Estd.

– 10th March, 1990 Rawngbawl tura chhandam

VOICE OF YOUTH VOL. XXI NO. 1091 CHALTLANG BRANCH KRISTIAN |HALAI PAWL SUNDAY WEEKLY DT. 16.1.2011

BRANCH NEWS “In hmaah nunna leh thihna, malsawmna leh ânchhia ka dah tih tunah hian in
chungchang thua hretu atan lei leh van ka ko a ni; chutichuan nunna chu thlang
 Zaipawl : Vawiin chawhma inkhawm rawh u, in nun theih nan, nangni leh inthlahte nen”
b^n veleh Biak Inah Kohhran Zaipawl
(Deuteronomy 30:19)
leh Senior Department ten vawiin
chawhnu Pastor Induction Service-a kan
hla rem tur a huhovin ennawn tur a ni a,
zaipawl member-te kim taka kal turin
NUNNA CHU THLANG RAWH U,
kan inhriattir a ni. Thingpui leh a hmeh IN NUN THEIH NAN.
buatsaih a ni ang. – Upa A. Vanlalngheta
Z^nin inkhawm b^n hian Kohhran
Zaipawlin kan hla zirna ngaiah hla zir A chunga thu kan hmuh hi ngun taka kan chhiar chuan, hmangaihtu vaukhanna leh duhsakna
tur a ni bawk a, zaipawla tel \hin zawng luang liam awka a ni tih chu tuman kan pha thei lo ang. Chuti a nih si chuan kan thlan tur chu
zawngte leh la tel ngai lote pawh hla zir chiang viau awm tak kan ni e. Nimahsela, tun thleng pawh hian hmangaihtu aw hrethiam lo kan
\heuh turin kan insawm a ni. va la tam teh lul em. Hmangaihtu Lalpa Pathian thinlung hi kan va tina rei ta lu lai em ve aw;
 Bial K.|.P. Conference : Tunkar hawh teh u, i inngaihtuah chiang mawlh teh ang u khai, chuti lo zawngin thangawk ang maia
zirtawpni a\anga Pathianni thleng hian kan hringnun hi thihnain chelh rual loh a min hnuh luih hun liam hun a thleng dawn si a. Mahni
Chaltlang Pastor Bial Kristian |halai theuh i in enfiah hram teh ang. Thihna rapthlak takin a hnuh liam hnua chhungril nun tina zual
Pawl Conference Vawi 33-na Lily Veng tura kalsan te dinhmun tih nat zui kan tum hrim hrim a nih a; keimahni ngei pawh Diabola leh
Kohhran Biak Inah neih a ni dawn. a tirhkoh Ramhuai sualho te awmna tur a buatsaih Hremhmun kal luih tum tlat kan nih ngai si
Zirtawpni chhunah nomination commit- loh chuan. Chuti taka huaisen reng reng leimi zingah a awm theih si loh a, Hritlang thihpui loh
tee an \hu ang a, z^n lamah report leh tur chauhah pawh dam duhin damdawi kan lam ruai a ni si a, Lalpa tiha finna kawng kan zawh
sunna inkhawm hman a ni ang. Inrinni a va hun tawh tak em.
chhunah chuan Palaiten inthlan leh rorel
inkhawm an nei dawn a ni. Kan Branch A chunga thu ziak hmalam kan chhiar rawngbawl hna min pek a ni tih kan hriatthiam
aiawha palai turte hming phek 4-naah chuan fiah leh chiang taka kan hmuh chu, “ In hma chuan nun tak kan la chhar lo tihna a ni
tarlan a ni. Programme kimchang phek hmaah thihna leh nunna, Malsawmna leh hial thei ang. Lalpa chuan keimah/Nangmah
4-naah tarlan a ni a, Pathianni bik chu anchhia ka dah a,,,” tih kan hmu ang. Thlan ngei hi a lawm a rawngbawl turin min koh ni.
Pathianni lehah rawn tarlan a ni ang. tur thil pahnih pawimawh em em mai Pathian Chuvangin, kan chetze kawng tinrengah hian
Member-te kan telna tur a ni tih hriaa chuan a mite hnenah a pe a; chutah thlan tur a khawngaihna changtu nihna chet chhuah
ngai pawimawh turin kan inngen a ni. tha zawk a kawhhmuh zui bawk a nih hi. Keiniho pui turin he kum thar 2011-ah hian, kan
ngei pawh hian thlan tur chu kan hrethiam awm awmdan chu Krista chanchin Tha nena
 Missionary-in kal ta : Kan member inmawiin i chet chhuah pui mawlh teh ang u.
e. Hetiang hian duhthlan tur min chhawp
Nl. Lalremruati Khiangte chu ni
chhuah sak ve ta se, “ Bawlhhlawh ruhna nge Lalpa chuan mitin a rawngbawl turin min
14.1.2011 (Zirtawpni) khan missionary
i duh Car man to i10,” min ti ta se, lungfing ko kan tih rual hian, he lei ramah hian
hna a thawhna tur hmun Siliguri panin a
chin chuan thlan tur kan chiang nghal mai awm mawhphurhna engtiang tak emaw changtu
kal ta. Dr. Ramdinmawii pawh a thawhna
si a. Engtizia nge ni ang le, kan nunna tur kan ni hlawm thei e. Tirhkoh Petera kha a
tur Moirang panin ningani khan a kal ta
kawng dik leh nung hi kan thlan thiam loh mai eizawnna, Sangha a man laiin Mihring man
bawk. Anni pahnih bakah kan member
thin aw!!? Tulairap anga awm a hun ta lo e, turin koh a ni a, Tirhkoh Mathaia chu a chhiah
missionary-a chhuak zawng zawngte
muhil thawhharh a hun ta tak zet mai. Muhil khawn lai koh a ni bawk a. Tin, Elisa chu a
kan \awng\aipui zel dawn nia.
der suh khai, thian ten an ei zawh khalh palh leilet lai koh a ni a, hetiangmi hi an awm nual
 Sub-Committee : Vawiin hi kumin hlauh dahrual ang che. mai. Keini pawh eng hna pawh kan thawk
chhunga Sub-Committee hrang hrang thei e, kan hna atang ngei hian mihring man
“ Anchhe dawngin a awm tur leh chung
inruatfel hun hnuhnung tura ruat a ni a, turin, Thlarau bo man turin koh kan ni reng e.
pika awm tur, ” tih thu hi kan Pathian thuin a
sub-committee zingah member tur la Tirhkoh Petera chauh kha han thlir zui teh
sawi hi i ngaihtuah ngai em? 1) A thenawm
inruat fel lo kan awm chuan a ranglama ang. Mihring man turin, Thlarau bo man turin
ramri sawntu chu anchhe dawngin awm rawh
tifelin Branch Secretary hnenah thehluh koh a ni a, amah kha zu han in man zing viau
se; 2) Thlahdah taka Lalpa hna thawktu chu
tur a ni e. a le. Ni e, keini ho pawh hian mahni kan inman
anchhe dawngin awm sela tih leh 3) A
 Special Items : Bial K.|.P. Confer- thenawm hnena Zu intur petu chu a chung a thiam a tul reng e; engvang chuan nge a tulna
ence-a kan Branch a\anga Item nei turin pik e, tih te hi, ngun takin i ngaih tuah ang u; i ti em ni? Ele, kan vela rinna kawng a mi
a hnuaia mite hi ruat an ni – a khawi ber emaw chu kan nihna a ni ngei chaklo te nen kan intih chak tawn a tul a nih
Solo - Nl. Vanlalmalsawmi Sailo phawt ang le. Hengte hi kan nunhona atan a hi. Tirhkoh Paula pawhin, “Boruak mai hnek
Beat Group - va pawimawh tak em. Ramri sawn ching i ni lovin, mahni ka inhnek thin,” a ti mauh mai
Vocals : Pu R.K. Vanlalchhuansanga em? “Ka ni lo,” i tih chuan a va lawmawm em, le. Thuhriltu, SS zirtirtu, Nilai thupui hawngtu,
Guitar : Tv. Vanlalchhana anih leh thenawm hnena Zu intur pek ching i Khuangpu, Hlahriltu, Tantu, Musician,
Guitar : Tv. Michael Lalrammuana ni em? “Kei chu ka ni lo,” i la ti thei em, i tih Thingpui lumtu, Thutthleng remtu...etc. nihna
Bass : Tv. Benjamin VL Nunpuia theih chuan a va la lawmawm zel em. Anih hming chawitu chung a pik zual ngei ang kan
Keyboard: Tv. Reuben VL Hlutawma leh “ Thlahdah taka Lalpa hna thawktu ka ni titha duh lo a nih ngat chuan. Heti hian i
Drums : Tv. Albert Lalduhsaka lo, rawngbawltu zingah pawh ka tel bawk lo,” ngaihtuah ngai em, Sunday School enlawkah
Drama - incharges ila ti zel em? I chiang chiah maw? Lalpa chuan i kal ngai emaw le; mahni ngaiha intifingin tul
1. Nl. K. Lalramnghaki ata ni tur leh a rawngbawl turin a ko che tih i i tilo thin em ni. Hre vekahah i inngai a nih
2. Tv. R.C. Vanlalhlimchhana hre miah lo em ni le? He khawvela kan chen chuan daisual palh a hlauhawm hle ang.
3. Tv. Peterson Lalmalsawma chhung hian kan tih apiang hi a khawngaih
 (Phek 2-naah chhunzawm a ni)
P-2 VOICE OF YOUTH VOL. XXI NO. 1091 CHALTLANG BRANCH KRISTIAN |HALAI PAWL SUNDAY WEEKLY DT. 16.1.2011

EDITORIAL BOARD TELEPHONES KRISTIAN |HALAI PAWL

Editor Thupui : Rawngbawl tura Chhandam
R.C. Vanlalhlimchhana – 9863228015
Thupui innghahna : Ephesi 2:10 – Thil \ha ti atan Krista Isuaah chuan siama
Joint Editors
awmin, ama kutchhuak kan ni si a; chu thil \ha tih chu kan
Peterson Lalmalsawma – 9862031227
awmna turin Pathianin a buatsaih lawk a ni.
Thangzuala Chenkual – 9862995627
Assistant Editors Thiltumte : 1.Isua Krista rinna leh amah anna kawnga \halaite hruai.
Lalrinngheta – 9862377591 2.Kohhran kutke ni tura \halaite buatsaih.
R. Lalawmpuia – 9774634647 3.Kohhran hnathawh tihpuitlin.
4.Krista Chanchin |ha puan darh.
News Editors
Lalngaihzuala – 9615487059
Lal\hakima Ralte – 8014527151 (Sermon chhunzawmna) GROUP NEWS
R. Vanlalruata – 9862130796 Heti hian hmawr i bawk mai teh ang.
H. Lalramdinsanga – 9612121220 Kan Lal Isua min chhandamtu khan, Matthaia Group
Managing Editor “Boralna kawng chu a zau a, a lut pawh an 1. Tunkar ni 18.1.2011 (thawhleh) z^n
Saizamliana Sailo – 9436148727 tam, Nunna kawngka chu a zim a; lut pawh hian Group Commitee hmasa ber an nei
Manager an tlem,” a ti a, rawngbawlna leh hringnun dawn a, member-te kim taka kal turin an
J. Lalringngheta – 8014161040 kan hman chhoh meknaah hian ringtu nihna inhriattir a ni.
hming invuah ve bawk thin mah ila, kan rin Luka Group
Circulation Manager
Lalpaah kan fiah chuan si loh chuan 1. Group thupui thawh duh tan ni
Lalawmpuii – 9862363256
boralna lamtluang kan zawh mek tihna 13.2.2011 ral hmain Group O.B. te hnenah
pawh a ni ngei ang. Engkim mai hi a ziaka thehluh theih a ni, member-te thupui
TELEPHONE PAWIMAWH hahdam zawnga lak kan thiam ta hle mai, tura kan duhzawng thawh \heuh turin an
Bialtu Pastor – 9436192881 hahdama thiltih kan chak bawk a; Kraws sawm a ni.
Kohhran Secretary – 9863223998 put hi kan nunna kawng atan a tulzia thu
2. Kumin chhungin an group huam-
K|P Secretary – 9774391235 Isua Krista khan min hrilh ngun hle a, keini
chhungah chhiat tawk an awm chuan
Kohhran Hmeichhe Secy. – 9863040028 erawh chuan Kraws kawng hel zawnga
Pathianni hun remchang hmasa berah zing
Pavalai Group Secretary – 9863134938 rawngbawl kan ching tan a ang mang e.
\awng\ai inkhawm an neihpui \hin ang.
Kohhran Hall – 2348780 Kawngdik niawm tak, a tawpa thihna
ni si kawng kan zawh loh nan mahni
inphatin ‘Nunna chu thlangin, He
LAWRKHAWM
VOICE OF YOUTH SEMTUTE
kumtharah hian Lalpa tan i inhlan thar leh
Vanlalthara – Venglai/ Dingdi Veng  Synod Office Hawnna : January 5
ang u. Amen.
Laltlansangi – Venglai zing dar 9:30 khan Mizoram Presbyte-
Malsawmkimi – Mual Veng rian Church Synod Office chu kum thar
Hmangaihzuala – Salem/HS Veng 2011 atan hawn \an leh a ni ta. Synod
Laltharzela – Thlanmual Veng
KOHHRAN INRELBAWLNA
Office hawn tanna inkhawm hi Senior
H.Lalramdinsanga – Ruam Veng (Chhunzawmna)
Executive Secretary Rev. Vanlalzuata
Rinsangpuia – DIET/Bethel/Ruam Veng 23. KOHHRAN HMEICHHE COMMITTEE : chuan, Synod Office Committee Room
Chairman : Pi Denghmingliani No. 2-ah neih a ni a, Synod Moderator
Editorial .....  Vice Chairman : Pi Raltawnliani Rev. Lalsangliana’n thuchah a sawi.
Secretary : Pi C. Lalawmawii Presbyterian Bible School : January
A bul \an \hat Asst. Secretary : Pi H. Malsawmi 14 (Zirtawpni) chawhnu dar 1:00 hian
Treasurer : Pi Kamchangliani Presbyterian Bible School Class Room
Thufing chuan ‘A bul \an \hat chu Fin. Secretary : Pi Thangrikhumi thar Pathian hnena hlanna neih a ni
a chanve zo ang a ni,’ tiin a lo sawi a. dawn a, Synod Moderator Rev. C.
Committee Members :
A dik hmel khawp mai. Hringnun 1. Pi Ramlawmi 2. Pi Vanlalhriati Lalsangliana’n Class Room thar hi a
kawng kan zawh chhohnaah hian a bul 3. Pi Hrilchungi 4. Pi Ngurthangliani hlan ang.
kan \an danin a zir miau loh chuan a 5. Pi Saphliri 6. Pi K. Thantluangi
laklawha insiam\hat a harsa tawh \hin. 7. Pi Lalthangpuii 8. Pi Lalramzauvi
9. Pi Zorampari 10. Pi Lalhmingliani
TLEIRAWL INKHAWM
Thil theih loh chu a ni hauh lo va, HRIATTIRNA
11. Pi Lalnunnemi 12. Pi Vanlalremi
mahse, hun mai bakah tha leh zung tam 13. Pi Lalhlimpuii 14. Pi Lalroengi Ni 19.1.2011 (Nilai) z^n
tak s>n a ngai tawh \hin a ni. 15. Pi N.D. Mangi 16. Pi Zarzokimi
inkhawm b^nah Tleirawl Inkhawm
Rawngbawlnaah pawh hian a bul 17. Pi C. Lalawmpuii 18. Pi Zamliani
19. Pi Roluahpuii
Committee \hut tur a ni a, member-
\an \hat a pawimawh hle mai. Kum bul te kim taka kal turin kan inhriattir e.
kan \an chho dawn a ni a, a tir a\ang Pangpar Sub-Committee Member te :
– Secretary.
Convener : Pi Zorampari
hian kan hma zawn \heuhvah theihtawp Secretary : Pi Lalroengi & Pi Roluahpuii
chhuaha \an kan lak nghal phat a \ul a 1. Pi Lalrinpuii (Teawii)
HRIATTIRNA
ni. Kumtir a\anga ho lam taka kan chet 2. Pi Laltlanthangi(Venglai) Zoram Indane Service,
nghal mai chuan, kum laklawhah 3. Pi M.S. Dawngliani Chaltlang a Gas Single Connection
insiam\hat thut a harsa tawh ang. 4. Pi Lalthlanpuii 5. Pi F. Lalnunsangi neite tan Consumer No. 1 a\anga
6. Pi C. Zomawii 7. Pi Chawngremtluangi Consumer No. 4,000 thleng te tan
Kumbul a\ang hian kan rawngbawlpuite 8. Pi Parchhingi 9. Pi Lalremruati
tana k>p reng ngai ni lova, a k>ptu zawk Double theih a ni a, mahni card ah
10. Pi Zosangliani (Venglai)
ni thei turin inbuatsaih \heuh ang u. 11. Pi Zothansangi (Venglai)
khan consumer no. a awm a, khami
12. Pi Malsawmi (Salem Veng) en khan double theih chin chu a hriat
Tichuan, kan nitin nun \heuh uluk takin
13. Pi Zohmingliani 14. Pi B. Lal\hasiami theih bawk ang. Pawisa Rs. 930/- ken
kan hmang zui anga, kum tawpah rilru
15. Pi Vanlalhruaii 16. Pi V. Lalhlimpuii tur a ni. Document nei tawh lo chuan
nuam takin kan hun hman dan kan 17. Pi Vanlalchhari 18. Pi Lawmkimi Ukil ah Affidavit siam tir hmasak
thlirkir thei dawn a ni. 19. Pi Lalhlunpari phawt tur a ni.
P-3 VOICE OF YOUTH VOL. XXI NO. 1091 CHALTLANG BRANCH KRISTIAN |HALAI PAWL SUNDAY WEEKLY DT. 16.1.2011

KUM 2011 CHHUNGA

CHALTLANG PRESBYTERIAN KOHHRAN INRELBAWLNA (Chhunzawmna)

12. BIBLE SOCIETY COLLECTOR TE : 9. Pu Thangtinkhuma 10. Pu B. Lalhema

Convener : Pu Zakima 11. Pu B. Lalchhuanliana 12. Pu F. Aithanga
Secretary : Pu R. Lalrammawia 13. Pu Rinchungnunga 14. Pu Hualhnuna
Adviser : Upa K. Malsawma 15. Pu C. Lalbiakchhunga 16. Pu C. Lalpiangthara
Member-te 17. Pu Lalhmingliana Saiawi 18 Pu Lalmuankima Pachuau
1. Pu C. Lalthianga 2. Pu V. Thangkhuma 19. Pu R. Lalbiaksanga 20. Pu R. Kapzauva
3. Pu Zothanpara 4. Pu Vanlalruata 21. Pu R. Lalchungnunga 22. Pu Lalzawngliana Sailo
5. Pu Lalluahkima 6. Pu C. Lalrinchhana 23. Pu V. Lalchhuana 24. Pu K. Liankamlova
7. Pu Tlangthankhuma 8. Pu C. Lalhmangaiha 25. Pu Laldinliana 26. Pu K. Lalrinmawia
9. Pu Biaklala 10. Pu F. Laltanpuia 27. Pu Ngurliankima Sailo 28. Pu R. Zaliana
11. Pu K. Lianchhunga 12. Pu H. Lalrotluanga 29. Pu R.C. Tluanga 30. Pu Zakima
13. Pu C. Biaksailova 14. Pu R. Lalramthanga 31. Pu R. Lalrammawia 32. Pu C. Lalmalsawma
15. Pi Lalthangpuii 16. Pi Zamliani 33. Pu Zodinliana Rokhum 34.Pu Samuel Lalmuanpuia
17. Nl. Hmingthanzami 18. Pi Hmingthanzauvi 35. Leader KTP Chaltlang Br. 36. Pu Saizamliana Sailo
19. Pi Kamchangliani 20. Pi H. Lalhmangaihi
20. NILAI THUPUI SAWI HAWNGTUTE :
21. Pi Zoramthangi 22. Pi H.L. Malsawmi
1. Pu Lalfakzuala Sailo 2. Pu T. Rualkhuma
23. Pi H.C. Zonunsangi
3 Pu Vanlalduha Sailo 4. Pu K.C. Rokima
5. Pu Lalluahkima 6. Pu R. Lalramthanga
15. TAWNGTAI INKHAWM :
7. Pu L.V. Zahnuna 8. Pu R. Lalruata
Zing tawngtai inkhawm –
9. Pu Zotawnliana 10. Pu K. Zorema
1. Upa K. Malsawma (Leader) 2. Pi Zasangi (Secretary)
11. Pu Lalrinthanga 12. Pu Lalbiakenga Fanai
3. Pi Ngurthangliani 4. Pi Kamchangliani
13. Pu R.K. Lalrinawma 14. Pu Rohluna
5. Upa Vanlalsawma
15. Pu Ralkapthanga 16. Pu H. Tlangrawna
Tlai tawngtai inkhawm – 17. Pu Lal\hazuala Rawite 18. Pu C. Lalrinchhana
1. Upa Dengkunga (Leader) 2. Pu.H.D. Pachhunga(Secy) 19. Pu F. Lal\anpuia 20. Pu Tlangthankhuma
3. Pu K. Lalrinmawia(Asst.Secy.) 4. Pu Thuamliana 21. Pu Lalremmawa 22. Pu Saizamliana Sailo
5. Pu Lalhmingthanga 6. Pu Ngurliankima Sailo 23. Pu H. Lalbiakmawia 24. Pu C. Lalthianga
7. T.Upa Malsawmdawngliana. 8. Pu Kawlhuliana 25. Pu H.D. Pachhunga 26. Pu H. Lalchhuanawma
27. Pu R. Lalbiakliana 28. Pi Sapdawli
17. TLEIRAWL INKHAWM HRUAITU : 29. Pi Raltawnliani 30. Pi Denghmingliani
Chairman : Pu Lalbiakenga Fanai 31. Pi Vanlalhriati
Vice Chairman : Tv. R.C. Vanlalhlimchhana
Secretary : Pu John V.L. Remruata 21. KRISTIAN THALAI PAWL :
Asst. Secy. : Nl. Dorothy Lalrinchhani Leader : T.Upa C. Lalmalsawma
Ex-Officio : Upa H. Lalfakzuala Asst. Leader : Pu Saizamliana Sailo
Committee Members Secretary : Pu Samuel Lalmuanpuia
1. Tv. V. Lalremruata 2. Nl. Lalawmpuii Asst. Secretary : Pu Lalbiakenga Fanai
3. Nl. Vanlalhruaii 4. Nl. P.C. Lalhmingsangi Treasurer : Pu J. Lalringngheta
Fin. Secretary : Dr. Esther Lalzoliani
18. NAUPANG CHAWHNU INKHAWM : Ex-Officio : Bialtu Pastor
Convener : Upa H. Lalfakzuala, Upa G.N.P. Vala, Kohhran Representative
Superintendent, NPSS. Pu Lalremmawia, Bial K.|.P. Secretary.
Secretary : Ztu. Lalramnunmawii, Inter. Dept. Committee Members
Asst. Secretary : Ztu. Darkhumi, Primary Dept. 1. Pu P.C. Hmangaihzuala 2. Pu V.L. Ramdinthara
Ztu. Reuben VL Hlutawma, Beg Dept. 3. Pu Thangzuala Chenkual 4. Pu Vanlalhluna
Committee Members 5. Pu John V.L. Remruata 6. Pu Lalruatfela
Sacrament Department : 7. Pu Lalmuanpuia Sailo 8. Pu R. Lalhmingmawia
1. T.Upa Malsawmdawngliana 2. Pu Lalnunmawia Sailo 9. Tv. R.C. Vanlalhlimchhana 10. Tv. Lalmalsawma
3. Tv. Lalmalsawma 11. Tv. V. Lalremruata 12. Tv. K. Zarzoliana
Intermediate Department : 13. Tv. Peterson Lalmalsawma 14. Tv. R. Vanlalruata
1. Pu F. Lal\anpuia 2. Nl. Chuaudingpuii 15. Tv. C. Lalnuntluanga 16. Tv. R. Lalawmpuia
Junior Department : 17. Tv. T. Lalruatfela 18. Nl. Lalawmpuii
1. Pu Saizamliana 2. Pi Laltlanthangi 19. Nl. Vanlalruati 20. Nl. Vanlalhruaii
3. Pi F. Lalnunsangi 4. Pi R. Lalnunsangi 21. Nl. Linda Saihmingpuii 22. Nl. Dorothy Laldinpuii
5. Nl. Vanlalruati 23. Nl. K. Lalramnghaki 24. Nl. P.C. Lalhmingsangi
Primary Department :
1. Pu P.C.Hmangaihzuala 2. Pi. C.Zomawii 22. MASIHI SANGATI :
3. Nl. Dorothy Laldinpuii 4. Nl. K. Lalramnghaki Chairman : Upa K. Vanlalzara
5. Tv. Lalthakima Ralte 6. Tv. Lalramdinsanga Vice Chairman : Pu Hualhnuna
7. Pu V.L. Ramdinthara Secretary : Pu Lalmuanpuia Sailo
Beginner Department : Asst. Secretary : Pu R. Lalbiakthanga
1. Pu Thangzuala Chenkual 2. Tv. K. Zarzoliana Tresurer : Pi Lalmuanpuii
3. Pi Zorampari 4. Pi Lalnunpuii Fin. Secretary : Nl. Saidingpuii
5. Pu Samuel Lalmuanpuia Committee Members
1) Pu Vanlalauva 2) Pu Sarat Kumar Singh
19. THUHRILTUTE : 3) Pu R. Kapzauva 4) Pu Lalmalsawma
Kohhran Committee bakah 5) Tv. Lalthanmawia 6) Pu Basik Lal Rai
1. Upa Sawithuama 2. Pu R.V. Lalmawia 7) Pi H.C. Zonunsangi 8) Pi K. Lalrimawii
3. Pu R. Tlangruala 4. Pu Laikunga Hmar 9) Pi F. Lalrempuii 10) Pi Lalzarmawii
5. Upa K. Vanlalzara 6. Upa Lianzuala 11) Pi Zohmingi
7. Upa Lalpiangliana Pudaite 8. Upa Lalliantluanga Sailo (Phek 2-naah chhunzawm a ni)
P-4 VOICE OF YOUTH VOL. XXI NO. 1091 CHALTLANG BRANCH KRISTIAN |HALAI PAWL SUNDAY WEEKLY DT. 16.1.2011

VAWIIN PROGRAMME KRISTIAN |HALAI PAWL VAWIIN BIAK INA

Thawh\an zan : PANGPAR KHAWITU
KOHHRAN
Hruaitu : Pu Samuel Lalmuanpuia, Upa Lianzuala te nupa in an
Chawhma : Sunday School Secretary. fanu Zarzokimi leh
Zirlai 2-na : “Chhandamtu Pathian.” |antu : Nl. Francis Zodinthara, T. Lalrempuii te pasal neih
|antu : Pu Lalrinliana, Bial 6-na. Marka Group. lawm nan an khawi a ni.

Chawhnu : Pastor Induction Service Thuhriltu : Upa G.N.P. Vala, Ex-Officio.

ZING |AWNG|AI INKHAWM
Bial huapin Pastor J. Vanlalhuna
KOHHRAN HMEICHHIA HRUAITU TURTE
dahnghehna inkhawm hman a ni ang.
Thawhleh zan : (Dt. 17 – 23.1.2011)
Hruaitu : Rev. Mangchhuana Sailo.
Hla sak ho : “Kan Kohhran ho lungphum Hruaitu : Pi Zarzokimi. Thawh\anni : Pu Zodinliana Rokhum
chu” K.H.B. No. 361 |antu : Pi Lalhmachhuani. Thawhlehni : Pi Vanlalrovi
Bible chhiar : Hruaitu Thilpek lakhawmtute : Pi Lalawithangi leh Nilaini : Pu F. Aithanga
Ningani : Pi Hmingthanzauvi
Chanchin sawi : Pi Lalthanpari.
Zirtawpni : Pu Rinchungnunga
Upa K. Biakchungnunga, Thuhriltu : Pi Denghmingliani,
Inrinni : Nl. H. Lalparliani
Bial Secretary (Sr.). Pathianni : Pu C. Lalrinchhana
Zawhna : Hruaitu PAVALAI
Chhanna : Upa Sanghlira, Bial Chairman. Thlakip \awng\ai inkhawm programme
Dahnghehna : Hruaitu TUN KAR KOHHRAN INKHAWM
A hun : 18.1.2011 (Thawhleh)
Zaipawl : Chaltlang Bial Zaipawl. Z^n d^r 6:30 p.m. Zai hruaitu turte
Fuihna leh duhsakna : Hruaitu A hmun : Sacrament Dept. Room Khuangpui : Pu Lalrinthanga
Hla sakho : “Hneh theih loh nun ka nei.” Hruaitu : Pu Laldinliana,V. Chairman. Khuangte : Pu R. Zaliana
K.H.B. No. 400 Keyboard : Pu Joseph VL Rimawia
Thusawi : Rev. J. Vanlalhnuna Bass Guitar : Tv. Albert Lalduhsaka
Zaipawl : Chaltlang Kohhran Zaipawl. CHALTLANG BIAL KRISTIAN |HALAI PAWL Drums : Tv. Lalhruaizela
Lawmna leh \awng\aina : CONFERENCE VAWI 33-NA Hla hriltu : Nl. Vanlalruati
Upa V. Thangliana.
A hmun : Lily Veng Kohhran Biak In. Sound Operators
Hla sak ho : “Kan za in i harh ang u.” Pu V.L. Ramdinthara
A hun : January 21–23, 2011.
K.H.B. No. 396. Tv. H. Lalramdinsanga
Thupui : Nun danglam (Rom 12:2)
Malsawmna / Lalpa \awng\ai.
Sawitu : Tv. K. Lalawmpuia.
Zan : Speaker, Misualte |hian Team. BIAL K.|.P. CONFERENCE
Thuhriltu : Pastor J. Vanlalhnuna. KAN BRANCH A|ANGA PALAI TURTE
NI 21.1.2011 (ZIRTAWPNI)
I. Palai ni sa :
MASIHI SANGATI 01:30 p.m. : Nomination Committee. 1. T.Upa C. Lalmalsawma
Sunday School 06:30 p.m. : Report leh sunna inkhawm 2. Pu Lalremmawia
Hruaitu : Upa R. Lalramchhana, 3. Pu Saizamliana Sailo
Hruaitu : Upa K. Vanlalzara.
Leader. 4. Pu Samuel Lalmuanpuia
|antu : Pi Lalrempuii. 5. Pu Lalbiakenga Fanai
Zirlai 3-na : “MIHRING SIAM LEH |antu : Nl. Vanlalhruaii,
6. Pu Thangzuala Chenkual
SUALA TLUK THU.” Chaltlang Branch.
Report : 1. Branch tin Secretary-te. II. Palai ruat :
Zirtirtu : Pi C. Lalmuanpuii. 1. Pu P.C. Hmangaihzuala
2. Bial K.|.P. Secretary.
Fellowship : Dar 11:45 a.m. 2. Pu V.L. Ramdinthara
Zaipawl : 1. Laipuitlang Kohhran
3. Pu Thangzuala Chenkual
Hruaitu : Pu R. Lalbiakthanga. 2. Chaltlang ‘S’ Kohhran. 4. Pu Vanlalhluna
|antu : Pi Vanlalnungi. Sunna : Hruaitu kutah. 5. Pu John V.L. Remruata
Sermon : Pu Lalmuanpuia Sailo. 6. Pu Lalruatfela
NI 22.1.2011 (INRINNI) 7. Pu Lalmuanpuia Sailo
KOHHRAN 10:00 a.m. : Inthlan leh rorel 8. Pu R. Lalhmingmawia
TLAI |AWNG|AI INKHAWM Hruaitu : Upa R. Lalramchhana, 9. Pu Ricky Lalengkima
A hmun : Masihi Sangati Room. 10. Pu H. Lalrinmawia
Leader. 11. Tv. R.C. Vanlalhlimchhana
Hruaitu : Upa Dengkunga. Inthlan hi Bial puipaten an kaihruai ang a, 12. Tv. Lalmalsawma
|antu : Pi Lalawmpuii (Maawmi). Lily Veng Kohhran Committee Member-ten 13. Tv. V. Lalremruata
an pui ang. 14. Tv. K. Zarzoliana
PAVALAI 15. Tv. Peterson Lalmalsawma
06:30 p.m. : Pathian Biak Inkhawm
TLAI |AWNG|AI INKHAWM 16. Tv. C. Lalnuntluanga
Hruaitu : Nl. P.C. Laldinpuii, Treasurer
A hmun : Pu Biaklala In, Mual Veng. 17. Tv. R. Lalawmpuia
|antu : Tv. B. Lalmawizuala,
Hruaitu : Pu R. Lalchungnunga. 18. Tv. T. Lalruatfela
Chaltlang ‘S’ Branch 19. Tv. Lal\anpuia (Venglai)
|antu : Pu Rozikpuia. Thupui 1-na : Nun danglam (Rom 12:2) 20. Tv. Lal\anpuia (Mual Veng)
Sawitu : Tv. K. Lalawmpuia. 21. Tv. David Malsawmtluanga
TUN KAR PROGRAMME Zaipawl : 1. Bial Zaipawl
2. Chaltlang Kohhran Zaipawl
22. Tv. Reuben V.L. Hlutawma
23. Tv. Lalrinngheta
KOHHRAN 24. Dr. Esther Lalzoliani
25. Nl. Lalawmpuii
Nilai z^n : PUITLING S.S. ZIRLAI & 26. Nl. Vanlalruati
|antu : Tv. Lalawmpuia, NILAI THUPUI BU 27. Nl. Vanlalhruaii
Bial 2-na. 28. Nl. Linda Saihmingpuii
Thupui : Thuthlung Hluiin ‘Lalpa Ni’ a Puitling Sunday School zirlaibu leh 29. Nl. Dorothy Laldinpuii
sawi dan. Nilai leh Beihrual Thupui Bu lei duh tan 30. Nl. K. Lalramnghaki
Sawitu : Pu H.D. Pachhunga. Pu Lalremmawia hnenah lei tur a awm e. 31. Nl. Lalfamkimi
Puitling S.S. Zirlai Rs. 70 man a ni a, 32. Nl.R. Lalbiakzuali
Inrinni z^n : Nilai leh Beihrual Thupui Bu hi Rs. 80 33. Nl. Malsawmdawngzeli
|awng\ai inkhawm leh rilru sawi. man a ni e. Zirlaibu leh Nilai Thupui bu hi Palai nisa leh palai ruatte hi naktuk
|antu : Pi L.T. |huami, a kawl tam lo va, lei tur chuan kanl hma z^n inkhawm b^nah Biak Inah
Bial 6-na. inhmuhkhawm tur a ni e.
mai tur a ni e.