january 2013
[2]
[1]
A PHILOSOPHY OF LIFE
with the essential objective of focusing on its customers and their aspirations. As the only real time is what you allow yourself, what you overcome and make your own, JEANRICHARD turns time into an art of living, a philosophy. Far away, a horizon of discoveries. On your wrist, a JEANRICHARD watch. The great world is henceforth within your grasp. The urgent hunger for exploration feeds on the rapture of getting to know new people, cultures and nature. The new JEANRICHARD collections evoke travel and independence, free time just for you, movement. They bear within them footsteps imprinted in the sand, a gaze lifted towards the skyscrapers, the awareness of a world to be travelled, appreciated and protected. Not just an exploration, but a dynamic....
new way of conceiving time. Caught up in the joy of discovery. JEANRICHARD has taken on a new image
The concentrated technical prowess of Swiss watchmaking expertise informs every last mechanism of our mechanical movements. In its wake, design distilled from a world that knows no compromise, as witness the complex construction of our watch cases. The personality of the new JEANRICHARD watches is a concentration of the exhilaration that greets each new challenge. It expresses the spontaneity of way of life that takes the world to its heart and lives with intensity, while respecting the self and others. Dedicated to all who reject stereotypes and embrace the world with taste and distinction, JEANRICHARD watches radiate their own philosophy. They offer their time to all who seek authenticity, who are appreciative of exclusivity, committed to sound craftsmanship, and allow themselves the resources to live life to the full. Our inherited daring is ever-present. We are looking to new horizons.
...NOT JUST A WATCH, BUT A STATE OF MIND
[2]
[3]
Leaving A FOOTPRINT
T
he earth is its realm and the urge to explore is its leitmotiv. The 46 mm (3-9h) diameter cushion-shaped
case anchors time in a world that invites exploration. Sculpted from steel, polished and satin-finished, it boasts a structure fit to face any ordeal, reinforced by two lateral arms that embrace time with strength and conviction. Its eminently masculine style, unflinchingly sporty and elegant, is emphasized by a black dial on which the time indications are nevertheless perfectly legible. The design of the applied hour markers in stainless steel reinforces the bold aesthetic: U-shaped, they alternate polished and sand-blasted finishes that enhance and extend the size of luminescent material. The date is displayed at 3 oclock, while the small second hand asserts its independence in red. Terrascope has the self-confidence and energy of those who pay heed to their desires and follow their aspirations. In the background, the self-winding JR60 calibre provides the accuracy required of a watch that will accompany your day-to-day life. Prolonged with a steel bracelet that adjusts perfectly to the wrist, it bears the new JEANRICHARD logo engraved on the caseback. The signature of a philosophy: for a life that is relished every day with undiminished eagerness.
[4]
[5]
[6]
[7]
[60500-11-601-11A]
[60500-11-C01-HDE0]
Polished and vertically satin-finished stainless steel case Dimensions: 46.00 mm (3 - 9h) Height: 12.60 mm Antireflective sapphire crystal Case-back screw-down, engraved Water-resistant to 100 m Movement JR60, self-winding Calibre: 11 Frequency: 28,800 vibrations/ hour (4 Hz) Jewels: 21 Power reserve: minimum 42 hours Functions: hour, minute, second, date Black or silver vertically satin-finished, white matt or beige dial Luminescent indexes Rhodium-coated hands with luminescent material
[60500-11-701-HDC0]
Brown vintage or cognac calfskin, black rubber strap or stainless steel bracelet Stainless steel folding buckle
[60500-11-201-FK6A]
[ 8]
[9]
[11]
Multi-part and multi-layer construction Unique variety of shape, material and type of finishing Robust lines Chic and sturdy look 70 distinct operations from first stamping parts to final assembly Cushion-shaped middle-case with satin-finished upper part. Bezel: Polished lateral surface and vertically satin-finished top. Sapphire crystal with antireflective treatment. Two satin-finished lateral inserts attached to the middle-case. 14 separate operations are needed for their finishing stages. The crown, adorned with the JR polished logo, features a sandblasted base covered with an openworked cap. Screwed-in case-back, featuring 8 notches. Sand-blasted inside.
Polished and vertically satin-finished stainless steel and pink gold case Dimensions: 46.00 mm (3 - 9h) Height: 12.60 mm Antireflective sapphire crystal Case-back screw-down, engraved Water-resistant to 100 m Movement JR60, self-winding Calibre: 11 Frequency: 28,800 vibrations/ hour (4 Hz) Jewels: 21 Power reserve: minimum 42 hours Functions: hour, minute, second, date Blue dial Luminescent indexes Pink gold-plated hands with luminescent material Mahogany alligator strap or metal bracelet Stainless steel folding buckle
[60500-56-401-BBBB]
[12]
[13]
STRAPS
[ Black ] Rubber
[ Steel ] Metal [14]
[ Mahogany ] Alligator
[ Brown Vintage ] Calfskin [15]
[ Cognac ]
[17]
Credibility AND INNOVATION TO BOOT
watchmakers calibre JR1000, developed and constructed entirely in the manufacture. This automatic movement, its accuracy tried and tested since it was developed in 2004, can boast of origins in the inner sanctum of fine watchmaking. Nurtured by a spirit of vintage neo-classicism, the technical mastery finds its expression in a case of complex design, its cushion shape, which is constructed in a variety of different materials, according to model. The concept of the case within a case, the design of the 1681 watch, has proven the durability to absorb shocks while retaining a conventional style exemplified by the crown. Installed in a water-resistant container suspended and reinforced by two lateral stretchers that anchor it to the main case, the white lacquered dial and the mechanism are the incarnation of refined traditional watchmaking. Available in two versions, one with three hands and a date display, the other with a date display and small second display, the new 1681 watch shows its authenticity in steel, or its daring in two colours: steel and pink gold.
ithout a doubt, the time it displays carries within it the heritage of tradition and expertise. Its heartbeat pulses inside the
[18]
[19]
small second
Polished and satin-finished stainless steel, stainless steel and pink gold or pink gold case Dimensions: 46.00 mm (3 - 9h) Height: 11.27 mm Antireflective sapphire crystal Sapphire case-back Water-resistant to 100 m Manufactured JR1090 movement, calibre JR1000 with small second module, self-winding Calibre: 11 Frequency: 28,800 vibrations / hour (4 Hz) Jewels: 32 Power reserve: minimum 48 hours Functions: hour, minute, small second at 9, date White lacquered dial Applied rhodium-coated or pink gold-plated indexes Rhodium-coated or pink gold-plated hands with luminescent material Chocolate Barenia, brown or cognac calfskin, cognac ostrich leather or mahogany, chocolate or black alligator strap Stainless steel or stainless steel and pink gold folding buckle with JEANRICHARD engraving on the cap
display, of unbeatable legibility, appears against a classical rail-track minute circle. The plain baton indexes add a touch of urban modernity, while the luminescent hands pay tribute to fine watchmaking. The watch exudes supreme balance and self-assured elegance. The three-hand version has applied Arabic numerals in a similar style to the hour-markers; the small second display at 9 oclock counterbalances the date. A strap in ostrich, vintage calfskin or alligator leather with a folding buckle, completes the refinement of this timepiece. The oscillating weight of the calibre JR1000, bearing the new signature of the brand, can be seen through the screw-in case-back. With its uncluttered, graphic lines, its design is reduced to bare essentials, showing that time, while extremely complex, also demonstrates scrupulous constancy. Is it classic, modern, or timeless? The 1681 watch remains intrinsically faithful to the origins of JEANRICHARD, but it does not forget its own personality. Its manufactured movement, designed and made entirely in Switzerland in the brands own workshops in La Chaux-de-Fonds, its cushion-shaped case, with its ingenious, innovative construction, its polished and satin finishes, and its austere, distinguished dial lend it a confident, vigorous, determined character. It is the reflection of its owner, whose aspirations express an authentic philosophy of life.
f it is possible for the past to reinvent itself without denying its ancestry, the 1681 watch is the perfect embodiment. The time
[60330-11-131-QDP0]
[20]
[21]
[22]
[23]
[60330-56-132-BBBB]
NO COMPROMISE, EITHER TECHNICAL OR AESTHETIC
[24] [25]
[60330-52-132-BB60]
Multi-part and multi-layer construction Unique variety of shape, material and type of finishing Robust lines Chic and sturdy look 70 distinct operations from first stamping parts to final assembly Cushion-shaped middle-case with satin-finished upper part and a polished bezel. Round, satin-finished bezel, fixed on top of the middle-case, Slightly domed sapphire crystal with antireflective treatment. Two curved lateral inserts solidly attached to the middle-case Polished lateral inserts. The rounded crown, personalized with the JR polished logo stamped on a sandblasted plate, is thinly carved with 60 teeth. Srewed-in open case-back featuring 8 screw notches. Sand-blasted inside. Sapphire crystal case-back with visible decorations of the JEANRICHARD manufactured movement.
[26]
[27]
[28]
[29]
central second
Polished and satin-finished stainless steel, stainless steel and pink gold or pink gold case Dimensions: 46.00 mm (3 - 9h) Height: 11.27 mm Antireflective sapphire crystal Sapphire case-back Water-resistant to 100 m Manufactured JR1000 movement, self-winding Calibre: 11 Frequency: 28,800 vibrations / hour (4 Hz) Jewels: 27 Power reserve: minimum 48 hours Functions: hour, minute, second, date White lacquered dial Applied rhodium-coated or pink gold-plated Arabic numerals and indexes Rhodium-coated or pink gold-plated hands with luminescent material
[60320-11-151-HDB0]
[60320-52-152-BBBB]
Chocolate Barenia, brown or cognac calfskin, cognac ostrich leather or mahogany, chocolate or black alligator strap Stainless steel or stainless steel and pink gold folding buckle with JEANRICHARD engraving on the cap
[60320-56-152-BBB0]
[30]
[31]
[32]
[33]
STRAPS
[ Chocolate ]
[ Mahogany ] Alligator [34]
[ Black ]
[ Cognac ] Ostrich
[ Chocolate Barenia ]
[ Brown ] Calfskin [35]
[ Cognac ]
jeanrichard.com
JEANRICHARD A division of SOWIND SA Place Girardet 1 CH 2301 La Chaux-de-Fonds
[34]
[35]
