Scribd
Upload
103 views4 pages

Translation Studies Project

This document is a certificate and acknowledgements for a mini project titled "Swami's Friend" which was submitted in partial fulfillment of requirements for an advanced translation studies course. The project involved translating a short story from Tamil to English under the guidance of Professor Sudha MA, MPhil. The certificate confirms that the translation project was completed satisfactorily by the student, Dhivya Chellamuthu. The acknowledgements section thanks various individuals and organizations for their support and guidance during the project.

Uploaded by

kavilankutty
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOC, PDF, TXT or read online on Scribd
103 views4 pages

Translation Studies Project

This document is a certificate and acknowledgements for a mini project titled "Swami's Friend" which was submitted in partial fulfillment of requirements for an advanced translation studies course. The project involved translating a short story from Tamil to English under the guidance of Professor Sudha MA, MPhil. The certificate confirms that the translation project was completed satisfactorily by the student, Dhivya Chellamuthu. The acknowledgements section thanks various individuals and organizations for their support and guidance during the project.

Uploaded by

kavilankutty
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOC, PDF, TXT or read online on Scribd

SWAMIS FRIEND

(A Translation of Anuradha Ramanans Swamiyin Snehithi!


by
M"D#I$%A
(&'MEN&&(!
II M"A" Enlish
)nder the uidan*e of
+rof +" S)D#A M"A", M"+hil,
In partial fulfillment of the examination
Prerequisites for the paper Advanced Aspects of Translation Studies
DE+ARTMENT -F EN./IS#
+S. 0-//E.E -F ARTS AND S0IEN0E
0ollee with +otential for E1*ellen*e
(Status Awarded 2y the ).0!
An Autonomous 0ollee Affiliated to 3harathiar )ni4ersity
Rea**redited with A
5
.rade 2y NAA0
An IS- '&&678&&9 0ertified Institution
0i4il Aerodrome +ost, 0oim2atore : ;(6 &6("
A<ril : 8&66
0ERTIFI0ATE
This is to certify that the mini project entitled =SWAMIS FRIEND> is
submitted in partial fulfillment of the requirements for the paper = Ad4an*ed
As<e*ts of Translation Studies> to PSG olle!e of Arts and Science"#Autonomous$%
affiliated to &harathiar 'niversity oimbatore% is a bonafide project carried out by M"
D#I$%A (&'MEN&&(! under the supervision of +rof" +" Sudha M"A",M" +hil", and
this project (or) has not formed the basis for the a(ard of any *e!ree + *iploma +
Associateship + ,ello(ship or other similar title to any candidate of any university-
(+rof" +"Sudha!
SI.NAT)RE -F T#E .)IDE
DE0/ARATI-N
I% M" D#I$%A ( &'MEN&&(!, do hereby declare that this project entitled
=SWAMIS FRIEND> submitted to PSG olle!e of Arts and Science
#Autonomous$% affiliated to &harathiar 'niversity oimbatore% for the a(ard of
MASTER -F ARTS, is a record of ori!inal (or) done by me in ./00 under the
supervision and !uidance of +rof +" Sudha M"A", M"+hil", *epartment of 1n!lish %
PSG olle!e of Arts and Science% and this project (or) has not formed the basis for
the a(ard of any *e!ree + *iploma + Associateship + ,ello(ship or other similar title
to any candidate of any university-
Date7 A<ril 8&66
+la*e7 0oim2atore
SI.NAT)RE -F T#E 0ANDIDATE
SI.NAT)RE -F
#EAD -F T#E DE+ARTMENT
A0?N-W/ED.EMENT
It is a !reat honour to than) Sri" ." Ranaswamy, The Manain Trustee,
+resident and Se*retary, PSG olle!e of Arts and Science% oimbatore for !ivin!%
me an opportunity to underta)e this project (or)-
I am !reatly indebted to our Principal In2char!e% Dr" ?"M"0hinnadorai,
M"0om", M"3"A", M"F"T", M"F"0", M"S", M"+hil", +h"D", PSG olle!e of Arts and
Science% oimbatore% for havin! provided me an opportunity to do the mini project as
part of my curriculum requirement-
I (ould li)e to place on record a deep sense of !ratitude to +rof" Rani @e2a
Shanthi, M"A", M"+hil", #-D In 2 char!e of 1n!lish *epartment% PSG olle!e of
Arts and Science% oimbatore-
I specially than), +rof" +" Sudha, M"A", M"+hil", for her constant !uidance
and valuable support (ithout (hom the project (ould not have been possible-
I am very !lad to express my heartfelt than)s to all the faculty members of the
1n!lish *epartment for their sincere advice% (orthy su!!estions and motivation to
complete the project successfully-
I ta)e this opportunity (ith pride and pleasure to extend my heartiest !ratitude
and profound than)s to my beloved family and my friends for their timely help in all
possible (ays-
Above all% I than) the Almi!hty (ithout (hose blessin! this (or) (ould not
have been possible-

You might also like