Android

Meniu

Afieaz un meniu cu aplicaiile deschise recent

Volum +

Apasati repetat pentru cresterea nivelului audio

Volum -

Apasati repetat pentru scaderea nivelului audio

Screenshot

Apasati pentru salvare ecran in format imagine

Meniu

CONEXIUNE
Mufa Casti
USB Master (mini)
Micro SD
Mini HDMI tip C
Intrare CC 5V

REVO R70

Deschide pagina aplicatiilor instalate si a aplicatiilor Widget

PICTOGRAM

DESCRIERE
Conectai ctile la aceast priz jack standard de 3,5 mm.
Conectai calculatorul prin cablu USB
Introducei un card Micro SD (pn la 32GB)
Conectai HDTV prin cablu HDMI
Rencrcai bateria REVO R70 folosind adaptorul de alimentare furnizat

29

www.e-boda.ro

5.2 PORNIRE/OPRIRE
Apsai i inei apsat butonul
pn cnd se deschide Tableta. Dispozitivul va porni n sistemul
de operare AndroidTM 4.2. Acest proces va dura aproximativ 1 minut.
Pentru a opri tableta, apsai i inei apsat din nou butonul
. Va aprea pe ecran un meniu
Oprire. Alegei OK pentru a ncheia oprirea sau Anuleaz pentru a relua utilizarea.

5.3 UTILIZAREA ECRANULUI TACTIL

REVO R70 nfieaz un ecran tactil capacitiv. Pentru a-l folosi, pur i
simplu apsai orice zon de pe ecran nu este nevoie s apsai cu presiune. Atingei o
pictogram pentru a ncrca aplicaia.
Putei, de asemenea, utiliza atingei i glisai pentru a muta obiecte sau pentru a
parcurge liste prin atingere i meninere, apoi glisai degetul pe ecran.
Utilizai un deget i degetul mare pentru a prinde i mrete elementele de pe ecran
precum fotografiile i paginile web.

5.4 DEBLOCARE ECRAN

REVO R70 funcioneaz ntr-un mod asemntor ca si cel al telefonului mobil cu ecran tactil. Atunci cnd este pornit
pentru prima dat, sistemul de operare AndroidTM va reporni, apoi se va afia un ecran blocat.
5.4.1 Pentru deblocarea ecranului:
5.4.1.1 Dac ecranul este negru (REVO R70 este pornit dar este n ateptare), apsai butonul

(apsai scurt, nu inei apsat).

5.4.1.2 Atingei i tragei pictograma cu lact ctre simbolul cu lact deschis aflat n partea dreapt a
ecranului.
5.4.2 Pentru blocarea ecranului:

5.4.2.1 Apsai butonul

(apsai scurt, nu inei apsat).

5.4.2.2.Ecranul se va nnegri (stinge) pentru a economisi energia bateriei.

5.5 COMAND RAPID CAMER
Din ecranul blocat, putei, de asemenea, s l deblocai i s mergei direct la aplicaia pentru camera ncorporat,
trgnd lactul peste pictograma camerei.

SFAT

Odat ce ecranul este blocat, acesta va intra n modul de adormire dup cteva secunde pentru a prelungi
durata de via a bateriei.

5.6 ECRAN PRINCIPAL

Ecranul principal va fi asemntor cu imaginea de mai jos. De fapt sunt cinci ecrane, dintre care fiecare poate avea o
afiare diferit a pictogramelor. Pentru a comuta ntre ecrane, pur i simplu glisai degetul la stnga sau la dreapta pe
ecran. Bara de setare i meniul principal sunt ntotdeauna vizibile, indiferent de ecranul principal pe care l vizualizai.

REVO R70

30

www.e-boda.ro

Desktop-ul poate conine scurtturi pentru aplicaiile i widget-urile cel mai des folosite.
Atingei pictograma de cutare pentru a cuta rapid prin World Wide Web folosind Google.
Bara de setare afieaz informaii despre sistem, cum ar fi ora curent, conectivitatea wireless
i nivelul bateriei. Atingei pentru a extinde bara de stare pentru informaii mai detaliate.

Pictograma

va lansa meniul Aplicaii.

Butonul

v ntoarce cu un pas napoi la meniul/pagina anterioar,

Butonul

Butonul

Butonul

Butonul
Butonul

v ntoarce imediat la desktop-ul Android,

afieaz un meniu cu aplicaiile deschise recent,
creste nivelul sunetului,
scade nivelul sunetului,
face captura ecranului la apasarea acestuia.

5.7 NCRCARE BATERIE

Se recomand ncrcarea complet a REVO R70 pe timpul nopii nainte de prima utilizare. Acest
lucru va ajuta la prelungirea duratei de via a bateriei interne.
Pentru ncrcarea bateriei:
5.7.1 Introducei ncrctorul principal n mufa DC 5V pe REVO R70 . Conectai adaptorul de alimentare la o priz

REVO R70

31

www.e-boda.ro

electric EU.

ATENIE

Nu utilizai niciun alt adaptor de alimentare n afar de cel furnizat. Utilizarea unui adaptor incompatibil
ar putea defecta tableta i prezint risc potenial de incendiu.

5.7.2 Dac dispozitivul REVO R70 este oprit, acesta se va ncrca pn cnd bateria este ncrcat n
totalitate.
5.7.3 Dac REVO R70 este pornit, stadiul de ncrcare al bateriei va fi indicat pe ecran prin indicatorul
de status al bateriei.

Baterie plin

Bateria se descarc

Bateria se ncarc

Bara de status, indicator incarcare baterie dreapta sus:

5.8 ORIENTARE AFIAJ

REVO R70 dispune de un Senzor G ncorporat care monitorizeaz orientarea curent a tabletei i ajusteaz n mod
automat ecranul pentru a se potrivi orientrii.

REVO R70

32

www.e-boda.ro

Pentru reorientarea ecranului:

Pur i simplu ntoarcei dispozitivul REVO R70
corespunztor poziiei.

n poziie vertical sau orizontal i ecranul se va roti

Unele aplicaii vor bloca orientarea ecranului. Funcionalitatea pentru rotaie normal se va relua de
ndat ce aplicaia se nchide.
Rotaia automat a ecranului poate fi dezactivat, lucru folositor dac preferai s utilizai REVO R70 doar n modul
vertical.
NOT

Pentru dezactivarea rotirii automate:

5.8.1 Din Ecranul Principal, atingei pictograma
(localizat n colul din dreapta sus) pentru a deschide meniul
Aplicaii.
5.8.2 Atingei pictograma Setri.
5.8.3 Selectai Afiare.
5.8.4 Atingei Rotaie Automat Ecran pentru a ndeprta bifa din csu. REVO R70 va fi blocat n modul ecran
orizontal.
Pentru a trece napoi la rotaia automat, repetai paii de mai sus i asigurai-v c exist o bif n csua menionat
la pasul 4.

6. MENIU SETRI
Meniul setri v permite s ajustai sistemul de configurare REVO R70 .
Pentru schimbarea setrilor:

6.1 Atingei pictograma Meniu Setri de pe ecranul principal. Meniul setri se va deschide.
6.2 Glisai cu degetul n sus sau n jos pe partea stng a ecranului pentru a parcurge lista de categorii
disponibile.

REVO R70

33

www.e-boda.ro

6.3 Atingei un titlu de categorie pentru a vizualiza mai multe opiuni n partea din dreapta a ecranului.
ELEMENT

PICTOGRAM

Wi-Fi
Utilizare Date
Sunet
Afiaj
Stocare
Baterie
Aplicaii
Conturi i sincronizare
Servicii localizare

DESCRIERE
Conectai-v/deconectai-v de la reele wireless, vizualizai statusul
de conectare etc.
Activai/Dezactivai datele mobile, vizualizai utilizarea curent, setai
limita datelor mobile etc.
Modificai volumul, sunetele la atingere, sunetele de blocare a
ecranului etc.
Modificri luminozitate, imagine de fundal, setri mod somn,
dimensiuni font etc.
Administrai cardurile NAND i Micro SD, vizualizai capacitatea
disponibil etc.
Vizualizai starea bateriei i timpul de funcionare
Administrai aplicaii, executare servicii etc.
Schimbai sincronizarea pornit/oprit, administrai conturi etc.

Securitate
Locaie i securitate

Schimbai detectarea aproximativ a locaiei, mbuntii rezultatele

de cutare
Schimbai tipul de blocare ecran, codare, parole, atestare stocare etc.
Schimbai locul de utilizare i memoria securizat pentru acreditri

Confidenialitate

Copie de siguran/restaurare date, resetare date din fabric etc.

Limb i intrare

Selectai limba, adugai la dicionar, editai setrile tastaturii pe ecran

etc.
Realizai backup i recuperare date, resetare la setrile din fabric etc.
Setai data, fusul orar, ora, format ceas etc.

Backup i resetare
Data i ora
Accesibilitate
Opiuni productor
Despre tablet

Setai mrimea textului, rotaia automat a ecranului, pronunai

parole etc.
Funcii avansate pentru productorii Android - depanare, verificare
HDCP etc.
Informaii despre dispozitivul dvs. AndroidTM

Unele opiuni vor avea o csu simpl, n timp ce altele vor avea o list de setri suplimentare din care putei alege.
Ar trebuie s v acordai un timp pentru a v familiariza cu opiunile din aceste categorii.
Pentru mai multe informaii v rugm vizitai http://www.android.com/.

7. CONECTARE LA REEA
Marea majoritate a aplicaiilor suport un anumit tip de funcionalitate n reea/Internet. Exist dou metode de
conectare la Internet folosind REVO R70: fie prin intermediul unui router wireless (punct de acces), fie prin conectarea
unei reele 3G modem.
7.1 CONECTAREA LA UN PUNCT DE ACCES WIRELESS
REVO R70 dispune de capaciti wireless standard B / G / N, ceea ce nseamn c se poate conecta la orice router
compatibil cu standardul 802.11b/g/n. Verificai documentaia router-ului dvs. pentru a confirma compatibilitatea.

REVO R70

34

www.e-boda.ro

NOT

Pentru a putea continua cu aceste instruciuni avei nevoie de SSID i de parola de acces a router-ului dvs.
wireless.

Pentru a activa conexiunea wireless i pentru a v conecta la router:

7.1.1 Accesai Setri Wireless & Reele Wi-Fi i glisai comutatorul Wi-Fi spre dreapta pentru a activa funcia.

7.1.2 Dup cteva secunde, reeaua Wi-Fi va fi activat i va aprea o list cu nume de reele wireless disponibile (SSID).
Localizai reeaua wireless pe list i atingei pentru a selecta.
7.1.3 Vei fi rugat s introducei parola. Introducei parola folosind tastatura care apare n mod automat pe ecran.
SFAT

Dac nu cunoatei parola reelei wireless, v rugm s verificai manualul de instruciuni al router-ului
sau s contactai furnizorul dvs. de serviciu de Internet (ISP).

7.1.4 Atingei opiunea Conectare pentru a finaliza setarea conexiunii wireless.

NOT

Utilizatorii avansai pot atinge Afiare opiuni avansate pentru a realiza setarea prin proxy i/sau
configurarea IP manual.

Semnal total
Semnal moderat
Semnal slab
Din momentul n care suntei conectat la o reea wireless, putei s o selectai n list pentru a vedea detaliile de
conectare (de exemplu: puterea semnalului, viteza link-ului i adresa IP). Putei folosi opiunea Uit pentru a v
deconecta de la reea i s tergei parola salvat.

8. Bluetooth
8.1 Functile operatiunii Bluetooth
In meniul principal sau interfata, alegeti aplicatia Setari.
Selectati Bluetooth si activati-l.
Daca cineva din apropierea dumneavoastra are Bluetooth activat, apasati Cautare Dispozitiv in partea dreapta sus, iar
tableta v-a cauta automat dispozitive Bluetooth. Vedeti imaginea 4.5

REVO R70

35

www.e-boda.ro

Imagine 4.5
Apasati cautare pentru a identifica dispozitive Bluetooth, va fi afisata o fereastra care va solicita imperecherea
dispozitivelor, introduceti parola corecta si daca prietenul dumneavoastra confirma solicitarea, imperecherea
dispozitivelor va fi efectuata cu succes.
Dupa ce imperecherea dispozitivelor a fost efectuata, gasiti numele dispozitivului cu care vreti sa operati, apasati
icoana

, intrati in interfata, vedeti imaginea 4.5, puteti opera cum este afisat in imagine:

Imagine 4.6

8.2 Setari Bluetooth

Redenumiti tableta
Apasati icoana
in partea dreapta sus (vedeti imaginea 4.5), iar asa cum puteti observa in imaginea 4.7, selectati
Redenumire Tableta, puteti tasta orice nume doriti.

REVO R70

36

www.e-boda.ro

Imagine 4.7
Verificati Durata limitei de vizibilitate
Selectati Durata limita vizibilitate (vedeti imaginea 4.7), setati timpul pentru care vreti ca tableta dumneavoastra sa
fie vizibila, vedeti imaginea 4.8.

Imagine 4.8

Afisarea fisierului receptionat.

Alegeti afisarea fisierului receptionat, vedeti imaginea 4.7, puteti vedea fisierele descarcate sau trimise.
Setari avansate Bluetooth
Selectati setari avansate Bluetooth (vedeti imaginea 4.7), intrati in setare. vedeti imaginea 4.9.

REVO R70

37

www.e-boda.ro

Imagine 4.9

Trimiterea fisierelor
Deschideti serviciul de trimitere fisiere, conectati Bluetooth, cautati fisierul in tableta dupa care alegeti optiunea
trimitere.
Limita distantei Bluetooth
Atunci cand doua dispozitive Bluetooth sunt iesite din zona acoperirii iar conexiunea nu se mai poate efectua, functia
Bluetooth va emite un sunet de avertizare.

7.2 CONECTARE LA O REEA 3G

REVO R70 suport o varietate de modem 3G de la diferii productori. V rugm s consultai lista suport despre REVO
R70 prezenta pe sectiunea support a paginii WEB oficiale E-Boda.
Pentru a utiliza modem 3G, pur i simplu conectai-l la portul host USB pe REVO R70 . Acesta va apela n mod automat
conexiunea la Internet.
Dac modem 3G are o conexiune USB total va trebui s folosii cablul OTG Micro USB furnizat pentru a-l adapta la
folosirea cu REVO R70 . Conectai modem 3G la mufa mare a cablului OTG, apoi conectai cablul OTG la portul host
USB pe REVO R70 .

Semnal total

NOT

Semnal moderat

Semnal slab

Modem 3G nelistate ar putea totui s funcioneze cu REVO R70 . Pentru a v testa propriul modem 3G,
pur i simplu conectai-l i vedei dac se conecteaz la Internet. Din pcate, E-Boda nu poate garanta c
propriul dvs. modem 3G va fi compatibil i nu putem suporta echipamente de la ali productori.

REVO R70

38

www.e-boda.ro

7.3 Alte setari dupa conectarea modem-ului 3G (daca nu functioneaza automat):

Activati serviciul de date:
Asigurati-va ca setarile APN sunt corecte si salvate:
Setarile APN se gasesc pe site-ul furnizorului de serviciu de date.

9. APLICAII
REVO
R70
suport o mare
varietate
de
aplicaii.
Pe
tablet este preinstalat o mic
selecie care este
disponibil
din
meniul aplicaii,
ns
pot
fi
descrcate mult
mai multe de pe
diferite site-uri.

REVO R70

39

www.e-boda.ro

8.1 MENIU APLICAII

Pentru a deschide meniul Aplicaii atingei pictograma
principal.

din colul din dreapta sus al ecranului

Utilizai meniul de selectare pentru a alege ntre vizualizarea aplicaiilor instalate i a widgeturilor.
Dac avei mai multe aplicaii care ncap pe o pagin, glisai cu degetul spre dreapta sau stnga
pe ecran pentru a schimba pagina.
Bara de stare afieaz informaiile sistemului, precum ora sistemului, conexiunea wireless i
nivelul bateriei. Atingei-o pentru a o extinde i pentru a afia informaii mai detaliate.

Butonul

Butonul

Butonul

v ntoarce cu un pas napoi la meniul/pagina anterioar.

v ntoarce imediat la desktop-ul Android.

afieaz un meniu cu aplicaiile deschise recent.
*Imaginea de mai sus este doar un exemplu i nu este reprezentativ pentru aplicaiile pre-ncrcate pe REVO R70 .

8.2 APLICAII I WIDGET-URI

Aplicaii:
Aplicaiile ofer o funcionalitate extins a tabletei REVO R70 . Pe tableta REVO R70 este o
serie de aplicaii pre-ncrcate i se pot descrca mai multe aplicaii de pe diferite website-uri.
De obicei, aplicaiile se deschid pe ntreg ecranul atunci cnd sunt folosite. Putei folosi
butoanele fizice Acas i ntoarcere pentru a iei din aplicaia afiat pe ntreg ecranul.
Widget-uri:
Widget-urile ofer funcionalitate mrit desktop-ului REVO R70 oferind actualizri live
precum titluri de tiri, notificri mail, ora curent i altele.
Unele widget-uri sunt preinstalate i altele sunt instalate mpreun cu aplicaiile
corespunztoare.

REVO R70

40

www.e-boda.ro

Pentru a accesa i lansa aplicaiile pre-instalate, atingei pictograma

Aplicaii.

de pe ecranul principal pentru a afia meniul

Widget-uri pre-instalate
Aceste widget-uri sunt pre-instalate pe tableta REVO R70:
Analog clock:
Afieaz pe desktop un ceas analog grafic n timp real.
Bookmark:
Afieaz pe desktop un singur marcaj pentru pagin web.
Bookmarks:
Afieaz n grup pe desktop mai multe marcaje pentru pagin web.
Calendar:
Afieaz evenimente viitoare n calendarul dvs.
Contact:
Adaug unul dintre contactele de e-mail pe desktop.
Email:
Arat actualizri n timp real ale mail-urilor din Inbox.
V rugm s vizitai http://www.android.com pentru mai multe informaii despre widget-uri.

8.3 ADUGAI MAI MULTE APLICAII

Exist sute de aplicaii disponibile pentru AndroidTM pe numeroase site-uri. Este posibil s descrcai
fiierele cu aplicaii (.apk) pe un calculator, apoi s le transferai pe REVO R70 utiliznd cablul USB
furnizat. Pentru a instala o aplicaie din fiierul .apk, pur i simplu localizai fiierul i selectai-l n
aplicaia Administrator Fiiere.
Alte site-uri recomandate sunt prezentate mai jos:
http://slideme.org
SlideMe
http://www.handango.com
Handango
http://www.freewarelovers.com
Freeware Lovers
http://mobilestore.opera.com
Opera Mobile Store
NOT

SFAT

REVO R70 nu are instalat aplicaia oficial Market a AndroidTM.

V recomandm s descrcai SlideMe Application Market (SAM) de pe http://slideme.org/ pentru un

acces simplu i rapid la noile descrcri ale aplicaiilor.

8.4 ADUGAI COMANDA RAPID LA ECRANUL PRINCIPAL

Putei aduga comenzi rapide pe desktop pentru acces rapid la aplicaiile preferate. Comenzile rapide pot fi plasate
oriunde pe grila desktop-ului, astfel nct s le putei organiza n orice fel dorii.
Pentru a aduga o comand rapid pe desktop:

1. Deschidei meniul Aplicaii atingnd pictograma

principal.

din colul din dreapta sus a ecranului

2. Atingei i inei apsat pe pictograma aplicaiei dvs. preferate.

3. Meniul Aplicaii se va nchide i vei fi ntors la desktop, pe ecranul Principal. Va aprea o
gril albastr care v va arta unde putei plasa comanda rapid.
4. Tragei comanda rapid oriunde pe gril, apoi eliberai pentru a o plasa n poziia respectiv.

REVO R70

41

www.e-boda.ro

SFAT

Pentru a plasa widget-ul pe desktop, putei urma procedura de mai sus, dar schimbai la Widget-uri pe
meniul de selectare dup pasul 1.

8.5 TERGEREA UNEI COMENZI RAPIDE DE PE ECRANUL PRINCIPAL

Dac dorii s tergei o comand rapid a unei aplicaii de pe desktop, o putei face. Pentru a terge o comand rapid:

1. Atingei i meninei apsat pictograma de comand rapid pe care dorii s o tergei. Va

aprea mesajul tergere X n partea de sus a ecranului.
2. Tragei pictograma peste acest mesaj. Odat ce devine rou, eliberai pictograma i comanda
rapid va fi tears.
SFAT

Putei folosi aceast metod i pentru a terge widget-uri de pe desktop.

8.6 DEZINSTALARE APLICATII

Pentru a dezinstala o aplicaie (de ex. pentru a o terge complet de pe tablet), urmai aceast procedur:
1. Deschidei meniul Aplicaii i atingei pictograma Setri.
2. Atingei opiunea Aplicaii din partea stng a ecranului, apoi filtrai lista care apare
alegnd Descrcate, Pe Cardul SD, n rulare sau Toate.
3. Atingei aplicaia pe care dorii s o tergei, alegei Dezinstalare din opiunile care apar pe ecran, apoi
atingei opiunea OK pentru a confirma.

10. MOTOR DE CUTARE

REVO R70 are un motor de cutare ncorporat care poate fi utilizat pentru a cuta pe
World Wide Web n acelai fel n care utilizai un motor de cutare pe un calculator de
birou sau laptop.
Pentru a folosi motorul de cutare:
1. Atingei pictograma pentru motorul de cutare de pe ecranul principal. Se va deschide
aplicaia motorului de cutare.
2. Din setrile implicite, motorul de cutare va ncrca automat pagina de start Google.
NOT

nainte de a deschide motorul de cutare asigurai-v c v-ai conectat la reeaua wireless.

Utilizai tab pentru a ncrca mai multe site-uri web i s schimbai ntre ele.

Folosii bara de adrese pentru a accesa direct un site web dac i cunoatei adresa.

Folosii / (napoi/nainte) i

REVO R70

(refresh) pentru a naviga pe paginile din tabul curent.

42

www.e-boda.ro

Atingei pictograma pentru a aduga pagina curent sau pentru a selecta orice website
favorit stocat anterior.
Atingei pictograma pentru a realiza o cutare pe Internet.

11. REDARE VIDEO

REVO R70 este un player media portabil puternic. Aplicaia Galerie poate reda clipuri video i
poate afia poze care sunt stocate fie pe memoria intern, fie pe card Micro SD.
Pentru utilizarea aplicaiei Galerie:
1. Atingei pictograma Galerie de pe meniul Aplicaii. Aplicaia Galerie se va
deschide.
2. Galeria va gsi n mod automat fiierele media i le va aranja n vizualizare n miniatur. Dac
avei mai multe dosare, le va afia pe acestea primele. Atingei un dosar pentru a-l selecta,
apoi vi se vor arta fiierele media n acel dosar.
3. Atingei pictograma pentru redarea fiierului.

SFAT

Atingei i inei apsat pe o pictogram, apoi atingei butonul i selectai Detalii pentru a vizualiza
informaiile despre fiier, precum durata, mrimea fiierului i locaia.

REVO R70

43

www.e-boda.ro

11.1 REDAREA PE REVO R70:

Fiierele video vor fi redate n modul ecran ntreg. Cteva secunde n timpul nceperii redrii, va fi
afiat interfaa utilizatorului:

Utilizai butoanele de control pentru redare/pauz sau pentru a sri napoi/nainte ntre clipuri
video.

Tragei indicatorul de progres spre stnga sau dreapta pentru a derula rapid nainte sau napoi
clipul video.

Sub-meniul ofer opiuni suplimentare pentru subtitrri, repetare redare, raportul de

lime/nlime al imaginii etc.

Atingei ecranul pentru a reactiva butoanele de control dup ce au disprut de pe ecran.

11.2 REDARE CONINUT PE HDTV
Pentru conectarea la HDTV:
REVO R70 poate, de asemenea, s fie conectat la ecranul mare HDTV pentru redare video Full HD.
NOT

Vei avea nevoie de un Mini HDMI la HDMI compatibil pentru a v conecta la un cablu HDTV.

1. Folosind un cablu Mini HDMI la HDMI, conectai Mini HDMI la mufa Mini HDMI a tabletei
REVO R70 i HDMI n priza HDMI a HDTV-ului.
2. Schimbai la intrarea corespunztoare pe HDTV. Consultai manualul TV-ului pentru
instruciuni despre cu se procedeaz.
3. REVO R70 va schimba n mod automat la modul HDMI i va afia o imagine pe ecranul TV.
REVO R70 suport redare video pe un HDTV compatibil. Consultai manualul de instruciuni al TV-ului despre cum se
procedeaz.

EXTINDERE MEMORIE CU CARD MICRO SD

REVO R70 are ncorporat o memorie de tip flash, care poate fi mrit utiliznd carduri Micro SD. Putei
folosi orice card Micro SD sau Micro SDHC cu o capacitate de pn la 32 GB.
Cea mai bun metod de a utiliza un card Micro SD este s l folosii ca o metod de stocare media;
transferai fiiere media (video, muzic i fotografii) din computerul dvs. n cardul Micro SD dup
metoda obinuit, apoi inserai cardul n REVO R70.
REVO R70 va instala automat cardul Micro SD pentru a putea fi utilizat. Aplicaiile Galerie, Muzic i
Video, toate, pot citi fiierele media direct de pe cardul Micro SD. Pentru a elimina cardul Micro SD,
mpingei-l uor pn cnd se aude un clic, apoi eliberai-l de presiune. Acesta va iei din muf.

REVO R70

44

www.e-boda.ro

NOT

Pentru alte aplicaii descrcate este posibil s fie nevoie s le direcionai ctre cardul Micro
SD pentru ca fiierele dvs. media s poat fi citite. Pentru instruciuni despre cum s
efectuai aceast funcie consultai instruciunile incluse pentru fiecare aplicaie.

CAMER NCORPORAT
Aplicaia Camer v permite s facei poze i s nregistrai clipuri video utiliznd camera ncorporat
de 0,3 MP.
Lansai aplicaia Camer din meniul aplicaii.

Utilizai funcia Viewport pentru a alinia scena pe care dorii s o captai.

Glisai cu indicatorul Zoom de-a lungul liniei sale pentru a mri sau micora.

Atingei
pentru a modifica balansul de alb, expunerea i alte setri.
Atingei butonul Captare pentru nregistrare.

Exist trei moduri de camer:

PICTOGRAM

BUTON CAPTARE

DESCRIERE
Mod imagine fix
Mod nregistrare video
Mod Panoramic fix - capteaz
fotografii cu cadru foarte larg

CONECTARE LA CALCULATOR
REVO R70 poate fi conectat la un calculator cu sistem de operare Windows pentru transfer de fiiere
prin cablu USB.
REVO R70

45

www.e-boda.ro

Pentru conectare la calculator:

1. Utiliznd cablul USB prevzut, conectai mufa mini USB n mufa USB REVO R70 i mufa mare
USB n mufa USB din calculatorul cu sistem de operare Windows.
2. Windows v poate afia Found New Hardware Wizard (Aplicaia depistare Hardware nou). V
rugm s alegei opiunea Cancel (Anulare).
3. Pe dispozitivul REVO R70 deschidei bara de stare prin parcurgerea cu degetul / punctatorul n
jos pornind din partea de sus a ecranului.
4. Atingei opiunea USB connected (USB conectat), apoi alegei Turn on USB storage (Activai
stocarea USB).

USB conectat
V-ai conectat dispozitivul la computer prin USB. Selectai butonul de mai jos dac dorii s copiai
fiiere ntre calculator i cardul dvs. SD Android.
Activai stocarea USB
Dispozitivul REVO R70 va aprea ca o unitate de stocare pe calculatorul dvs. i i se va atribui o liter
pentru unitate de stocare n My Computer (Calculatorul meu). Putei s glisai i s fixai fiiere din
calculatorul dvs. n dispozitivul E-Boda la fel ca atunci cnd utilizai orice alt dispozitiv de stocare
extern.
Pentru a deconecta dispozitivul de la calculator.
1. Atingei butonul Turn off USB storage (Dezactivai stocarea USB) pentru a demonta memoria
flash.
2. Deconectai cablul USB.

NOT

Demontarea memoriei flash ar putea mpiedica aplicaiile Android TM s acceseze memoria

i poate determina un comportament haotic. ntotdeauna demontai nainte de a
deconecta cablul USB.

REVO R70

46

www.e-boda.ro

CONECTARE LA UN TELEVIZOR CU NALT DEFINIIE

REVO R70 este un dispozitiv portabil de redare media puternic, dar poate, de asemenea, s fie
conectat la ecranul dvs. mare HDTV pentru redare video Full HD.
NOT

Pentru a v conecta la un HDTV vei avea nevoie de un cablu Mini HDMI la HDMI.

Pentru conectare la HDTV:

1. Utiliznd un cablu Mini HDMI la HDMI, introducei conectorul HDMI Mini n mufa Mini HDMI
Mini a dispozitivului REVO R70 i mufa mare HDMI n mufa HDMI a HDTV.
2. Schimbai intrarea corespunztoare de pe HDTV-ul dvs. Consultai manualul televizorului dvs.
pentru instruciuni privind aceast aciune.
3. Dispozitivul REVO R70 va trece automat pe modul HDMI i va afia o imagine pe ecranul
televizorului dvs. Redarea video va aprea doar pe ecranul HDTV, nu pe ecranul REVO R70 .
Cu toate acestea, putei n continuare s controlai redarea de pe ecranul de tip Tactil. Pur i
simplu atingei ecranul i se vor afia urmtoarele controale:

Control transport
Timp curent

Durat total
Poziia curent

REVO R70 suport redarea video pe un HDTV compatibil. Pentru mai multe instruciuni privind
aceast operaiune consultai manualul televizorului dvs.

REVO R70

47

www.e-boda.ro

REVO R70

48

www.e-boda.ro

SPECIFICAII PRODUS
REVO R70

Hardware
Dimensiuni unitate (mm)
Greutate unitate:
CPU:
RAM:
Capacitate stocare
ncorporat:
Expansiune spaiu stocare:
Afiaj:
Rezoluie:
Tip baterie:
Capacitate baterie:
Port USB:
Box:
Conectivitate Wireless:
Software
Sistem operare:
Motor de cutare:
Suport Video:
Suport Audio:
Suport Foto:
Jocuri 3D:

REVO R70

192*108*9,1mm
0.303kg
Quad Core 1,2GHz
1GB DDR3
8GB
suporta pn la 32 GB
7 capacitiv multi-tactil
1024x600
Litiu, rencrcabil
3000 mAH
USB 1.1/2.0
ncorporat
Wi-Fi 802.11b/g/n

AndroidTM 4.2
Pre-instalat
AVI, MPEG4, MPEG2, MKV
MP3, WMA, AAC, AC3, WAV
JPEG, BMP, GIF, PNG, TIFF
Redare OpenGL

49

www.e-boda.ro

Pentru contactul cu prerea utilizatorilor i experienele acestora referitor la REVO R70

v rugam vizitai: http://eboda.forumer.com/index.php
Marcajul CE este o marc de conformitate obligatorie pentru produsele introduse pe pia n Spaiul
Economic European. Marcajul CE pe un produs garanteaz c produsul este conform cu cerinele
eseniale ale directivelor CE aplicabile.

Acest produs este marcat cu simbolul distinctiv de sortare selectiv pentru deeuri electrice i
electronice. Acest simbol indic faptul c produsul trebuie acceptat de un sistem de colectare
selectiv a deeurilor, n acord cu directiva EU 2002/96/CE, astfel ncat s poat fi reciclat sau
dezasamblat pentru a reduce impactul asupra mediului.
Atentie! Produsele electronice, nesortate selectiv, pot afecta mediul i sntatea oamenilor, deoarece pot conine
substane periculoase.

BATERIILE:
Atentie!
Este interzis aruncarea bateriilor la gunoi. Predai bateriile uzate centrelor de reciclare.
Folosirea incorect a bateriilor poate cauza scurgeri sau coroziune.
Nu montai bateriile n direcia greit.
Este periculos s ncrcai/ lovii/ deschidei sau scurt-circuitai bateriile.
Nu lasai bateriile consumate n produs.
Daca nu folosii produsul mai mult timp, scoatei bateriile. Schimbai bateriile cnd ceasul nu mai funcioneaz
corespunztor.
Daca s-a produs scurgerea bateriilor n interiorul produsului curai lichidul i nlocuii bateriile.
Bateriile coninute n pachet nu conin metale grele.

ROHS (Restriction on Hazardous Substances). Aceast directiv este un regulament care

a fost implementat n data de 01 Iulie 2006 i se refer la restricionarea comercializrii
de produse i echipamente electrice i electronice ce conin substane periculoase cum
ar fi plumbul, crom hexavalent, cadmiul, polibromatul bifenil (PBB), eteri difenil
polibromuratiat (PBDE).

REVO R70

50

www.e-boda.ro

REVO R70

51

www.e-boda.ro

 .
, .
.

, ,

,
.

( ) ,
.

:
,
.
:

REVO R70

, ,
.

52

www.e-boda.ro


, ,

(RoHS), ,
,
.
,

.
, .
.
.

.
,
.
.

.

:
.

:
.

: .

: ,
.

AndroidTM Google.

Microsoft Windows Microsoft Corporation.

.

, , -
( , 09:00
17:20 ., , ).
www.e-boda.ro/support -.
24 . ,
, , .
RO: +40 31 42 53 775
: [email protected]

REVO R70

53

www.e-boda.ro

3
1. .................................................55
2. ..............................................................................55
3. , .........................................56
4. .............................................................56
5. ..........................................................................57
5.2 /................................................................................................................... 59
5.3 ...................................................................................... 59
5.4 ....................................................................................................... 59
5.5 ............................................................................................. 59
5.6 ....................................................................................................................... 60
5.7 ..................................................................................................... 61
5.8 ....................................................................................................... 62

6. .................................................................................62
7. ..............................................................................63
8. BLUETOOTH................................................................................................65
9. ..........................................................................................69
9.1 - ................................................................................................................ 69
9.2 - ....................................................................................................... 70
9.3 - .......................................................................... 70
9.4 - ........................................................................................... 70
9.5 - .................................................. 71
9.6 - .......................................... 71
9.7 - ............................................................................................. 71

10. ...............................................................................72
11. ................................................73
11.1 REVO R70 ........................................................................................... 73
11.2 HD ................................................... 73

MICRO SD .........................................73
......................................................................................74
..........................................................................75
(HD) ...........................76

REVO R70

54

www.e-boda.ro

1.
REVO
R70:
1.1
.
.
1.2
.
.
1.3
.
.
1.4
,
.
.
1.5
.
.
1.6
.
.

2.
REVO R70T AndroidTM 4.2 . 7 ,
, , REVO R70
, , .
REVO R70 1,2 GHz PowerVR
SGX544 MP2, 1 GB RAM, 8 GB 3000 mAh.
, FLASH , 3D ebook ,
REVO R70 .

2.1 AndroidTM 4.2 5 ,

2.2 1,2 GHz, PowerVR SGX544 MP2 ,
2.3 1080p HD ,
2.4 2 MP (), 0.3 MP ().

REVO R70

55

www.e-boda.ro

3. ,
.
:

- .

3.1
REVO R70
AndroidTM 4.2.
AndroidTM 4.2. , E-Boda.
.
3.1.1 - AndroidTM 4.2
:
http://www.android.com/

4.
. ,
-.
1 ESSENTIAL A330
1
1 micro USB
1
1

REVO R70

56

www.e-boda.ro

5.
REVO R70 . .

5.1 -

POWER

POWER

, .

Reset

Reset

VOL -

VOL +

REVO R70

57

www.e-boda.ro

Android

USB Master (mini)
Micro SD

3,5
USB
Micro SD ( 32 GB)

Mini HDMI C

HD HDMI

CC 5V

REVO R70

REVO R70,

58

www.e-boda.ro

5.2 /

.
AndroidTM 4.2. 1
.
,
.
. OK
.

5.3
REVO R70 . ,
- .
.
, ,
,
.

.

5.4
REVO R70 .
AndroidTM, ,
.
5.4.1 :

5.4.1.1 (REVO R70 , ),

( , ).
5.4.1.2 ,
.

5.4.2

5.4.2.1

( , ).

5.4.2.2. ( ) .
5.5
, ,
, .

REVO R70

,
.

59

www.e-boda.ro

5.6
. ,
. ,
. ,
, .

-.
, Google.
, ,
. -
.

Android .

REVO R70

.
/ .

.
.
60

www.e-boda.ro

5.7
REVO R70 .
.
:
5.7.1 DC 5V REVO R70.
EU.

, , .
.

5.7.2 REVO R70 ,

.
5.7.3 REVO R70 ,
.

, :

REVO R70

61

www.e-boda.ro

5.8
REVO R70 G,
.

:
REVO R70
.
.
.
,
REVO R70 .

:
5.8.1 ,
( )
.
5.8.2 .
5.8.3 .
5.8.4 . REVO R70
.
, - ,
4.
kay, atunci te lass a muncesti

6.
REVO R70.
:

6.1 . .
REVO R70

62

www.e-boda.ro

6.2
.
6.3 .

(Wi-Fi)

Backup

/ ,
.
/ ,
,
.
, ,
.
, ,
, .
NAND Micro SD,
/ .

, .
/,
.
,

, , ,
, .

/ ,
.
, ,
.
backup ,
.
, , , .
,
, .
Android - ,
HDCP .
AndroidTM

, ,
. .
http://www.android.com/.

7.
/.
, REVO R70: (ACCESS POINT),
3G .

REVO R70

63

www.e-boda.ro

7.1 - ACCESS POINT

REVO R70 b/g/n, ,
, 802.11b/g/n.
.

SSID
.

:
7.1.1 Wireless & Wi-Fi Wi-Fi
.

7.1.2 (Wi-Fi)
(SSID). .
7.1.3 . ,
.

,
(ISP).

7.1.4 .

/ IP .

, ,
(: , IP ).
.

REVO R70

64

www.e-boda.ro

8. BLUETOOTH
8.1 - Bluetooth
.
Bluetooth .
Bluetooth, ,
Bluetooth. 4.5

4.5
Bluetooth, ,
, ,
.
, ,
,
:

, , 4.5,

4.6

REVO R70

65

www.e-boda.ro

8.2 - Bluetooth


( 4.5),
4.7, , .

4.7

( 4.7), ,
, 4.8.

4.8

REVO R70

66

www.e-boda.ro


, 4.7,
.
Bluetooth
Bluetooth ( 4.7), ,
4.9.

4.9

, Bluetooth,
.
Bluetooth
Bluetooth ,
Bluetooth .

7.2 - 3G

REVO R70

67

www.e-boda.ro

REVO R70 3G .
REVO R70, E-Boda.
3G , USB REVO R70,
.
3G USB OTG Micro USB
REVO R70. 3G OTG,
OTG USB REVO R70.

3G , , REVO R70.
3G , .
E-Boda , 3G
.

7.3 3G ( ):
:
, APN :
APN .

REVO R70

68

www.e-boda.ro

9.
REVO R70 .
, ,
.

9.1

.
, ,
.
, ,
.
- .

Android .

REVO R70

/ .

69

www.e-boda.ro

*
REVO R70.

9.2 -
:
REVO R70.
REVO R70
.
, .

, .
:
REVO R70,
,
, .

.
,
.

9.3 -
REVO R70:
:
.
Bookmark:
.
Bookmarks:
.
:
.
:
.
:
Inbox.
http://www.android.com .

9.4 -
AndroidTM .
(.apk) ,
REVO R70 USB .
.apk, .
-:
http://slideme.org
SlideMe
http://www.handango.com
Handango
http://www.freewarelovers.com
Freeware Lovers
http://mobilestore.opera.com
Opera Mobile Store

REVO R70 Market a AndroidTM.

SlideMe Application Market (SAM) http://slideme.org/

REVO R70

70

www.e-boda.ro

9.5 -
.
,
.
:

5.
.

6. .
7. ,
. ,
.
8. ,
.

,
1.

9.6 -
, .
:

3. , .
X .
4. . ,
.

9.7 -
( ), :
4. .
5. , ,
, , SD , .

REVO R70

71

www.e-boda.ro

6. , , ,
, OK .

10.
REVO R70 ,
,
.
:
3. .
.
4.
Google.

,
.

tab .

, .

/ (/)
tab.

, .
.

()

File
/

Bookmarks
bookmark

REVO R70

72

www.e-boda.ro

11.
REVO R70 .
, , Micro SD .
:
1. .
.
2.
. . ,
.
3. .

,
, ,
.

11.1 REVO R70:

.
:

/ /
.

.
, ,
/ .
.

11.2 HD
HD :
REVO R70 , , HD
Full HD.
Mini HDMI HDMI
HD .
1. Mini HDMI HDMI, Mini HDMI Mini HDMI REVO R70
HDMI HDMI HD .
2. HD .
.
3. REVO R70 HDMI .

REVO R70 HD .
.

MICRO SD
REVO R70 , Micro SD .
Micro SD Micro SDHC 32 GB.
REVO R70

73

www.e-boda.ro

- Micro SD
; (, )
Micro SD , REVO R70.
REVO R70 Micro SD .
, , , Micro SD
. Micro SD , ,
. .

Micro
SD , .

, .

,
0,3 MP.
.

(/
)

REVO R70

74

www.e-boda.ro

Viewport , .
Zoom .

, .
.

REVO R70 Windows
USB .
:
5. USB , mini USB USB REVO R70
USB USB Windows.
6. Windows Found New Hardware Wizard (
). Cancel ().
7. REVO R70 /
.
8. USB connected ( USB), Turn on USB
storage ( USB ).

REVO R70

75

www.e-boda.ro

 USB
USB.
SD Android.
USB
REVO R70
My Computer ( ).
E-Boda
, .
.
3. Turn off USB storage ( USB )
.
4. USB .
AndroidTM
.
USB .

(HD)
REVO R70 , ,
, HD
Full HD.

REVO R70

HD Mini HDMI HDMI.

76

www.e-boda.ro

 HD :
4. Mini HDMI HDMI, HDMI Mini Mini
HDMI REVO R70 HDMI HDMI HD .
5. HD .
.
6. REVO R70 HDMI
. HD
, REVO R70. ,
.

REVO R70 HD .
.

REVO R70

77

www.e-boda.ro

REVO R70

78

www.e-boda.ro


REVO R70

( )
:
:
(RAM):

:

:
:
:
:
:
USB :
:
:

:
:
:
:

:
3D :
REVO R70

192*108*9,1mm

0,303
1,2 GHz
1 GB DDR3
8 GB
32 GB
7
1024x600
,
3000 mAh
USB 1.1/2.0

Wi-Fi 802.11 b/g/n

AndroidTM 4.2

AVI, MPEG4, MPEG2, MKV
MP3, WMA, AAC, AC3, WAV
JPEG, BMP, GIF, PNG, TIFF
OpenGL
79

www.e-boda.ro

 REVO R70 :
http://eboda.forumer.com/index.php

CE ,
. CE
, CE
.

. ,
, 2002/96/ ,

.
! , ,
, .

:
!
.
.
.
.
/ / .
/ .
, . ,
.
.
, , .

RoHS ( ). ,
01 2006 .
,
, , , (PBB),
(PBDE).

REVO R70

80

www.e-boda.ro

REVO R70

81

www.e-boda.ro

VIGYZAT
RAMTS VESZLY
NE NYISSA KI

AZ RAMTS VESZLYNEK MEGELZSE RDEKBEN

NE TVOLTSA EL A KSZLK FEDELT!
FELHASZNL LTAL JAVTHAT ALKATRSZEK A KSZLKEN BELL NINCSENEK.
BZZA A JAVTST KPESTETT SZERVIZSZAKEMBERRE.

A hromszgbe rajzolt, nylban vgzd villmszimblum arra figyelmezteti a felhasznlt, hogy a

rendszer burkolatn bell veszlyes nagysg, szigetels nlkli feszltsg tallhat, amely elg
ers ahhoz, hogy ramtst okozzon.

Az egyenl oldal hromszgben lthat felkiltjel a felhasznli tmutatban tallhat fontos

zemeltetsi s karbantartsi utastsokra hvja fel a felhasznl figyelmt.

FIGYELMEZTETS:

VIGYZAT:

REVO R70

TZ S RAMTS ELKERLSE RDEKBEN NE TEGYE KI

A KSZLKET ESNEK S NEDVESSGNEK.

RVIDZRLAT ELKERLSE RDEKBEN GYZDJN MEG RLA, HOGY A

KSZLK DUGJA A F RAMFORRSRA VAN CSATLAKOZTATVA.

82

www.e-boda.ro

FONTOS BIZTONSGI TUDNIVALK

A vllalat ltal knlt sszes termk lommentes, megfelel a Veszlyes Anyagok Korltozsra (RoHS)
vonatkoz Eurpai Irnyelv kvetelmnyeinek, ami azt jelenti, hogy a gyrtsi folyamatok s
termkek szigoran "lommentesek", s nem tallhatk bennk az irnyelvben megadott veszlyes
anyagok.
Az thzott kerekes szemttrol jel azt jelzi, hogy az Eurpai Uniban a termket a termk
lettartama vgn kln kell gyjteni. Ez a termkre s a szimblummal jellt brmilyen perifris
eszkzre vonatkozik. Ne rtalmatlantsa a termkeket vlogatatlan kommunlis hulladkknt.
Krdezze a helyi mrkakereskedt a berendezs jrahasznostsi eljrsaira vonatkozan.
JOGI MEGJEGYZSEK
Fenntartjuk a jogot arra, hogy e kziknyv brmely rszt brmikor megvltoztassunk vagy trljk. Nem adunk
garancit s nem vllalunk semminem jogi felelssget vagy ktelezettsget a kziknyv pontossgrt, teljessgrt
s hasznlhatsgrt. A kziknyv tartalma minden rtests nlkl vltozhat.
Az itt szerepl kpek csak bemutatsi clt szolglnak, nem tekintetk reprezentatvnak a relis termk vonatkozsban.
VINTZKEDSEK

KERLJE A POROS HELYEKET: A tlzottan sok por felhalmozdsa megakadlyozhatja az egysg mkdst.

NE TEGYE KI NEDVESSGNEK: Az egysgbe jut vz nveli az ramts kockzatt.

NE EJTSE EL A TERMKET: A termk leejtsekor a bels sszetevk megsrlhetnek.

NE TVOLTSA EL A KSZLK FEDELT! Felhasznl ltal javthat alkatrszek a kszlken bell nincsenek.
VDJEGYIGAZOLS

Az AndroidTM a Google vdjegye.

A Microsoft s Windows a Microsoft Corporation bejegyzett vdjegye.

Valamennyi alkalmazsra vonatkoz szerzi jog a megfelel tulajdonosokat illeti meg.

GARANCIA S MSZAKI TANCSADS
Amennyiben e termk vonatkozsban tovbbi tmutatsra van szksge, vegye fel velnk a kapcsolatot az albb
jelzett telefonszmon s szakembereink (akik elrhetek Htf-Pntek 9 am 5.20 pm, kivve a trvnyes
nnepnapokat) rmmel llnak a rendelkezsre. Ltogassa meg weboldalunkat www.e-boda.ro/support vagy kldjn
e-mailt az albbi e-mail cmre.
E termkre 24 hnap garancit vllalunk az esetlegesen felmerlt hibk kikszblsre. Amennyiben gy vli, hogy a
termk meghibsodott, krjk els zben a szakrtcsapatunkkal vegye fel a kapcsolatot.
RO: +40 31 42 53 775

REVO R70

E-Mail: [email protected]

83

www.e-boda.ro

TARTALOM
1.GYORSINDTSI TMUTAT ......................................................................85
2.LTALNOS LERS ....................................................................................85
3. A KZIKNYBEN HASZNLT JELZSEK .......................................................86
4. A CSOMAG TARTALMA .............................................................................86
5. ALAPHASZNLAT.......................................................................................86
5.2 BEKAPCSOLS / KIKAPCSOLS ................................................................................................... 89
5.3 AZ RINTKIJELZ HASZNLATA .................................................................................................. 89
5.4 KPERNYZR FELOLDSA ........................................................................................................ 89
5.5 KAMERA GYORSPARANCS .......................................................................................................... 89
5.6 F KPERNY ................................................................................................................................ 89
5.7 AZ AKKUMULTOR TLTSE ......................................................................................................... 90
5.8 A KPERNY ORIENTCIJA ......................................................................................................... 91

6. BELLTSOK MENPONT ........................................................................92

7. CSATLAKOZS A HLZATRA ....................................................................93
8. BLUETOOTH................................................................................................94
9. ALKALMAZSOK ........................................................................................99
9.1 ALKALMAZSOK MENPONT ....................................................................................................... 99
9.2 ALKALMAZSOK S WIDGETEK .................................................................................................. 100
9.3 ELRETELEPTETT WIDGETEK..................................................................................................... 100
9.4 TBB ALKALMAZS TELEPTSE ................................................................................................. 100
9.5 GYORSPARANCS BEVEZETSE A F KPERNYRE ..................................................................... 100
9.6 GYORSPARANCS TRLSE A F KPERNYRL ......................................................................... 101
9.7 ALKALMAZSOK TRLSE ........................................................................................................... 101

10. KERESMOTOR .....................................................................................101

11. VIDE LEJTSZ....................................................................................102
10.1 LEJTSZS A REVO R70 TBLAGPEN ....................................................................................... 103
10.2 HDTV LEJTSZ ......................................................................................................................... 103

MEMRIA BVTS MICRO SD KRTYVAL ................................................103

BEPTETT KAMERA ....................................................................................103
CSATLAKOZTATS SZMTGPHEZ ...........................................................104
CSATLAKOZTATS NAGY KPFELBONTS TELEVZIHOZ .........................106

REVO R70

84

www.e-boda.ro

3. GYORSINDTSI TMUTAT
Krjk kvesse az albbi gyorsindt jegyzket, amely segtsget nyjt a REVO R70 hasznlatban:
1.1
Ellenrizze a csomag tartalmt.
Rszletekrt kvesse a Csomag tartalma rszt.
1.2
Tltse fel az akkumultort.
Rszletekrt kvesse az Akkumultor tltse rszt.
1.3
Tvoltsa el a vdflit.
Tvoltsa el a tblagp kijelzjrl a vdflit.
1.4
Ismerkedjen a fizikai gombokkal s a kapcsolatokkal, az rintkijelz indtsval s kontrolljval. Rszletekrt
kvesse az Alaphasznlat rszt.
1.5
Csatlakozon egy wireless hlzatra a weboldalak bngszse cljbl.
Rszletekrt kvesse a Hlzati csatlakozs rszt.
1.6
Ismerkedjen a beptett alkamazsokkal.
Rszletekrt kvesse Alkalmazsok rszt.

4. LTALNOS LERS
A REVO R70 kapacitv rintkijelzs, AndroidTM 4.2 rendszer tblagp. A REVO R70 7-es nagy kijelzje, nagyon nagy
trhelykapacitsa, ers hardvere s elegns s vkony kivitelezse rvn tkletes trs lehet a weboldalak, jtkok,
videoklippek bngszsben s egyb alkalmazsoknak is helyet ad.
A REVO R70 alapja: 1,2GHz-es Quad Core CPU processzor, PowerVR SGX544 MP2 vide processzor, 1GB RAM, 8GB
trolhely s egy ers 3000mAh akkumultor. Fggetlenl attl, hogy FLASH alkalmazsra, 3D jtkokra vagy egyb
vide s ebook formtum adathordozjaknt hasznlja, a REVO R70 kszlkkel elri cljt, st tbbet kap.

2.1 AndroidTM 4.2 Tblagp 5 Pontos kapacitv s intuitv multi-touch kijelzvel,

2.2 CPU Quad Core 1,2GHz, grafikai processzor PowerVR SGX544 MP2 Octa Core,
2.3 1080p HD megjelents a TV-n vagy kpernyn,
2.4 Kt kamera 2 MP (htlap), 0.3 MP (ellap).

REVO R70

85

www.e-boda.ro

3. A KZIKNYBEN HASZNLT JELZSEK

A kziknyv egyes pontjainl kiemelt szvegrszeket tall. Krjk trjen vissza ehhez a ponthoz a magyarzatok
rtelmezse cljbl:
MEGJEGYZS

TANCS

VIGYZAT

A fontos megjegyzsek kk sznnel vannak kiemelve.

A gyakorlati tancsok zld sznnel vannak kiemelve.

A figyelmeztetsek s fontos felhvsok piros sznnel vannak kiemelve.

3.1 A KZIKNYV CLJA

Ez a kziknyv a REVO R70 hardver ltalnos lerst s az AndroidTM 4.2. opercis rendszer alapmkdst kvnja
ismertetni. Nem tartalmaz nagyon elrehaladott tmutatsokat az AndroidTM 4.2.-re vonatkozan. Az alkalmazsok
bnuszknt llnak az E-Boda gyfelek rendelkezsre. Krjk vegyk fel a kapcsolatot az alkalmazsok gyrtival
segtsgrt vagy a szoftverrel kapcsolatos bvebb informcikrt.
3.1.1 Az AndroidTM 4.2 opercis rendszerre vonatkoz bvebb informci s tmutats cljbl krjk ltogasson el
az albbi weboldalra:
http://www.android.com/

4. A CSOMAG TARTALMA
Ellenrizze az albbi jegyzk segtsgvel a csomag tartalmt. Amennyiben valami hinyzik vagy hibs, krjk ne
hasznlja a rendszert s mielbb rtestse forgalmazjt.
1 ESSENTIAL A330
1 Hlzati adapter
1 USB mikrokbel
1 Jtllsi jegy
1 Hasznlati tmutat

5. ALAPHASZNLAT
A REVO R70 hrom fizikai gombbal rendelkezik. A tbbi utasts nagyrszt az rintkijelz segtsgvel lehet
vgrehajtani.
5.1 FIZIKAI GOMBOK S CSATLAKOZSOK

REVO R70

86

www.e-boda.ro

- HANGER + POWER

FIZIKAI GOMB

HASZNLAT

LERS

POWER

JEL

Tartsa nyomva

Tartsa nyomva a tblagp be/kikapcsolshoz

POWER

Nyomja meg

Nyomja meg a kpernyzr bekapcsolshoz/feloldshoz

Reset

Reset

Nyomja meg

Csak abban az esteben ha az rintkijelz nem vlaszol

Hanger +

VOL -

Nyomja meg

Nyomja meg ismtelten a hanger cskkentse cljbl

Hanger -

VOL +

Nyomja meg

Nyomja meg ismtelten a hanger nvelse cljbl

KIJELZ GOMB

PIKTOGRAM

LERS

Vissza

Visszalp az elz menre / oldalra

Foldal

Azonnal visszalp a Kezdlapra

Men

Megjelenti a korbban hasznlt alkalmazsok listjt

Hanger +
Hanger -

Nyomja meg ismtelten a hanger nvelse cljbl

Nyomja meg ismtelten a hanger cskkentse cljbl

Screenshot

Nyomja meg a kpernykp mentshez

Men

REVO R70

Megnyitja a teleptett alkalmazsok s a Widget alkalmazsok listjt

87

www.e-boda.ro

CSATLAKOZS
Fejhallgat csatlakoz
USB Master (mini)
Micro SD
C tpus Mini HDMI
CC 5V bemenet

REVO R70

PIKTOGRAM

LERS
Csatlakoztassa a fejhallgatt 3,5 mm-es jack standard aljzathoz
Csatlakoztassa a szmtgpet az USB kbellel
Illesszen be egy Micro SD krtyt (32GB-ig)
Csatlakozzon HDTV-re HDMI kbellel
Tltse jra a REVO R70 akkumultort a rendelkezsre bocstott tpadaptert
hasznlva

88

www.e-boda.ro

5.2 BEKAPCSOLS / KIKAPCSOLS

Nyomja s tartsa nyomva a gombot amg bekapcsol a Tblagp. A kszlk az AndroidTM 4.2.
opercis rendszerben fog megindulni. Ez a folyamat krlbell 1 percig tart. A tblagp
kikapcsolshoz nyomja meg jra s tartsa nyomva a
gombot. Meg fog jelenni a kijelzn a
Kikapcsol men. Vlassza az OK gombot a kikapcsolshoz vagy a Mgse gombot a hasznlat
folytatshoz.

5.3 AZ RINTKIJELZ HASZNLATA

A REVO R70 kapacitv rintkijelzvel rendelkezik. A hasznlathoz csupn rintse meg a
kijelz brmely rszt elg finoman megrinteni, ne fejtsen ki r ers nyomst. rintsen
meg egy piktogramot, hogy megnyissa az alkalmazst. Hasznlhatja tovbb a rintse s
hzza opcit az elemek mozgatshoz vagy a listk vgigforgatshoz, gy, hogy rintse
meg majd tratsa megrintve a kijelzt s hzza ujjt a kijelz kvnt pontjra. Hasznlja egy
ujjt s a hvelykujjt annak rdekben, hogy megfogja s kinagytsa egy kijelz elemeit,
mint pldul a fnykpeket s weboldalakat.

5.4 KPERNYZR FELOLDSA

A REVO R70 az rintkijelzs mobiltelefonokhoz hasonl mdon mkdik. Amikor elszr indtja be, az AndroidTM
opercis rendszer jraindtja, majd egy zrolt kpernyt jell ki.
5.4.1 A kpernyzr feloldshoz:

5.4.1.1 Ha a kperny fekete (REVO R70 be van indtva, de vrakozik), nyomja meg a
gombot
(nyomja meg rviden, ne tartsa nyomva).
5.4.1.2 rintse meg s hzza a lakat piktoramot a kperny jobb oldaln tallhat kinyitott lakat
szimblum fel.
5.4.2 A kperny lezrshoz:

5.4.2.1 Nyomja meg a

gombot (nyomja meg rviden, ne tartsa nyomva).
5.4.2.2 A kperny befeketedik (kialszik), hogy takarkoskodjon
az akkumultor energijval.
5.5 KAMERA GYORSPARANCS
A zrolt kpernyrl azonnal belphet a beptett kamerra, ha rhzza a lakatot a kamera piktogramjra.

TANCS

Lezrs utn a kperny pr msodperc alatt nyugv llapotba kerl az akkumultor lettartamnak
meghosszabbtsa cljbl.

5.6 F KPERNY
A f kperny az albbi kphez hasonlt. Tulajdonkppen 5 kijelz van, melyek esetben mindeniknl klnbz mdon
jelenhetnek meg a piktogrammok. A kijelzk kztti vltogatshoz egyszeren tartsa megrintve a kpernyt ujjval s
vgezzen balra vagy jobbra sepr mozdulatokat. Az llapotjelz sv s a f kperny mindig lthatak, fggetlenl a f
kpernytl, amelyet ppen hasznl.

REVO R70

89

www.e-boda.ro

A f kpernyn lehetnek rvidtsek a leggyakrabban hasznlt alkalmazsokra s widget-okra.

rintse meg a keres piktogramot a World Wide Web-es gyorskeressre, Google-t hasznlva.
Az llapotjelz sv a rendszerre vonatkoz informcikat jelli ki, mint pldul a pontos idt, a
wireless csatlakozst vagy az akkumultor llapott. Rszletesebb informcikrt rintse meg
az llapotjelz svot s az kibvl.

piktogram megjelenti az Alkalmazsok listjt.

gomb visszalp az elz menre / oldalra.

A
A

gomb megjelenti a korbban hasznlt alkalmazsok listjt,

gomb nveli a hangert,

gomb cskkenti a hangert,

gomb kpernykpet kszt.

gomb azonnal visszalp a Kezdlapra,

5.7 AZ AKKUMULTOR TLTSE

REVO R70 kszlket ajnlott az els hasznlat eltt egy jszakn keresztl teljesen feltlteni. Ez
hozzjrulhat a kszlk bels akkumultora lettartamnak megnvelshez.
Az akkumultor feltltshez:
5.7.1 Helyezze a tltt a REVO R70 DC 5V csatlakozjba. Csatlakoztassa a tpadaptert egy ramellt aljzathoz.
VIGYZAT

REVO R70

Ne hasznljon a szolgltatotott tpadaptertl eltr semmilyen ms adaptert. Egy nem kompatibilis

90

www.e-boda.ro

adapter hasznlata a tblagp meghibsodst eredmnyezheti s potencilis tzveszlynek

szmt.

5.7.2 Ha a REVO R70 kszlk ki van kapcsolva, az akkumultor addig tltdik, ameddig teljesen nem
teltdik.
5.7.3 Ha a REVO R70 kszlk be van kapcsolva, az akkumultor llapotjelzje ki fogja mutatni a
kpernyn az akkumultor feltltsi llapott.

Teljesen feltlttt akkumultor

Az akkumultor merl le

Az akkumultor tltdik

llapotjelz sv, akkumultor llapotjelz jobbra fent:

5.8 A KPERNY ORIENTCIJA

A REVO R70 kszlk beptett G-szenzorral rendelkezik, amely figyelemmel kveti a tblagp aktulis orientcijt s
automatikusan illeszkedik a kperny elfordtshoz.

REVO R70

91

www.e-boda.ro

A kperny visszafordtsa cljbl:

Egyszeren fordtsa meg a REVO R70 kszlket fggleges, valamint vzszintes pozciba s a kperny a
pozcinak megfelelen el fog fordulni.
Egyes alkalmazsok zrolni fogjk a kperny orientcijt. A norml forgatsi funkci az illet
alkalmazs lezrsa utn rgtn jraindul.
A kperny automata forgatsi funkcija kikapcsolhat, ez akkor bizonyul hasznosnak, ha a REVO R70 kszlket csak
fggleges llapotban szeretn hasznlni.
MEGJEGYZS

Az automata forgatsi funkci kikapcsolsa rdekben:

5.8.1 rintse meg a F kpernyn a
piktogramot (jobb fels sarokban tallhat) az Alkalmazsok listjnak
megnyitsa cljbl.
5.8.2 rintse meg a Belltsok piktogramot.
5.8.3 Vlassza ki a Kijelzs-t.
5.8.4 rintse meg az Automata kpernyforgat-t s trlje a ngyzetbl a kijellst. A REVO R70 kszlk le lesz
zrolva a vzszintes kperny llapotban.
Ahhoz, hogy az automata kpernyforgatt visszalltsa, ismtelje meg a fenti lpseket s a 4. lpsnl emltett
ngyzetet jellje ki.

6. BELLTSOK MENPONT
A Belltsok menpont elsegti a REVO R70 kszlk konfigurcis rendszernek beillesztst.
A belltsok vltoztatsa cljbl:

6.1 rintse meg a fkpernyn a Belltsok menpont piktogramot. A Belltsok menpont

megnylik.
6.2 A kperny bal oldaln hzza az ujjval felfele vagy lefele azt, hogy vgiglapozhassa a rendelkezsre
ll kategrik listjt.
6.3 rintsen meg egy kategriacmet, hogy a kperny jobb oldaln tbb opcit vgignzhessen.
ELEM
Wi-Fi
Adatok hasznlsa

REVO R70

PIKTOGRAM

LERS
Csatlakozzon / kapcsoldjon le a wireless hlzatba/rl, ellenrizze a
csatlakozsi llapotot stb.
Aktivlja/rvnytelentse az adatokat, nzze meg a kurrens

92

www.e-boda.ro

Akkumultor

adathasznlatot, jellje ki az adatkorltozsokat stb.

Mdostsa a hangert, rintsi hangokat, a kpernyzr hangokat
stb.
Fnylessg, httrkp modostsok, nyugalmi md belltsok,
betmretek stb.
Hasznlja a NAND s Micro SD krtykat, ellenrizze a rendelkezsre
ll kapacitst stb.
Ellenrizze az akkumultor llapott s mkdsi idejt

Alkalmazsok

Alkalmazsok, szolgltatsok vgzse stb.

Szmla s
szinkronizci
Lokalizlsi szolglatok

Bekapcsol / kikapcsol szinkronizls mdostsa, szmlakezels stb.

Hang
Kijelzs
Trols

Biztonsg
Helyszn s biztonsg
Bizalmassg
Nyelv s belps
Biztonsgi ments
visszallts
Idpont

Hozzfrhetsg

Mdostsa a helyszn megkzeltleges jelzst, javtsa a keressi

eredmnyeket
Mdostsa a kpernyzr tpust, kdolst, jelszavat, trols
engedlyezst stb.
Mdostsa az akkreditlsok felhasznl helyt s biztonsgi
memrijt
Biztonsgi msolat / adat restaurls, gyrtsi adatok visszalltsa
stb.
Vlassza ki a nyelvet, bvtse a sztrt, szerkessze a kperny
billentyzetnek belltsait stb.
Hozzon ltre biztonsgi mentst s adatvisszaszerzst, lltsa vissza a
gyrtsi belltsokat stb.
lltsa be a dtumot, rt, ra formtumt stb.
lltsa be a szveg nagysgt, az automata kpernyforgatt, vezessen
be jelszavat stb.
Elrehaladott funkcik az Android gyrtknak kijavtsok, HDCP
ellenrzs stb.
Informcik az n AndroidTM kszlkrl.

Gyrt opcik
A tblagprl

Egyes opcik mellett egyszer ngyzet jelenik meg, mg ms opcik egsz sor kiegszt listval vannak elltva,
amelybl vlaszthat. Sznjon r idt s ismerkedjen meg e kategrik opciival. Bvebb informcirt krjk
ltogasson el a http://www.android.com/ oldalra.

7. CSATLAKOZS A HLZATRA
Az alkalmazsok nagy tbbsge egy adott hlzati / Internet mkdsi tpust br meg. A REVO R70 kszlk esetben
kt internetcsatlakozsi lehetsg van: wireless (vezetk nlkli hlzati kapcsolat) router segtsgvel vagy pedig egy
3G modemes hlzati kapcsolaton keresztl.
7.1 WIRELESS CSATLAKOZTATS
A REVO R70 kszlk standard wireless tulajdonsgokkal br, ami azt jelenti, hogy csatlakoztathat brmely olyan
routerrel, amely kompatibilis a 802.11b/g/n vezetk nlkli specifikcival. Ellenrizze a routere dokumentcijt a
kompatibilits megllaptsa rdekben.
MEGJEGYZS

REVO R70

Ahhoz, hogy folytathassa ezeket az utastsokat szksg van a vezetk nlkli hlzat elnevezsre
(SSID) s a belpsi jelszra.

93

www.e-boda.ro

A wireless kapcsolat aktivlsa s a router-kapcsolat ltrehozsa rdekben kvesse az albbi lpsket:

7.1.1 Lpjen a Belltsok Wireless & Hlzatok Wi-Fi gombokra s hzza a Wi-Fi gombot jobbra, hogy aktivlja
a funkcit.

7.1.2 Nhny msodperc mlva a Wi-Fi hlzat aktivldik s megjelenik egy lista a rendelkezsre ll wireless
hlzatok nevvel. Keresse ki a listn a megfelel wireless hlzatot s rintse meg.
7.1.3 Megjelenik a krelem mely szerint be kell rnia a jelszavat. rja be a jelszavat hasznlva a billentyzetet, amely
automatikusan megjelenik a kpernyn.
TANCS

Ha nem ismeri a wireless hlzat jelszavt, krjk ellenrizze azt a routere kziknyvben vagy vegye
fel a kapcsolatot az Internetszolgltatjval (ISP).

7.1.4 rintse meg a Csatlakozs opcit a wireless kapcsolat vglegestse cljbl.

MEGJEGYZS

Teljes jelerssg

A halad felhasznlk megrinthetik a Halad opcik kijelzs-t, gy lehetsg van kzi proxy
s/vagy IP konfigurci belltsra.

Kzepes jelerssg

Gyenge jelerssg

Rgtn miutn csatlakozott valamely wireless hlzathoz, rendelkezsre ll egy lista, ahol ellenrizheti a
csatlakozssal kapcsolatos rszleteket (pldul: a jelerssget, a link-sebessget s IP-cmet). Hasznlhatja a Felejtsd
el opcit a hlzatbl val kilpsre s az elmentett jelsz trlsre.

8. Bluetooth
8.1 Bluetooth-funkcik
A foldalon vagy interfszen keresse ki a Belltsok alkalmazst.
Szelektlja a Bluetooth-ot s aktivlja.
Ha az n kzelben aktivlt Bluetooth-al rendelkez kszlk van, nyomja meg a fenti jobb sarokban tallhat
Kszlkkerest s a tblagp automatikusan keresni fogja a Bluetooth-al rendelkez kszlket. Lsd a 4.5. kpet.

REVO R70

94

www.e-boda.ro

4.5 kp
Nyomja meg a kerest a Bluetooth-al rendelkez kszlk azonostsa rdekben, megjelenik egy ablak, amely a
kszlkek sszetrstst kri, rja be helyesen a jelszavat s ha a msik kszlk felhasznlja elfogadja a hvst, a
kszlkek sszetrstsa sikeresen megvalsul.
Miutn sszetrstotta a kszlkeket, keresse meg a kszlket, amellyel szeretn a mveleteket vgezni, nyomja meg
a

ikont, lpjen be az interfszre, majd vgezheti a mveleteket a 4.5 kpen lthatak szerint:

4.6 kp

8.2 Bluetooth belltsok

Tblagp jraelnevezs
Nyomja meg a fenti jobb sarokban tallhat
ikont (lsd a 4.5 kpet) s ahogy lthatja a 4.7 kpen vlassza ki a
Tblagp jraelnevezs opcit, majd berhat brmilyen elnevezst.

REVO R70

95

www.e-boda.ro

4.7 kp
Ellenrizze a lthatsgkorltozst
Szelektlja a Lthatsgkorltozs opcit (lsd a 4.7 kpet), lltsa be az idtartamot, amelyre szeretn a tblagpt
lthatv tenni, lsd a 4.8 kpet.

4.8 kp

Az tvett fjl megjelentse

Vlassza ki az tvett fjl megjelentse opcit, lsd a 4.7. kpet, gy lthatja a letlttt vagy lekldtt fjlokat.
Bluetooth elrehaladott belltsok
Vlassza ki a Bluetooth elrehaladott belltsok opcit (lsd a 4.7. kpet), lpjen be a Belltsokhoz, lsd a 4.9. kpet.

REVO R70

96

www.e-boda.ro

4.9 kp

Fjlok kldse
Nyissa ki a Fjlkld opcit, csatlakoztassa a Bluetooth-ot, keresse ki a fjlt a tblagpen, majd szelektlja a klds
opcit.
Bluetooth tvolsg
Ha kt Bluetooth-al rendelkez kszlk kilpik a lefedsi terletbl s a kapcsolat nem tud ltrejnni, a Bluetoothfunkci figyelmeztet hangot ad ki.

7.2 CSATLAKOZTATS 3G HLZATI KAPCSOLATRA

REVO R70 kszlk klnbz gyrtk tbb tpus 3G modemvel mkdtethet. Krjk tanulmnyozza a REVO R70
kszlkkel kompatibilis adathordozk listjjt az E-Boda hivatalos weboldaln.
A 3G modem hasznlathoz egyszeren csatlakoztassa azt a REVO R70 kszlk USB host csatlakozjhoz. Ez
automatikusan keresni fogja az Internet-csatlakozst.
Amennyiben a 3G modem teljes USB csatlakozval van elltva, az OTG USB microkbelt kell hasznlnia, amelyet a REVO
R70 kszlkkel val adaptls cljbl szolgltatunk. Csatlakoztassa a 3G modemet az OTG kbel nagyobbik
csatlakozjval, majd csatlakoztassa az OTG kbelt a REVO R70 kszlk USB host csatlakozjhoz.

Teljes jelerssg
Kzepes
jelerssg
Gyenge jelerssg
A listn nem szerepl 3G modemek mgis mkdkpesek lehetnek a REVO R70 kszlkkel. A
sajt 3G modeme letesztelsre egyszeren csatlakoztassa s prblja ki, hogy kapcsolja-e az
MEGJEGYZS
Internetet. Sajnos az E-Boda nem garantlhatja az n 3G modemnek kompatibilitst s nem tud
biztostani ms gyrttl hasonl berendezst.

REVO R70

97

www.e-boda.ro

7.3 Ms belltsok a 3G modem csatlakoztatsa utn (ha ezek nem mkdnek automatikusan):
Adatszolgltat tevkenysgek:
Ellenrizze, hogy az APN belltsok legyenek helyesek s elmentve:
Az APN belltsokat megtallja az adatszolgltat web oldaln.

REVO R70

98

www.e-boda.ro

9. ALKALMAZSOK
A REVO R70 kszlk szleskr alkalmazsra alkalmas. A tblagpen tallhat nhny elretleptett
alkalmazs, amely az Alkalmazsok menpont alatt rhet el, viszont klnbz weboldalakrl tbb
alkalmazs is letlthet.

9.1 ALKALMAZSOK MENPONT

Az Alkalmazsok menpont kinyitshoz rintse meg a
fent.

piktogramot a fkperny jobb sarkban

Hasznlja a vlaszt menpontot, hogy vlaszthasson a teleptett alkalmazsok s a Widgetek

kzl.
Amennyiben egy oldalra tbb alkalmazs is elfr, hzza az ujjval jobba vagy balra, hogy
lapozzon az oldalak kztt.
Az llapotjelz sv ismerteti a rendszerrel kapcsolatos informcikat, valamint a rendszer rjt,
wireless csatlakozst s az akkumultor energiaszintjt. rintse meg, hogy felnagytsa s
bvebb informcikat jelentsen meg.

gomb visszalp az elz menre / oldalra.

gomb azonnal visszalp a Kezdlapra,
gomb megjelenti a korbban hasznlt alkalmazsok listjt.
*A fenti kp csupn plda s nem reprezentatv a REVO R70 kszlk elreteleptett alkalmazsaira.

REVO R70

99

www.e-boda.ro

9.2 ALKALMAZSOK S WIDGETEK

Alkalmazsok:
Az alkalmazsok a REVO R70 tblagp szleskr mkdtetst teszik lehetv. A REVO R70
tblagpen tallhat nhny elretleptett alkalmazs s klnbz weboldalakrl tbb
alkalmazs is letlthet.
Az alkalmazsok a hasznlatkor ltalban teljes kpernyn jelennek meg. Hasznlhatja a
Foldal s Vissza fizikai gombokat, hogy kilpjen a teljes kpernyn megjelentett
alkalmazsbl.
Widgetek:
A Widgetek a REVO R70 tblagp mkdsi funkciit bvtik ki, mivel aktualizlt adatokat
jelentenek meg, mint pldul hrcmeket, e-mail rtestst, pontos idt s egyebet.
Egyes widgetek elre teleptettek, msok pedig a megfelel alkalmazsokkal egytt
teleptdnek.
Az elre teleptett alkalmazsok hozzfrse s megnyitsa rdekben rintse meg a fkpernyn a
itt megjelenik az Alkalmazsok menpont.

piktogramot,

9.3 ELRETELEPTETT WIDGETEK

A REVO R70 tblagp elreteleptett widgetei a kvetkezk:
ra:
Megjelent a fkpernyn egy pontos idt jelz analg rt.
Bookmark:
Egyetlen jelet jelent meg a weboldalnak a fkpernyn.
Bookmarks:
Tbb jelet csoportostva jelent meg a weboldalnak a fkpernyn.
Esemnynaptr:
Megjelenti a naptrban az elkvetkez esemnyeket.
Kapcsolat:
Bevezet egy e-mail kapcsolatot.
E-mail:
Megjelenti vals idben az e-mail Fikba berkez zeneteket.
Bvebb informcik a widgetekrl a http://www.android.com weboldalon.

9.4 TBB ALKALMAZS TELEPTSE

Klnbz weboldalakon tbb szz olyan alkalmazst tall, amely AndroidTM kompatibilis. Lehetsges
gy, hogy az alkalmazs fjlokat (.apk) letlti egy szmtgpre, majd az USB kbel segtsgvel
thelyezi a REVO R70 tblagpre. Ahhoz, hogy teleptsen egy alkalmazst egy .apk fjlbl, egyszeren
keresse meg az adott fjlt s tegye t a Fjl Adminisztrtor alkalmazsba.
Ms ajnlott weboldalak:
SlideMe
Handango
Freeware Lovers
Opera Mobile Store
MEGJEGYZS

TANCS

http://slideme.org
http://www.handango.com
http://www.freewarelovers.com
http://mobilestore.opera.com

A REVO R70 tblagpre nincs teleptve a hivatalos AndroidTM Market alkalmazs.

Tancsoljuk, hogy tltse le a http://slideme.org/ weboldalrl a SlideMe Application Market (SAM)
alkalmazst az j alkalmazsletltsek egyszerbb s gyorsabb hozzfrse rdekben.

9.5 GYORSPARANCS BEVEZETSE A F KPERNYRE

A kedvenc alkalmazsok gyors hozzfrse rdekben gyorsparancsokat vezethet be a f kpernyre. A

REVO R70

100

www.e-boda.ro

gyorsparancsok a f kpernyre brhova helyezhetk, gy lehetsg van azok igny szerinti megszervezsre.
Egy gyorsparancs bevezetse a f kpernyre az albbiak szerint trtnik:

9. Nyissa ki az Alkalmazsok menpontot megrintve a

oldali sarkban fent.

piktogramot a f kperny jobb

10. rintse meg s tartsa nyomva az n kedvenc alkalmazsa piktogramjt.

11. Az Alkalmazsok menpont bezrul s visszakerl a f kpernyre. Megjelenik egy kk rcs,
amely megmutatja a helyet ahova a gyorsparancs helyezhet.
12. Hzza a gyorsparancsot a rcson bell brhova, majd a kivlasztott pozcira val helyezs
cljbl engedje el azt.
TANCS

A widgetek f kpernyre helyezse rdekben kvesse a fenti eljrst, de az els lps utn a vlaszt
menpontban jellje ki a Widgeteket.

9.6 GYORSPARANCS TRLSE A F KPERNYRL

Ha egy alkalmazs gyorsparancst trlni szeretn a f kpernyrl, erre van lehetsge. Egy gyorsparancs trlse a f
kpernyrl az albbiak szerint trtnik:

5. rintse meg s tartsa nyomva annak a gyorsparancsnak a piktogramjt, amelyet trlni

szeretne. Megjelenik a X Trlse zenet a kperny fenti rszn.
6. Hzza a piktogramot erre az zenetre. Mikor pirosra vlt, engedje el a piktogramot s a
gyorsparancs trldik.
TANCS

Ezt a mdszert hasznlhatja a widgetek f kpernyrl val trlsre is.

9.7 ALKALMAZSOK TRLSE

Egy alkalmazs trlse (pldul a tblagprl val teljes letrlse) rdekben kvesse az albbi eljrst:
7. Nyissa ki az Alkalmazsok menpontot s rintse meg a Belltsok piktogramot.
8. rintse meg az Alkalmazsok opcit a kperny bal oldaln, majd szrje a listt a Letlttt, SD
krtyn, Folyamatban vagy sszes pontok segtsgvel.
9. rintse meg a trlni kvnt alkalmazst, a kpernyn megjelen opcik kzl vlassza ki a Trl opcit, majd
rintse meg az OK-t.

10. KERESMOTOR
A REVO R70 olyan beptett keresmotorral rendelkezik, amelyet a World Wide Web
keressre a szmtgpek s laptopok keresmotorhoz hasonlan kell hasznlni.
A keresmotor hasznlatra kvesse az albbi lpseket:
5. rintse meg a f kpernyn a keresmotor piktogramjt. Kinylik a keresmotor alkalmazs.
6. A belltsok szerint a keresmotor automatikusan betlti a Google kezdlapjt.
REVO R70

101

www.e-boda.ro

MEGJEGYZS

A keresmotor beindtsa eltt ellenrizze, hogy a wireless hlzati kapcsolat ltrejtt.

Hasznlja a tab-ot tbb weboldal betltsre s azok kztti vltogatsra.

Hasznlja a cmsvot egy adott weboldal knnyebb hozzfrsre, ha ismeri a weboldal cmt.

Hasznlja / (vissza/elre) s

rintse meg a
piktogramot a kinyitott oldal trolsra vagy egy elzleg trolt kedvenc
weboldal kivlasztsra.
rintse meg a piktogramot ha keresni akar az Interneten.

(refresh) ikonokat a kinyitott tab oldalainak lapozsra.

Keress
Fjl LEJTSZ
11. VIDE
Jelek vagy
/ tblagp
elre egy kivl kpessg hordozhat mdia lejtsz. A Galriaalkalmazs a bels memriba
A Vissza
REVO R70
a Micro
SD krtyn trolt vide fjlokat jtssza le, fnykpeket jelenti meg.
Iktasson be jelet
Refresh
A Galriaalkalmazs hasznlata:
Cmsv
1. rintse meg a Galria piktogramot az Alkalmazsok menpontban. Kinylik
a Galriaalkalmazs.

2. A Galria automatikusan megtallja a mdia fjlokat s elrendezi ket miniatr

megjelentssel. Ha tbb fjlcsomag ltezik, elbb ezeket jelenti meg. rintsen meg egy csomagot, gy
meglejennek az illet csomag mdia fjljai.
Weboldal
3. rintse meg a piktogramot a fjl lejtszsa cljbl.
TANCS

rintsen meg s tartson nyomva egy piktogramot, majd rintse meg a

REVO R70

Navigls

102

gombot s jellje ki

www.e-boda.ro

llapotjelz sv

a Rszletek opcit annak rdekben, hogy klnbz informcikat tudjon meg a fjlrl, mint pldul
a fjl tartama, nagysga s helye.

11.1 LEJTSZS A REVO R70 TBLAGPEN

A video fjlok teljes kpernyn jelentdnek meg. A lejtszs kezdetn nhny msodpercre a
felhasznli interfsz jelenik meg:
Hasznlja a vezrl gombokat a lejtszshoz / sznethez vagy a videoklippek kztti vissza /
elre ugrshoz.
Hzza a haladgombot balra vagy jobbra gyors elre vagy vissza haladshoz egy videoklippen
bell.
A mellk men kiegszt opcikkal szolgl: feliratozs, lejtszs ismtls, a kp hosszsgi /
szlessgi arnya stb.
rintse meg a kpernyt a vezrlgombok aktivlsra, ha azok eltntek a kpernyrl.

11.2 HDTV LEJTSZ

HDTV csatlakoztatsra kvesse az albbiakat:
A REVO R70 tblagp Full HD vide lejtszs cljbl csatlakoztathat HDTV nagy felbonts kpernyre.
MEGJEGYZS
Szksge lesz egy Mini HDMI - HDMI csatlakozra, amely segtsgvel csatlakozzon a HDTV-re.
1. Hasznljon egy Mini HDMI - HDMI csatlakozt, csatlakoztassa a Mini HDMI rszt a REVO R70 tblagp Mini
HDMI csatlakozjhoz s a HDMI rszt a HDTV HDMI csatlakozjhoz.
2. lltsa be a HDTV-t a csatlakoztatott bemenetelnek megfelelen. Tanulmnyozza a TV kziknyvt s kvesse
az abban lert utastsokat.
3. A REVO R70 tblagp automatikusan tvlt HDMI mdra s megjelent egy kpet a TV kpernyjn.
A REVO R70 tblagp kpes videlejtszsra egy kompatibilis HDTV-n. Tanulmnyozza a TV kziknyvt s kvesse az
abban lert utastsokat.

MEMRIA BVTS MICRO SD KRTYVAL

A REVO R70 tblagpbe be van ptve egy flash tpus memria, amely Micro SD krtyk hasznlatval
bvthet. Brmilyen Micro SD krtyt vagy Micro SDHC krtyt hasznlhat 32 GB kapacitsig.
A legjobb mdszer a Micro SD krtya hasznlatra a mdiatrol mdszer; helyezze t a szmtgprl
a Micro SD krtyra a mdia fjlokat (vide, zene s fnykpek) a hagyomnyos mdszerrel, majd
illessze be a krtyt a REVO R70 kszlkbe.
A REVO R70 kszlk automatikusan telepti a Micro SD krtyt. A Galria, Zene s Vide alkalmazsok
kpesek leolvasni a mdia fjlokat kzvetlenl a Micro SD krtyrl. Ha el szeretn tvoltani a Micro
SD krtyt, nyomja meg lassan addig mg egy klikk hallatszik, majd engedje el. gy a krtya kilki magt.

MEGJEGYZS

Egyb letlttt alkalmazs esetben lehetsges, hogy szksges lesz azokat a Micro SD
krtyra irnytani ahhoz, hogy az n mdia fjljai olvashatak legyenek. Az erre a
funkcira vonatkoz hasznlat rdekben tanulmnyozza az adott alkalmazsoknl
megadott utastsokat.

BEPTETT KAMERA
A Kamera alkalmazs a beptett 0,3 MP kamera hasznlatval lehetv teszi fnykpek s videklippek
rgztst.
REVO R70

103

www.e-boda.ro

Az alkalmazsok menpontbl nyissa meg a Kamera alkalmazst.

Felvev gomb
Belltsok
Zoom
Kamera md

Hasznlja a Viewport funkcit a felvtel tmjra irnyts cljbl.

Haladjon vgig a Zoom kijelz vonaln kicsinyts vagy nagyts cljbl.

rintse meg a
gombot a fehregyensly, exponlsi id s egyb bellts mdostsa
cljbl.
rintse meg a Felvesz gombot rgzts cljbl.

Hrom tpus kamera ltezik:

PIKTOGRAM

FELVEV GOMB

LERS
Fnykpezgp md
Videfelvev md
Panorma fnykp md
nagyon szles ltszgben
kpes fnykpet kszteni

CSATLAKOZTATS SZMTGPHEZ
A REVO R70 tblagp fjl tvitel cljbl csatlakoztathat egy Windows opercis rendszerrel mkd
szmtgphez USB kbel segtsgvel.
A szmtgphez csatlakoztatshoz kvesse az albbi lpseket:
9. Az adott USB kbelt hasznlva csatlakoztassa az USB kisebbik csatlakozjt a REVO R70T
tblagp USB csatlakozjba s az USB kbel nagyobbik csatlakozjt pedig a Windows
opercis rendszerrel mkd szmtgp USB csatlakozjba.

REVO R70

104

www.e-boda.ro

10. A Windows megjelentheti a Found New Hardware Wizard (j hardver felismerse alkalmazs)
prbeszdpanelt. Krjk vlassza a Cancel (Mgse) opcit.
11. A REVO R70 kszlken nyissa meg az llapotjelz svot vgigksrve azt az ujjval a kperny

fenti rszrl indulva lefele.

12. rintse meg az USB connected (csatlakoztatott USB) opcit, majd vlassza a Turn on USB
storage (USB tr bekapcsolsa) opcit.

Csatlakoztatott USB
Csatlakoztatta a kszlkt a szmtgphez USB segtsgvel. Szelektlja a lenti gombot, ha szeretne
thelyezni fjlokat a szmtgp s a SD Android krtya kztt.
USB tr bekapcsolsa
A REVO R70 kszlk az n szmtgpn mint trol egysg fog megjelenni s a My Computer (Sajt
szmtgpem) egysgben kln betvel trol egysgknt lesz megjelentve. thzs s elengeds
mdszerrel fjlokat helyezhet t a szmtgpbl az E-Boda kszlkbe gy, mint brmely ms kls
trol egysg hasznlatakor.
A kszlk lecsatolsa a szmtgprl:
5. rintse meg a Turn off USB storage (USB tr kikapcsolsa) gombot a flash memria lecsatolsa
cljbl.
6. Tvoltsa el az USB kbelt.

MEGJEGYZS

REVO R70

A flash memria lecsatolsa megakadlyozhatja az Android TM alkalmazsok memria

hozzfrst s koszt eredmnyezhet. Mindig csatolja le a memrit mieltt
eltvoltan az USB kbelt.

105

www.e-boda.ro

CSATLAKOZTATS NAGY KPFELBONTS TELEVZIHOZ

A REVO R70 tblagp egy kivl hordozhat mdialejtsz kszlk, de ugyanakkor csatlakoztathat a HDTV nagy
felbonts kpernyre is Full HD videlejtszs cljbl.
MEGJEGYZS

Szksge lesz egy Mini HDMI - HDMI csatlakozra, amely segtsgvel csatlakozzon a HDTV-re.

HDTV csatlakoztatsra kvesse az albbiakat:

1. Hasznljon egy Mini HDMI - HDMI csatlakozt, csatlakoztassa a Mini HDMI rszt a REVO R70
tblagp Mini HDMI csatlakozjhoz s a HDMI rszt a HDTV HDMI csatlakozjhoz.
2. lltsa be a HDTV-t a csatlakoztatott bemenetelnek megfelelen. Tanulmnyozza a televzija
kziknyvt s kvesse az abban lert erre vonatkoz utastsokat.
3. A REVO R70 tblagp automatikusan tvlt HDMI mdra s megjelent egy kpet a televzija
kpernyjn. A videlejtszs csak a HDTV kpernyjn s nem a REVO R70 tblagp
kpernyjn fog megjelenni. Mindennek ellenre tovbbra is vezrelheti a lejtszst az rint
tpus kpernyrl. Egyszeren rintse meg a kpernyt s megjelennek az albbi vezrl
gombok:

tvitel vezrl
Aktulis id

Teljes idtartam
Aktulis pozci

A REVO R70 tblagp kpes videlejtszsra egy kompatibilis HDTV-n. Az erre a mveletre vonatkoz tovbbi
utastsokrt tanulmnyozza a televzi kziknyvt.

REVO R70

106

www.e-boda.ro

REVO R70

107

www.e-boda.ro

TERMKSPECIFIKCI
REVO R70

Hardver
Egysg mretek (mm)
Egysg sly:
CPU:
Memria:
Beptett trolhely:
Bvthet trolhely:
Kijelz:
Felbonts:
Akkumultor tpus:
Akkumultor kapacits:
USB:
Hangszr:
Wireless:

Quad Core 1,2GHz

1GB DDR3
8GB
akr 32 GB-ig
7 kapacitv Multi-Touch rint
1024x600
ltium, jratlthet
3000 mAH
USB 1.1/2.0
Beptett
Wi-Fi 802.11b/g/n

Szoftver
Opercis rendszer:
Keresmotor:
Vide:
Audi:
Fot:
3D jtkok:

AndroidTM 4.2
Elre teleptett
AVI, MPEG4, MPEG2, MKV
MP3, WMA, AAC, AC3, WAV
JPEG, BMP, GIF, PNG, TIFF
OpenGL krnyezet

192*108,5*9,1mm
0.303 Kg

Amennyiben a felhasznlk REVO R70 kszlkkel kapcsolatos vlemnyrl s tapasztalatrl

szeretne bvebb informcit krjk ltogasson el a http://eboda.forumer.com/index.php oldalra.

REVO R70

108

www.e-boda.ro

A CE egy olyan megfelelssgi jells, amelyet ktelez mdon fel kell tntetni az Eurpai Gazdasgi
Trsgben forgalmazott termkeken. Egy termk CE megfelelssgi jellse garantlja, hogy a
termk megfelel az alkalmazott EK irnyelvek alapvet kvetelmnyeinek.

Ez a termk el van ltva az elektromos s elektronikus hulladkok szellektv gyjtst jelkpez

szimblummal. Ez a szimblum jelli, hogy a termket a 2002/96/EK eurpai irnyelv rtelmben
szellektv hulladkgyjt rendszerbe kell irnytani annak jrahasznostsa vagy sztbontsa
cljbl s a krnyezetre gyakorolt esedleges negatv hatsok mrtknek cskkentse rdekben.
Figyelem! A elektronikai cikkek szellektv gyjtsnek elhanyagolsa veszlyeztetheti a krnyezetet s az emberek
egszsgt, mivel azok veszlyes anyagokat tartalmazhatnak.
AKKUMULTOROK:
Figyelem!
Tilos az akkumultort a szemtbe dobni. Vigye el az elhasznldott akkumultorokat egy veszlyes hulladkok
gyjtsre kijellt pontba.
Az akkumultorok helytelen hasznlata esetn korrziveszly ll fenn.
Ne szerelje az akkumultort helytelen irnyba.
Veszlyes az akkumultorokat feltlteni / tni / kinyitni vagy rvidzrlat veszlynek kitenni.
Az elhasznldott akkumultort ne hagyja a kszlkben.
Ha tbb ideig nem hasznlja a kszlket, tvoltsa el belle az akkumultort. Cserlje ki az akkumultorokat
amikor az ra nem mkdik megfelelen.
Ha az akkumultor kifolyik a kszlk belsejbe, tiszttsa meg a folyadktl a kszlket s cserlje ki az
akkumultort. A csomagban lev akkumultorok nem tartalmaznak nehz fmeket.

ROHS (Restriction on Hazardous Substances). Ez az irnyelv 2006 jlius 1-n lpett

hatlyba s elrja az lom, a hatvegyrtk krm, a kadmium, a polibrmozott bifenilek
(PBB), s polibrmozott difenil-terek (PBDE) bizonyos elektromos s elektronikai
berendezsekben val alkalmazsnak megszntetst.

REVO R70

109

www.e-boda.ro