0% found this document useful (0 votes)
334 views2 pages

BT Vernacular Terms

The vernacular term for truss is sepo. The document then lists various vernacular Filipino terms for building and construction elements, materials, and processes along with their English translations. Terms include posts, girders, joists, flooring, beams, bottom chords, purlins, fascia boards, ceilings joists, siding, studs, window sills, headers, jambs, collar plates, stringers, treads, risers, handrails, mouldings, eaves, projections, frameworks, gutters, conductors, straps, bolts, scaffolding, stakes, plastered courses, stucco/plaster, scratch coats,

Uploaded by

Rafael Santiago
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOC, PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
334 views2 pages

BT Vernacular Terms

The vernacular term for truss is sepo. The document then lists various vernacular Filipino terms for building and construction elements, materials, and processes along with their English translations. Terms include posts, girders, joists, flooring, beams, bottom chords, purlins, fascia boards, ceilings joists, siding, studs, window sills, headers, jambs, collar plates, stringers, treads, risers, handrails, mouldings, eaves, projections, frameworks, gutters, conductors, straps, bolts, scaffolding, stakes, plastered courses, stucco/plaster, scratch coats,

Uploaded by

Rafael Santiago
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOC, PDF, TXT or read online on Scribd

Vernacular Terms

The vernacular term for truss is:


a.Sepo
c. Trankilya
b. Kilo
d. Trabe Anzo
Vernacular Terms
1. POSTE - HALlGE
2. GUILlLAN - GIRDER
3. SULERAS - JOIST
4. SAHIG, SUELO - FLOORING
5. SEPO - GIRT
6. BIGA - BEAM
7. BARAKILAN - BOTTOM CHORD
8. REOSTRA - PURLlN
9. SENEPA - FASCIA BOARD
10. KOSTILYAHE - CEILING JOIST
11. TABIKE - SIDING (EXTERNAL)
12. PILARETE STUD(VERTICAL)
13. PABALAGBAG - STUD (HORIZONTAL)
14. PASAMANO - WINDOW SILL
15. SUMBRERO - WINDOW HEAD
16. HAMBA - WINDOW JAMB I DOOR JAMB
17. SINTURON - COLLAR PLATE
18. HARDINERA - STRINGER (OPEN)
19. MADRE (de escalera) - STRINGER (CLOSED)
20. BAYTANG - TREAD
21. TAKIP (SILlPAN) - RISER
22. GABAY - HANDRAIL
23. MULDURA - MOULDING
24. SIBE - EAVE
25. BOLADA - PROJECTION
26. BALANGKAS - FRAME WORK
27. KANAL - GUTTER
28. ALULOD - CONDUCTOR
29. PLANCHUELA - W. I. STRAP
30. PIERNO - BOLT
31. PLANCHA - SCAFFOLDING
32. ESTAKA - STAKE
33. KUSTURADA - PLASTERED COURSE
34. PALlTADA - STUCCO OR PLASTER
35. REBOCADA - SCRATCH COAT
36. PIKETA - PICKWORK (on masonry)
37. MONYEKA - VARNISH FINISH
38. BIENTO - SPACING OF GAP
39. LARGA MASA - CONCRETE SLAB(rough)
40. ASINTADA - ALIGNMENT
41. HULOG - PLUMB LINE

42. BALDOSA - CEMENT TILE


43. LADRIL YO - CEMENT BRICK
44. BATIDORA - DOOR FILLET
45. KANAL - GROOVE
46. HASPE - GOOD GRAIN
47. PLANTILYA - PATTERN SCHEDULE
48. BISAGRA - HINGE
49. DE BANDEHA - PANELED DOOR
50. ESCOMBRO - EARTH FILL
51. LASTILYAS - MASONRY FILL
52. LlYABE - ADOBE ANCHOR
53. HINANG - SOLDER
54. ESTANYO - NICOLlTE BAR
55. SUBAN, SUBUHAL - TEMPER (metal work)
56. PIE DE GALLO - DIAGONAL BRACE
57. PUNSOL NAIL SETTER
58. POLEYA - WIRING KNOB
59. ESPOLON - CABINET HINGE

You might also like