Rotary Tight Shut-Off Valves
MAK
Product development and manufacturing strictly
follow the companys philosophy to serve our
customer with
uncompromising quality
robust, well-proven designs
innovative engineering
long-term corporate commitment to quality
Development of Rotary Valve Technology
1960
2000
ADAMS created the Inclined Conical Sealing System and remains the leader in
Rotary Tight Shut-Off Valve Technology
ADAMS valves, designed for critical requirements,
have proven their reliability and efficiency since 1960
in a wide range of applications throughout the world.
The manufacturing range includes sizes from 80 mm / 3 inches
to 3600 mm / 144 inches, operating temperatures from
-196C / -320F to 950C / 1742F, and pressure ratings
up to 400bar / 6000 psi.
ADAMS valves are designed to comply with accepted
international standards: ANSI, API, ASME, MSS,
DIN/EN/ISO, BS, AFNOR, GOST, etc.
A variety of materials allow tailored construction
and complete adaptability to meet customers'
requirements.
Rotary Tight Shut-Off Valve MAK
Rotary valve technology, with metal-to-metal torque seating, offers
exceptional performance, durability and reliability. Our valves have
proven their longevity in the most critical applications, under extreme
working conditions and millions of cycles.
When comparing to gate, plug, ball or position seated conventional
butterfly valves, you will discover the low cost of ownership benefits
of the MAK over the life of your system.
Design
Nominal Diameters:
80 mm / 3 inches to 2000 mm / 80 inches
Temperature Range:
Laminated Seal:
-196C / -320F to 500C / 932F
L2 Seal:
-46C / -50F to 600C / 1112F
Technical Features MAK
Metal-to-Metal Torque Seating
Symmetrical Seal Ring in Body
Triple eccentric Sealing
Flanged or Butt-Weld Construction
Body Length to: DIN EN 558 and
ISO 5752 Series 13 + 14,
ASME B 16.10, API 609
Inherently Fire-Safe
Low Fugitive Emissions
German TA-Luft-Specification
Compact Size / Low Weight
Save Piping Space
Reduced Piping Loads
Reduced Installation Cost
Stable Control Characteristics
Replaceable internal parts
Bi-Directional
Zero Leakage
Solid Seal:
-46C / -50F to 600C / 1112F
Pressure Class:
ASME 150/300/600/(900 on special request)
PN 10/16/25/40/64/100
Actuator Options:
Manual Gear, Pneumatic, Electric, Hydraulic
The ADAMS MAK Sealing System
Due to the Unique Seat Geometry, the disc moves without any jamming
even at High Temperature Differentials and under Full Rated Pressure.
In the closed position, torque applied
to the shaft is transferred by keyed- or
splined-connection to the disc which
is firmly pressed against the seal ring.
With the laminated seal ring held statically in place,
no flexing or movement occurs. This rugged system
produces high sealing loads, without rubbing,
assuring the most dependable zero-leakage shut-off
in critical applications.
Utilizing a pure metallic, pressure assisted
sealing system, the patented L2 design
provides class VI shut-off, while reducing
the operating valve torque.
A solid metal sealing ring provides positive
shut-off capability at high temperatures and
with abrasive media.
With no contact between seal and disc throughout the
travel, the valve is now in the full open position. The MAK
shaft is supported by extremely robust and highly
engineered bearings which provide a long trouble-free life.
An important aspect of the MAK's rotary motion and
packing is the control of fugitive emissions.
The ultimate advantage of the MAK is its zero leakage, bi-directional shut-off in gases, steam
and liquids even when particulates are present. Its metal-to-metal sealing system, and the
protected seal in the body, combining patented technology with conservatively engineered design,
provides critical bi-directional shut-off in the most aggressive and challenging applications.
MAK - 16
DIN - Flanges
Flange Connection DIN 2501 - PN10
DN in mm/inch, all other dimensions in mm, weight (W) in kg
DN
MM
M1
FF
nX
80/ 3
295
131
115
100
51
83
129
199
45
200
83
110
146
114
57
200
160
138
24
3 (2)
18
M16
27
50
100/ 4
306
140
115
100
51
83
129
199
45
200
83
110
146
127
64
220
180
158
20
3 (2)
18
M16
25
54
150/ 6
367
171
115
100
51
83
129
199
45
200
83
110
146
140
81
285
240
212
22
3 (2)
22
M20
30
82
200/ 8
387
195
115
100
51
83
129
199
45
200
83
110
146
152
89.
340
295
268
24
3 (2)
22
M20
30
98
250/10
422
222
134
120
70
95
139
212
45
250
83
145
146
165
95
395
350
320
26
3 (2)
12
22
M20
36
125
300/12
455
255
169
145
76
116
193
267
45
250
146
175
210
178
104
445
400
370
26
4 (2)
12
22
M20
36
176
350/14
470
282
169
145
76
116
193
267
45
250
146
175
210
190
104
505
460
430
26
4 (2)
16
22
M20
36
195
400/16
520
320
163
155
89
175
184
254
45
315
115
172
178
216
126
565
515
482
26
4 (2)
16
26
M24
36
277
450/18
541
329
163
155
89
175
184
254
45
315
115
172
178
222
135
615
565
532
28
4 (2)
20
26
M24
39
321
500/20
577
365
163
155
89
175
184
254
45
315
115
172
178
229
135
670
620
585
28
4 (2)
20
26
M24
37
370
600/24
709
415
185
170
97
238
330
405
55
315
145
205
215
267
146
780
725
685
28 (34) 5 (2)
20
30
524
Optional: Flanges EN 1092-1/21 - PN 10 (see Dim in ( ))
Flanges DIN 2543 - PN16
DN
MM
M1
FF
nX
80/ 3
295
131
115
100
51
83
129
195
45
200
83
110
146
114
57
200
160
138
24
3 (2)
18
M16
27
50
100/ 4
306
140
115
100
51
83
129
195
45
200
83
110
146
127
64
220
180
158
20
3 (2)
18
M16
25
54
150/ 6
366
171
115
100
51
83
129
195
45
200
83
110
146
140
81
285
240
212
22
3 (2)
22
M20
30
82
200/ 8
397
197
134
120
70
95
139
212
45
250
83
145
146
152
89.
340
295
268
24
3 (2)
12
22
M20
30
109
250/10
430
230
169
145
76
116
193
267
45
250
146
175
210
165
95
405
355
320
26
3 (2)
12
26
M24
36
146
300/12
455
255
169
145
76
116
193
267
45
250
146
175
210
178
104
460
410
378
28
4 (2)
12
26
M24
36
176
350/14
498
298
163
155
89
175
184
254
45
315
115
172
178
190
104
520
470
438
30
4 (2)
16
26
M24
37
218
400/16
520
320
163
155
89
175
184
254
45
315
115
172
178
216
126
580
525
490
32
4 (2)
16
30
M27
40
277
450/18
629
367
185
170
97
238
329
404
55
315
145
205
215
222
135
640
585 532** 34 (40) 4 (2)
20
30
M27
38
385
500/20
655
393
185
170
97
238
329
404
55
315
145
205
215
229
135
715
650
610
36 (44) 4 (2)
20
33
M30
46
434
600/24
715
452
185
170
97
238
329
404
55
315
145
205
215
267
146
840
770
725
40 (54) 5 (2)
20
36
M33
52
524
(Optional: Flanges EN 1092-1/21 - PN 16 (see Dim in ( ))
** DN450/18 new DIA. g=550
Subject to Modification
MAK - 16
DIN - Flanges
Material
Flange-Facing acc. to DIN 2526, Form C
Optional: Flange Facing acc. to EN 1092-1, Form B1
X
Y
nX
n
l
=
=
=
=
=
L
Q
= Face to Face (BL)
= Gear Size (No.)
Valve Body - GP240GH+N
A216 WCB
Disc
- GP240GH+N ENP
A 216 WCB ENP
Drive Shaft - X17CrNi16-2+QT800
A 276 TP 431
Sealing
- X6CrNiMoTi17-12-2+AT/Graphite
A 240 TP 316 Ti/Graphite
Bearing
- GGG-NiCr20 2
A 431 TP D2 (Ni-Resist)
Thread Size of Flange Hole
Depth of Threaded Flange Holes
Total Number of Threaded Flange Holes
Number of Flange Holes
Diameter of Flange Holes
Larger sizes and special design on request
Flanges DIN 2544 - PN25
DN in mm/inch, all other dimensions in mm, weight (W) in kg
DN
MM
M1
FF
nX
80/ 3
295
131
115
100
51
89
129
195
45
200
82
110
146
180
90
200
160
138
24
3 (2)
18
50
100/ 4
358
150
115
100
51
89
129
195
45
200
82
110
146
190
95
235
190
162
24
3 (2)
22
64
150/ 6
388
188
134
120
70
95
139
212
45
250
83
145
146
210
105
300
250
218
28
3 (2)
26
100
200/ 8
417
217
169
145
76
116
193
267
45
250
146
175
210
230
115
360
310
278
30
3 (2)
12
26
150
250/10
438
238
169
145
76
116
193
267
45
250
146
175
210
250
125
425
370
335
32
3 (2)
12
30
182
300/12
479
267
163
155
89
175
184
254
45
315
115
172
178
270
135
485
430
395
34
4 (2)
16
30
265
350/14
502
306
163
155
89
175
184
254
45
315
115
172
178
290
145
555
490
450
38
4 (2)
16
33
316
400/16
622
356
185
170
97
238
329
404
55
315
145
205
215
310
155
620
550
505
40
4 (2)
16
36
462
450/18
618
372
185
170
97
238
329
404
55
315
145
205
215
330
165
670
600
555
42 (46) 4 (2)
20
36
54
500/20
645
399
185
170
97
238
329
404
55
315
145
205
215
350
175
730
660
615
44 (48) 4 (2)
20
36
615
600/24
746
468
220
195
117
300
390
465
55
400
191
265
281
390
195
845
770
720
46 (58) 5 (2)
20
39
946
nX
(Optional: Flanges EN 1092-1/21 - PN 25 (see Dim in ( ))
Flanges DIN 2545 - PN40
DN
MM
M1
FF
80/ 3
295
131
115
100
51
89
129
195
45
200
82
110
146
180
90
200
160
138
24
3 (2)
18
50
100/ 4
358
150
115
100
51
89
129
195
45
200
82
110
146
190
95
235
190
162
24
3 (2)
22
64
150/ 6
388
188
134
120
70
95
139
212
45
250
83
145
146
210
105
300
250
218
28
3 (2)
26
100
200/ 8
417
217
169
145
76
116
193
267
45
250
146
175
210
230
115
375
320
285
34
3 (2)
12
30
M27
49
168
250/10
464
252
163
155
89
175
184
254
45
315
115
172
178
250
125
450
385
345
38
3 (2)
12
33
M30
45
257
300/12
547
289
185
170
97
238
329
404
55
315
145
205
215
270
135
515
450
410
42
4 (2)
16
33
M30
51
389
350/14
580
318
185
170
97
238
329
404
55
315
145
205
215
290
145
580
510
465
46
4 (2)
16
36
M33
57
446
400/16
622
356
185
170
97
238
329
404
55
315
145
205
215
310
155
660
585
535
50
4 (2)
16
39
M36
63
551
450/18
673
395
220
195
117
300
390
465
55
400
191
265
281
330
165
685
610
560
50 (57)
4 (2)
20
39
M36
63
743
500/20
700
422
220
195
117
300
390
465
55
400
191
265
281
350
175
755
670
615
52 (57)
4 (2)
20
42
M39
71
830
600/24
775
495
255
210
124
400
485
560
55
400
270
267
380
390
195
890
795
735
60 (72)
5 (2)
20
48
M45
73
8 1299
(Optional: Flanges EN 1092-1/21 - PN 40 (see Dim in ( ))
Subject to Modification
MAK - 16
ASME - Flanges
Flanges ASME B16.5 - Class 150
DN in mm/inch, X in inch, all other dimensions in mm, weight (W) in kg
DN
MM
M1
FF
nX
80/ 3
295
135
115
100
51
83
129
199
45
200
83
110
146
114
57
190,5
152,4
127,0
23,9
1,6
19,1
47
100/ 4
306
155
115
100
51
83
129
199
45
200
83
110
146
127
64
228,6
190,5
157,2
23,9
1,6
19,1
5/8-11
27
62
150/ 6
367
171
115
100
51
83
129
199
45
200
83
110
146
140
81
279,4
241,3
215,9
25,4
1,6
22,4
3/4-10
32
83
200/ 8
397
197
134
120
70
95
139
212
45
250
83
145
146
152
89
342,9
298,5
269,7
28,4
1,6
22,4
3/4-10
32
115
250/10
430
230
168
145
76
116
193
267
45
250
146
175
210
165
95
406,4
362,0
323,9
30,2
1,6
12
25,4
7/8- 9
33
158
300/12
483
271
163
155
89
175
184
254
45
315
115
172
178
178
104
482,6
431,8
381,0
31,8
1,6
12
25,4
7/8- 9
38
233
350/14
498
298
163
155
89
175
184
254
45
315
115
172
178
190
104
533,4
476,3
412,8
35,1
1,6
12
28,5
1 -8
42
265
400/16
580
334
185
170
97
238
329
404
55
315
145
205
215
216
126
596,9
539,8
469,9
36,6
1,6
16
28,5
1 -8
42
387
450/18
629
367
185
170
97
238
329
404
55
315
145
205
215
222
135
635,0
577,9
533,4
39,6
1,6
16
31,8 1 1/8- 8
44
454
500/20
655
393
185
170
97
238
329
404
55
315
145
205
215
229
135
698,5
635,0
584,2
42,9
1,6
20
31,8 1 1/8- 8
47
503
600/24
745
452
220
195
117
300
389
464
55
400
191
265
281
267
146
812,8
749,3
692,2
47,8
1,6
20
35,1 1 1/4- 8
48
745
Flanges ASME B16.5 - Class 300
DN
MM
M1
FF
nX
80/ 3
295
131
115
100
51
83
129
199
45
200
83
110
146
180
90
209,6
168,1
127,0
28,4
1,6
22,4
54
100/ 4
358
150
115
100
51
83
129
199
45
200
83
110
146
190
95
254,0
200,2
157,2
31,8
1,6
22,4
72
150/ 6
388
188
168
145
76
116
193
267
45
250
146
175
210
210
105
317,5
269,7
215,9
36,6
1,6
12
22,4
3/4-10
36
137
200/ 8
417
221
163
155
89
175
184
254
45
315
115
172
178
230
115
381,0
330,2
269,7
41,1
1,6
12
25,4
7/8- 9
44
206
250/10
464
252
163
155
89
175
184
254
45
315
115
172
178
250
125
444,5
387,4
323,9
47,8
1,6
16
28,5
1 -8
44
257
300/12
547
289
185
170
97
238
329
404
55
315
145
205
215
270
135
520,7
450,9
381,0
50,8
1,6
16
31,8 1 1/8- 8
54
404
350/14
580
318
185
170
97
238
329
404
55
315
145
205
215
290
145
584,2
514,4
412,8
53,8
1,6
20
31,8 1 1/8- 8
51
463
400/16
642
369
220
195
117
300
389
464
55
400
191
267
281
310
155
647,7
571,5
469,9
57,2
1,6
20
35,1 1 1/4- 8
60
653
450/18
673
395
220
195
117
300
389
464
55
400
191
267
281
330
165
711,2
628,7
533,4
60,5
1,6
24
35,1 1 1/4- 8
57
16
789
500/20
700
422
220
195
117
300
389
464
55
400
191
267
281
350
175
774,7
685,8
584,2
63,5
1,6
24
35,1 1 1/4- 8
54
885
600/24
775
495
255
210
124
400
485
560
55
400
270
267
380
390
195
914,4
812,8
692,2
69,9
1,6
24
41,1 1 1/2- 8
66
16
1371
Flanges ASME B16.5 - Class 600
DN
MM
M1
FF
nX
80/ 3
342
126
134
120
70
95
139
212
45
250
82
118
146
180
90
209,6
168,2
127,0
38,2
6,4
22,4
3/4-10
33
82
100/ 4
371
160
169
145
76
153
193
267
45
250
145
175
210
190
95
273,1
215,9
157,2
44,5
6,4
25,4
7/8-9
33
125
150/ 6
402
196
163
155
89
175
184
254
45
315
115
172
173
210
105
355,6
292,1
215,9
54,2
6,4
12
28,4
1 -8
43
191
247
200/ 8
446
222
163
155
89
175
184
254
45
315
115
172
173
230
115
419,1
349,3
269,7
62,0
6,4
12
31,8 1 1/8- 8
48
250/10
543
290
185
170
97
238
329
404
55
315
145
205
215
250
125
508,0
431,8
323,9
69,9
6,4
16
35,1 1 1/4- 8
53
413
300/12
610
307
220
195
117
300
389
464
55
400
191
240
281
270
135
558,8
489,0
381,0
72,9
6,4
20
35,1 1 1/4- 8
50
16
576
350/14
639
331
220
195
117
300
389
464
55
400
191
240
281
290
145
603,3
527,1
412,8
76,3
6,4
20
38,1 1 3/8- 8
53
16
664
400/16
701
391
255
210
124
400
484
559
55
400
270
267
380
310
155
685,8
603,3
469,9
82,6
6,4
20
41,1 1 1/2- 8
58
16
971
450/18
716
406
255
210
124
400
484
559
55
400
270
267
380
330
165
743,0
654,1
533,4
89,0
6,4
20
44,5 1 5/8- 8
65
16
1117
500/20
829
453
305
250
151
510
571
646
55
400
351
335
491
350
175
812,8
723,9
584,2
95,3
6,4
24
44,5 1 5/8- 8
65
16
1639
600/24
920
514
305
250
151
510
571
646
55
400
351
335
491
390
195
939,8
838,2
692,2
108,0
6,4
24
50,8 1 7/8- 8
79
16
2082
Subject to Modification
MAK - B6
ASME - Flanges
Flange-Facing acc. to ASME B16.5, Form RF
Material
Valve Body - GP240GH+N
A216 WCB
Disc (16) - GP240GH+N ENP
A 216 WCB ENP
(B6) - X5CrNiMo17-12-2+AT
A 182 F 316
Drive Shaft - X17CrNi16-2+QT800
A 276 TP 431
Sealing
- X6CrNiMoTi17-12-2+AT/Graphite
A 240 TP 316 Ti/Graphite
Bearing
- GGG-NiCr20 2
A 431 TP D2 (Ni-Resist)
= Thread Size of Flange Hole
X _ 1" UNC 2B; X > 1" UN 2B
Y = Depth of Threaded Flange Holes
nX = Total Number of Threaded Flange Holes
n
= Number of Flange Holes
l
= Diameter of Flange Holes
L
= Face to Face (BL)
Q = Gear Size (No.)
Larger sizes and special design on request
Flanges ASME B 16.5 - Class 150
DN in mm/inch, X in inch, all other dimensions in mm, weight (W) in kg
DN
MM
M1
FF
80/ 3
260
122
115
50
51
96
124
193
60
200
82
110
146
114
32
100/ 4
261
128
115
50
51
96
124
193
60
200
82
110
146
127
150/ 6
292
154
115
50
51
96
124
193
60
200
82
110
146
200/ 8
330
187
115
55
51
89
124
194
60
250
82
110
250/10
361
227
115
55
51
89
124
194
60
250
82
300/12
403
258
168
85
77
153
191
264
60
250
350/14
442
294
163
105
89
173
182
252
60
400/16
468
320
163
105
89
173
182
252
450/18
498
356
190
135
102
235
328
500/20
518
376
190
135
102
235
328
600/24
598
444
236
155
133
296
389
nX
190,5 152,4 127,0
23,9
1,6
19,1
40
32
228,6 190,5 157,2
23,9
1,6
19,1 5/8-11
30
46
140
46
279,4 241,3 215,9
25,4
1,6
22,4 3/4-10
30
56
146
152
45
342,9 298,5 269,7
28,4
1,6
22,4 3/4-10
30
75
110
146
165
57
406,4 362,0 323,9
30,2
1,6
12
25,4 7/8- 9
30
98
145
175
210
178
57
482,6 431,8 381,0
31,8
1,6
12
25,4 7/8- 9
30
168
315
115
165
178
190
64
533,4 476,3 412,8
35,1
1,6
12
28,5
1 -8
30
225
60
315
115
165
178
216
70
596,9 539,8 469,9
36,6
1,6
16
28,5
1 -8
30
261
403
60
315
145
198
215
222
81
635,0 577,9 533,4
39,6
1,6
16
31,8 1 1/8- 8 46
359
403
60
315
145
198
215
229
88
698,5 635,0 584,2
42,9
1,6
20
31,8 1 1/8- 8 40
408
464
60
400
191
230
281
267
89
812,8 749,3 692,2
47,8
1,6
20
35,1 1 1/4- 8 42
629
nX
Flanges ASME B16.5 - Class 300
DN
MM
M1
FF
80/ 3
260
127
115
50
51
96
124
193
45
200
82
110
146
114
32
209,6 168,1 127,0
28,4
1,6
22,4 3/4-10
32
44
100/ 4
276
134
115
55
51
89
124
198
45
250
82
110
146
127
40
254,0 200,2 157,2
31,8
1,6
22,4 3/4-10
36
58
150/ 6
330
184
115
55
51
89
124
198
45
250
82
110
146
140
53
317,5 269,7 215,9
36,6
1,6
12
22,4 3/4-10
30
82
200/ 8
363
207
168
85
77
153
191
264
45
250
145
175
210
152
60
381,0 330,2 269,7
41,1
1,6
12
25,4 7/8- 9
30
142
250/10
416
244
163
105
89
173
182
252
60
315
115
165
178
165
75
444,5 387,4 323,9
47,8
1,6
16
28,5
30
205
300/12
447
281
190
135
102
235
328
403
60
315
145
198
215
178
85
520,7 450,9 381,0
50,8
1,6
16
31,8 1 1/8- 8 35
318
350/14
471
317
190
135
102
235
328
403
60
315
145
198
215
190
95
584,2 514,4 412,8
53,8
1,6
20
31,8 1 1/8- 8 35
379
400/16
496
342
236
155
133
296
389
464
60
400
191
230
281
216
105 647,7 571,5 469,9
57,2
1,6
20
35,1 1 1/4- 8 40
537
450/18
540
376
236
175
133
296
389
464
60
400
191
230
281
222
115 711,2 628,7 533,4
60,5
1,6
24
35,1 1 1/4- 8 38
16
628
500/20
566
421
269
195
138
396
484
559
60
400
270
260
380
229
125 774,7 685,8 584,2
63,5
1,6
24
35,1 1 1/4- 8 31
869
600/24
626
478
269
210
138
396
484
559
60
400
270
260
380
267
145 914,4 812,8 692,2
69,9
1,6
24
41,1 1 1/2- 8 44
1133
Subject to Modification
1 -8
Responsive Engineering Meets the Most
Demanding Requirements of Today's Users
MAK - 16
1. Unique field-replaceable seal system in body
2. Keyed or splined disc-to-shaft connection
3. Robust top and bottom shaft bearings
4. Energized bearing protectors
5. Rigid disc design minimizes deflection
6. Extended body hubs
7. Full face flanges
8. Emission tight packing system
9. External blowout prevention and bearing system
10. External valve position indication
11. Self-centering packing gland (four studs minimum)
12. Integrally cast purge / grease port bosses
13. Heavy duty cast operator mounting bracket rigidly pinned and registered to body
14. Disc over-travel stop (safety feature)
15. Manual operators specifically engineered
MAK - B6
MAK - 16
DIN - Buttweld Ends
PN 16
DN in mm/inch, all other dimensions in mm, weight (W) in kg
DN
MM
M1
FF
DE
se
le
80/ 3
295
131
115
100
51
83
129
195
45
200
83
110
146
180
90
88,9
3,2
20
45
100/ 4
306
140
115
100
51
83
129
195
45
200
83
110
146
190
95
114,3
3,6
20
50
150/ 6
366
171
115
100
51
83
129
195
45
200
83
110
146
210
105
168,3
4,5
20
69
200/ 8
397
197
134
120
70
95
139
212
45
250
83
145
146
230
115
219,1
5,9
20
93
250/10
430
230
169
145
76
116
193
267
45
250
146
175
210
250
125
273,0
6,3
20
138
300/12
455
255
169
145
76
116
193
267
45
250
146
175
210
270
135
323,9
7,1
20
159
350/14
498
298
163
155
89
175
184
254
45
315
115
172
178
290
145
355,6
8,0
20
220
400/16
520
320
163
155
89
175
184
254
45
315
115
172
178
310
155
406,4
8,0
20
255
450/18
629
367
185
170
97
238
329
404
55
315
145
205
215
330
165
457,0
8,0
20
404
500/20
655
393
185
170
97
238
329
404
55
315
145
205
215
350
175
508,0
8,0
20
447
600/24
715
452
185
170
97
238
329
404
55
315
145
205
215
390
195
610,0
8,8
20
577
PN 25
DN
MM
M1
FF
DE
se
le
80/ 3
295
131
115
100
51
89
129
195
45
200
82
110
146
180
90
88,9
3,2
10
47
100/ 4
358
150
115
100
51
89
129
195
45
200
82
110
146
190
95
114,3
3,6
10
62
150/ 6
388
188
134
120
70
95
139
212
45
250
83
145
146
210
105
168,3
4,5
14
85
126
200/ 8
417
217
169
145
76
116
193
267
45
250
146
175
210
230
115
219,1
6,3
12
250/10
438
238
169
145
76
116
193
267
45
250
146
175
210
250
125
273,0
7,1
14
149
300/12
479
267
163
155
89
175
184
254
45
315
115
172
178
270
135
323,9
8,0
15
219
350/14
502
306
163
155
89
175
184
254
45
315
115
172
178
290
145
355,6
8,0
20
248
400/16
622
356
185
170
97
238
329
404
55
315
145
205
215
310
155
406,4
8,8
20
378
450/18
618
372
185
170
97
238
329
404
55
315
145
205
215
330
165
457,0
10,0
20
447
500/20
645
399
185
170
97
238
329
404
55
315
145
205
215
350
175
508,0
10,0
24
501
600/24
746
468
220
195
117
300
390
465
55
400
191
265
281
390
195
610,0
11,0
22
803
PN 40
DN
MM
M1
FF
DE
se
le
80/ 3
295
131
115
100
51
89
129
195
45
200
82
110
146
180
90
88,9
3,2
10
47
100/ 4
358
150
115
100
51
89
129
195
45
200
82
110
146
190
95
114,3
3,6
10
62
150/ 6
388
188
134
120
70
95
139
212
45
250
83
145
146
210
105
168,3
4,5
14
95
200/ 8
417
217
169
145
76
116
193
267
45
250
146
175
210
230
115
219,1
6,3
12
126
250/10
464
252
163
155
89
175
184
254
45
315
115
172
178
250
125
273,0
7,1
14
194
300/12
547
289
185
170
97
238
329
404
55
315
145
205
215
270
135
323,9
8,0
15
309
350/14
580
318
185
170
97
238
329
404
55
315
145
205
215
290
145
355,6
8,8
20
333
400/16
622
356
185
170
97
238
329
404
55
315
145
205
215
310
155
406,4
11,0
20
378
450/18
673
395
220
195
117
300
390
465
55
400
191
265
281
330
165
457,0
12,5
20
585
500/20
700
422
220
195
117
300
390
465
55
400
191
265
281
350
175
508,0
14,2
24
639
600/24
775
495
255
210
124
400
485
560
55
400
270
267
380
390
195
610,0
15,9
22
1010
Subject to Modification
MAK - 16
ASME - Buttweld Ends
Sch =
L
=
Q
=
max. Schedule
Face to Face (BL)
Gear Size (No.)
Material
Valve Body
Larger sizes and special design on request
- GP240GH+N
A216 WCB
- GP240GH+N ENP
A 216 WCB ENP
- X17CrNi16-2+QT800
A 276 TP 431
- X6CrNiMoTi17-12-2+AT/Graphite
A 240 TP 316 Ti/Graphite
- GGG-NiCr20 2
A 431 TP D2 (Ni-Resist)
Disc
Drive Shaft
Sealing
Bearing
Class 150
DN in mm/inch, all other dimensions in mm, weight (W) in kg
DN
MM
M1
FF
DE
DE1
Sch
le
80/ 3
295
135
115
100
51
83
129
199
45
200
83
110
146
180
90
91,0
78,0
40
15
46
100/ 4
306
155
115
100
51
83
129
199
45
200
83
110
146
190
95
117,0
102,0
40
15
64
150/ 6
367
171
115
100
51
83
129
199
45
200
83
110
146
210
105
172,0
154,0
40
15
70
200/ 8
397
197
134
120
70
95
139
212
45
250
83
145
146
230
115
223,0
203,0
40
15
94
250/10
430
230
168
145
76
116
193
267
45
250
146
175
210
250
125
278,0
254,5
40
15
139
300/12
483
271
163
155
89
175
184
254
45
315
115
172
178
270
135
329,0
303,0
40
15
198
350/14
498
298
163
155
89
175
184
254
45
315
115
172
178
290
145
362,0
336,5
30
20
221
400/16
580
334
185
170
97
238
329
404
55
315
145
205
215
310
155
413,0
387,5
30
20
333
450/18
629
367
185
170
97
238
329
404
55
315
145
205
215
330
165
464,0
434,5
30
25
407
500/20
655
393
185
170
97
238
329
404
55
315
145
205
215
350
175
516,0
489,0
20
25
450
600/24
745
452
220
195
117
300
389
464
55
400
191
265
281
390
195
619,0
591,0
20
26
676
Class 300
DN
MM
M1
FF
DE
DE1
Sch
le
80/ 3
295
131
115
100
51
83
129
199
45
200
83
110
146
180
90
91,0
78,0
40
15
47
100/ 4
358
150
115
100
51
83
129
199
45
200
83
110
146
190
95
117,0
102,0
40
15
64
150/ 6
388
188
168
145
76
116
193
267
45
250
146
175
210
210
105
172,0
154,0
40
15
106
200/ 8
417
221
163
155
89
175
184
254
45
315
115
172
178
230
115
223,0
203,0
40
15
159
250/10
464
252
163
155
89
175
184
254
45
315
115
172
178
250
125
278,0
254,5
40
15
191
300/12
547
289
185
170
97
238
329
404
55
315
145
205
215
270
135
329,0
303,0
40
15
307
350/14
580
318
185
170
97
238
329
404
55
315
145
205
215
290
145
362,0
333,5
40
20
331
400/16
642
369
220
195
117
300
389
464
55
400
191
267
281
310
155
413,0
381,0
40
20
485
450/18
673
395
220
195
117
300
389
464
55
400
191
267
281
330
165
464,0
428,5
40
25
585
500/20
700
422
220
195
117
300
389
464
55
400
191
267
281
350
175
516,0
478,0
40
25
639
600/24
775
495
255
210
124
400
485
560
55
400
270
267
380
390
195
619,0
574,5
40
26
1010
Subject to Modification
Optional Configurations MAK - 16
The following options are available for applications requiring modification
from our standard design. Please consult factory for further information.
Cryogenic Extension
Liquefied Natural Gas Plants
Air Separation
to -196C / -320F
Safety Packing
Change Primary Packing
with Valve in Service
Additional Options
- Body Jacketing (Heating / Cooling)
- Special Cleaning Options
- Disc Edge Protection
- NACE Design
- Hard-Facing of Disc or Shaft
- High Temperature Extensions
Lantern Ring and Purge Systems
For Special Shaft Sealing Applications
- Out-Board Bearings
- Shaft Steam Tracing
- Top Entry / Access Port for In-Line Maintenance
Lubricated Bearings
Media with High Particulate Content
Ultra-High Cycle Applications
Live Loaded Packing
Extended Maintenance Cycle
Applications in:
Uncompromising Quality
Our highly qualified staff and facilities
guarantee ADAMS consistent high production
standards. An expert team of experienced
mobile service personnel is available for on-site
staff training and servicing during regular plant
maintenance.
During the complete manufacturing process all
valves and their components are subjected to
stringent quality surveillance. A continuous
improvement program includes quality
planning, quality control, monitoring, intensive
personnel training, regular internal audits, and
external suppliers' audits.
Ongoing optimization ensures that all products
meet the highest standards.
The ADAMS quality assurance system also
meets the extended requirements of German
KTA-rule 1401 as well as other nuclear
requirements.
District Heating
Steam Distribution
Refining and Petrochemical
Power Generation
Chemical
Liquefied Natural Gas
Steel Making
Pulp and Paper
Water Works
ADAMS Armaturen GmbH
Baukauer Strasse 55
D-44653 Herne
Phone +49 - (0) - 2323 2090
Fax
+49 - (0) - 2323 209286
Internet: www.adams-armaturen.de
E-Mail:
[email protected]ADAMS Schweiz AG
Badstrasse 11
CH-7249 Klosters-Serneus
Phone +41 - (0) - 81 4102222
Fax
+41 - (0) - 81 4102229
Internet: www.adamsarmaturen.ch
E-Mail: [email protected]
ADAMS Valves Inc.
10649 Haddington Dr. No. 160
Houston, Texas 77043 U.S.A.
Phone +1 - (713) - 973-2490
Fax
+1 - (713) - 973-2788
Internet: www.adamsvalves-usa.com
E-Mail:
[email protected]Since 1960, ADAMS valves have
been internationally proven acclaimed
in all major industries and services.
The ADAMS name is synonymous with
uncompromising quality.
Today, the ADAMS group has
manufacturing facilities in Germany,
Switzerland and the United States and
multiple sales offices with authorized
agents on every continent.
This widespread network assures
optimum service to all customers.
To find your local sales agent please
log onto one of our websites or
contact one of the offices above.
