Vallabh Residency Flat Owners Association Vadsar Road, Near Luv-Kush Nagari, Vadodara. !""#" $u%arat.
&ndia
Purchase Order
PO No. PO Date PO Ref : : : PO/076/09/2011 10 September 2011
'
Vendor % 89$Su0i7in :ar+a Mandiri ;l$ Gunun" <e=o 5o$0> Bali1papan :ali0antan 3i0ur &tt# : )r.Ras"#o Place of Deli$ery % :lini1 ?M8 Bali1papan ;l$ !ndra1ila (Strat 03) 5o$0Bali1papan :ali0antan 3i0ur
Please suppl the follo!"#$ "tems : No. 1. Description of Goods %ematolo$ &#al 'er ( )"#dra *+ , -000 plus . - Garansi 1 tahun - UPS (Free) - Printer Epson LX 300 (Free) - Blood Mi er (Free) - !nstal dan trainin" analist &utomat"c *"ochem"str &#al 'er ( Scla/olab 100 . - Garansi 1 tahun - UPS (Free) - Printer Epson LX 300 (Free) - Monitor 10 in#hi (Free) - !nstal dan trainin" analist Unit Unit Quantit y 1$00 Unit Price 1%0&000&00 0 Amount 1%0&000&000
2.
Unit
1$00
'(0&000&00 0
'(0&000&000
0erm of Pa me#t : - )P 30 * - Sisan+a di,a"i - an"suran setiap ,ulann+a$ Remar1s : - Status rea"en alat terse,ut . open - /ar"a sudah ter0asu1 ,ia+a install 2 trainin" analist$
Sub Total Discount VAT Freig t !ost
%10&000&000 ''* -1923002000
Total
"rdered by# 3he P4 5u0,er 0ust appear on )eli6er+ 4rder and !n6oi#e$ For the sa1e o7 opti0al #o00uni#ation& please si"n our Pur#hase 4rder and
Prepared by#
Appro$ed by#
!onfirmed by#
Vallabh Residency Flat Owners Association Vadsar Road, Near Luv-Kush Nagari, Vadodara. !""#" $u%arat. &ndia
return to us ,+ 7a on the sa0e da+ Dr. &s!ar ) Purchas"#$ Staff D"rector 4e#dor
[Your Company Name]
[Your Company Slogan]
PURCHASE ORDER
()treet Address* (+ity, ), -&' +ode* 'hone [(509) 555-0190] Fa. [(509) 555-0191] ,he /ollowing nu0ber 0ust corres1ondence, shi11ing 1a1ers, and invoices2
P O NU!"ER# [100]
a11ear
on
all
related
$O#
SH%P $O# PLEASE INCLUDE AS MUCH INFORMATION AS POSSIBLE MAPS ARE !ERY HELPFUL
R3+ON Native 'lants #455 )aturn 6lvd. )an 7iego, +A !8#59 ' :;#!< 98 -88=9 F :;#!< 98 -"; 8
(Na0e* (+o01any Na0e* ()treet Address* (+ity, ), -&' +ode* ('hone*
P O DA$E
RE&U%S%$%ONER
SH%PPED '%A
SH%PP%N( DA$E
$ER!S
#>#>"4
?our na0e here
@ill +all
#>8#>"4
Net "
&$Y
UN%$
DESCR%P$%ON
UN%$ PR%CE
$O$A)
5"" 5""
# gallon Rose 'ots
Arte0isia cali/ornica 3ncelia cali/ornica
A.... A....
A.... A....
Vallabh Residency Flat Owners Association Vadsar Road, Near Luv-Kush Nagari, Vadodara. !""#" $u%arat. &ndia
)B6,O,AL
)AL3) ,AC
)D&''&N$ E DAN7L&N$
O,D3R
,O,AL
1. Notes to us that 1ertain to your 1urchase
AuthoriFed by
7ate
$ER!S AND COND%$%ONS O* PURCHASE
De+,n,-,on. Bnless the conte.t indicates otherwise2 G+OH'AN? shall 0ean Co/a Co0a *or-une (P-y) )-1. GV3N7OR shall 0ean the organisation, co01any, 1erson or body o//ering to su11ly goods and>or services to the +OH'AN?. 'rinci1al contract shall 0ean the 0ain contract or agree0ent concluded in writing between the +OH'AN? and the V3N7OR in the res1ect o/ the goods and or services.
Vallabh Residency Flat Owners Association Vadsar Road, Near Luv-Kush Nagari, Vadodara. !""#" $u%arat. &ndia
,ender docu0ent shall 0ean the tender sub0itted by the V3N7OR to and acce1ted by the +OH'AN? in res1onse to an &nvitation to ,ender, ReIuest /or 'ro1osal or ReIuest /or Juotation in res1ect o/ the goods and or services and which in the absence o/ a 1rinci1al contract constitutes a binding contract between ,D3 +OH'AN? and the V3N7OR. 7elivery date shall 0ean the date s1eci/ied in the 'urchase Order by which delivery is to be co01leted. &/ the goods are to be installed, and>or co00issioned by the V3N7OR, then delivery date shall 0ean the date s1eci/ied by which such installation and>or co00issioning, inclusive o/ any tests or ins1ections reIuired, shall have been co01leted to the satis/action o/ the +OH'AN?. 7elivery shall 0ean the 1hysical delivery to the designated delivery 1oint, and i/ installation and>or co00issioning are included in the sco1e o/ worK, the co01letion o/ such worK inclusive o/ the 1assing o/ all tests and ins1ection reIuired to the satis/action o/ the +OH'AN?. $oods and or services shall 0ean the ite0s detailed on the 'urchase Order, and shall be inclusive o/ all worK necessary to achieve delivery by the reIuired delivery date. 'urchase Order shall 0ean the /or0al legal docu0ent allocated a valid 'urchase Order Nu0ber, authorising the V3N7OR to e//ect delivery o/ the res1ective goods and>or services, and all attach0ents thereto as listed in the te.t thereo/. 3.1ressions denoting the singular shall include 1lural and vice versa.
Pro/e1ure. &n the absence o/ a 1rinci1al contract or tender docu0ent, these general conditions o/ 1urchase shall taKe 1recedence over all other ter0s and conditions sub0itted by, or included with any Iuotations /ro0 the V3N7OR, e.ce1ting that any ter0s and conditions a11earing on the /ace o/ the 'urchase Order, shall taKe 1recedence over these general conditions o/ 1urchase. @here there is a 1rinci1al contract or tender docu0ent, the ter0s and conditions contained therein shall taKe 1recedence over these general conditions o/ 1urchase.
'ar,a-,on. No deviations /ro0 the s1eci/ication and>or ter0s and conditions o/ the 'urchase Order are 1er0itted without the +OH'AN? 1rior written consent. ,he +OH'AN? reserves the right to add to, deduct /ro0 or otherwise alter reIuire0ents o/ the 'urchase Order. Any such alterations to the 'urchase Order shall be issued as an a0end0ent to the 'urchase Order, shall /or0 1art o/ the original 'urchase Order, and all reIuire0ents thereo/ e.ce1t as 0ay be altered by the a0end0ent, will a11ly to such variation. ,he V3N7OR shall not 1roceed with any such variation until advised in writing to 1roceed.
$erm. o+ PaymenBnless otherwise s1eci/ied in the 'urchase Order, all invoices received at the +OH'AN? stated address during 0onth one :#< will be 1aid at the end o/ 0onth two :8<. For early 1ay0ent o/ any invoice i.e. the /i/teenth :#5 th< day o/ 0onth two :8<, an early settle0ent discount o/ at least #.5L is reIuired. 'ay0ent o/ all invoices is sub%ect to /ull delivery being co01leted.
Pur/2a.e Or1er ,he V3N7OR shall not su11ly goods and>or services to the +o01any without being in 1ossession o/ a Valid 'urchase Order issued by an authorised +OH'AN? o//icial. ,he +OH'AN? en/orces a 'ay as 1er 'urchase Order 'olicy, as a result the onus shall be on the V3N7OR to veri/y the 1ricing details on the 'urchase Order 1rior to delivery and re1ort any inconsistency to the res1onsible 'rocure0ent O//icial dis1layed on the 'urchase Order. 'ost delivery invoice variations will only be entertained with the written consent o/ the +OH'AN? +ountry 'rocure0ent Hanager. )uch variations 0ay result in a delay in 1ay0ent and all costs associated :interest, /orward cover etc.< shall be /or the V3N7OR account.
E./a0a-,on Bnless otherwise s1eci/ically stated in the 'urchase Order, 1rices are /i.ed and /ree /ro0 any and all escalation.
Vallabh Residency Flat Owners Association Vadsar Road, Near Luv-Kush Nagari, Vadodara. !""#" $u%arat. &ndia
*ore,3n E4/2an3e Bnless otherwise s1eci/ically stated in the 'urchase Order, variations in /oreign e.change rates which a//ect the 'urchase Order value will not be /or the +OH'AN? account.
%mpor- Du-,e.# Cu.-om. C2ar3e. Bnless otherwise s1eci/ically stated in the 'urchase Order, 1rices are dee0ed to include all a11licable duties, i01ort charges, landing E whar/age /ees and other costs incurred or liKely to be incurred in i01ortation o/ the goods.
%n.uran/e ,he V3N7OR shall be res1onsible /or the insurance o/ the goods u1 to the ti0e o/ delivery o/ the goods to the +OH'AN?.
De0,5ery6 Pa..,n3 o+ R,.7 an1 O8ner.2,p $oods shall be dee0ed to have been delivered to the +OH'AN? on co01letion o/ delivery o/ the goods to the designated delivery 1oint, and acce1tance there o/ the goods by the +OH'AN? or its designated assignee. 7elivery shall be e//ected on a V3N7OR delivery note, waybill, and >or shi11ing noti/ication /or 1roo/ o/ delivery 1ur1oses. ,he +OH'AN? shall not 1rocess 1ay0ents /or any goods>services su11lied by the V3N7OR unless a valid 'roo/ o/ 7elivery e.ists.
De0,5ery ,he V3N7OR shall deliver the goods to the designated delivery 1oint, not later than the stated delivery date, unless such date is altered by the +OH'AN?, and 0utually agreed u1on with the V3N7OR. RisK in the goods shall re0ain with the V3N7OR until co01letion o/ delivery as de/ined above.
Ce..,on an1 A..,3na-,on ,he V3N7OR shall neither cede nor assign all or 1art o/ the 'urchase Order without 1rior written authority /ro0 +OH'AN?.
%n.pe/-,on an1 E4pe1,-,n3 9 Pr,or -o De0,5ery As dee0ed necessary by the +OH'AN?, /ro0 ti0e to ti0e, the goods to be su11lied in ter0s o/ the 'urchase Order will be sub%ect to ins1ection and>or e.1editing. An a11ointed +OH'AN? ins1ector>e.1editor>1urchaser shall have access at all reasonable ti0es to the 1re0ises o/ the V3N7OR /or the 1ur1ose o/ such ins1ection and>or e.1editing and shall be given access to any relevant docu0entation, e.ce1ting 1riced orders, necessary to /ul/il said re1resentatives /unction
%n.pe/-,on 9CO!PANY Prem,.e. $oods and>or services su11lied to the +OH'AN? are sub%ect to ins1ection by designated res1onsible o//icials, the +OH'AN? reserves the right to return>re%ect non-con/or0ing goods>services i/ Iuality standards are not 0et. All costs associated with such return>re%ection as a result o/ non-con/or0ance shall be /or the V3N7OR account.
&ua0,-y an1 (uaran-ee
Vallabh Residency Flat Owners Association Vadsar Road, Near Luv-Kush Nagari, Vadodara. !""#" $u%arat. &ndia
Bnless otherwise s1eci/ically stated in the 'urchase Order all goods shall be new. All goods shall be o/ the best Iuality and suitable /or the 1ur1ose o/ which they are reIuired, and i/ a s1eci/ication is 1art o/ the 'urchase Order, shall be in strict con/or0ity with such s1eci/ication. ,he V3N7OR shall guarantee the goods /ro0 all de/ects /or #= 0onths /ro0 delivery, or #8 0onths /ro0 co00issioning, whichever shall occur /irst.
D,./repan/,e. )hould any discre1ancy or a0biguity arise in relation to the goods to be su11lied against the 'urchase Order, it shall be re/erred to the +OH'AN? /or resolution thereo/. Any /ailure to agree u1on such resolution shall constitute a dis1ute to be resolved by arbitration on the basis re/erred to hereunder. ,he +OH'AN? shall not be liable /or any additional cost resulting /ro0 abortive or wasted worK arising 1rior to the discovery o/ such discre1ancies or a0biguity.
Con.,3nmenV3N7OR shall adeIuately and 1ro1erly 1acK the goods /or transit. ,he 1acKaging shall clearly state the 1ro%ect identi/ications, where a11licable, the 'urchase Order nu0ber, consignee and destination.
Dra8,n3. an1 !anua0. 7elivery shall not be dee0ed to be co01lete until all 0anuals and>or drawings reIuired to be su11lied in ter0s o/ the 'urchase Order have been delivered to and acce1ted by the +OH'AN?.
*or/e !a:eure (',a !a:or) Neither the +OH'AN? nor the V3N7OR shall be liable /or /ailure to 1er/or0 in the event such /ailure is caused by /orce 0a%eure. Force 0a%eure shall include, but is not li0ited to war, riots, civil co00otions, natural 1hysical disaster, striKe or industrial action by V3N7OR e01loyees, action by govern0ent or 1ublic authority. Notice o/ occurrence o/ /orce 0a%eure shall be given by the e//ected 1arty as soon as 1ossible, with details o/ the liKely e//ect.
$erm,na-,on )hould the +OH'AN? so wish, the +OH'AN? shall have the right to ter0inate the 'urchase Order in whole or 1art, by written notice to the V3N7OR. On recei1t o/ such notice the V3N7OR shall i00ediately cease all worK in connection with the 'urchase Order. ,he V3N7OR shall then advise the +OH'AN? o/ any costs a11ertaining to said ter0ination. )uch costs shall not e.ceed the a0ount o/ the original 'urchase Order. ,he +OH'AN? reserves the right to ter0inate the 'urchase Order in whole or 1art, i/ the 1ro0ised delivery date is not e.ecuted within a reasonable 1eriod o/ ti0e.
"rea/2 &/, in the o1inion o/ the +OH'AN?, the V3N7OR breaches any o/ the ter0s and conditions o/ the 'urchase Order then the +OH'AN? shall advise the V3N7OR in writing o/ such breach and instruct the V3N7OR to re0edy such breach within days o/ said notice. )hould the V3N7OR /ail to re0edy, then the +OH'AN? shall be entitled, without 1re%udice to any other rights the +OH'AN? 0ay have in law, to cancel the 'urchase Order in whole or 1art.
%n.o05en/y an1 Dea-2 &/ the V3N7OR, being an individual, dies or being an individual or a ,rust is seIuestrated, /inally or 1rovisionally, or being a co01any or close cor1oration or any other cor1orate entity, is 1laced in liIuidation or under %udicial 0anage0ent, either /inally or 1rovisionally, then the 'urchase Order shall be considered to be de/aulted, and the +OH'AN? shall be entitled
Vallabh Residency Flat Owners Association Vadsar Road, Near Luv-Kush Nagari, Vadodara. !""#" $u%arat. &ndia
without 1re%udice to any o/ its rights in law, to cancel the 'urchase Order in /ull or in res1ect to goods not yet delivered, without incurring any liability to the V3N7OR.
Con+,1en-,a0,-y All details o/ the 'urchase Order, and the relevant 1ro%ect as a whole, shall be considered as con/idential, and shall not be i01arted to any third 1arty in any /or0 whatsoever without 1rior written authority o/ the +OH'AN?, e.1ecting that any necessary in/or0ation reIuired by a third 1arty /or e.ecution o/ the 'urchase Order 0ay be i01arted. @hilst 1er/or0ing duties associated with the 'urchase Order, the V3N7OR 0ay beco0e 1rivileged to certain in/or0ation that they would not have been e.1osed to in nor0al circu0stances. )uch in/or0ation shall re0ain con/idential and shall not be divulged in any way, 0eans or /or0 without the written consent o/ the +OH'AN?.
%n1u03en/e. No indulgences by the +OH'AN? in res1ect to any 1art o/ the 'urchase Order shall or shall be dee0ed to release the V3N7OR /ro0 its obligations in ter0s o/ the 'urchase Order, or constitute a waiver o/ +OH'AN? rights.
;2o0e A3reemen,he 'urchase Order and docu0ents, s1eci/ications and shi11ing docu0ents /or0ing 1art thereo/, constitutes the whole agree0ent between the V3N7OR and the +OH'AN? and no 0odi/ications shall be valid or binding unless incor1orated in a written docu0ent signed by the V3N7OR and an authorised o//icial o/ the +OH'AN?.
Su<-Con-ra/-or. All ter0s and conditions o/ the 'urchase Order shall be incor1orated by the V3N7OR in any agree0ent between the V3N7OR and its sub-contractors in such 0anner that all such ter0s and conditions shall be binding u1on the V3N7OR and the subcontractors.
Pa-en- R,32-. ,he V3N7OR hereby agrees that the +OH'AN? has the /ree right to 0aintain, re1air or re1lace any broKen or worn 1art o/ any 1atented article su11lied by the V3N7OR to the +OH'AN?. ,he V3N7OR shall inde0ni/y the +OH'AN? against any clai0 0ade /or in/ringe0ent o/ 1atent rights.
E-2,/a0 Con1u/,he V3N7OR is reIuired to act ethically and to co01ly with all local laws and regulations at all ti0es. 6y the sa0e toKen the +OH'AN? reIuires that all its e01loyees do liKewise. &n order to su11ort this the +OH'AN? has established a con/idential ethics hot line, with the toll /ree nu0ber /or this line being 0=00 >?> ?>?. ,he V3N7OR is welco0e to use this hot line as a vent to re1ort any ethical concerns that the V3N7OR 0ay have in ter0s o/ dealings with the +OH'AN?.
Vallabh Residency Flat Owners Association Vadsar Road, Near Luv-Kush Nagari, Vadodara. !""#" $u%arat. &ndia
'ENDOR (u,1,n3 Pr,n/,p0e. an1 Pro/uremen- E-2,/. B1on acce1tance o/, or co01lete or 1artial 1er/or0ance under, the 'urchase Order, the V3N7OR warrants that it has read, understands and is in, and will re0ain in, co01liance with all the reIuire0ents o/ the M)u11lier $uiding 'rinci1lesM o/ ,he +oca-+ola +o01any and the +OH'AN? +ode o/ 'rocure0ent 3thics, co1ies o/ which is 1rovided to the V3N7OR u1on reIuest and is also set /orth on the website address 888 /o/a/o0a.a</o /o @a. &/ reIuested, /ailure to de0onstrate co01liance to the satis/action o/ the +OH'AN? 0ay lead to cancellation o/ the 'urchase Order without any /urther liability o/ the +OH'AN? to the V3N7OR.
Ar<,-ra-,on Any dis1ute which arises in regard to the inter1retation, carrying into e//ect, rights and obligations o/ the +OH'AN? or V3N7OR, the ter0ination or recti/ication o/ the 'urchase Order or any o/ the docu0ents /or0ing 1art o/ or dee0ed to /or0 1art o/ the 'urchase Order :other than where an interdict is sought or urgent relie/ 0ay be obtained /ro0 a +ourt o/ co01etent %urisdiction< shall be sub0itted to and decided by Arbitration in accordance with the rules o/ and by an Arbitrator or Arbitrators a11ointed by the Arbitration Foundation o/ )outh A/rica
App0,/a<0e )a8 ,he agree0ent resulting /ro0 acce1tance o/ the 'urchase Order shall be governed and construed in accordance with the laws o/ the Re1ublic o/ )outh A/rica