Traducsion de CARLOS MARX Wecrstso Roces TEORIAS SOBRE LA PLUSVALIA III Tomo IV de El Capital (a bere FONDO DE CULTURA ECONOMICA facline en ce sda, Fics Gots & Spuh Bee ‘Tito orga: ‘Theorem Ober den Mohrwent (Vieter Band de “Kepia (© 1955, Diet Vecag, D. R, © 1980, Fowoo we Cuuru Koowsuca ‘Av. de la Univesitad, 975; México 12, D. f> ISBN 86616-0407 {tomo 1) ISBN 68-16-0318 {edn completa) Imprero en Mésico [Carino XIX) ‘THOMAS ROBERT MALTHUS» (. Malthus confunde las categories mereaeta y copia] a3 Ta oes de Mats gue al een tad) Me Maou of Vee Sted ont atin! Lona, 2) “Definitions in Politic Beonomy", etc» Landes, 1827, (Debe ont también eta obs, ed. por ohn Cazenove, Londres, 1853, ory "as ad sepia oni, de Coe my, ce, Bey Lond, 1836 pl of lsd E cota Te OF (tala 10'0 ng 0 “Dake tet en crt sda gine obs deo ma. sub fda mataca pc ope sb Sea. "Oin [FP Bono te Lode 181 Ents ds (1810 “OBiemcont on the Biss ofthe Corn Law”, cos oe als Mats Se Ao Sat [BLD Sith vu dd, nd ot go de dort porn cents de coud eb (quer di el ye of labour") “onmo a [bate de yr ye tiga come la edda del tao Hay te wpe come orbs de a economia pain A que ad ‘calc tm mecancln puede roniamer Sea male extn dl alt Sele erate deem oe os in ed Pe, en su ob [Ge] 192, “rnin of Poli! Economy”, Mal- thas bs tis oa de vl” de Gh cont Rito que Sth, ere no Sales nuns, condo een I nies iba emi cada abe oie (ls) "Gaon Lan" fe sens ct faa de Smithy le dteinacin 84 aoc por la quan of SPs (ead eer 9 Wee (oma) sy fe No per gto et lr “Pn eh co cota dor Sad Go ‘roponen devaollar la primers en algo ‘rpm cent, a pon pate, Vi env te Saline Slo Rey Tea gets once eng +k shee Pen'a pocte que Males hale logada eer ann Se gh lea is lr ia Oba de Ricardos A et say ae aa goo Se Reso ol desta de In dctesnnaclbn Sel mio gd (Quien fuera 2 un no setae cana Tor ines dee tea gol Sse ean, Pahl Tee) ‘a pF m‘ THOMAS ROBERT MALTHUS cst yrs at ae ay tah ta ssi res ake Bagh ae n eee hanmincies ste ee Eee tae Pena tee= h GROTON Paes anne ote aug carte tae GR Doan tedden teem oh Se fey eda encanta rm Hence la mac cher eam SAL meek eae a ek ti Datel te cata Lae oe ere Se a ean el chclies mnd'e Eetle om pe on wf moter peace ena ts sho pie Set eae cients Sie Shah states Genreecr mae Sy Seer toe eee oat eaeeni ee oe ears soretseateriare Foam Swat See peste (le ae Ca a SEU ar Le ice aaa rie EAmior i neiae re aes 14 Camore, en des” = Pa de Mapas “Cambio de mercenary distil, reas, saan) “eben coe siéene spur eno deo Las lees del Stn oe Sop den prada de as que ot refigen al amb” (Prop pp. V1) eg atone eee aca EiarSomne dacs cs cant pelt Eee oan oe ee i ca ms erin do ‘eridente que la plusyalia no es otra cosa que Care ‘io (Gitebsjno rebuldo) de ge leapt Gopone de gee dsponce fl} Geel fden des cheats tr re gee me re einer gem Ses ari ee en gene {B58 ences on lo odin de produc. eo chon comeido mae 8 Bia Se Sere eas im eilgsre Pablo arma © tbo ats “4 Lay de cba de mee ‘THOMAS ROBERT MALTHUS . oe pee tine pi cee ee eee a gan Pees ecae ede Sa a) ol i preg, genes ape del er) ad see le ei cere ca esta re ee pet a oe eae Sorcerer eatin, Gene Sioa ee opts Io atria eats Seine sbeimnie tts Butea a aan shame ee ine en a Bey ee ieee Ee eee pn ert te pci, opera ot dace gai Sour Sirs Genel s male afce Se ey ee aa ich meen ecg te a bea h en Se ie mocema og dice (ihe ma ae Sh inn Sw a od tae a ers i, el oa ear faae met tae 2 Taskers fe itiscsatttauerr cr Geka We a lie cremate ig ones on ae nd Sere cet wet ot EAE Stet te Secs gh pom fe ny caer oie eine er a ipelence spac bhi Be ees oor ce ee Ree aes eammenne & Sate ee ee or Be a min pis 969 mins aca, aor de cambio de It mean cana tal elishamates bap y bref eect ‘stad de tsb gue ras de taj tumult y eto fein {redo en oe practi nerf Ysa de In gan gob folcn {ty debeten tefaon en tisbrios La qoe tne que ot necetamete, ene apd Ji te qn pce ion (he Mose of Ve Stated ond Iara”, Londres 182, p. 1) SE Shae gene em i dpa aa moda de lor" Wg pel Sine io eabeid en pate signe” (ate e fa apa de) op pa See “The Mg of Wea Ee ental de tbo ol de ‘oe ane menseds pu digoner Bene amen ue epesenar ) melt ested de fabbe inet cas prods fuerte sb pran (CMs a Pollo Econom’, ey Lowder 1827, 7-190. * Goa ste Is ep.0 ‘THOMAS ROBERT MALTHUS Temi remo ih rere Sees ae Sic seme ed Sei Sp tn tet mame Seaeeaind 3 deste? mate Sica St iS te fa l tte cil Se anal pe phee one ates #2 sacs PERL REeS Sucre caer apna ai poate Skreet arene nae Soe sce ats rear ao Eis Gat cae my Saris wet Fle, que lar de In mown eal am vit nis ce ea ae a Para am cr sa eee ad Se ce 2B que en tla contcne. ee “ESSE aap ge ann nee ni st ea rs ihe rae i ‘Segre de mi tabsj@el queen late conbene = “Poteet ree oe 3 twee pe me ome oobi cam ne Ot garam ont EADS ce cuir os Saoirse ied Ped cite cn eee Some ed me eoeendereaern Sees pen oe a ea SE Biel eater eh i ae ate epee a a TE colts dee nite eee es coe es ace hemns ar ete Gi rigs ear em ah a et deh en a ESA Sh asc retire gee roe ‘cheese aa poco nt eae Se Saree ce eee ‘poder ciemestnles gu dete ‘el valor” (Lc, p. Ty. ree nie ee ee Poti wo at anes te een Sree rarclg ss Se Seater care Soe a crih oares ieee a nes Shag tnlanailen natn seers ele Sek cathe dee meee pocorn Paget ee ong ogee eae pe ae ae eames ‘THOMAS ROBERT MALTHUS n apne, cand dfs de canted uu de tabs, epee ol ase Brod deo de donandn radon deca Cer BS). ‘También en eto tenerxbn Malthas. Lax condition of uppy* e+ ar dela roduc o, meer dhe, del repodccdn de me Soci Soc In bose dela producin capilisa, son que ela #0 Sti fe ss en gure conte) cambio roe de pr Tose ode epcdlson, por ms to del qe en ease conte, ys gun sland pce pr i og ane For jempla un fdscante Sete do slg ha conta pa ln supiys™ de nueva tla Se aga eo que cable fase evel d'Chin de nt, en foc de epoca eee atl rau din eaten ela 0 represents por dete, pus el fabsieate Ge tear de algodba ls predie como Epa Lae fe oro da nc fecuae ta dea ‘Pll, sho antnc Ex podbecen de ts de sigedon ex solamente Encdo prs produce ganancia Yet e deduce de esto? [Que] ea Ic ein es nln tempo de tab, tran queen tel de slodin sdclntad, Este patienpo de abe jet Bc pn i oy ap ot mab Wide soda foe cambin pot ts. Por tant, ana pate El foc mo pon te Je apn cambiar a eo Ss Boman eel potas cna taal eda yora dete dea ‘Sa ee wo ne lo ol oy eae sno tp no en i GRecacte vende W ft ae ta de apn por gue vee Ses gh cal pot noone eign mine cn Teed de mowtncs gu fe econ nade Ea cleo, no vende a ee ae Migpida ote tely de babe que la pedo io pr el te fo de tau que en'aa se comes, una pre de ete tempo Ge Fes an urd /738/ Com foro eo ISOE TRE Fa ate i pads ES a ved en 12s de or se valor gina, por comiguenta 4 chee 2, Le ides ager detroit om exe ition Pte te Bro Mio pone ‘Aberda concen dele las, en Mela] or lo que al comprtdor se cefee,dte pap, sain el supusto de que pan tanenté dao dts fa Gag Es dens ents fel ‘elisha tna tuna Ge dno en que se cniene d miso tempo ‘resp qu onl tel de spd, Caen a ve cee, One ‘Spador ko coptaot, 1 dae (cr dee valor dele meen) uel que ps Contleneaxouno va por de abe no setbud, * Conds de Mons, % Ofte, ** Pape,2 ‘THOMAS ROBERT MALTHUS be it le 20 in ot ces Ph Gon toe vet, Cla uno I closely sls a Ppa Spe idiene wcanealens lg ou Be memes mocnrala Odeo Peeper re pepe poe ates SER vane ae ree rma Riba oes Magee sal seta hate che'yeaad te Ba cares ee oe eae ae Shs faces eg fon TERS seta algiees ace erm 2rd poss el dinero por encima de 30 valor, pagando Tambien el equ Se der b eae nee peed Re clea ns pe a age ce Pe ing re cee hae aoe espe Site caterer nts weaker Srevagce meen eee see Eom Settee at nisms ears SEL Ses et aly nels on Satu athe tee hanes oye STEEL can gal ys Pg Se Peal enya ate yt Se he Le eae oe pee ae Epi Fate or ce moon fee eaten See eee Ree Serer Sanice ree eee SEEAG ia teg cal eae anne oe Sees oe eae ore AS ae a meee eae, lise lle ered oils Bs we See Pegoes cre cmemee sae Sernsurtie ete: see fe en Techstreet ar ony enact S2e ae ae aera ee coer todo el tribajo contenido en in mereancla, aI paso que fl slo ha pagido neta ceo reas ie nee SRAM Mum © ae iia Sas Soe eee rel deen aloes Soy olGrauarm amacrine si Say iy om pA Moremi were aie ors ones 2 ortehe rine recreate ng Farman temuctah manger anaes pel aamr cites er en coon Fesho de} queef endslor de la mercancis no 8610 end por cine pitelyehalovaesf cherie ‘THOMAS ROBERT MALTHUS B dre ea hen pb) po SSC qc cn decors a gomcept ree J rot Boome es iiicarase el eothae ie AS Pea aes ae evant toate ears ns Shen Ener Suni carne beget en Gene wale eat Ger Ss Ate aap ls et is le eae Se ie mods ns pasa 0 on popodoeo ea oe acne nyo cote des died np meets, Mats, bade (o. fend ee ree ee ee a Sires tite ehom sma etree eo Erte Feat» Rd ano ta tts y simone no “ot Sour esha lerass Cn mein ow mts cm aig cea dane damn vaca om oa fied eaten okies ore fies es ae Seah ce a aon ecb cc i mct f Saree Spd pomeranian oe SL it etapa lero gn drt cio Eoriahs Vins Sake a Suet magia Shao Rahs Sts cote Si eal tyes nce a Hie en tne poe ae iEe ee cava cape ee, SoG fetes egmrinater ater ee Doni satin heeeeat eee Eotae sheer haar: (aoe oye Picsee ethene tee iiniciee en Seite farmers eee Rit neutlethte eae eres ee ‘aor ‘mean moo ssc et ae Sai ey tat Sate pe tan tad nde ma onde ew Recta Son pet la kt aeons ovr eee mae Ra Scheie cl, ace oboe pane mean ie em ‘endis, paral so sea gal que # ambos se vendieran Pine gh De ec“ ‘THOMAS ROBERT MALTHUS cats sn mercncesy se etfs uno l or, y lo hidean ea mea ai a ral bow spleen et geal Gi aDe dot van + sale pes ot compadores qo poguen af 1 gumty eo gal al inp conde eee ana io, que menace, io al ender 10 ce Wendt et 12 "Boon Se ‘20 Fo 10, oo por 12 dh "Pew dl compad vente aon, chek 3c ot ea, Tot noe con a los otros y verve, el reso de ros mercncay oo fade cal pr lo vnioda big pod we eens fea po Et, comprare gue 0 tes pndsdore, po Que te Hade como ovo legato ge ene somace a ge ‘hmeat Wola dela feovany el de go expt presenta London ‘Sitesi pst lane nel ae ce eae ft lo pede redeane meant tas lie de comps gue ‘anon I tendencla al gar, al comsumo yd dept (que sa] remente las cae improductvn, que copa a ter wetchoe Side dln Leap, ‘THOMAS ROBERT MALTHUS as [3 Thifulonentre oe partieroe de Malthus y ‘Rloardo en ln afr vines da siglo x1 ‘comune on nu actitud ante i clase ober), Sobre esta base, en Jo ato veintes (de 1820 « 183, [qe fe), em tend, in gan fps metafises de In Engh pial ecomomy * —e Tmt wn fico care msltsianos y teardnos, Los segundos conse. ‘un tn'oecer come Tot maltsisnor el qe To obteos no so 6 arn vu rodoso, sino que Cedi una pate de a os capt Ata pars que cle, los obrere, se slater anatase a product y 32 fe eel deamolo de lo riqoers Pero se enfrcelan ante la pin oan eh i emit en a Frecurts, and¢ whole fot of le retcnes, must nth Biron equtntent of prt of the calle produce ** (cata. tne Tomo gue te tce como oreo), ps poder compat ¢ {ite sus prop mercancas con pnancia para los mismos. A pet ide gue lee teatdanonsfirmaban fo mimo’ con respecto 2 los ebrere Fart gue crea bs acumubcin, y’con ela Ia demands de tbs. el Shes debe coder guts al capita 1a mayor parte poate de su po. pote coe Sf de gee rc fatten cl a File ss iarementads, Del mismo modo ergunentaban] 10s mal- (“Dale amie got epi cpio de rent impussos, ic, ly mayor pete pole pre que ‘adler volver «vende: con uaa gananca cle de lo qe les queers Tus tnvolontasossharcholdee.#°© El ober no debe sprpiae #8 {Uel, pura que no dj de seni eeeado staal, deen los Heat ‘nay eoincdiendo con los maltasinos, El capitalitaindutial debe ‘eterna patte de tu producto lay cass simplemente consumidors Seg eames alt gi poolan Taege interamibat con en denentsjns conbisont, Io que Te han cetido. De oto itl cing no nie cect ds pring Ste mca en cbtener grandes gananay, en vender vo meteancla vy Become os se Bis Seclante olveremor sobre ete emia a [f. Malthus interprote wnltramente la tora del ‘lor de Adam Sih (Céme utiliza Ta foe tsa de Smith en conta ‘de Reed] ‘Ante tod, pom demostar que Matha se atene 2 Ta concen tt meme ro ~ “ met de, ** Pie te dunt Edy a thar pen bd sacs ep," Couric Von de Heat.6 ‘THOMAS ROBERT MALTIUS 2 a & za ade ee a oe Senos wees eee tat eed tees noe a iano eS le Saleen oe np ae soothes Ser aae nineties Rates oe ee ee a # i CY eto sgn al he ao worked op inthe commode * enh lee Ua ite of the commotiy *¥)', pan ge wo quate af menor da soars fm opin a paired como fons Ye propa ope 31 excel Tones, “On the Prose of Wad, ETE oe “en tn it ape ce orlngratstm crane cto ate to Seog rate an meee bet Si Son Rane eee 4l pope scr Coanove, eit, pao Bogs Camm bo pb y mer eM “Lagan no rpnde de propria x gue combion ee eds si se considera solamente ol cambio de Spi, dle» ww ns cabo cm fel obs 9s bace ers ocean apt an Taba Saree, ei se ‘it of ter comme 1s] cambiar dnc qulene no diese merancaes ee” SES eter re ge emt i Saosin y qu whe etnias eo se ox 9 (Bat ex soe ln que ace ef compredero aor el tee go Ee araiee oie gamer ei eee Sec 8 ols pa THOMAS ROBERT MALTHUS ” Yy, para Megara tan hemo, reads, Malthus tiene que, hacer asad sparen tencne, Dabord* comprendicoto una de at ede lan Sih ots ie cual ole eran Sands ¢ guoniy’ of labour which i cyan, o by hi & Sage! shh ewe 9 mene ae Tome pester Por oh mismo Adam Smithy por ss eur, Shee propia, de gue el yl & toe mesa de ave ‘Sor pada er media de vo. Beale Wade The Meow of Vue Sted nd Matte” Lanirg, 183, un verdadero motel de insufiienca itll, qo, Eapesksdoe fassteamente » ima, a chapotando por eae st fe cote nt 7 men ey mea soe fet iota «ewe ope es ae “oe Copia] ps ver Gaiden lo gue contin no aden Gi. easndnc ntl confi y Is aria sno en a fata de ‘omprensin de lector. TE prime aus Uene que haces Malthus bouar de mero el des aie Je Ricard entre “le of labour” y “qusnty of lbou”* y ddr ln ystaporén de A. Smith a To que tice de Fao, Une detuninada cntidal de traso de tener necimente f ig uly sel sro ge drone de lo per el que cestamants ve cab” Phir of Vue Sitad and Monae", Ws 3) La finalidad de eta fase no es ota que equparar las expresiones pty of bury vue of bow Be pores ea ia ne me ea, op in sy de, ‘come lor wages aguclo pot lo que vse camba” a quot Ho meatte Ayden ie ede clad de tat rol tat feo de au lvl de una determina anti de abo igh Stale ol toiumen de neo 0 meresncas por hs que ete bajo comb re a planers) en oo mia, se ea (an el wr de genie adeeb fo ae Sebo cu wpe De dots nase dere emote ge decom ended al hc de gue ee amb Pore 0 S'S" Uitte tabu, sini uc de tay contin were lic a aae> aot ane determined cn’ de tae Re Sy PU td at aba iv. lr we orc dnc 4 Pinca cn qh lor wager 2e miele toe SJ Tibay pect como late en poouto te 6 hums ele po: ode echonti o e (g ela wpes son te Sees ort bons de a) 2 boas te ta for ere geet Shr & tnt egvapa #1 ho oS AS BS AOR acme8 ‘THOMAS ROBERT MALTHUS Da ev diee a op a Ge a poietic eal ieee Seiaredas Wipes eat Bn pe eal ele te a ae Sree eres atk preamp 2S de Rare eo ne ae ae reas fee A ue compra que por comnts Se ces cb et een cs od aerate eae er et areas Se act ce a east meee eer aa oak Nahe Sen ei en Pera wie ox Sees el ta ge ua a Ree eee tate wee Te ete ae coe es Se Ri (ee sar one a ete) Sep steeh a hea ie PRUE pace Nees. Sy orton anv, el er eo eretfonat'e abe a Be ee pal ts ye one ae Geen ge ea enrages mg sisal a ol beable Tle sei ai a ome Fale peek Seite pas LEA ts plc stor dos elements no incrementan, evidentemete, el trabajo conte. nid en la nuera mecancla antes desu produc pore! hecho de st Sent ody dom aura nonce, Guat fr {anlo, 3) el tabajo contenido en Lor wages gue se ha camblado ot fa. bap ‘Ab en, te ingen val spr gee trabajo matcalzado eget whch fe LP Hencett ame ‘incl ao contin unt parte de trabajo no etbaido, sino solamente trbsjo que tepone un equlente, Heres se duce que td wilor 1s praca i dlr po l tj cote Es, 30a fie gancia alguna. Por comsgsente aro uaa gman, atc Sn elndonte Gesu precio sobre) tbs contendo‘en ln’ Por tam to, para ser vonidapor valor (que incleye la ganaci), wecsta de ¢ quality of labour lite the quatity of labour worked uP in Wot) pita burn of labour representing the profs relied in the purchase of the commodiy Yer desu deem ied deta. ** Hilo compan 9 de ponte mela de" Puls fare Yori qe oe comb 1 for ES Fe la de tat ome od de i ners la mi ates de to gue pete fms ena = h compe dk y t THOMAS ROBERT MALTHUS ws 5, Tas de Sith sabre tyler amie dl tr, 7 ‘en la interpretacion de Malthus) stan ot a gt te west ac a Se See “el vlr dl taboo consent” ("The Meare of Vale ec, p28, natn) Esto no es naa oii, sino uns tamcgciéa y un deal de ts ten de Adam Smithy Lei ep V [Recherches ole nar ot fs eons dela hase det’ rationed. Garis, t 1 fst 1802) pp oe Cantidad igus de tabs nen gue tener ncoaramente, en tot lx sir y tla Iga, un ro ual par gue bss ou tay Srl ley fe pacbilady oon sep ol do habia de caps Siena que posts pce el qu tabla debe dada simpee a elias pate de desu die y desu Ubetad.Coatquem que a In cam Bina de meranan aur sein como rconpena de su tabi el ge aie pose sl Sempre ol mimo, Ee preso poss siquar ane tinted mujer ER ce cat meray per sbaeate poor combine valor de ta fave valor 8 tab gor tt cmp En te a emposY cn ten ep (Bre © cal gor roa diel Se adgurr 0 logue caste morte tailo Frou y bowl gat pede obtener nets 9 com poco tbson Ee tak pot wear cant dapat el 9 et ‘Bibs que en lado tengo cn tos lger be soda prs tary emp ‘ior 3 todas ae mene foe eget doin de Matto a gue ste tan, oo aye invencion se abe, de que el ae es igual ab gua sere nts oe maci quant of ur ge feproenta la panei; [ote descsbruent] parce ae? tambies, bare ‘Binen,{ePremiogs a) sn comblocléh de dr tee de’ Adam ‘South. (poe! en Malthus se'dacubre sempre e pape) EL alc so de tls safes pares itapants del peo se mie po a Cnt de tas ge cat ua de eae pues pace compat 9 Se It {ie posde dyes. Bi sj so mie shen el ar de pute del re 3 dors tnace em teh uino ten el des gue ve tale em Tene y alta gue tds en gamed” (ey th Ly p Vip 100) 5 {1761 Malths die, en este sentido: “Si sunenta le demande de teh, les sabe melee del cect no pdr del an de alr ajo, ino de tj de valor dl prod meal gues cama a aba. Y, cans hay ptom, Je uaa, lot alaton nn ale oberon vend. dean aer de tle dl pot, m0 de sto bla de lor tabs ("The Marne of Val eey p38), of. pp 3555).» ‘THOMAS ROBERT MALTIIUS auto = re mat eoey re eete aoee SER etSnonens ‘ible "vlueof lbour™ He Sout logue tice Bale 1 “Da giome mado pit denotne gee cilger ate ean ie nelle EN cet pend ore cons bch te epee aR do por a co teten gue oa val afubl Us 10 yore Fate Yella fan nl Sled we dane S mena ee ope nie de avi Sop seng teh nina cana teas SS Se en ater te ge ay ep orth SSabeepp mgie sr woe adh yoy a cE Seat { sonbie (all “A Cred Dietaton Othe Net, Maso Sed Sano Va Lot TT, Te HO) aE i gio mo ally cn mat mcd de bc row 'csadstcs abun, ange may petenciony, con qe tins Shai sa manure of dues * En sus "Deffitions in Politic! Eoonoy” (Lond, 1827), en gue Mahar de fll ent s 0 nclgnaion cut x tamer de Bal, frat cote tas com, de demir all muh val of boo? “Un propo numeri de merc, como los products rma aaretan + wetilt gue pois a scedhd, eves gee lw podactr boda fan "No etaeon pus, muy fej de ered Gas gf whuaen me ‘do de meus de que daerminads cated de table pene ft same also cambs eencisente eel taaneune de veda ele (Delon, Fre, Youd, 1897 p26). Y,py pete blanca ue “iva lve of bau?” dens tre Malths que ella de lee money prices of wages ene necette, scale gue roesr lan gel de os rey monet de as “Cuando ban de un mgdo gene lr lar en die del taj, de ended poptcnaete alr el ue tn Pon co lyr tl ‘See bua sken sempre Tot pesos dus etna” (hen p34)" Slag nae of mony compar wih bur! hy ue dena tra inmeditamente que sige e! elu of al! commodtie compared with money 1a quel ae of money, not etinated in labour, but i other 1 Yabe gce dtena, ** Modded von 4 Rds vet Pes, ‘monty Soon ta 1 Eye etd Conpanco cn a a: #1 et ota ie mecca empl dn, paul ‘THOMAS ROBERT MALTHUS Fa commodities, hat fllen® Y Malhss lo demustr [en efecto) al da Io por supussto. © tl ta mt tat a et Soi neiang lapses Seco eit segs i ec Gc ops hee vy sane ferent composition of capital ax resulting from the process of circulation refeaieadltanurecten murat aitg ott ate eect ont mena Seah inbcatctaneoaatare Se Boctcienen eiaese emia Ratha geemmnrtia tae ans ren ileee cae Eolscuet amir teh etn ine Pee omen eee Ey ea Pema i eeaecee By feknd Peer eae Sema Spatened that t ace pestary aaa ger oes maa Pog ice tn iene mate Soe sae ola is Gace nes One if Is ‘Malthus vuel dd Ricardo ste one nee cl mated go ele a suminisado en cones da ley aloes Adu Sith ha dco gue lig mca om ao pain mada y que sm ‘ct de cute 4 Sos stot ps pale er eins Se Forest, (Sipe at de esa gly Sete co el asa aor (Ginko cabe dude Je que aon feet de ter cao son 5115 per 100'oher capt eapleno eo i pci dee cme vee, Sve Esra Comidectns, 4 compet Ia Sata) Tasco mene Se ‘lo 5c badamos temo deca om mo re aay gh My we rice pnd ‘la ices ewig ent ED pa pe pny rere ee ‘eter da ap ceimte +" ba alomen tale onc ey bt aa pe i de tee2 ‘THOMAS ROBERT MALTS ‘ip sana tao acum y do conte x un de eas et un 400 ap 50 por 100 menor que de lot Ete uo we de Gaeene > muchas meres importa, dentin del pay 0 Is geania San 13a pe 100, cum et 20 po 10 avd cane de ‘campo con del tga" ("The Meanee of Vue Stated, es p10 2): ‘hos bie, como ol apts formado por mereancss» gran paste acs que enn em 0 To fomen porcen tm pec (er See, 10h ex Sedu en el endo ods dla Palabra) qe no rerpon {i'n al eccumaatd 3 mediate abour"*"nino cago po. ‘mente minal sobre el valor siempre. y cuando. que nos. fitmos ‘Siete ones ein cated By the oon ofthe ‘Sera prohts*** aie Maths “Pe sh ao (Dein, auth se me QED peat a nt ow vba i ct a 3 Seeryeenisoens arene mae rasa Seren vipeg tne scone oe Hertiers Ser eae ot Pa tae tt mm pire nmaal ns Oe ees Somat Ta ae Sas oe Spica ce reg es fers te gee eee So pn eres diy Boge) oes Se ‘Alo que obsewa Cazenove, p. 130, nota: “La epresti tbsjoy gman we hla exports a objsén de gut no sz uta edo congeptesecatvon puto gue ota eam faery faasnia un savinds’dpomeo ont fre ye tepid uo let, Pat tt no, inlets agl wor Seer el mano ce tab.) brings ‘unos dae tecnocene, event, gue po essai, ampicd ‘Bosnctin del expat To que conte i fuente ela gana” (En fata, Epi cir Sener, "glen comets au ine en exam been Se Lt (ow gus obtenase uttndse) Hemos exlacién, El valor dela mercsnsa conte en el taba cpu he ie guanine contenido se {aaije que en lla no ae conten, pero que ay que page (Ota polemica de Malths conta Riss: “La sonia” de Risen “de gu el wor de sie sbe ene mime oportn en que but I nana, J sree, slo apende# vera Bab Se LAME BON tl ama ate, Gd or ‘THOMAS ROBERT MALTHUS B el mien valor lat mean co 0s je a. ot a ca et ent ee igi ge baa pa, gue a ropes ls cileacny a co Tanta Goinyetdo cide vex mie herbal cpa So empleo y te le let 7 Gig ey Cems de ron cepa lp f elt. pp bie) (ino man co pp Ga de EE, tnemimente: "ea mete de vale Te wensicln yi oan os dined ee Se capea yo tng cde er 8 ‘ots 6 pal dest sete cate Taree 2 SS chy ie ee tare J Ee ees i eer ca eate ERP aarcee Bi cone Spc els wie prc. = cma rig ware "sn polemics sont ta conti rns Fab ie coe Mattns, en consnaacia con lo antesormente dicho, epics tambidn el ‘ue * (como) tu eimai de wnt meee Yada en lo gut Te cuts comprar o ‘Tosefe quo ge cs pom ela'y ge mie ae a oe tian ee Ge eg cle de ce oe ie oo ‘ona orl tao de gar el dap (L, PP- 88) YY también Cazenove destics como diferencia entre Malthus y Rica. o to siguiente | /763| "star Rico, eciniindo con Adam Sith, comes elt tuft svete side dew crop ssp sete Toe coe fede fro (ge) 9 one pre como maine bs cone pve compudor” (lies Pe 888)- Boe pa: tir du mec ig se diner qo d compenor( my in mejor manera de tat ts om de enw vlan elon lg ae oa aren compranes No te ox die, naturdmente, que cs le que dee ‘Rina sta numa de dinero. Se tata de le mance completamente o- Tent de wer ques tee deste onto en common Hifer™® Mera Va. Tajo cee,“ Vis cone tata ets. Ne ge phone Soca tt 7 Ps Nd tenca "THOMAS ROBERT MALTHUS tpn apt de on nel sna ibe sigh cre mel sions, Ste as tn PSO R ay id are ete, ee Secreta ps welts eee nal ee Eee rvs see Sele ST as cere oreo ge Sncraetienetaene oi Seer bee Samrtglnae Soeuounaea tries atest Sep est tp eas ecg Soylent ey ate ace al i pr a ea Se eaters san a8 Sem finery Be sree pureed a eer eed eres ee feo Pol hacen SE gett ee epee See Sie came Raa ey on wich tas Cohen ate, ye ltt etn i Togs ae irr i ioakie gamut os arene Se Desi Ce rs eece aet f a Soper Wie ners Eablet ane ae Seema coca cence ae ame oe Sa Sm ea al oe Get coat Si ae ema senses # Stas Settee pe Leese Tas eaten ee ohana ort achs means acarae LIE So sloecte cena ead ee oT oe fring oe Semen els ang dace Tete ee Seen feelhonme abet ¢ pot i SD Rigiecetatiens a stent oo Rigs Cnc aie maaan ae Sac pean po pe rede meal cuore a ing ree sons og pte Boe calle gs ean Se wee Se uae fer cm zit 2 Tie fos li Ma ode pore ne alld Pact, facets beer Sera ne ie ace os et ae SSG SRS aS wee ee tein, Drobo, ** Paotuan, ° (No apie mms gue a lr tle ge ‘THOMAS ROBERT MALTHUS 3 Puede decine gue hs primers mend, cuando eto danas dee tence» sn So ples rat spl tao pe bo torque sts hla Qermiad porn catdad de bse, ang, © ore npn ge ence epon Coe ehl on oda deo gud capt ses fade por determine ompo fees grac“ar cops ies Gee Gur dee at prance pare ait st doen ‘ite 2 Staje son tetamite ca iden Se atone (eis ffl conidentemente ene an, de ts meranesn cp vad Ue clonca tae de atanca, ne esr mis uinadn, alo 6 cpa Ye ran feel po aoe Ye eS I Sa ntl ns pea ee i apa mote doomed, © as que tee gue ne ‘Seirus qe lepine ve remote de tha pate, ooo) podao de ‘ents ‘Es Gos a gud inecman lat erate mye tencoent il Te br cals fre rel noe Getz pent ("Dei tu Gasca, 0) en te concepin del sala revo reside uno de los mayors més pS omer dR, pla ue rar {y tsbito, por tnt, de ln govnci) depend en absluto dele parte ier ete gb bre babe fre a moo (pt Protein o repodacion desu sao) en retin con Ia pte de sv impo que perience al captalsta, Esto @ eonfmiamente importa tery lose fa, fact, de ota manera de expres a verdader tenta Sela psn By add algo imponante'cn cuanto sa réacda foc ate ambas clas [764], Malis olfateaagut lgo que no mat ha bien y expres, portato, sa veto: Nngin aor antear a Ricardo gue yo coma ha empleo sua el wan le cao eal eos sels oy ue oplqu ua rn” (Ricardo habla del aor de los wages, que © manifest tabi, clr tamnte, com Is pate de producto que Te conespende) = La aman eave, ertamente, wea sacl: yl te de gman wha como sempre con rain cman porn del vor del apa dy ‘ado * eatin formar por sommodiiy, tenemos (qe el vole de ioe advances elke aiances in them plus profi*** Por ‘Je Ia gaamnca “= gananci upon the adsaneer plue profit! Y ast tata into a tp dott,“ Tat dct," Como fo demain 1 ae pF See hr deta a Te onl6 ‘THOMAS ROBERT MALTHUS ey gc tn 0 lo et pope aha oe: Lew CSnsee reap ores ae ee ars ene Te nln ak ISLS Te eo? Siendo el valor de cambio —el incremento del valor de cambio—, coma lo een br prodoccién capitalist, a fialiad diets, resulta im ort ey ia se mide, como ovale avd ail Spree dn (alo ties), nena gue pal eae Incremento se mide por la magnitod thonetara de ‘mismo toe ‘nado cms pot on pia (ont sane de dae} de Stride ‘agai, de 100. “La amie dl cpa, de Mats, “eonite em la ference ete api Se eee yaad ee, ane Sn ve G'S uals" ("Dafoe Lone, 187, pp. 2408). 1 Ls ie de Mat bre a ble ratio “a acumalaion no concuerdan con "ora dela poblaion| [3)] Treo pradactve © produto Ingo gon ine pun mnt tents. die sg Spy Se sma pb a pe” eat ‘Sey Lasies 1827 9.38) “A labourer ands av root * “do ntrueato empleo pe 6 et tment dine ona de elow pert spor agua agora, ct ooo a comraia™ (ey p 4) Es buen Ie siguiente explicacén del productive labourer ** Productive Ubarer eto gu deactemante “arent le riquct dee ‘or ("Prime of Pelt! Eeonomy™ (ee, Loti 1850). 47, nts). (Con lo que hay que poner en relacén el passe siguiente: “El ico exnsmo producto on el verdad sentido de I pan oo cqumno'g dsruegen Ue agen pul apis Sn fn i peta ‘Sdn. Bl tstesaor a qin el poles cmpls ene in dade pre {i lao que no-abona sm lagen, eon ol fn Se ext y dinar, 9 m0 como see sel Se psn eae ttre femme pai oc mete ‘Stout poe fame!" borane, Cree 90) Un enter on soir omic on, ** Tar presi, ‘THOMAS ROBERT MALTHUS a (b)) Arnie ‘Ningin enema de 1 Goce acta pode entender por shan spleen 12 eterna sadedo Se peck mm «ef ‘to pasemer moraoteen ings ox septic de eta ple cob TF ogona ssomanl fern Staged que rapoude af Stee eagle Cele ‘had baad ote tots rl eaten dias ees de ab 1 ted or la” "Pimple of Pele Eeonomy [2 ed]. pp 33 "Acoma de capita eleo de uae poe del ings Same capil. ph fc a, are rf omen i pains wn ig ofa sea (on we a Core si tr ws con sin ui coe Sr on pl ee pce pepcpalnente de ie maar Yel Conenso™ (Prin of Fa EeSeoy" Be eel p 2) He squ al predindor de las choke * contss I superpoblasisn: 1a agen de a cca nemaas par ede I ge pipet em it as cans tijd» podane ep alte Stilo st eis 0 hse eo ao gid, de tl odo que bt satus neunr arn a po Geren aque om muy poo tbat tenes tom ly abs pat es not dont de po, to "tenor empo = pedece beter ages (Bence of Pail Economy” e679). Pero lo més importante pars al terico de la superpobacién [el siguiente pase: “Por stuns mien de plate, no os vied dene Gene. cpesall iene yur troseudo 16 o-18 fic, comentin del inp cv cial she ‘ibm sl abono pede sectame cho mis splanent. Un pave ale ‘Eine eset J gor oe foun ie rab cea ton mor sper be pO Scar tes pp. 8. 11765] Cazenove observa, eon tab: [5p ya et der ar eae sale fede par l mateimino det, nese conned xcareente ‘Si anne de determina paste dese fondo yu einete pom Sor ce Poitca ("Deition 2a pu a0) [9] Capita constant y arise [eegin le concepetan melting) ‘Tay ete de, ge maid or, ‘Glia “ere tbe ied om by maton bene Steir gue © empl’ pom prtace oom memes” (‘Doision en a Cancove, p13) TateEy ‘THOMAS ROBERT MALTHUS “Cuando se habla de taj inven en ls mera, dees deimene bajo verde ano tabs scald pars fora el cipilghe #8 fli toque, enc dl rabgo dita, que ample ane oie ee" eS pp 2b) No cabe dude de que es esencilsing hacer eta ditincdn. Sin em. ‘arg, en Malthus no conduce + mid. ‘isce in intento encrminado a Tela el muph value oat lat ite rate * (que, pot lo denis fl confnde sempre con profit y sate of prof) ats propoccien con eespectoslcapital vaabl, a Ya ple del capt fa- etl ennai eb Peo Wp inka pen y nada ve tacos, dada To idea quel se fom del ylve. Dice, en Sus “Principles f Pic! Beam” [2 ed Sepia ll rit te in, “Oo tn oS TS aS St seahorses Se tas Wide cate epoca dnt cl tor © Irn S's a eS a ee fae Se en ree a ear ft atin ge me prt oe eS se Nf eS tp" ae 2 de SETH het SSUES 8 Bee ceca 3 Pik 3 Bol foptede ncaa pan Chie ae aids ea] ote [peceests 3 rid "epape mal ies fo Sale Sees ; ta a pega Seth Sy ng cee taps Sf ad ae) fess Sct heer poses ethan eae Loon Gel Sc en oan bee aereee mf sheng ean A pl En Teepe repre Ein al cng la lt plc Sel tf a ae Sek he URES BI Se coma shanna apy peter Sea ey a Seeds Seer ge hanes hah Satta TIDE Se pent eh cee 352% Beibey & Inept pe lat Fe erro co ne gl ego jt ey Soils bead ial Ss at ea ete, s_ Mato gle ld dudena De. ae ta (00 le pate por ls lentes que al surplus vlue, hence ** la gansta, guards dcleminada proporcbn con el cpital vatabl,iovetido en slants) sae pruncts dtermi gr ls opr ene fl valor de Is poduccin totaly Ia pare de cha que ve accel pats ubsr a trabajeivertido”. Al Principio, opera aetadamente por coan- to que supone que Todo e! capital conssie en cpital vatable,ém espial lnvertido en slsios. Ea este cao, Is gonanda el euplue value 204), 7 pal pr Te mea ve tO, por ty ‘THOMAS ROBERT MALTHUS » x dan, ate. Bowtie Ya ts sept terns ha tema VP SENG, Mla mec I ah ned “0 0! Pome Poa oe eee Cel dll tt dl Sot de ice FL oe cht pl eras Sree $e its Sp ee as oe Fred plat ge Enc a free Soe eae eee Ta ate oes LSB ins ed 1 po eae Soo rene Se Se nce etn: oan el Ser Shae one ee sae ae SES We asa ae, Sie Sate Spee es, era etapa re lg fo linc Serer gee heya eal ie Sh ce Le ome a eS ee eee ELSE LT fan Seer Sung thn] Et gs aoe ne acne pt ott a et ae es ee Sarria tata) pays ede es Selly SEE cane ues eo SS ev eee OTS Se Tas oe sO A Vat en ls etn EME eat ht ee Ee Seema bet rae Sete eS rs EF Sesto yas soe, TEA pe ate os Sd Cipla Sat et yo Sere = BPG, Eat acltawte Lea de ris spt g's ents fle opel el ae SAS RTGS Sa i ed ora SEES SLPS ta peel pe Se Sir gacie ernie fase pe bee cymmirns war, rd da aes Sr We teat amas a's ef thes Sea Fe slate al ape ts pat & pe Bee ee car Ne lie ate opine to See gs cee ah as oe Es Bees SUS foe ah oo tat es Sal Hee eons err cl tetera see SE Ea ct aceite Geese aS cea cer deat de HSS Sea Ot SU Pats Ne le Sto ts at aro Nese eli, * No Imps, 14 Ale de formax0 ‘THOMAS ROBERT MALTHUS (Spongemcs gu] el cept va §32/ yl ganancia 162). Sikes $34, sean phonon ae cngadé eu pty eid Emonindo's lt mance maltese quel profit oth the eying ‘dae * del abla i 28" parte del product ta. “He aul ln mbres*® con que se dscaign Mather cuando se ve ve sobre so popin pic yo plaga 8 Townsend, Ande o'8 oo Ip note, Sjetnantnte [hands] (st pracindinos Geo tte. tee ee mr) (oo runs e d e Se ae ‘Sica sobre la parte del capital invetla casos ‘SPaniendo de uma tn de fuvala ads ol pes poies* a vlu. suea de ln pauela,depende enpre dei agited Ge cipal deem. bobads, Peo la scunclacin detemina cntonss por la pare de ete ‘lumen gue se revonvete en capa Aor bien ara arte Posts {ge cig al gore profit meno 2 ingaensonsmide por el tails Sze depended slimente dlc de rte ylumen, sao fen de 2 benturs de ks macancr que con puods compare expla ts pts dela barator de a sbernca oeeticn eo su con, 53 Fags, yen parte de le de aguas gue fomen pate Qa cial oman” Ei Sa se sopone tab ag come did puso que Se supene como dita Ia tsa de gunancas (10) La tara malas del ee. {Obrencionrcomplomestais) EL valor del trabajo no debe cambiar mance (tomado de Adam Sith) Sino soment tal de la mereanl que por iba, Unt vezey ‘alae ode 2 cheines por un dia de tabap pots veos de T chen, El pine ca, depts pos orl tog de sabe dbl JC Chetines gue eae segundo. Pero, en cl segundo cao el bret Snteen por ef mismo product queen prima ednble de babe 2 ‘de cogs 1 jade enters de abo por I ch, ments que eh Fret cao acy solamente meta oma. Por bien, © lor Mab Ens ere gue el plas entogn ass woes ms y tte menos che es por els taj No compende que el abt, en tot cons ‘Bn cones, suits Ids tas © tear pot un peda Pan a Matar,“ wm y In mina cna obtens ms prs ae ta ads bas an por aes ted 1a Cbninaon on enh wid dee 2usca Boone pose Miitg to nue ond to demand ond spi, Loins 1p Exp ls misma obra (“Observations on certain verbal depute, es. Londes, 1821) se bss muy acertadzmente que el tabi en custo sidida ‘de valor, en el sentido en que Malus le presenta agol com ae. a pace we yi la * Mii “THOMAS ROBERT MALTHUS 2 Joo concept de Adam Smith sea un media de rr eae ‘esta car sta mince yo to ee Elion Wes clo einstein Slat taut de te maha no sedan ote eda der in "Fo No mas vee pre oem ob roe tls (venta Lane) fe va a “Es nee, pum snpleente, bs conmenmzblidad de las meant eo cuanto Sempo 6 tabuo mata Ta que hace que el oro sa ins" En cuanto aloe, ls merencas son uni, mens represctaiones ge mimo eid 4 taper a ede de lr (dng) Us premupone como valores y se refete metamente 2 la repre ‘gait de ct wlor Lx edide de valor de las mercaacas sere re Mempte a convenién de valores en el peso, presupone Ja el vb rset Malas dice: En ef mimo lage y ex lm or, Is le rete canted aaj dao que pueden diponer de divest merancs ‘hubuia eactamente oh poporson fom su aos salons de comb Sineat” Seto © soto oe ‘gant Uaioe Toes «cigar oba cad (Ley p49). "El ane w compors ivy S'S mimo Ueno pen el mar gay, cio una meds de aor Pe seca ah ee camo a. Hae ‘o's gana mela 8 aqme pra mio eno ye meme toon tin cota de tno qc da np 9 atime ‘pes cgulge una cuild age de dismay, oponddn oto je ‘Blot pogrom neo contami, de catiads, uns de tsa Poe ‘octatre gus ope ol emt pads compat die gee poe de une a pa ng sie de tay jo ‘aerdad ata ‘plc ‘aot! el cpl de o's que ttn de SEE ines conse» que poser Deg er que A ogee damante ‘Spoon hohe gas Eno pre en a fem. Foo geese az pola em gut consuytramee que doe coy teen ‘Saino role Pogue Gkyonen Ge mama camlads de taba” (ey pe. ue 20 pose [UL], Superproduccién, “Conumidore improdactia”, ete. (litus defionds la tendo dpe dos ‘onsumidoves impreductivs come medio cons la euperproducctn] De Ia tora del valor de Malthus se dvva toa la doctina aceca de In necsiad de von consumo improductvo eadh vex mayor, que ete suse de sperpcbaciéa (gor fats de era) pedi con tte ‘premio, El valor e una smcfanca (es) igual al valor del material, peo,2 "THOMAS ROBERT MALTHUS “Vertigo en ela, 1o qu para Malthus (4 gual vor de tos Sen 8 Settee chron age Od Sonat te ons Sen Set, tomo con ln genera rte of profit Este rego nominal de tyes una condicibn e ia supp" desi, fhe forte pcan Scccia del roe forthe Pris? Epic ofthe porches ca dvr va dehy mers be, tate prt cin a dele ete peso Quen be ‘ilo 2¥ con ergo a qué fonda vas pagan? En Malthr hay gue dstngu (io gue se obida de hues). Una pate de lor esplulitas produce merencas que entan divectamente End consumo de los talnjadore; ote pate produce mecenca que ‘drt enn oe como, en ato ge ten coe Capital neseio para mater prim y magunana (atinadss 2 a} Prodacclin de netewaries'7 0 shecancls que no etian pare nade comune ee pda, So whmate om tpn det 1 tafe. ‘igmoncs, pu, ante todo enor capitalists que prodacen artes esinadon al Couto de Tos tabsjdare, (Estes capital 0 Slo Son compradorese taj, sino que | ademln] venden su propo po. Aocto alos tbejsdres. Sila eantidad de producto que ate age Ene Ny igo cet ee 1 oY Bis Caen falthus] el Gnio lor gue el tmbsjo compmda per él stages la ma {eis ptm, oe ober ri, por tna tor desta y sélo ctreg capitals in return V1 um equfaente por este vale ero, aungue el ober rolba nominalmeate d aor, lo ree, en Te. lid, un voluinen menor de meancas que el que he poducida, Recbe, scaabio, en realidad, solamente una pate de wy tbajo matealzads Solpolte, Sopngenny on ete! pen Sapte com same ropa Malthus lo hace con essen qe el ceptal slo comsate Erp isto e sas, Sie epg 10 Ul pan lod emcee 19 ia on ordeals oe Fito yd ico rae de te ead dl polcons optic Se Elche rtf 0 heyy 100 Se oe fen ple oe compa el pte ests ess Sef 1 ya 9 gn wn op re geen exo et pn nd det Gave, Sates ‘onde en 170, ch omere s6lo fei yy dl capitate fetend] "fas Ea pdai'y desta Sven ot 150 GO por 10) a ches tsb] amet) apy en ct Siem {Titre ies eco 18 0 ae el ey 78 oe ina, el podacte: Casts mds Cio ete poses eves tine etbor sel A funttpce del Semo'y tn ays ns roe faust ve dapat or Bitoni aauted de sto mets pod et cb cone dr oT Sears oye data! "THOMAS ROBERT MALTHUS B desu taj, retoadguitir dl valor 9 dl producto mismo. Y ls the thins dl problena ne cambians,ademds Je capital arable, se desen- {oe tien spt constant fl, por empl dens deo 105 {Sleros en snian se inven 100 en mater prima, ete En ete 30, Sin tau de gananca es de 10, o cptalista vended Ia mercancla et a0 en vez o& TU (o sean 100 de capi constante y 120 eomo) ro. uct de tbs (eto). “Lon "Nowa Principe” ete de Samondi publcaron por vez iets on 1819-> soe q Ens ce capa A, productos de acticlos que enn dict men x cnn de oberon de aleln de pines Need {tnemos,pucy un eno en gue, por medio de su rectgo nominal. de ‘ecngo abmmal de Wz guminela adhe cl presto de low edvnecy, 3 fea ‘cr relidnd tn fondo‘ de emancnte part apa, in cob, ‘ents por ete rodeo s6o deve al obreo ua peite de 0 po: “uct, se apopia ot parte de Peo ite reladolwo se manifesta ‘ett mode que venda producto al abr ao valorreergado, sno de Ione qv cr peessmente Ta eleaion de valor del producto i gbe [pide que ol olrero se halle en conieones de eadguir con Pro ‘wager todo ol poduct y slo permite comprar de mero tne Dare de 6. Es ll comprente, por tanto, gue a Semana del taba. Fedor no poeés ones alenoat pr cst el exeedente de prchave ‘rice sobre el con rice" cezando pt tato ls gitanea Ye": foe" dea mercanta Se wats mls ben de um fondo de gananca 72 Che saa de xg on ni gs nd a da yo ulema, su demands no coresponde 3 su oferta, El exits A bene, ps cn us manos una dsteminada cantidad de matcaneas de una Festa detemind ea cu Se gu se ty 20 ro a nO {esta pam tepoet el cals y que e parte puede gata como Inge: Wyck Bare atta ale acumaic, Notbrae i emtdad gs Se {St fondo se halle en su manos depend el resend valor qe omen sobre el oat pricey que deteonina ta proporcon en qe © y Tos Tabshdora se comparen dl profact tot atemos ahora eae eapitataB, gue somnistn las mates pi snis'y er agunaia ete, eh una pla cl capital constants dl {lse’A'La ese B alo pce vende sls cae Arya ue a0 pucle re Sender propio valor ales toads, who have nothing to do with ‘pita (ra tri, mochiney)*** ee ails expats qe proda- ‘Shartulor de jo (Iodo lo gue no son ateloe de primer newedad So-eatan en €l common us of the labouring cla 1) © os capitalists fe produeen ef exp contante requcrido pra Kproducion deat fest de Ine, "Aor bien hemos wto que ene capita constant de A figuran 100 de expt conitante El fest de ese epi constant, fata de ‘vans sel 10 por 100, o hed faiedo con un procio de onto ova pina, eu re), 1 US” ‘THOMAS ROBERT MALTHUS ed pe ecesas sn os eos int Sls re a nm Ota: Sa 5 20 1 oF va em sts a Sagas Et ae Xo. ECaS meee iene ee pects ema mp cme nna ee ie sere Sp moe og eg ut Pe Sica b cols terisa ori oo ea Sis See ee gg oe ees eee agri 2 eee See ee Sipeiatah hatte Sty zy ae ss So hae pew ene cen ae Ts mags to prey ep tts ct pnt, pu cam no tn, ate SSSR eee ane eae ee Seria ail Sa coma Stes Ee Swe ange temas te, see. ivan mtn) cas ee Si gi (adage an eh Sep ge A 8 re Sy 2 PSS cage Ce an ee a ta et eee era car es Ss Gee Wea ease Spee aan ee oe oe oma ie Sere, Memb cine oes gi etn Sips See he ec ea et en te ae a ede Deedee wate fal Sone tas freee ramen Srna 0, Ca i iam ees econ ee ee ee ee a coe ce ree ome Seah ge 2 Dee pene chee ey sedi gg Some nema gga Bae ea ee ame gh a ee Sale decane 6 "PB petunia gene spe cme ch ae ea secure ema in 1 product toa menor qdas ie para.) Del pal Pipa cplce 901s 9 8 200; Antes Cerna cont rente 290°"), y btionen ‘na guoancia de 29°/q. B80 pose sud. usr deA mls que por 100, en lon que va ‘ndiida 9 gananea de ie, “Ambon esfananente nen, Some hemor dh un gr a Be "or logue refi, chore, at class C y D, © aquellos capitaitas ue produce el capt constante neceaso pata la podaceon de Tos Tas dt, "THOMAS ROBERT MALTHUS 38 stile de so, yD agus que rode lon aieln de Ij die [eats ottoman cite quel mands dress © pare eae, bea Se FC ae pate ial tonsa vendinds «or maar demand tron Sonal wen eso de canta toe que cmpaeC mar dela Sie nc prt gr pons al the gents el eo te ao] ‘Fie commen 0 fort pine sig ae oe i ators hecho po’ yon pone sabes expt distant Semi po D fo adi ‘DE ls gana go € oboe en D Doods render £1 som pr dee erica sine no neo Trem ttamente ve guns de ore mod, pon bin Cees ‘lord pice nad pn smo no lop ey ne ee qu tecambe otal ele com Ba pane is taliacon de ln mecancia Se C depende Grectment cela Gecin a Dyn en tpuno lager, ees tot san feed IS enands gu se deta de spams de C no pate vei © aor SERRE Sn gor BS amps Semana eB a En fade in gene oben pr Cae be ote en 9, amoqae ‘oie ties rani de Denner de eso enn ‘Erna post ter mayor qu We gsm oben ea Dy Tene aos sonpl nemaiantev mati enor goed cpl de Cae ‘8 dance fot no comatape mana um fest de pra ia D {Geert namo, cua sige € meant sag her ear Erscleraehdl pio go ine oa por Ce "Er evden, demi, som oda en qu Ie epi viene dems, qo, cn, eda on gue los cptaiay, ys. scan Ind ls cle Co bs de a ene D —deno de ca cae hi ‘iq mutarent so mere, siege. sion pati tenet 1s alguna gannca o algun benclii Ono de elon, Me, wade # Ni ‘erzscm orl ge wo en conao 0 peo imo ace Noo AE" Gaie cae Calne tes dl cmb'y depts de co pe th de a ime cada de mersoc cou tpn de code it “Gas no deson oon por 0 merci goe lb caiado tiple 10" eae no peat lana dupont ends mera {iret ozo dels qu lle enseg po encima Gets nya. Yen const at dieses moo amon My Ny vere contr fovea dean dit ela ns pone de MD Seri ‘in co ge (eg May ol ule oi en D (poe © gueds nis on li) vo epee sgn spar Adu a Poet moment, a Die pte ener in endo ce bo tenga por 100 te, em wits del mews de A toe to de prlen aed tend gue sag in, To Io go atte ys fe 00 pts cpa» deem ner Seems Fgh robert lal de anf ono nen «Comp, ing pc ee emi Vena SEH Se RS,36 ‘THOMAS RORERT MALTS ada al produto, sto que sélo Je entrgan un equivalent, El syper ut sobre ete equivalents slo puede obienedo con la venta «tees, al vender test merancia por encima de su precio de cat En veadad, D {por ciempl) un faricante d& epejos, btene en oa product tanto surplus elu ysuplus produce como el farmer. Ln eee- fo, el producto contiene tabajo no reebuido (mrp valve) vente ta bro uo tetubuido toms cuerpo en a producto ctctamente Yo mismo gig et apd Se rae hel ste pad. Unt pte ee ecm da prt ea ne oly, po conte fen 4l tabula, lomo gue ex's parte dal espejo que repone al pial ‘esembolsads, Este swplasvelue cn el sinplus produce este ya] antes de venta del eso ¥ 0 e [een] por i venta de En cambio, Sie obreo, en dl immadite labour* sf hubicwe limitedo a eaministst Un equialente ara accumulated labour ®* que he obtenido en fora de wages °°" exit nf elsupl produce |/770) oe sup vue espondiente +e. Sin cmburg, co Malls, donde ebro. slo ‘este un cqubaleate, ls co se presentan de otro modo. Ey Sine Sue ee D(alnenan HC) no Pde ean a feilmente un Hpls fends lo mismo que la cae A tveadiedo asus Atabjadores so meraneis mis cam de lo goe 4° ha compnde, spo ldndosea asl sputs de veponer la pte desembotada Gel expat Erreteto, keaton no son compton part fr metanca Ue D. Ni puede tamporo su mupius fonds face) de et vents 0 del csbio de Ibeteancas eae s. Por tata, slo podeh consepwine meant la vem tude su producto clase A'y By Al vender en 110 a mercancla con sn wala 10, wo pod compre WA con 10%, des pode to y retenarin pars dies #/,.. pues consumo en sa propiat mean. lag o cambio por mereancls de m propia date D. ‘Gon toos ins expats que no ploducen dirtamenteantclos de primers necesidad 7 que, pot tanta, "so reenden 2 lor abreos Ta mas tportante e una de as porter mds importantes de sus mercnca, It ott [bein Malths] se desl a Supongrmos que su capital constante sea = 100. Si el capitals, ademas, pag 10D en slic, papa 2 Jos cbrews el valor desu taj. isi tay 10a i 10 co os art at. Prk cto sh om bien, 282 dénde proviene ts Emancia? El capa vende en 220 mera que wate 200, uponen 2 que la average rate! se el 10 por 100, Si reimente vende fs mer. trace ce 290, 0 cibe dda de que bustin 200 pas repodsitl, 10 par lo dcembelsodo en materia prima, ee, 100 para salon y 20 gue Eldesenbaised par invertilo como slo"9 seumolti como capt Pero, 2 qua vende In mereencs un 10 por 100 por ence de #6 ‘lor dz proecin", que segin Nalthts difiere del “precio de ven ‘a del falor rea, de Gl medo eye, en realidad, lz ganenci equal {1h difecacia enti el valor de producesény ol tler de venta, a alot events menor el vslor de proficion? Medante sl interambio 0 la "Tape, °* Tats soma,“ Sisbn | Tas med (Je gmc). THOMAS ROBERT MALTHUS ” vents de con capitalists ene sno poten cesliarganaci alpina SUA vende B socancla cn un vale de 20 cn 200, 8c hace nisms tastads, El hecho de que he mecanesr cen de mono ne tae que cambien nts oir sf su eattad La cantidad de meteansa ‘te ants sealibeca manos de Ae ements shor en munoy de By J eve Yl coa no cambate lo mis mito pogue lo que ante! Selita 100 sea tora 110. El purchasing ome eithet of A ot oF Be eh alec aia or ben spn el puto de gneve pe etn capititis n0 aa vend: acannon oH “Tendin que venderiay pus lar eapiiits qu proocenartclos de primers tecdad. En'cleso, mediate su cambio con ls Obes, Ss [Cpt] han frmado y teen oo so tnbo teint spt fends. is fomnscin de on plus tive nomial ba poo ea Si mane, realmente un mwpius profue. Y tte eel dno supe fonds que bass ahors existe. El dexinado a lor otescapiaistas slo Surg mado yendan fas metancs por ccna de ss lor de eo i gu padre tm pi od ot lo gue ie roi a oe captstar que podocen el cpital cons tant neo ara i poducign de ace de pms asta, yo fcmes visto gue el pradvtor de str ator ene que compa securinments a clot Uatn porch fonman pate desu coke de Posucién, Cuan mis als Sean su atancns ato mayors seri ls ene sobs fn gu enon tie Te de aan, 1 Ste predactor vende al 80 por 100 en vee del 10, unbies ©) prodecor Seite nie cd 30 por 100 on er dT, Vege fy vee de 100 por 90) mds len Lon) 0 en nimero donde Ho éon to gut cl valor del produto set shor de 710, con tn 23 2 100'— 42 o que hark gut volr de prods ttl sar ahora = 52. De exo diene el obo 00 El supa sebe aba en om. ‘cote de ginania mis de. el produto total ante, cuando venue SSr72H ei solamente») El vemen dl product sige send e his, peo lt parte que qucia daponbie pra capa fa ance tbe end om ior bien, ea cuanto a Tos otror capitalitas que no produeen a tis deprives neces e-ene fa Is pecon de ‘Steal lo pda eee (seu mei e Sent‘ ly dos rman eles de cps 6 ote Stns pesctben 58 por 100, tn so pewtbags fen) ex el emo dee peters cane de cptlitasy el cambio ete etd Sede cpa on uy dca rete ene te eae) con fr ober forman sm suri fond re Ge Srcules te primera ecesiad (an spas prodie) [gue como sein ee 1 hae Sagi in nade pga TO at eas Ss aeos ‘THOMAS ROBERT MALTHUS pital te alla en sus mance y 1 su diposcin, lo que les pemite, en Bart acumalit a base de @y, ea putt avetiflo como inges), Fe es point pnd ee oe ‘Be ij: El sue ae represent] /IV-T71/ agen veldad, pi tesbao y plusproduco, aunque esto | segin Malthus} ge loa a taves el clumey® fodeo de'un ur “Se ls Sepongamoe que tTvalor de produc debs ober que podicen necemar’**™ so Seq, eximente, igual a 100. Pero coibo a ™/y de elo, lcanza para (ober lo sltan,bastarh con que oh coptalte invite 90°"[y, sobre Tor que obtiene Gna guzansa de 9 /y. Fer S imagiaandose quien. ‘amante que el valor del tabajpy la ‘cintidad de trabajo son idetins, pugs 100° lees a Tos obrros yes vende en 110, seguir obteniendo Fie de podueta. El que, dora, stow valgaa 10 tien en ver de 9") no reprerenta ninguna ginancla pa @, que aor habsl desembolisd> Thode ceptal eg vez 38 90"/ Eq cuanto a iar tts claea'de capitalists, no tendrin de su parte ning suplur produce teal, sada en que tome caro el plustiempo de Lino. Vendein el proto de on trabajo de 100 en 110 y ote tal silo se convert en capital mis Ingreso mediante un Tecago rei, ‘But how stende the cae now, es lord Dundveary would sy, between ‘these two clases of spas + ‘ey plc, gis de rine nerd wenden olan aucto# con un valor de 100 en 11D (porque pagan wa salaso de 100 ese) Pe on rn gue ent, ts anor us ‘plus produce. St og leo it venden a elo producto por valor de 100 tambien en 110, repondrén realmente so cota con (una) gsnan. ‘a. gor que? Porque le basta con necemaies con un alos de 108 pars Dusit a sur obveroy reteniendo por tanto pas a 10.”O, mejor do, ue obtienen en realidad tacesaees pot lor de 100 cuando tes con */ de ellos par pagar a tus Stree, ya que se encuentran atone en el mimo caso que lr captastar Ay B. sto en cambio, ‘Meiten in etn? solamente an volumen del producto en que tom facrpo un yalor de 100. Yel hecho de que neminalmente caste 110 fo le beneficial en un are, ya que ai cusattatvamente, como valor 4e uo, representa un volume mayor que el del tempo de tisbajo eon. {enido'en 100 tilezos nt puodenrepond: con ello, adends de un eepitel {8 100, otro de 10. Esto solo sexe pouble en easo de reveats. "Aungue smbos te vendan matermente en 110 To que vale 100, Jo cit us samen en anos dea segunda he vt 100 a des ta de 11 La tee vl ote crea, vad 10 por ft de 110, Yadlp vende so surlis produce 4m previo mis ito ‘vende por encima de su valor lot srculo que entan en #0 in. [Pos Sin embugo, en teldad, tambitn el suplut value realizado por ‘Tope, * Rasp" Ao den noid | Fe, imo etn ae ‘ow ear Go Gam de taps, tone de od Dative 8 ‘THOMAS ROBERT MALTHUS » cpa e lace pp mrp roe pe an Naren ee pes Te ites css fat cores oe sea ei ate oa eile ee cen cae oe sPgride i mma epg ee sepa see comme oe oa Sareea 8 coms Gee ae ee ie ees ee eee ee eee eee i see ened ni pra Ene e'smnd bs Sela We kapeats dSe Sa ek be eZ ees 2 Sat sega mate es in 2 Se ARTIS Tes Taos fe Mele catens ert fy Pat (tes bashers: [psn nemeete ceo Sc pee en SO gs zs ra) Basted Leconte bac ae cee Cae ee ee robin ite rine cas ode soe foes secre tie cine cee, mama aah Seems oul ig comets, mage a See gett gee, De ce pe, ae rote cee 2 eet) mene eerie acid genie te ee fea re cen Se ie iirag.emayl a rete § sey F wore: ie i a oS a eee ae ttre ete se a ee ae es Sake Dit Peds Rave Sint Se Pata se eg erg oe a Da Si See em ane nie 1 Cones Wis anna a iu on 105 a te ee a yan ea tee Ee ee al ZH Reel rt le made St us poe Fe ee ea eer ee ee Aegean ise Se a ae aI ca dg ele id om aide ees ee eal wt og set on Made tn Se ecu oe ee La ii eae ere ee eee setae ine a ees ant AS Se St (gt, + Un ls ag,THOMAS ROBERT MAL US zara openciéa D~M, y 0 ta D—M—D; [una case] que com ran, mopar teponcr su cipal Con una ganas, sino [smplements paca ‘consti las meray ona cle que comprar sin vender. En {Ete cao, lon captalstar no relaran gananca alguns mediate el pte des Ben a lo a i rea) 1) me ‘ate cl cambio con lor obrers, sevendindoles por el memo dinero tua parte del producto total por el que lee han comprado el producto totals elo. (Eepots de dads el exit costantey2) mobisnte Te pe tanto oe arcalos de primes necesdad como de arclos de ojo ‘endidor lt terra clae Se. compradores. Como Gos papain 110 ‘or 100 sin wher pagar 160 por T10, se cealzuta en sean, y 0 1B mominalment, a ganancia de 10 por 100, La gutanca se oben a de" doble modo: teendiendo aot obrers lo menor poste el ‘rodicto totaly vendiendo To mis posible de lala tere clase, que agua con demo contante sin vender ell, comprando para consi ‘a hn compan en tl miso ton nds fe nen qe et hecettmente consid que no sean al mismo emp oto, [ede enamine cate den. EGmidoes improductios @ prockamente ln que en falthas reve el Confit Peo eos conumidore mprodoctvo Hnen goes al mi fo tempo, consumidores solvent, Hrindar una Gemande te, ae ‘nis, fs suimat de valor gue posean y desemboben anuamente tienen {que bata, no slo prs cust a welor Se rodeceon de las mercanciat ve compan y cootumen, sino, sdemss, el recago de la gananca, Ie Boa econ cte af lt dete yee de podun sta case representa en a soled el contumo en geil comm ritmo, come la cle capitalist representa en ella In production por poodclnmima uo ep) “pun oe gay Wipes de scum” Craps of Pata atom” p, 386). Ta tendeneia ae acomacon se mantiene Sspeda cn ase cpitalita haciendo que sus ingesos sean consuntemente mayors ‘qe sr gnten,y, [yu sbemoe gue] a panania es laste de le ace sie ih age pg Fe tn aman oe se ven empjads la sp wlio muy adams peas, pct us oy consunidres improductiooe no aGlo consityen un cal de Eigte pam los produce lazador al mercado sino uc, pot Su pate, no min al merado ning cue patos per de me no often competenca + tos capt, sino’ gue fodor clo resentan na dcmanda sin ort y, por comiginte tenden 4 m ‘ela el eaceso de le oferta sobe a demande por parte de as etait. iy bn ce ind meting de a ie ‘Abt ids, en primer logs, oy tentenent, que se speopian bj ‘ode eta smu gan ute dl alt del proto ently gue gatn de nuevo el diner al axebstado alos captts en el consumo de ls Ietancas producidas por éston, vendo engatades a compra de tls. Estos Yeratenientes, por put, no Geben produc nena a. yotla de los esos, producen nada, cuando inten dinco «com "THOMAS ROBERT MALTHUS a tga laa ts pa elasd aagp SMS RES eT eee ones a Sete te A see Seen Ue ute at ple soot) seaming despre see ae Se Scere ge male ee Sele oe eel Fee a pig Sim IRedbs antais” Bots conn ea fot impuatln'cn un gan toe Spee Soe a ian ae Ee te ety ect af ae cis oben ee eo cam ore a Berk Se psa aes Bie Eko Be, Progr tan, la tacera clue gue Malths invocs como “panacea, a em Hac eee eae 2 em at Cte nat 1 Pilte pr pes el SPE ae eg ee ct a ch a hd nce mene cnr fs meee ae ( Cee ee eee ee atoms Sees (12. Esenca eee de la polémics de Malthur contra Ricrd, ‘Malthus fervent lay ideas de Simon sobre las contradiction de ta producion burg raxjondo aplondio de lz interpreta malts de i tse (da poridad de una rperproduceén gene Las conseciencias de Malthus se dean muy certeramente de ster doen 6 re te er prs acl. funente part su fin pum in apologi de tx stun ings extents, lending, "tte and church, pension, toxgatheren, tent, na. tional deb, sockober, boule, parsons end menial servants (“national txpenditre") "= gue los seiaos combaton como ottar tanta int- ey eupermnaated drawbacks de In producion borg, [como oto: tint] mune? Rado defend Ta praduccon ‘urgesa quand thine cn conto [epost el degn misono pak Tie as fase predates sol in reocopane de a suerte de ‘potent de la prodaceign, yu se iatvs de expialsas 0 de ober. Seater al derecho atric [as nested de eta fae de dalla fds a soceda.Y aunque te cha de mence cn 4 cl antdo ht. ‘eo del pad vive con’ gran fuerza en el dnamisma histo desu tiempo. ‘Malthus presoni tambien cl desarll mis Tire qe sea pele dele prodbecon capitalists ca aquato en gue (a) condicin set Iago Sates, Pl ator “peuuss se soa). P Remo pend ne ae a2 ‘THOMAS ROBERT MALTHUS de este desamollo e misia de aquellos sobre los que penepelmente se Sustenta, de las clair tbjador, peo quiere qe 4 mismo tiempo, Se acomode ala “necsdades de Conamo” de In astra y Ge us ‘lates ena Iles y el Estado y que sim, simimo, de base sted Es adoptees de lo sett I atts he ‘cdo 7 ong sai, Mahe ce producidn bazguee en aguclo en que'n0 6 Tevolucionas, ea que 20 {una claps hota de desl igo simplemente nt base mate ‘al mds ach y mis cOmoda para ia "vig" sociedad Por tata, dew parte, cave ober, por medio dct pinciio de bliin, co sempre redundant en propor » kr medion de Vida, [ee pene eda porn abot fee ses eine epi gc tad dee pono de poblcin, es sempre {ender aly ober sx prop proc: Es cle eloped ada te oie ce Sava pura ss # cas pens, y lensmoy), adem, ena pate enorme Ge is roidna,formada for patos y aaganor Giapchdorcs unos Sette y otros eens, gue be sproplmn guts volumen consis ied I sateen bap el alo. de rents o bajo otros talon polio, srebténdooclo a clase capitalists, peo ctyas meccanlt aga. et Inds de fo que salen con cl dieo ae doe on aptaistas han do des ‘ojadon: aes capt, expoleaa on la produccion pr el afin de etme, Tos eonsamidorey improductiva que peronificin esd: jeer la ates coma et oe fre Y ae Te {deme ico medio para sustaene sla poperprodocan, gu ted, imino, con uns Supespoblacin telctonads con Ia produccln. (se fo pocnacna fj rene con aa woo, Is clues marginadzs dela produccion, La despropacion entre la bla ly obrera ye prouccin es sboida hncendo gor ona Prte 2 pro. Suet gio ps oo pods, ga Wr cy Ia dre porsién dels superroduscion de Tos exalts er sbaia) mediante EPrspaconsino de le gue mada satan Fiemor vito cain puctmente endebe, extn trv y cain vac es ‘Malthas st donde, sporindore en el lado Maco deAdam Sait de censtrur una anteora fen a tera gue Rihdo eige ste {do foene de age. Es fell que exit tm pojo de feta de Ir bn. potenca ms comico qoe i cba de Malthes te el valor. Pero, tn Sronto se eaftenta las coneevencian pci p pita de mae et fteno en que se afna comp ama epecie de Abaham 2 Santa Cia de ton enor gute ot eae Pe ann afl som ‘cha en Eel plagiaoitnato. Quien poi pensar que les rials of Polis! Economy” de MalthasFvern, puny stplements, Ia trade lena de lx “Nourse EcnamieFtig Ae Somondi? sn embargo, aie La aba de Szmond ae publics em TBt9. tin ato nis ede ves I os del mondo Ta catrn malas acd, Canpltneni 0 h, THOMAS ROBERT MALTHHUS * de ete Miro, Votva 4 encontat, ahora en Sismond, como antes en ‘ommend yen Andenn, un pant de aprotic pt vo ‘aren panier ceoniics, it peri de apoyane tami, Pus {2 car meas torar apenas ens “Principle” de Ricard Fira] Goando Malthascombatia en Ricardo Te tendenia de Ta atti eaptst, Ia soca tevluronaia conta Ia vj seis, Séiotomaba de Stimondh con infalelntnto de cua, 10 reaeeonaio fexconta de a producén capitalist, en conta de lt modems soe Si bones. ‘Eimino aqol a Simond de mi ojads histéis, porge 1 xtc de ss ies fo] ene au bids fag sno} en una Parte soe me propon: go cerbir m& tarde fobs] e’movimiento tea del etal (fe com eteaca y a etd). "Yard Spigzafe de tno de los capital de las “Principles of Political eons dota ta aaplcionratsina de i fea de Siena De i neces de sit ls foes pudutvs ona oy medion dee. tubosde prs mpi onimcrameto amsante dela sues” (2 ep 38) [Bn este cxptulo te dice] “Lieto productive por stole no gent & cscs den gato ‘& syues alscdo, Patel us no Ina con que ota ferme deloger ‘len stda bce fats nis sa demaeda ice Toe de todo got Ee woduce Y Wo gue mde are Empl In commen de ama er oa atu dels products yuna aaptacn ells 3s mecca de ees an conunon gue trae cnstanemante el alr de combo Tsien (Pane of Pole smo” [2 od). 301) YY también muy sismondiano y en conta de Ricsdo: “La rue de pals depend, eo pte, de paid de productos gue se asic yon for de toa spain do ott otal inary a por gute deb poblcia cent clea pare CSnkes lr’ Poder teu con tds fete gue gsc bose eee ‘Sins exitaente por uno‘ for foaore" (cy p30). ero tl wer {gue mir echameste una In syues ye Viera la nce de te (eSueaudeserotusa” ) Eno va expecialmente digido cont Ricedo, cap. XX, “Valor y riquen, su ceacteratiow diferentes” [On the Principles of Polit Ezonomy and Taxation”, Sed, Lond, 1921, p. 320), Reado dice qu, ene ots eos "A, ps aor ve iting cxacisnente de Je dives, pase valor to dephas dela sundnocin no de tad 0 facade. ies ‘ “La sigue no depend dl vale, Us pons os open sgt ae san el 2 i ead 7 rid we ee rset Hay gue scact» oa concep de wl y Be ges so de gorse abies er psle Intent Ie nique mediante pus de cn dens desta ass ns heen cha ne ps lava como de ‘ge Tvs hugana cede Ble: valor fae ls men de tgaem, no pose agane Je gee tale de Tee ricancassumentacon sheave pt. cede ls Huta ‘tote anaes de pemetsgeishd ) de meine date, 20 Puede Incementane mente eden de Cotdad™ (Un pp. 3258) Lo gue ag dice Ricardo ee os slr, I siguiente: I sigue seit foaads samen pot yloer dé wo. Lo gue | hice w on ‘ect la producldn tarpuce en mer produccin Je ylr de 30, To Soe no djs dear ous peregina conctpeién, tatinde dun modo Soden cominadn por el yl de combi Par 6 ls forma epe- ie"ae a ngs burglos er ago potamente forma le no hace snes em au contenide. De ah gus nigga tambien In contadcones Trl prducion burgess, gue tilan fa bs ere Y de ht [ombiey sane ge Ya ee sims ete fn cents prs nia ene proceo de production dl esta, po: Soo de crest, em Sunt eras nts dear pean. Sin, Is needa ‘de Is convenon del capa en dist. En todo Sin, nade hn taonado mejor que el} dun mda ten reso qe a ‘produit barges noe Prodclbn de gues prs Ie progam Feom retendsmente Tana lor abrecs)y ue, port, In pro occ de fatwa ergs, fea ly taimete, dato fue la proucidn of “bundonce, of css and leur” forthe ‘hen whe produce them, tt como aetenamente tends qoe sits Drodaclgsumente furs um medio par is satisfacegn de ls nece Eder ce lr prouctores una prodacéa dominssn eausvamente por! ile de fo. El mimo Raw die in emg Si yhamas en uno de lo pragma del ster Once y poditaner Aiponer en cme todos mpcar prove, nade pods pao te ‘toda des abundant, poo musnbur ls saad ge eons organs me lead op a abundncn Se prodata set faery a xn est Semicon” ("Ot Patron fo Apialre” # 26, Los IEE, ps2) {Pee pd, 1 mln de ner," Pn pang ¢ Be cee ft be “imninch de wia be pone niedy eps ea ‘eg be ote ‘THOMAS ROBERT MALTHUS * 11795| Ricardo concibe la poduccibn burgess y, mis preisaments, la producién expat com's forma beaute des produc, en ve, portato Es racone de produccon no peda ener non en Eniedccion ton 0. imponer taber se Baabdad de Te produc imma, [gue-o] la bundacy* To. gue impli tito el vslumen de fos vals deo corn ia vaedad de elon, gos, 4 ver, condiciona Bit acral de Is Hombre role ommifaction de sus eapicidade products. Y ca soul en tna ‘Sms conto. Cound hala ce wns) ria Uehicas fener pice cd eno cna." cand haBamor de copy our etn oye a Te py melo ‘ite pa eer "et revenue”. En veaion, lo quel sda Is roduc bucguesa ey ques formar deteminades Bn matgen ~comn- paadsy con la anteros formas de produecn + wn deste Ecntenido de las furan prodectins./Yeusndo dejan de hacer, se imitans contadeines deo de vce fo tn ig entadclons 0, nner dich, expres en ota forma in contain fis, greseatando latins Thate*** ls viguecé ev exon tl el vo. Tues do wrt de wo de por ssi pneu pn adn de lon poductre ‘sbmond brig profunds conviccin de que ts produciém cpt: tase Connie deg ay rms is cit fe pose ‘opolsin, de unt atte ineontenible dearollo de as fas prod. Hes y de a iguana: 9 de que, por ota pate, eis felconee son con. ~ Aisnadas y de que sus contcderiones cate tlor de uso 7 vor de fanic, cite mere y dinero, entre compra y vets, ene pode lin y‘consomo, entre capital y trabjo sad, te, cobrn men. fone tanto mayores ewan iis se desrols Wr prodetnded. Se da feenra, en dete, de is contrdicoin fname) dsafenado ewrcto de is producthidad y el intemento’ de le sguere gue, a fismo tempo conte, de uns ‘pate, en meteancas que deen ser Gomer en dng de ot tee como fndamento I in fren deh mus de fog productors slo utes de primera neces ded, De ahi que as eas no sean, pas, emo pasa Rida, secwos fentingents, oo exposiones eencaten de is conteadiccones nm ents en gan esala y en determinados pevodos. Vac, [sn ember. onstanterente:_jdcben es foetas products sr thenat tado_para poneils_en consnancia on ls rectnes de produc ioe he staan cn rane Sotonania con iss fuezas productast Avete propia, re ea fm frecuencia en el pss, se converte en un tdatr tempors or (tts de ttrnat ln contradictnes mediante ota role del ine {be en rlcdn ton ef capital o dela ditabucén ea recon con is Produstn, sin comprender que lay alone de stibucén 10" Inte gue hs tcliongs de prodetn rub alr specie” Condon ee web 8 May ga, Spent mt gt pa (nr6 ‘THOMAS ROBERT MALTHUS Event es contd: deo pdasin br, pono Enmore, ain posi ca no compstadetampocn © proce de folicion. ‘Peo logue en € conse el funiamento cen calidad, ‘i otonion de q's is foes produces que se darllen tn el sno dein sce Capita, e qa lr condones mates oes: iss dea crescion dels goes, tienen secouttamente que comeapondet tucves formes de spropation de ertariques de ue ls forms bu Pome iii oe fos ana coeds ee a sept ec oes 1 rt fist sempre por doysir como se atagonumo. Es sempre [on rigors que fete como premisa la pokes y slo se dso al dex Solan Gea Hlemos visto, pes, de qué modo tan hemoso se apropia Maltbus de Simoni "De sm moSo Gogemen 7 bu ana forma tava mis deo. me encontamor Ia teoriade Malt expel en Theme Chal (hota te bine) “an alten Een fe Cometin ‘eh the Mora State an rospetsof Sori 2" 8, Londres SS, En cs obra, no tl lta ms, tcbncament, el elemento ee ‘usc, sno gue amin en el treno pict, [mor guel ol member se Nhgabibhed churcl"** eheade “wonéaicamente’ sw somes Si fisher” *""'y toda a trabsz6m delat hstitcones on ls ue ett hve se hala sepreblemente uid. ‘ists de Maths [a gue mis aia hemos slid) con cefeeeia 4 Torte son as gli Ene Sino coe Coes yaa ora rser cess eae ee EE im Bec epaathe cemu aS ae cEet eae, ata oeaaa ate ES As ree Dae eres es Sas SUE eee ee See Sle care we Sates tae a mesiraaser hapa tts SE a et a tp merce hee cece ee EEE gets auc matanae cas imho pac d che ee em eo Sees Gitmo a fate Pace Se Spe ger on conidenbe increment del consumo de Was aes tabai sorte een rs Sams nce sok Eek eed ee sitet fee "Tee ato ae “Le pH pe, 0 ‘THOMAS ROBERT MALTHUS ” Es Ta ccs de ly cons nce ate vida le ge pipiens ‘as tens tad 2 pdt se eins 0 Nene con ‘esratiomente ee stim, de) modo questo Ge poses eseaad ‘odin sdguine con may poco ab, tvemos tosis coer pi 390 ar que use vera dy oo menay Sempo “ns Podansun de seh senda!” (hen B33). Mathes no tine inter en encebsc I conadicione dela po dur bogenpor'o eon [att interno) en heat a tay de una jae pen pour de vellve como cena a mie Je ‘dicta (Sato de ete mado de prodcsin) de ota fe pre demon ls expt deinen [eo] cleo a Te {puny de Ena ben ceed, pun crear ua aegute demand con sf De at gue pong de tev que paral ncremento constant Ge gue” [esp Hd) wo bana el ccm el pla in i acumyicon del cital(e,pp 19) a “eid de ie ema (331) Son “ineton oe thon tab", ni en Sha Gd “obieade ext” (en pp'352, 39). Anbor, abide y capa, pueden extir om ecco, om elec con le dad de empleo venajeente™ (es Alt [ot]. Por comsguent, pone de relieve fete Jos scaianos a posi dud dena toperprovecion general (por ey Lp. 328). Sus principles pale, en ete texpecto, von bs Siete a dean ene nis vy apr conta” “rnp of ola Bomar” (2 9316 (0s) (Tete we we cabon Snows at etal, oo win por se yc rape co camara far Rod gees ts) lambio de ots mecantst Se wlantad y sor meer put compen Sat a ean eal, por ato, cactamerte 2 a cata de Bo ap pedi 000 amma Ny cae dle” pica 2 Pepin vided de pga mene ge pros p de oo {Bete depeedsn soo em ropecen so vl de Sri ysl vr de eo ‘had non mace ao ct prporcaml# se conhiad no fone me ite gue Wegnende'y i ees Ge St indies wou semper igule cte a ("ey Phen cinta ew tet ae wd ie rhe nto mat fete pods, inayndo, a, uma elec yeh kee, sa Rio eS eae + Dante mc,6 ‘THOMAS ROBERT MALTHUS muctet dems... Ta ofa be ser sempre peoparionl «1a antidal "demons al nr” (17 Kc Maas “Detmons o Foe! Ezenony", Lenser 1827p 1, AIT cond age pr denand ie (el donender*) “meds pra compa. eo eter meio Pak comprar oan Seca nse halls poporin landed de a propi meranl de Is gue he prosuddoy dele nue Je ‘penne info on wn de cmb ya ein de cambio earch mec Gott co cies ope ‘gel demand yl feta de cabs son Sempre gas eu aT (Le pe) ‘efi? to que dice Toren ewan afima] “qn om increment eB fata co i Gaus do ana demands cBsnte cement” Sa fr, ‘ln ac Fiche pa rho pence one cts the elon tempol de almeato y vesude Peo code el aiento y {Wii diminyen’en onded sunt de alr lpr deto & ‘Soudad sean Ge shmerto y veda aumcna Gaite alge Capo mis ‘Go incgue dantnya co cdl meta gue el prea cn deo del tai Stouts "Modo el iss. Y eipsemen, cote conecencn sees [ lo] 2 pound Je poner eo moniuoio una avtdad mayor de tno BI ‘ogg goe ames” (Ds pp. 598) Tat Is mecancas Ge ope taciém pueden Gscendey al iso tien, ‘ on) neo 0 tabjo" esp. te}, Cae, por tno, pedlidd deur faye tepsuundicia co tendo" (Le), Sey presen Pith ton Gacndl pr dao deste care de prose” (Le) I/T7T] Beers de eto, lo dnico que bay que desi acerca de Malthes ce lo telatvg al proce de dread: “cuando clamor et alr del itl fp empeno como pre de ata seb, Schemen ela al Bl del ato olor retuned ce ch ial cono ama pte 8¢ lv Inoot moa. Ee vera, coptl raa- Eins ea (6 Bs Se ie mt el ie Uni yen degre Ge m pal Sa lartarete eon so kes y SO lov dca pute Smeal rate gue fom el cepa de que nests at ‘er ss gs amr en ol mamesto co qe rem” ("Psa of Economy [Bed Lancs 183) ps 30). sinking fud,*® eo dels, € fund for wear ont tear of the fied capt *** igo 90 & a It vee, un fund for accumulation (13. Cros dete concopein maltusona 4s ee “Consumidoresimprodutiven™ por Tes nestdienos] ‘Adadié aqué unos cuantes pass tomados de wna obra ricardama con. ts i cna de Maths, De is stagus conta Mais contin us ‘omsmidoesimproductios en general} sos touateneates en patina, ‘emesar en oto ugar que ton ltewimenteapleiie, dedee) punto 101 Posi pn Epnc gs de cial A Fond pra samen [THOMAS ROBERT MALTHUS # ia on Cate eta mle pt tees us omnes ap oo oe Sere gs Mae, pee tne [Un partidaio anbnimo de Ricardo esrb] sor Maths y qin pena coma paten de go novice al gmpln leap clade no Pose gain ona tls pneu {ie tei 0 suyer qo ly doe @ sine cemented ala de pe 3 te tende 4 wegutar dor tat &'Ge pun, tno gue naa te st er Trio y bean eo frie indepen de pods moat Y sade a image cle capo pope aecmttn puke naoteene ct cena Gonel cesta 8 capil y def gue purer ltenene comnts {ae Fraps rpecting Ie Nei of tard en Ney of Exe tn, kay absed y he Mat, ee, Lente 21, pp 0). fos son, segén Malths, los “conrunidrs impress” (6 pagina 35). oe sane 7 ae li nn a ogg See a phos re tn te se eee Se ee ioe i ipemeuscres oevece eek ee pes ree Eevee pera tree ore seneemes aac Semmes ra were GAS eee =e eee Sse eerie es Con vets de tos bens, no aspins & ableer une deterinads wma de dnc ne pode sei ependcne patente de ory mon Be Ferber Ls neta oad Bcf cna Bruce Cone ae pene Frente 2 Malths, (ene) saan, Pero el hecho de que se tate de dos fonder que forman sno. idéntico"e yolamen toll de in mecan, oducida"—-al fondo de produce y el fondo de’ consema, nulo para Ia ofta el fonda para ln demanda, el fondo del capital Yel fodo del ingreso, no se dedace en moda aigano que sea indfeente {tino cl fondo total se datboya ene ets eferents catego, Ii autor anénimo no entiende lo que Malthus guise cece cuando ble ‘do la""demand” de lor obrers como "inadequate" *® pact ch expla. en cute a te demande por pare del tabi signin [one de da cou) Ialtemete 50so "THOMAS ROBERT MALTHUS ai prs cc po i yas ob as Mm 2 me ei So ae pees ee eae sno s¢ sft a la of of lebou* (lo ge trom ‘yc ns demand fom low $2) sity ala demande means que Is wa cn pre ln Sc, i oo cote of edo de means como compradaeY dee ‘toconh Soe Mths con ra sue eon ov Be alee 10 the ph of apd HES et ce, ow "7 Et mismo home de: a denandsinsemetada py ate (ot pt. do tabs) ‘ign Utena cele Sesser aos ls cen sar pebonny 7 5 dice gue eno comsbuye 2 Paks TREES Slnor to dno gen a alo poedy contr ce ge © a Sees Sucre dail aoe gusta” (resp 3) Pee tatane de an cit, pero enna, ements, see fon een ‘ deat a al “Ese on Rent” de Nal dice must honbe: 1 ema, uel tal, usd el ser Mag pbs mt Enage sobre ete eel ce fone con opi deli al po dela conaigs "(Pets Ie tert SLES: Spel ents “cesta os bre tp ‘Bann fens deena ney demand qe so een ios ‘movopnia, Demestaba ce a feta no Pra et sols, Ges erin {Bae eae on fen ci com of ipemena ease sees gow aqua comps poplt Je "if ges los trate to behets ue to Sen Sit ly por leo dete {eta OS Sel Hanae pan ee i ft leas Ent el aa te ce mempolas fomes ere Supa ns es cr pec ear hana pict) hd ss "igmenae jee nen ipnat Tss) (14 Papel ssceario de tr obs de Malus roa fg topes pans ee exten *Plie “ltay ces “baa Maks “On Poplin” updo cont Ln rl Se et aoe delenit por tec entncos to DES rae! PC TES, ‘THOMAS ROBERT MALTHUS st Tnglatera (Godwin y otros), Era una apologl de la mibesa de es cls- ‘ef tmbsjadons, Teors plagada de Townend, ete, Su “Ean on Rent” eta un ponfiet en pro de le tematenientes con. tel pill industrial Teoria de Anderson, Sos “Pri foie zona cn wo pret fits) en interés dels eapitaistas conta los brea y em fvor de Is aritoct: ch a church, le tacasos, Jenkin” stey tn conta de lon copia lus, Teoria Adam Smith, ‘Bonde feneontrimer) algo dese propa i sete age doles, "Eat dealo or de ue (ie sine de] fandamento Sermon, )IV-TTE/. [/M111345) (1 Bena su le Population ele, de Malthas, 5 ed, tad. ie. Peers, Ginebra 1836, 3d, TV, pp. 104, hace con Is “pre lands, flosofa” proveial en sgsienteobteracén’ cota cat phi de regiar vic les cottages ingeses: Se se haber evade ue lo cottages gue poten vac son mucho mls locos yoo on vida satho mis densi 4ue esque hr hoseae 1 map de genes Eoeina con act la ban mp cm lee fc ‘taj. Sea pr tna, mir ato doc ue iy uc bs be enon is pe ty hase el Gor beh clad agar mes soe ns yea la” lo exact sera pes afirmar que los adveedizon entre os barge tics ba dado veces asdidad en el taba (anidon ly elation 4 tabnoajena}y queen cambio, bs vas hin inckade fs oe goat de Fotivet+® Si se despojm 4 Ie vata dele expucdsd, no Se Ae leche, sno de dsponer de tasjo amo no reid, [ocabe Ae gush seca muy petvechona pas gg du teal ‘ste mismo peofutdo feof eerie: eet gue no tle sombre use prea acer mei ar ctr alts as ts son evar” (op ese, matinee edo ‘icy adem, muy oetcnan” 8 uct rtocead fea ce farsi adh tn loa dacs ae eno ‘ote compen i ecoad cat, ance vous seurba Maen Secor tao or ted ape toa de stan ge fowite ello poden Sate Ge 7/346) Me cute” (rep by ‘Tine que aber getes bales para que lat allasteman descender ess alts pasa que ley de ain conlen on sbi. ‘Pr que inl, tev! ccoucnre su puntion| cy neseno que el talafer set po bbe y c rentiss oe! temateaiente al que tanto ana Meith debe her tle. Ahors bien, jqoé etiende Malthus por récompens du tonal ho veremos mis‘elntet¥ el que el Corea elceie wou pte de 1, Gece dips, table. *¥ Cast pri oii, seating eee Pe HF SAT ee il pa2 ‘THOMAS ROBERT MALTHUS tm tbajo sn seabir equielente, Hermoso accate, sie acicate foes [tesimente] Ia “iésompense™, y no el hambre, Todo se reduce, 2 lo fama, + que dobre poode Lega un laa explotar [otros] tabajadowes, Cuanto miss exes #1 moopolis", coe Rowse, “mls peda seo cam neato pats next” 6 “pofendo pnd” Mate pens] de oo mao. $2 sof Se Spee Et as pl mele ope {ellen de le moyen eet © pra (ee sa) Crs an eee ver cance fn Sa Fo: TE Sa een edacteen ees able) Ya oc Hii SN ac bees “Tedena, de Mati“ aponnn sot alg on of turer metdey on es urge ahora tao 9, oue ha hecho 9u popess (Sugandon sen svsaSndo flares dee le epee 30> Sa on incerta bamao de gus hoy e arson ef yen ‘Sumo eorowtonpoco “pull veyed nar &2 me i ee pte cp i hy te ene et send ‘hohe Alomiitindads © mero e ep » quent I socead pone {Br vans ene” (02s BS), R/V i ,expueses on Ia obs tines of Poitzal Beonomy. "| JXIV-778) Una obra en la que se exponen los principes de Malthus: ‘Gata of Polted Ezonohy, beng © plan dd skort View of the Les relating to the Production, Datbution, and Consumption of Wealthy ete", Londies 1832. ste homie *** nos hace saber Cabord tla ran pectin que moe eva ler maltianos en cont de Iz determinacin’ del val por el Wempo de abajo (15. Les princi ‘exénima. “El qu tbo comtye In lea Frnt dee ues parece ser oan cing no minor pega que fy ye que, cogacdunet, da 0 (dept quenesslcman gut faa Spentene 2 ba ey tbs YG pti gs [ene teen rons anelntadao rhea go en p 2, 0) nla fase siguiente, se hace reat mds claramente que en Malthus qos el lor dee mercanca se confunde con la waloriaion de I mee. cla ode dinero como capital. Ha este timo senide, se express fcertadamente el acimiento del supa value + Mine men 1 Cate mala. 1% Sle «Jb Cao, ar de cats ia eas ‘THOMAS ROBERT MALTHUS 2 "Et ylr de opitel, e cxdad de taj gut vale 0 de I gue done ‘te bs cated y Disease peed” (Le, 32). ‘También es acertado lo siguiente, tomado de Mathes, de por qué la fpr debe incuine ene io cota de proc Se prodsion Expats Ua nana eb ol capita empends” "Sino oe obtain ta grea se se nd ets ps pics ena ow ee sul den oferty oom, en Gutta tal, pete nents de lee enter de pote (len 3) fe En ai siguiente pasje [encontrzmcs} de una parte, 1 afiemacién ‘acts de que iz ganancia dl capital nace diectamente de #9 cambio fon el abajo y, de cia, la teoda matusana de Ta gunancla, [come] Ie ‘ponds obtetda en le venta na pons no dyed 2 pond de, dps de Arad dt Se tino Spe ener dl Stag mamas {Pte (ge ea et se gt werent a2 gmp co ja) pence? (39) eae Die Usd of mony 2) ple ae neces » Ce rl a tho mina que nisl do's orn pearson iy one Beni Sp oS penne on es ee io ys eu om pe mye deci (hese ee Yo mismo acon cuundo, por ejemplo en viral de Is intvodvecioa de nue magunari, de low poceor dulech, ete, cl epilita pro. dcr in meranea por debje de au valor antesioe'y Ta vende por el Iisno precio que ates 0, en todo ea, por encina del valor idvideal, 1 que sha deveradio, En ete caso, no eabe duda Je que el ore. foo tated Uiectamente moos tempo par si wismo y de are el taplsista, Pero “bastars con uns parte menor de To que produce par ‘mover aquel tabojo” en ls reproucion. En reliad, el obrew ee oe de eis wr - fendo, por eempla, 105,10 Iino que antes. Peo estas 10 aunque con espero & a sociedad Impenen I ima cand de uatajo ao sein yl prota de hie omg dogo el, iver de me bo mene Po ‘el obero trabsjaeh mis Hempo pata el captalita tenor tiempo pata € Seva fo mismo que st [abon} perbien sol tmente 8 £ para gus, en vst dela mayor podartiviad de su talajo, {eproentarn al mismo velemen de valores Se wo, Ve et. °* Taj den, °° Tals mutt,: ‘THOMAS ROBERT MALTHUS -Y otur,rnon l entity of demend end ply * de Jam) Mill, que acabamos de cits i bly de Dames] "La oferta de cada cal depended le etd got apt al mera; 0 dean de te ciasdrpeobet 9 yr devo ofa. La oes os dete Fe Ti ese adm See tes Tuantenene uth ments ea Sande a ‘basi meade fr on pons ee rent can 30h yee ‘0 chlo que ‘La canal o I feta crea ambor ea i tn, Js emda eos pens mcd pr cmp cs cos Eralsegeado eso ed dtle queen pire” (Le, pp tits) ‘Acerca de Ie relacén ente el tasjo y la maguinris, dice el astr: AEH pines oe Seren his Baha Se ort Shee, creas omar en considera ls demanda [accented] defo, cs i Saher Mans cease motagads ener eae. ne hag sean be sea gaet erie te TikeThe eduction of minut andr al chews Ben ee siete ean sonar anand Sethe eget opdapnanmtannertentaret ise es fro eenpl) ons on alg de, 1200 6 dee que “Tome, seca 000 soothes ef sano 'de 100 hemises 10E cada 92006 Ia pat de dems yaaa. Cho et Se aba el eae sa fe ‘nano lo tbr 9 po a Senta herein eg ur samt cael de ines Bie CSUN etiace pth ate at eaoe apace ek ae (gat slo ue odin de ages nui lp cudeson ree ‘THOMAS ROBERT MALTHUS 8 siete Beni 108 negara aas Baofae emis (03pm &'W gia 100 Seater ‘Se ep ete de 50 ss epital ode S00 6 0 Tad er (Lor “10 hombres pars haces foncionse”sepeseatn sg edb chi Sul, Por des, sve fal posts gue lear ofr paring” shen regime's os cots de produ ongnareg) fmt tenis gue fiver ante 1000, parol prolsct (ral) tam in 1200 Aor, lovee de una ter S00'E en magna tne pon os overs inves feta contd] in any other mayo b's time gue invert (son) 100 © aaaimente at ropa y 500 tu Sls [ya qu eile and no hay raw mate) Slo ee gue vet 600} ani, pero niger obteiendo sabre fo apt teal, ign qoe ant unm gansta Ge 900. El vosomeny is sn de gnaecla Seetods lr mines eo pots tal [o} samen de woes hen ste faves ge pag 1200 yor te merancla pane aor sho at 6 Oe hay quetanbles iver cago deat o dation # com fcr ea canbeid"olyoc defn mama, mera, Sa snes en //980) Fos ta dew See wc 42h leew ae "auld oboe que endo stm pur fata de mas tee de 40, Pos fl aio de, 38.4 ombres age « aay gens sea os el} 3 por 100 BE “Toa 400 6 - “yn 1 mer pt a oS nem ata aie ope a ee Ene Re al moe oe sta fornads por 934 7a & amma (as. 30 Shige Caeser rs aie aims Queen i uoee oe Uae a gyre eae te ice aa cs Rr cer ases me eae PE nate ng re Uno car Oe osteo Pas a, tg cine wane er ee pert harem Sbpenactee cua eee recames ee th + 9 bmte 1 por Bombe ‘THOMAS ROBERT MALTHUS 7 td taj x so, Pea, cmo ts uns ana in a a th a ‘ake Sahl Sopnts Gas pat pear kine Se Cae pte De eralin ac cSt le Se ee Ta ito ul inking fund” puede se +m ve, pat ali dra pee tae an gra Pop 0s FO Ghee cet ore maga fin am, Set foros estes sco neon qe doc ‘capital (invertido ‘en Ia méquina),, en vex de su simple annuity *** Seu be erie ne Suef fa ono tats Ex pu ote ot gu eGo escanenat & Ei ade sped sng fonts tn ap, a on Se sev + onda de mens. ** Demands dete *¥* San, eid,([Cavtroro XX] DISOLUCION DE LA ESCUELA RICARDIANA 1. Rlober!| Toone ft a ey pie area If Zn“ Daye Pion Wa A en tte wet Saree aetieg a gmee ci eet Be acy tial ten dpa Sk eae i ete Hap ie Ow ma eh oleel sare foe ot i Le eet Tue te ic nal ta Teal eet, fons ts as ye ane as veces 2 ey ota Ee ee mame siens i res cal a Seca LI Seep a pet Be gapeene Covers ae cet ee ine tina amram Corian ite th ie Lone ers ed ae cron Se Aer reeked Sere baat tenerecanats ices pe sievenr tae Leo ay ipl i se rie serine octet is ein ce erates Seer nee eahe een Rab Gakieae i pecrseab rat feed a tosis ariel ar tee nee nels deterninacion del Yor de es meant y'lfenbmeno de qe See eee aie te ele Ee actin ene it tes Pestle peiadecs Seen Lone eet ak etige eet a Be ess es ae aS ie foe i Page cenit es se Be clr cn src 4 anc eda Pa HP ts DISOLUCION DE LA ESCUELA RICARDIANA ° los desman, Pues bie, Ricado foe el prime en lama ten. in secede hecho de] gue eaplls de a tama magaitd no Genes Sempre, ni mucho mena Te misma composcon orgs, “Toms i Step oe os copy en ee Sith ~oealtngy fed capt [come wo) eta de i ‘Seem cathe el poco dcteoco No dice dieeamente que prima facie contadice & bey dl vr aligve capitis de composcon orgines deena que meviza, Pt feof, volmenes desgule de mediate lsbour podtacan merndae {41 mano vale» ain el mismo rurplnwlue gue €ientca con fnanca) Se deden ms bien a investigar el vale putendo de [Posto del pis y dens te gterl de gana. Toetificn de ate Enno fro de oy valores yo ve que ene ropes contacice de Sntendne, pring face! 2 ls ty de yl Soemente's tae ete esto, que extra i contain fundsmenaly la vedaders ie fag loa om csv patsy, dem nmuon dol edt ee ssa rte baja de te Paes len pte que 1 tse del sano se mantenga levi ef neces que also ab dl sro cesponds as bao {Isa de la gana, yambusactéan de dato modo tbre cater Se iene Camponcin rps sabe el say ba, por tant, In gana, deenden Tor pros de as meeencas go te prodcen fn nor proporin con capa fj. ¥.Is ima en 0 aw com, ‘Sin Por fmt, lon" value’ de lv meanest Se {erminan en ee ano por'e emp de tatao que ee rele os fern produecibn.” Br ott paibet, ot determine de ‘ra {Ss igs! de gran (pero lant ene ano conrt y por seo {cote rode, lg» elo Ries) en ples de compontin orgs SSicentewontaie 1 ley de eer oy como Riss de, omtane as eso i Ge ln hey aed ec rst of inary» /7783) tara te conser en sxepein Te ee Ecpein en ela Rido no expe caramente In contin mi SBE, ex dio la eprsn ens forma de qu, aunque una merenca onienga nds tnbujo no ribo que opus i canitad ce ta ‘je paado depend des cond de tsp sebigay, por con ‘guint, de in cilia de immediate lebour fvetion 4 bse de fume fu de cplotcn. de lv obercs— summing, {Eermsmor valor el mimo cacodente dl urbjo no sctugo ose ‘luni pgidn, Ls contmdicion se menifste en @ ms bien wo tape ina gc om thor co dt i eon Al lasom afr al pros deco (echangeble lus, de ae ins mens 'Ytampoco los difercates tempos de sotacibn dl capital el que dite pemanereh ms tempo cal proeso de prodacsén (sunqve 80 fn elproreo de tuo") en el peso de cealeén, de gue neo ‘he omen, por ese pars rembowaro™ Secrn a + Vier de amo, ** Pegian de adeo DISOLUCION DE LA ESCUELA RICARDIANA ett ea pt, 2 colle eg Rela otra ccepeitn— oe ley det valor. aa ROT coor pl pln dew, odo my entel se hitie Sis PTS Sabi aT me 8 fee of ee pode sites Rica intel dite arena lt pf ae i Real a fle SuSE S UELAEe See SOS ara ne SLSR ecuetore Sore ek aes somine chides ate cere evi Saeed Gee Sadie ta ace gab ine'as besa Gas eee eee er na Cas ee) ale Lelie inere'apatas seine me ge Seach 0 Shes Gaul ovat dike se pls ao Bienes tas 2S, 12) Gon de Tome onl eterna al aor de jo ele fumes de gout Reta pel «Sth y tpt wpe esrojton| ‘Aho bien, Malthus, como themes visto, se vale de exo pura nega la iby eardina del alo eee "Tomes pate deide el comienzo mismo de so ob de ete debs nieato de Riso; [pce] na, en modo spose, pars roolver probe. sn sno pars formal el fenbmneno como fy eA "Sapongancs gue se emplen cpus de lane gad de dbl ‘up minus de par yoo de root emples Se enon cpa de Het. ram inne |S gw iu denn 00 cn 17 matali, lente goed ss 300 f en migunar dar UR cae ence pnts eo emg moat pt de ec cpa fe que ota Se prs oa 10 por 100, ‘Eten gr nl de 00a mans de pn, pee fs nan, ene gue ator 2700°© y puste que el lar del elo Serre edacidg de S00 21380 & por el coe & poder, ln mercer Produc deri vendece en 850. Y, dim modo pesto gue Ce Ff fm de nd we du ow ns Ba ec ode preducln, © se de 500 £4 450, tena gue ola geese fsa pa gue Sean pial ttl de 2060 sta Se gnnelun, ced vere en 1780 B., (Cyan te empean caps Sel maga tua, pet. de difsente gra de duidad enemoe gu) tor ater Fe ‘doch cojatomonte ont retool on igs ea tm de Brolin, conto 3s tlt de cambio, Sear poder ya eo Gt cape er cee tome de predsen™ (pp. 2h) ‘Ags, no 36 hace més que segstar, prochinas, d fenbmeno que ranking compte den, rayne at fa Be ge yoveia mal" sp poner de maifsto Je donde’ proven ol sop {gue que debe ponene eto de munifnte, DISOLUCION DE LA ESCUELA RICARDIANA a “Capitals ins 0 dicho en oboe trmion, cmtiater igus de tao scumcloto jouen frcuntemene en nevimino eowidas tient de to: ‘Se act! pro eo moan prema termine dl poems (p29), desis, del problems de quel vler del producto ms el residue of Sipe et cnvana+ sata arse, Yo gb 19 mie ‘mo, gaan uae. emanto de eas pabbra no esti en que Tortens vudva 2 seistar saul silent esémeno sn epata, inoe,gte —eenue ‘cha a echatlo a perder, al presenta como un cao “eipecial”— ce ‘rmina I eferencla en el seatido de qe expla igualesPosden pone! ts movimiento volamenesdeigsles de taba vos Si el valores gual {ST taupe chbordo, matetalindo co una mecancla, © crdeate que iiss Imecanla te vendo por os valor swploe alae contenido cs sblo puede ser igual 31 tmbojo no eetebuido o surplus lebour {fie en clas fe contengr Pero ete maps labour —ptiendo de ts ‘lng deciles dear pete fig er Spitlte que pul motion diffrent quantities of smmediaeleour.** Strobel eda diferencia dl proceo de prodacio deo o al tiempo 4 iis El eto de Mov eo, po, en pr ot. {qf deduce de aqui? Que eqs 1/784) se pode, Seavo de la produc. bn copia, om viaje ea a ey del vox. Es dee, que Ia ley del Salo bstractin de ia producion capital, contadice oy fenéne- Sev de et, GY que pone ev su luge? Abmolutsmente nada mis que fs fovea vacua eqtesiin vera dd fenbmeno, que puede explicase “En temps pedo de In sce", (+ dec, pecmente cuando apes lala denroado el valor de (Sati lfeodacto encanto mecancia yor toa ley 2 ale), be ceuiad foal dal tbe fatigo en te producin, el anumaladoy el eno dt iv Se be orc Peron Sone Seale copay a ine Geeta edie dee rer tn rato oe guest con rnp ena tna ae Saag no eects lo el ata sto fue gropecon & cry meds SE ettcetey otra prac teen ghee rms de opal 9 on ‘Eade ae acumuads nerd on a pracsin gue Stemi el ode {kz care de ke mocancr” (Ley pp 34), "Cuando dov cpt an San produce tedein limo vl, por mucho ue ‘sr ee eee ee ‘mr a os a eine es oe ep ett Se tnt, depts de esalenda a spain ie apc ‘She ge di a towne de agi aa Tie Ssmid, pe, como ln de oper ea roms det Wo toumudey'deet seria en eres” (ke, Fp. 398) eo el api 2 canis, Poe ep evista dete ae, ee st deea DISOLUCION DE 1A ESCUELA RIGARDIANA De nic no entries ena ae 20s i dc en ciard fendmeno de que epties 2 misma magaitd arpa gpa. i Sc mega glo 4 ge dpe fede dk meat igus al preci del apt desembolio mis el merge profi al pat an el hin ** de que este fentmena, since op eae fu i ton ‘Sferent quanti of immediate labor, pra face *** no ea com. Butile con la determiacion del eor'de Ia mpereani, cn bao ontenido en clin La omens [de Toren} de got ete fete dea prodwecién capita slo comienes's naifStase pri del tomento ea que exste cl capital [en que exten cies deep tis y obras, on que is condiciones objets de tabsjoaduien pro, ia bstantided = no po de sr unt tautsloga, ‘Aho bey, come i iepsrcon de lor actos cere) para la roduecén de a mecca, capitals y obrewn, piel y tbo a Eka, cha po tem Is iy Gl valr'de Is meetin [age quel simplemente “Se induce” a bse dl fentineso que o Nags com TET tated dents ge een de capt ce ml i Seon ny Cera, Suites See, Saini Sip Tepe aaa epee, tam (ee eet Rec, mag iT nr A. Sh SSOP Gog Seti ear ada a sree Ete ae gt, cs tne He SNS ge mcrae fons cae Be ood Cie tie maaan San Seas Se Te isang pay ice al dS ae arid oes Ba op cere pe ps oe (E etl af eBid gc ey sree a el rn de Te aa Shomatee freon gre eel eee Siab‘ufpaee he's Sha neat Maybe cae Sie GS gc a Ee a cet Fhe fg mam ea FSR Se ome A Cee Gin yaad mea pete aba en Pater pie Thats gre “eos Rt at tsb pe sda See cig i means a moves eas SSUES E Se Upc e aa Sones alta aga ee aed es canes Rebote als aos wate memes Se fabces Sein Serta Sea atin tet tayo + One oot aeets ens e o Gerd tha cadre rane DISOLUCION DE LA ESCUELA RICARDIANA 6 se rind Ad yn lg cats ot eta opal ie bat fr pein SES aeien atm ves una tausabs muy sped de a hecho wee ee aA Sate te a policion pais, Mss Sah gs pons mes y rota orl Seared elite en aad & aed de ye Sefprodatto 785] colncda ines en a exalt socal on a hecho de little Ena hp pop te ene ett ai dl ottoman toma ob gue cl mime ocd Sede cesta, Hl cots dot catalite [,cn eombio} conse Bef dap orm der gpa eh oe Slee ca gue fo en ue sb esta ge oe fi “cn mt ome epi deny Fe a ca) ce fon ar a aged ep Fea ee) eis fon lial a taljo dco Sa toe? Baw ate no emiisy i mcke es ise pba que a Ses gue otbuiney isa “Stes sigye ateiéndre « Riso en ol sentido de gue el vlor dct acs die ede ane prio, de tap poo ech are termine [sete “i one Hoe a Sr, a edicin o s mean. a Fee fans Sess ts bil eel. il rel is des, pr ole delemin po ean sede oe ier sty lr top, qe slr Soe ee ate seamile soe al pb, erica ded tour tas marino "Abae We Bas gta ti dea cl cid wane demos a Fe Tee ont tenis eh os conte tbe So i ote mci she rs eee ee cena patel Eso aa us Zen enn [et mts ow "ed sn cere ce (USit dite y'woha de cats o mi dl eg ta Ed he = gs 2 hin pes} pode por euplo c e Rete ova Slee sn alcatel Ee y't vor de ch Soe sc dic pol lr dea suger el und, den he te cei Be rea se dob, se yor Oe SERGE Lact stale cece Se mets eo se tae aps, dl mime capo, conte de pote eee ane Rise inmedite labour yaccomlated boar yt SOT ene wate En shin d emigeo ete ei re coms padade'y wna eth pos, Fm Seals decads fo diet soma Sri 5° So's Nap scumantPen su onions de rodnn yaaa qe pne movin." abe et in ee Ele SS aea DISOLUCION DE LA ESCUELA RICARDIANA Eg realidad es un lindo cele vicieus* l querer dterminar el vor 4 ia merancia por a valor del capa ya que el valor del capital equ. ‘le al valor de os merancas que lo forman. Tiene taxdn Jamer Mil Cuando vepis 2 ete muchacho To siguiente: “Capi merely dei que eval, de It mesanie te determia por alt cpl eve a ect gue valor dean means we de Temi por lor de ea” Agi ey gue slr adv on co. Como ge Ten spit de eta ne Sami por wi Sapa go fe Se Shs srw pi pr fens de ey pd as ‘pier ep in ple, ran conn pine agin) oe cp ff dpa nen Ing ede ate te Te canad wae uc cote except Hoye nes iar Yep ter eg cned A teal matali eh el ogo clas means y gu fancina co wap ‘thos Sn en dn peat Geer tay ite coo ep ley eam sei pins ih sido, deuts3dpozso de Pot mane Me ot gets 6. Ey game's toes pete dt “come ior” dSentnia bel pone pt lode bones tar @ er hit Sn” tad is mats pre, pre ook meatca, enc produ ccte Pata Std Wau gue we techn wepe "0 ich eee ‘ei S rope ml (io ace der gu) mesa nc nde ated bow qd gos secon et © cp dee Seto Veen te co, le /76) secs ged Sandy dernfate pore nto de pap aearmied ee Somat cote le suds Or col cine lect mecca come seule yoo Jaco me Es Ine ec pcs Se po, amen @ pst) he, sve soap (odes ene pcr cl ac dat de at Sembilan en ge fete eels" fon ney go ee olla ses po git 7 a gana, ino stan cee Se goal ) Pe ea pninc, opts egind cook be dn ce suet estate 6 lr Sf meraac ef a Ge a Faia I poi, 9 et lor tt capa debe” Ro Eine roc se pean i qs gua des ue se lit Smelter ef Ehmge set fp dy cele ane Seu etegs det poze helen Yeon tint ¢ Feats Melton toe see mount 82 “po pon er. on Y oto I gobs tain coment or ones angue ng vice sc an comers fue epi oe DISOLUCION DE LA ESCUELA RICARDIANA 6 velo rtmitic, n0 por un fondo inxpliable, cit dl cid, 2 we Herr efondo que ug coattine solamente un’ equalente lam Canca, io so sopeit sobre ete equivdente, = be de or mera Ge coapendor, que oth sempre en conisons de pagar more fn mdse lo qe tle sn qe lle venda or cca des valor, con 12 gue cl arom vacvg outer ends’ Toren no cs ton cone: ‘ucts como Malthe, goed secure a0 propia fein, sino Gue ai fe, por el contro, qoe a “etectal desung” ** er dec, eae A wale que pags el prodto tots solamente de mpl *** yo tse, ‘por sto, meander en eayo ca Teta atest ‘mposble comprender, paso gue aubor son [a apa] vended compradar. elmo pocicn ettane matoamente atthe name rate! La dead efeiea de una maces, base de una ta de groca ei sea cea ely pr cpede 3 ei sts itaganes el capil de a coe que ogien pa to ‘Bogan er comunity ein spans 1 Saga pr cs J ex coon haus” (resp 34) a ewe ete a ic Gna ces de gue aomente ls demand eet whee a {9 cont de Jo cual se manifesta Malthus, ctndo le ‘Torrens prtestando, con tanén, también conta €l ("Definitions in Political Economy", Landes, 1827, p59) 1 ‘ero que tambiés, Torres llega 2 aqulia absurda consecuencia lo re ‘velan lot sigietespaajs sobre los curter de producién, ete =H proce de mead” (0 que Malthus Ia valor de cmp, puchang value) nctuye sempre eas de guranca wat pte erode gue ot Eats El poco atl fomado pi ler ener de e.o5 ots pe Tikes, pot lr ire de cop en i preface 0 abc de i Se erent fe mo (C6 3). ends eras or 100 gui 120 gr 20 gm mpramns in aman sen alma nat ate eine © pe "Del tlie mods sbendde et muneae ero na cnt de prduces cba eon an ply de comBio le 0 (iy lon mates (deemblnade et (lex pp S153) "un demsoda era somite cls cecal co et dato de Ie cone mire de eng en cambio dct @ indetc per meteancat, carte fo. Gor Pore engine pin he Sa pl oP 8), 120 gr. de tsp son, sa ningin gloro de duds, mds que 100 ge. Pe ists fabo. Sear ~etandoy como cure aque comida sl ‘mete el valor de eo y ol pncso que esos, Por tant, eo ogo, ecu vegeaivo ©. Rxlagco,/787/—~ que ene prose de ‘ele a entan en ed tor 20 gry no een Gu Ts * Moon. ** Demis ssi." fot. 4 a ina ae Ye em wo« DDISOLUCION DE LA ESCUELA RICARDIANA formaa. De ots atte, 20 podian [tampoco] salt de 41, Aparte de Tor 100 qr, de igo —ia sinlente~, en ef proceso (de produceén) qoe ‘oviette 100 gin en 120 entra la sstandas quimica producdas por F'abono, ls fale, el age, Is lum todo. La tansformacén y Ia in. Euporcn de ls lemestoy dels ingredients, dels condiinss, de IP Bpenditure of natures qge converte los 100 gz. en 120 se da en ol rmismo procjo de produccin, y los elementos de estos 20 qr. ent ‘En ete mimo proceso como “expenditure” *” fililca reuliado de AE cha esa conven de Tos 100 qe. en 120. Esto 20 gr, no son, conideador simplemente desde et panto de visa el vl eth, una mem gana Se tts de algo Inorg, SMinuipor in matea oieay convert cn vpinico, Sip i he: torponstl de mates 7 on ts conte a eapenure files, {muss convert for 100 qr. ca 1, Podemen, pu, alone ead focus adel simple punto de vata del yr de oo, del {Seca qn bea como apne amt Inglnicy lo quete fama orginicg pence como reado squid ene a8 ql como exedeie del Rigo rclectdo. Sobel tego ‘entre, ae por a ets mane de consider (el problema] ene que vet ar Eta ne lu capetlabes cn dq la ae Asie que posto de ajo cower cn i Wes ts igo qe eine de que ct formato, pod hecho de gue su longitud sil veces myoy Cpcenta unm guaacn dem pot ono. Aga ‘Eee somet 3 opt mo ea ca el age se miele te [le paca eee eng ol eh Snap (de pane conte uaa gums, a que tla slo se rere Tec ad eae sungue cite for de'clnBo te mani ca un ties aan iat ea pak ox licando que 90 grs. de trigo pueden valer tanto ee a ain act ey ae gs acne Here a oem wae arts ape Pia ae Set ah chee, em i nt eel gps ca PORE Lainie he siete Fee ee we coc, a ate on vi wale Ste a oj Sec Be [e) Toren y !soncpt del eate de predssén) Debe reconoctle a Torens el mésito de haber susitado, en téminos Cote de ei, *¥ Tove, *#* Deon mode 9 dots, DDISOLUGION DE LA ESCUELA RICARDIANA o cnr, ls polémica en torn a lo que ese corto de produce, Ri ESS nae cnn oe mera ean one produc (en ctanto ale al pro de sto) y Seah $s nombre de due Say, aunque elise al eco poe eOe8 po Sica, gues ot condasone™ Nalths aia, camo Dict {que dl reco de 1s mecca e.detemina pot el eato de produccln ral ighl que Resto, incaye en te la genanca, Sin expbergy de Kermit el tlor de an modo totimente Gstinto, ao por la cated A taboo conteida en la meres ino po la inti de taj de has adapted el coneto colo de prod ven a mina nutans de a podacelén cpa ar ‘Pre. (os coer Seis marca (por El produ) pe ce pile son, natraimeate, To que @ ae cute, No ie costes fi, esnds no Ylue upon f° mae gue slo del cal od Yoctd=* 8, para pda la mera, lite 100 f cn oa Foss heat wag, te, leat 10 Sen us naa ars del taj cuted ents advoree er bl tao aura. ioe omens en leapt dovmbotada, qu dtr el wat de lis meranca corespendent—, 20 Te evel taba algtne. ‘Lo obe ‘e csta immediate labour son Tos wes qe pogn por el Facra defor Yess, inmate labour no le cata Sada apie del immediate i pot dmb mis, ct the Ye of the cent 788] Eo ete sentido coc Tonens ol onto de produc, y en ‘ste sentido lo concbe todo capital, cuando seule ls ganar, et tay Be oe de produto, acai = advances of the capitis, like the aulue of the coil aavonced, lke the quent of lou eontaned fn tne advaned commodita! tt Y, como advanced, expensey tty ex. Pe too eouomt,lncuyends&Reard, eta dceminaion ix Esto de produc. “Ester a" que Malar lama the ‘ice 9 por oposcién a) predo del purchaer 600A esta Stemming fig i eden espn tana 3 pr aoe co ma de gan Sepundo, E eto de produccién, bola primes aepcitn, es el cio qe et cpiaints fg por I bos de le mercies dering he Reem Prtictont gu, pr tata le eae dl mera eo un cn slo gue el roduc la msec Ie eer l capi yo cas completamente ditita fo gue custa la producion de la tose misma. El taj (relaed © immediate) que 1 pugs pot Ee’poduccin de la mercial tao gue 4 nee pum Prot Nene cele mit la, ** Cais) dengan st ee Bago noe Bf pal cei, ff Coie or ou pine HBS EEA SRA oneal vm os a 2 Meciin, 050 Comps | Dane dpm fe pomsetan« DDISOLUCION DE LA ESCUELA RICARDIANA leg ty ot es stadt aoe enre metas ewes soli erd, Lime ieee ee poral gLite ets es re atin iat icant Fae a one ae 2p eon SBR Ore oon She berm oie Stand oe ees tae ein ieee iol Deniareerecte ae Larch he sets Pen Sete pc ona it soph au races grr arc efits erate meee ae Epeial ayatne earns tees fa Sevier debater SLE ORL Spies ean nae eal See Hie anueer eet eee row ase occ Bey rae pitt 0h, Raine atid peg S Sng rca 9 ragiy SS ier ait a tae pe ie iry aes tena GueD ead eas fa i amin iaacoaee aera ya Ses piese wor ge aac a Ost Sigel Socata (enamine Si eee ae ea SRL rear kas Sarl Ty pad i fae Et rin a oe canine St cermin tt oe res sme rs ty say ee Src ie Gre ee ent ae ecivenal ewe "fee eC ge ran dota, Smee sem ses ean) aie soe her Ip peel tok rete tale TL eerie rae get oye Erna wasnetd ope ee plane Paes te Tab logs dictr Tt ine te met, MPSS Fa Sct y ic at Tact bs Eta s Beep [Espo de eet ranca por cna Se tvs ano patina Sa GEG Sire i Sa es DISOLUCION DE LA ESCUELA RICARDIANA ° spor it te th suis acelg cmt ete tp gr Bond Scenics gee et ads as ale he eerioptl pelea ecraaent esas ea i ant te secede Gracie ee, en eS cee Dabomiet Perea ithour hdveced upon tor whether tone uated Bg ptm Sl wo open Smee Sn ae oe eric am Soe ee ae See ee ae momen ol inaStie Dente Sac, a matinee aut gical Pasa Eat iame ei ees (tena try whee uhm A Genie dena cae rome Laie et aan eo at ee crak ata As eae bay ciate tes der ge eee Spe Glen uh oats pence Shanes ere mach eld Gees acneny baci a i pong aan tae Heke hea Gi, tg aay cna ia caters sided IESG casera tg itu ace Peet memes ues ates ob techs ae Tepe ttl ele pl por ten del plprdacte en gor REM hs hems roe "nba 1k, gt tool pl ae co tele go proeactin, BO No o'c SS ree ohn aetna sa foe rao ne uc lt no sbi emtay Sae qae pe ‘abe en movie or Septet cpa oes noeISOLUCION DE LA ESCUELA RICARDIANA » aired fr the production of the commodiy.® ¥ asiiamo os cvidente ie pe ofthe rot mut aye opera mae, Lbeww, 1 the comomaiy obese on he bas of cptico- ann dl commode thre is move about wore ap thn has ‘eon pai bythe capital puting te lor i motion. Some ur of ptt le of iba red i cone d Sst thre re ther cosmo ating rom fone ter ‘phere of production, whose copie fall blow ue, orf hose ee fess unpuld abou socounted for, pid for, than om. tnd becamer ¢ bmidty without that presue*°™ ‘Veroy al mismo tismpo, efmo lor economist qulenc, por una pate regstan en la competenete un fenimeno real lett Gus, Pot Bi pi, ho oman ica ae ew nue Iw of strive rctren a eibn de que ce capital y go el taajo el gat Semin ard hn merci ‘ther pode gu 4s Se 1790) La panacea ent en dl exto de produceén deta merle ‘A. Smith leche con raza en "naturel pri’ 14 de ly merece, emo un clement [del ya que sobre la base dela predusebn xp tata meranea in te Lang's, othe not brought fe market fi doe nol yield the cstric, (which) Hhe the tac of "eat de pose egy gue Se de al ool fe alse See ‘itenada pd ede ly scan Ia big ite ee EEE equ tly ray be! we a fe my pane ce DISOLUCION DE LA ESCUELA RICARDIANA n th eb ps gs ps0, ome Mate, ese wo tears eee fat, Orme Mai oe = ssa ak $8 Pee rare ft elt ik lta a i a onde ofr crm hae Sk Rodel sab ite ren ibe eee oe mele ce et IS Riper ns ho aft yo ee pele ce ten ie cape apa ce gl te pce ery moet blow 2 ne aroma fine tes clove mt Deer ot Sear, peti oer mma 8 ka Pay ee i vl Ue fn hg ren ee eee oa crt, Ra meee cesarean oe ot eet ee ee See peal oo ate Se ed aie ale hoe cle Soe ap 1 svg: tine ne es sea sor SVE EST rice ated Pos, Sh Be ate eee a eae Se Pens Se ce ed ana emis (ee imate atl pete), Pee oi icon aes come Lame met ear ea roan ema 9 ne ten a tees ome oes as es ara ine ores eyes of re of rei Las oo Jfohn) Stfoert} Mil'y otros, que la formas de prodaceiéa banpuetas som i Sto aly gs es rc pct sick Tereee Ree ptt cel eit ine Pe no aan, heen fei Be coe He eta ce ones US Snes mia inten, rete gn ons ie cs Sale bens acts ng tins me eee ie ie i a Ym Pot ier tl ene ie Fe Re Sek saa eres il ee ; ee ee ic near eee eee scot on ne ma Zoe a Hoe a a ot ine varhe cinemas amet Seine ocme ee ere ere he i rin gH bo af ‘Tebgeis cm culo? pat Ue lal ede 6 fondsn DISOLUGION DE LA ESCUELA RICARDIANA que en su sno etallan, dentro de lat que se muove y en que ela misma teal incluso ale mirada mencs pespicez como na fooma de tan- ‘én poramente hr, Ya or co et see, mre ts mise tiempo y por ofm prs tin emburg, send, por Simnond! por Fe one isn oF esi pecan a Ge va co ipo apeeada uns cstboctn [que pesipone) ul esata soit de pada. Prt 2, Jane Mi (ens rtrd le rerotver lx contrdicions dl esters cerdiono] [DY James Mil, “Elements of Poitie Economy’, Lond, 1821 (ered, nds, 1824). ‘Mil fre penero oy exper I tesa de Ricard tj una fom ss tents aungoe también fon perles bastante sstrcts solamente. A lovque amin ers una conatnacin pea formal. Con l comienzs en, “portato, le dulucign dela ecu verdana. Eno mace to, ves smo lo oeo lo sgeteatvo germs y se desl one "Shure" de lr conaicelnes, hotando wentamente de lo {minme) fendmence conkatones” Las contadieciones misinak que Snon de tare atniguan Ia iguns dl fondant vivo, del qa ‘senda la tea” No otra acon su dcp, Lx mats pina om qe it tana Ju go lela, sao nee fora tees cm ue dsc in ba fblinados En parte le contain tetris de Lor Soc de mun eyo pe fn no fo vo ie ‘dj entre exe teory le redidad lo espclen a Tatesto de reftar as pment y dearer IEtens,& imo se embrola on contmdiiones 9: ons soled peonien a mimo tempo Ta icipent doll delete. fe que tere en & 1 fe dogostes Mil pretend, de won i apens pedselon buen Goma form atl de po Eitcliny tts, por tnt, de demortar que ar containers de eate lipo de podoreda son simplemente epaote, por ott fare, ae ealvera) em presale toi dana como a forma ele Rex‘hanuta de et modo de rodoccin y de quite So cn med as Contiscslones tac hohas lr por tee y gue a veces se de San a €l mmo, Sin embargo, eo] Mil [nor eteontnmen), eo ieto ‘odo, con un prog de ir coneccén fasrdana por encina de los Tints que fa props] Ricardo ler opona, Mil se mee poe mismo Fates Hitec que Ricdo ede capita indus conta le prope dad de a tora *y axes com mone mitment lt consraenln Pe ‘Sete de tora fdr la renta dels ern por employ cots Inox tenia oa poiedad tetra que prtende conver, mis 0 menor Aivetamento on propiedad del tad [Peo] ago no ao8 lnteraan {sr les comectoneas [2 que Lega niete speto de [Jame] Ml * Pac ede in DDISOLUCION DE LA ESCUELA RICARDIANA B na a 1 em ae ec tte nnd aaa ete mire sph ey og ol tn Sacer ts ss a 0 ee poate gL es rhs eae Sat Bumatieeane a pasar en et Greet chest Sete ae Sige las RELIES Be SNS Ped tae) sen ge meni caelincne Sh She SIR Sines eee oe ts a jig a wan aeons sedi pas Bee eres nee ae Spee eG pet Sane aon tees Pas poses BT oe ed pt Bi ee oleae aka oS eg mae ee nd tee LEONEL wis Spas eon peti, 2 ral qe spoesto [ya] P Ey uo repr qu Te sl po en rain conte pale ig tn ma” (deci ol apo de taj sino el tempo) no produce ada y tampa, pot tno, “ah Cane ounpeinr to eon Ts ly del vor, egéa Loca, como de Ried, Spt ao ease mayor np pra tra mane ‘fens Alvin qu Masses aghh'oy of no muy cob. to, qu, expeado en téminon gene, pore formulae ae. Coma prstpene (haut it gall de abe de mene conkers Exnlids Lofts may Seng) Cn d ecb de que pornos so tes mis que una pate de tempo de tabso contend en lr meren', irae ee cts aon neu E's fe genni y el prso de costo se tpn, pot el conta, puntos ‘Sek totadtefxiemon y ajenas 2 determinate Ot ae, or Shamplode que el capitis cay capital ene que pas por toa: lon is Inga argue, como [ore on] ine por Selo, ne ela permenceer mit erpo en el paid de produ (yn ot ‘aio, Gn el procsio de eculacon), tiene que fer inernindo pore tiempo dorm cl esl ao pee tare” Aor ier sto puede creat valor el tempo dursfe cal no valoit Tas mal de pmme** ilo in Sle be ite ey sans Waeeaisen {ff Pr ans 4 Eempe en duato ti} Valo,” PISOLUCION DE LA ESCUELA RICARDIANA “EL tempo no pede acer naa... sCémo pode, pos, increment lv lot Beng seo termi toate abet, api, sonia, ena lat geo mane ata de wy uid aba como eda {E vlosy 0a empe como ear de ie” ("Elomets, ec, Pedy Lon re 12, 9) rem omg i a (path dae toate arena at giles Atenas made aie Pe foe pee pect Seger comers eee Gosicar Saatetie age ats Fes Reopen wanes ne ee Be a shine mento ee Sirens Suter stem woe Sete rants came aacbaea eles Sey lies Suleerche dpe Pace Ss rn ee ae me cee roman de rodostin, en eat fee soley alge te Egil arc mer cme neces Eas men oe west TE fds cos cone ino de clin eel gu Mil pone de cect. a giimatet ¢ 2 ams ise she et dem coupes, Use pte oe fk ah Sad ceo ieee eek Gata aes ameeties ot Grice gyi oh ceupeumer. cece Roars sancme noes ai Se Basen baeaamesy oe fezigoe oe ba se comprendr i edn ene pala y gaia SEALE ine Eerie eterna Barge inten paete aetna ieguitigns Jaoucta Me ymatan bswimi sate Seong sant Gogh one mentee cemtera nd eA Sob Spee ces See ae op ect andes Sas hte gana. crenata iS sheave ucts mane gc Sat in atone ites ects ts Boe cvermar Getimemera means Di saad leet & Ba lent es de pod, ** seas en pear de ous DISOLUGION DE LA ESCUELA RICARDIANA 6 [Nada caracteraa mejor la solucin de Mil que lat palabras de Balle: “EL ster Mil ace um eso intents pam roi Jos eet dl Hep 3 Agvet de tab el ng Eannds en bodes” aed (ene 97 ae of. de le “Blomen 104) “uments com ele de we umn ite ‘a pate lato, bal rn para sone qe te vertigo en A a dina ute ne de tj’ Un hecho lo pune comer son nin, 4610 [775] como ha legato scare em tad. En ol eempio clad al peo de gue se fate, so se ha axa sl nino sings hun of ‘kcato 2 & Se slovenia uh sole movimenta, maul” "A creat ‘Dineaton onthe Not, Messrs end Cae of Va, ees Louk 183, pie) Aaul, no se tata de cesses Ie contain ente Ia ly gene y ls tlicone cones mi earlindn mediate el dealin A joy clabone intemedie, stan incstand y haciendo ent a ‘ectmente Ip concrto en lo abt. Y se petende lat oy ade. inin,modinte una felon vob By ehangig vey rra voesbula® Se tits, sai en verdad, Je “wet dsptess>™ pero qu son er ies" porque ¢ que fooler por meso. ae fey contadiciones res, qu ne han sido resets) Yevando Meguemee 8 MeCalloch ve emoi ue ste maner [de ver, gus en Mil se maniiats todavia ca ferme solamente, deste todo el fundamentosobe que Govanea tls {sna de Rican, macho mir que todor lor staques de lo advent, Mil ecane a ete procedimirat codon sb abeolutamente gue ‘acer Sin cong su mdtodo habitual ota All donae ln roca conti —y tambien, por tnt le enegosee Que le expres en {eta antagoasmos, es contndcibny easimente Is dad de ls crn og det pom dee nal eb ane 405 anagics y nies el antagonio, Conve Tania de ln {Epic en denied nmedats de ator sntagpiion Por ejemplo, iy mccanclaenwelve el antagonimo del val de x0 y alvalor decombio. Ente snfagoninno sigue Searolando, we mans Base sin sg desolate a esac en eras dint. “Este dsdoblanients se masta como im preso en tn me Fepes ds mgn co gen vet y [i ea stn ‘Roment ditintos de un proce, peo cadn slo de ete pow in Plea al mismo temp au contro. En ls pimem pate da bn eeaado imo Mil se dvembarna del atop teeniendo fo sents le uviad de compra y venta, con logue conve le calocdn fm comersio de cm, peo diaz tn’ comecio de cmb ss tex stp tonndar de in exelciao™ Conte fo que all digo ‘ees desu fora de diner donde proceds de wn odo semeante™ Ea J[ames] Mil enconttamos la ma dara "Sobre le padue cid, 33h 1 dtd”, “See ol eambio"s "Sob el conrume™ * Cantnd lovers nome ie som "Die ve% DISOLUCION Die LA ESCUBLA RICARDIANA Ib) fracas itntn de Mil par gone el combio te ily teem ents nl ey Retomo pure te tte Gee oferty ts demande [Pleagul lo que James Mil dice acerea del) ela: a verde expect eile Ten productos y scalar ou aos ba cemie ‘ado mls ecm parol aheo age sepa por sslenado™ (8 Toot. "US orm en que ve ba acon coments que in client ln dl ‘3eGonndo el beso sda ens oid Is pate efor podaton que Ie Drteneen bajo fa forma del lets prodatin petencen excavate FFcopss, puso qos en rides comprao i barcpaén del Seo '2infas pupae po suds” (Tessin fost dels "Element", pot ation, Fat, 8B, pp. 330) Tye met ce ot seminoma de gu oe old RGR aeerarcae Paste ae eset Se See we Eee ate Genesee she Se el ti rece meted ee nn re Bi Nene oso che de gates eh a ime J dete im gee cus See rem een Gc = fore oc ON) ce Soli ete sat renal ait See ch ee eee oe elope acete si oe redo (eee mg sree) ce enc peo Ao ec or Spee ra i Soe tele cogs cg Seat cireter sce se se Soon Sa Siete a eee Beet aie neemeemens 8 pie ET cone sani ee i te i eS ee sya es oP eS Sol rea ee sacnes enc ae eer eae eatd es Zeanenerae erin, eee sae oa Sop tea. as i tae ete Pee etd Shenae ope ped ere apg a come decree cies eae oe ene came cise cee Soe Ortega ene ee ta get de DISOLUCION DE LA ESCUELA RICARDIANA 7 4 cambio de eos To shift hi dfialy,® Mil conve al tba. dor sniaado'n un postdor de merrneGs que wen al cpa Prd meeps pa uric to ite he Eni ce 1 rods, ay marae on rat or & ba forns de'ohs meres epee” Reuale I aie teamatas. do i tannotin cate capisiot y tubajdse axdaradey gue pop SV amtagoainna de vss nmedte Laon, en I covinn* ba ‘sei entre ponsedocs de elaed our ene gored de mexcaia ‘Gato ats ue, con ets ty Mil se Sens e\camino pat compet: der le natures expecta, ln diferent peciee 6 proce ee pee cote el capitis yl tabsaor aado, sn due con do ik Ascutad se atente sino gee, or el conta oentia, ya que ahort ‘specular dl seultedo mo puede ya comprendese a Beda pew ‘stad de meranca, que eebees vende (jue poe b cama fis epecin de gue 18 tit de io © por sum i demento dd tale de cambio, atm or ls cal sa ores un valor Ge Sambi ma Jor gue gue ‘cs ua se conten) if sbrec prt (Jno) Nl, un wadedor de merancls como zig tor Sots gue pda @ ve de Um fg Fae Seed vor represent en aoc igual al tabsjo por € anole. Per {gue concen no van secir del cptalaty lor Integra Ges 2 ts ellen, como aio [venftdo] cualquea? Lejs de'lo, sag Yond tals de un mos taco ms ex la contain Conta i icy de alr, La quel vende no @ unt meron epperfcy ditta A todas as dela" Vende ajo materia en ua pedal, vende or tant, uns mercnca, que, en cuanto tal metanda, o 4 dingie ‘Geamete de ngion cts, Puts tien, af dl pecio de la tos {Ge lens] ex ded cinbdad de Snes qu contane el tempo de lea contenido en i vane [de enol equmle 4 2 eh. gpor gue ol cbrero rae 1 cela en verde 274 wesc 2 chely el pitts So rsa ning surpiur aus y todo el stemm Headano oe Ye ‘ia por tera. Tender que voles, de reat, al oft pone irl Sata i ent asi fee ‘ene que alo, oes {cel vend, in mbar, en 15 che “Yat leo culger ot erence vende por valores aol le oats peo ene lc eve tome tes de lo gue vale Lo equi detiy {ol pucer] que ty da ‘or no ie por a tastes etre ob? y Spit Pract far evtarefo [Mil] tcume su faeon, ‘Tuas de coment tae in, Sac cptalatay obsco en seta usual sole compuor 7 fender de mercanes. {¥ por qué le le? normal del vabr de lt Ieraneist notes Tog eh ela tata Pew (es “se non ioe fe cicn a ap “er ene ae ee pot il que nove tata ae Eger n usual de compas sets ee cls ZQvé Sige, ago [ose rtende qu ngutigu) eo de “px shir oe Sa * Covi Cre i eno. Ft* DISOLUGION DE LA ESCUELA RICARDIANA por adeantado"? El obec, a quien se pags spogainos, semana ese "adeletado” ou tain endo” fon eho] i portspacén {tele pertenece en el producto tearal materia su taba se. Seal pod (agin espa geste, Jee) Mi inl peta), anes de que a capita le "page partic Ei peas fa foadnedo eters pis hens y ETobrero ha “adebantado” "al taba". "Tan posto coro, a final de it Seman hae page ls vender cpt a meat So merancs, su parlpoién ea la mreacls tla, Peo el expla, SEEM pap del evict en Ene leh tr bat 1/798). deienzo, antes de haber vendido de haber conver en Ainero 1s 6 vas Yai cleat opea'por ena, vende Tt ‘oerenca Soter de bata produad? Oyen Wrminos mis generals Joe Te mpita a obra [gue aqu fo) vender de 2 vas de fdneo— que & capllista ie compre tas 2 vans pum vole eae des, y no para commit” ut fe importan a endedor ls mo. {iernes del compradoe?Ypor qué van tas, incuo, 2 modi n'y del vale? ements ax ese, todd compador te dia que vender se mercancia en menos de su valor, pesto que eategs sl compendor ef producto en foma de valor de wo, mientras que 2 comet [zr spe lao for eco, fo fom metalizas del protec, En ete cao, el iicante de lew tend que pager mene también l comercante oy has, l isa te de wagunana, t productor de enbin, ete En fet, tos Te ven. sen mereaacas que 52 proponen conver en diner, mints que 8 es pars el valor dele ingredients devo manana "por adelanads”, no XGio antes de vender a mereanet, sno focus ans de produits Bt beso eg a pia es, lente Ta mean forma Susceptible de ser vendida, 20 cambio, aquelln vendadore de merean- Se magn i pm oe ome fen que past porn procs dats de adgur a forma faeces pea fr vend. Pas up esriano soit como (ama) Mil Ios Ihemneno de todo [eonidcnr como) ideas iv compey, ia venta, In offe'y demande *'y er) ea o deo wna mem formless rea seat] fe convenn de ta mercaneta en dinet =que es, en efecto, Jo oe sucede en i venta dela 2 vars do eno al epitaista ipa £2gue al vendedortengs gue vender I terancla et menos de 3 va {ox Va comprador pagar cn tu dinero nds de To qe wale ‘Ue, pus al stsardo de gue, en eta tse, el eomprador com aprender com ala utp tal vended Heo Ge ris meancls por debe de su alot, con 10 gue tod ly tet {el valor s vine por tem, Este sepundo latento de [James] Mill de ‘gphero Contin fearon dri on ale toda ae stoma y, peisene, a0 ventaj de Plssmar fa velacion ete Sip y a sails Como [en coun dete ate handed DDISOLUCION DE LA ESCUELA RICARDIANA » « immediate labour e deci, de conch en su epoca dtemie ‘bla Par aie dl apo, James] Mil tendla que segue adlante y de. cit que no se tnt de tor simple tanaceibh de Compe y nent de rnctinl: Que la slic ene obra y capita ters Bien ae ot iening pt dling expat (meni Spt) +*'y al indi apt en conto ve tata ago Ca go, de fa coveriin en dineto el producto, deeb, (go ego take a se patdpacn on el producto total Sess uoa bos expe iim eta} premponer cl. pil» ates “una fora eps el copia deena ctl ctr dence fon feneal d2 capt); fs dec) tog uns foma dead de plows (200 ven) leapt como rnin y fundamen A (que pepone a Sage den plata" Adciiy, oe} il et ti en Ste cao, ser consonuentey, ea ver de tod lt Iyer determin Aas sobre el say la rate of thget expiadas por Rican, dears tos} de arte of interes en cay cio no o bia expla como 3 earings nd a ther economias, worth raring. the rte of interest i determined 1y the rte of profes La tase de “frtiipcin” del obreo en s0 propio producto rx ponder sid’'s to gaat" bono Bpoks on Banal Asta ete captain y bre, sino en el echange ® ene aos en 1 coure of reproductions si sendemes a contenido real de ete p> co en ver de [detenrac] ona forma bajo iz gue se manifesta ve tm, cn ‘efect, gue aqualo con que al capita pogn al obrero (p asin Ta pte del epital que se enfente a te como cpt cont tant) no eb tra com que Uok parte del producto dl ober mismo y, ‘mds exaclamente, una prt del poducto gue no neasia converte laces gues ha edo seu coved oon St pac uc os wap se pagan en dinero, y no en epee En hea Se done no sedi els apiende esd pot I conve ‘adel producto en dinero al deembssse en ages— se spel de tn modo tangle oo To que el eclavo redhe en Conepto de slats py rah ada oe ee owner 09 “ales sine Blew le pre dl tu rein dl oivo, qe aie dome {tél en forma de medio de ida ‘Lo mmo ocane con ol capa, Sao ce speci adel [Lo ge tts 0, pr aco, lo que fuga al obreo como sdlaio 796), puso que sb pars el ta ap ere Ge sia and, oo pe pede nds por dobre y ya eomertido en diner, Unt pate 6! producto de {Shree que dl Gaptast se apropiay que w etlblce de snternano Te tei ding, Caps neta 9 ug cu FRR tag de Mode th Wales fats dees prDISOLLCION DE LA ESCUELA RICARDIANA Alaye al obeeo en fom de sais, como “addanto” sobre el nuevo Drodott, sisi queremos lamas Ts verdadeamenteinigno de [James] Mil (esata bien para McCul- loch, Say 0 Bastiat) sferase « ea oparenoa de la tntacciin para explcr [abate dee ln tansceién misma. Hl expla har nothing toradvance to the labourer excet whet he before ha taken from the labourer, has been advanced to him: by the other people's labour EX ‘propio Malths die que fo gue octal, adelante 00 consis “of Uw” “other commodiir™ but “of labour" e dec, present teen 10 que €l no apt, Adlnta al bre dl tbaje popio de Ste. Si emo, tod et peo sn de naa s Ml oe cide tad rei sly dl problems [ae gue se tea ‘shiva pucte & cambio de homded labour ©" or inmediate labour (y ‘St conte Ricardo, gui a te, MIa] ey el proceso de ea ‘ovente el capital y'el taba) sjostse ala ley del valor, ala que diretamente contedies? Como fet] 20 le sve Be aada 2 Mil se ve or ls siguientes pales “Gon amtle 2 gl rain se eaten fr predator ete l bso yo sta © go propre regal et el sla (i, ues, “lene ‘Floors pag, ada J. Pas, p34). CEL Sir lr pares ene Gren yep e oa de tna tama de an tate en le, Todt Ib emslartne bes se gen por la compet y bs Cndlsrnt as ‘lo ani laos ete I oft fe demand (Les pp. 348). ‘A eee le pga su “pict” en el producto, Al se dice pan onverto ea a vendor ‘l Ge mereatia (poducto) fea ply fry ft ogo aye pn cen. Sp stip en el products es produce y, por tint, i pate Broek en quest rao moro thai se ‘hard, Quod om oes Lo que sora nor preguntas, Call ex su "patispucéa” en tps dec ul Supe Even al edit pa SuPlque at perience, ess prado, lo que vende. Ya tena tq a podcts9 pod ion dv ca compete Gat Lo pom que tenemos gue hacer e pone co ca que 1 poco (Ce dss, tu parcpstdn en el proderi,o ea plo. to parca que a Ie pedenee). [Lo es produto ex, pos ana Mien ie Hr gu cect et capai no ek Teemu pr sx propia padusin Lo trio que, pot tat ha He Sho Mil tw £do sear an ano a afcaads Se ene [ea exe tamente donde se ensontnb sl panep. ‘atamoe aqui ante wn qudproqio El cmb ence capital y tbs asilaago enmo in Sto Contnes ~como to ue ess) 0 ae ana en dcto si, Binds come momento dea prodecia capitalist, el “Nese mad ge bd al ate, mo bape peat Be tm ety shed poo aie ey pe," Roe © Sha mace fo Se nae DISOLUCION DE LA ESCUELA RICARDIANA a hry oe ee pate el rae prt oe 8 pu ints pete del valor que ha entegado ait a ctl, Esto © ontadike constantemente: Reb, pus, realidad, comtantemext, tha pate de vnlor de 30 pepo producto, una pate dl 0 uaa pari fees orgie nt ead Eye na ao E'isjo no se detentinn por se pariipcion en. prodect, sino que yc cota pipe cl oc Eccnin Eade ww slao, Hecibe, de hecho, uw putamen el valor 33 producto. Pero Te pastcpacn que recibe tg deermineds por el tue Fir yo te, nae of le bx re fh al produte "0 fl que e lo mismo) el mele of bar To Hie tnd de tmbsjo que dobro acest pre reproduces mame, of te yeata Gesu capacdhd de topo al expat. Con elo 3e fia tambids, de hecho, #8 prtpicin en el producto. Peo 10 a is inves, como sete fre sparta en et prodetey-fe ols bare de von cumin o el lor desu sin No en vino Eta tan de as tos mis importntes y nis recedes de Ricardo, ‘gee ot modo el pret’ el to determinate ol prot eis ‘Sect por fl podeida, iets que lo ico gt, sen Rico, Aetermina €t prec del trabjo crise de penance, Puc bien, yebmo erable Mil la palpucin que ea el producto rei eset Mette feta yi dehund, compete ce tre expt y ober, La fase de MMOl es splices tole ln mez act Ear os pres” (ate dl vr dee mecca) ate ober cap sal ey cm i na ncn 77) Seip tn tal van I sl ta 7 dem ee). Ant ets, ps, a madte dl corer! [Eso es lo que dice] Mil, quien, como convenido ncardiano, demuestra que ls ofecta lz demand pue- see pl i ecacne dpc de mea pr enim Aetuo’ db sulor de a meseancla fo no pueden determina el wot aoa,» ge agus pubs teen desea) cuando ap span ‘Pla deleminacn del valog va gue su propls detemminacion prot: pone Is deteminacin. de ‘hoa cosa que ye Say Te ep. Sita Riardom recur, pura detaminat el value of labour, pom J Wacom. por medio de le termina cl nor deus meteor oferta y 1s demaodst ‘er, mis a, Nf ao aoe dice Jo que en] fonda, cag inierento— col de las dx pats rprsenta fre y calla demumde** Peso, come al capa sree el dinero y el ober, por el conta, algo 3 cam. tio del soponemos ques dnands proven del capita 9 feta a det aj. * Of, end,a ISOLUCION DE LA RSCUELA RICARDIANA a obr Pe, gl ade etn lobe? Qu eo got Bag Nese rs ct fateh Caen ie ree clic, Bee ehcie Sue t dotay donne? Une & vad de Feet a, mat tdcur tet ee tae gorse te aa coerce Seca he ee re ee Sa maaad pe tee Sak aa aitnalsegiee ga ras de he See) See ee ede he Se ac dae wat ena ed toric os Togas Site et Te sere ail yu dete tte Son Fee a re Ie oe cma tes See ee ee sori at feng Ba acre a a nb pron fe bea Te pe eet Cod 2B ey wid Sa ee eee ate ht dcaoat Waka “ve Ha Mn pn i le. Bp 2a a oe een tte Je Se Saeed oi Real cee cat nie Sasa tas qua Tian waa riser des ot ta se Oe Se nt i pe et Us doom teres eee Fee dat ple, ee ee Su ee a ae all wae 2 dette hse gc cet detminlo vdenen ef Beh aes le scenester tapes war fede (coer yo eh Was ori ca) Gerri tad ee eye ena ngs Beer ens eies ch inset oo Ete pe teh ney hon op ome ag, Ps Sere fee ee ol Mal ee cin 5 ip con ees oy Sane Siete ee me mm Toe ce en bee A A aaa Coe rien f Sree gepes cette ae eon a a Berea 6 ep Fe ee an mae nae ey es aE mes 1/81 “Tose sa dsterinade wimer de eptias y wp ate de tein Ge ebro. Y spengamer gue He deen modo cag a r= * Cami, ** Tajo teate 7 tnt deco. °° De een DISOLUCION DE LA ESCUELA RICARDIANA 8 cn en gue driven el producto. Si sumone mimeo de obese {ue rasa el velo, de eoplao,Sov nueen bts que fe sunan tan ‘ernment de pins a oe que apts tabajibe, ¥ slo podsn lege [Pes «dj or wae vetabucisn mene Lata dette dene ‘a'nomraamente"o tle, ene co Inve)... St port eae {lca don op ae pollen ga te {Sho pomanece avec” (hey pp 358). age eta Be ters ot pecan a ppt cx Pea eee geermieres apes anes coe ee ‘ere erate de spe Ne a elite cers pouttree tae Ae ee ial pei apc re a aegree ciy e cme pe oe, Pen ar fe fee re cermin Se fe et a eee rate al sabe ae eens peo fe ieee ge cre de cl Da oe a dees ele ee a eg i Tee aa oF nse 9 Ss pe Str oe gee fied nage et cats nese 2 nh Ske ne cc ety mew hl ace pi: pps Cecet tis a RAP ait Bi as Bn eee oy dn a ede ee re ce 7 he se ei oes fo ee eae a sapere ett dee ae ae soos alts ae unease oe? pcan al SEL ci er or ene ae Se ee aes phahmrbrens incites caecmenigr cee ea a as Rime weocce shea enmars re ee ene ae Contra Malthus, Torens, etc. Conta la deterinacién del valor de las tmeroacle pr el valor de capital, bierva aeertadamente Mil copia et gual means Si, por Acemina por ale del cpa, se Served poe vo de a ere: far de mecency se deere [pus] por st mismo” (Element {of Peat Remar, Lands, Teal, ps"). vex tr mace ‘ 782 9 cag termi Seams “ola Soe oe May os ol rer ae ere gee hee arse pe n'a ee pt eal" Eon carga Reo i tell Sonal steele Peete a Beattie eet acts tad Seen Sa pe @ Sed a ly bn epee ps ‘demande de ota mereania. La demands Wel vendedor det biewo ex Weis BS Waele Sed Site ce a pee ae isn Chet ea eae ‘uismo ‘olor de cambio tome evero eo muy diversas cae SSS eee al Se Oy ce Wr ae Eovige season hire moans TaePiP AGN Soak ecm ails Sa Peer eas arpa sores rectane cI, 30 10 tn ef ie Lei ln PES 9 Whe eer em aos fo, Rs cae pa ge pu vei tele Ss ite at ae te pe eat ‘dad de hierro oftecida por mf, lo que yo me propongo, segin el supues- ie pre ee, Coc ila BP Eh Se Ste een sot ale ata ees Prin) yan ce a oa an cha ate Ros al es SE ponbiided de vender una pcreanda fot sr valor grarde oka scion Eres cn Wut e'nmetiy shar wien: ard Sent ciel eee te Se te elope tt ep ee Wee cde Sec stad asta ee as ps es aa ae Se ed ne Sos Sl aa es Santa ore aeae vase re sot a ‘scene {a Unc ls mbesnce pee re any Se (a ear cnt ged at aS oe aa Rat te pein na eee Rome Shon wine tap tos maa Poses Sa ne ee an renecy DISOLUCION DE LA ESCUELA RICARDIANA er com marae 0 pas gue sea gue sate] de mi mee fence determine poi ead en que y's he pedo, Eo ato demandeur dei nec, 9 ben puede spleens can. tid menor de a ue yo oe, bien tls hcl trans de ral. ‘Su esanda ho tone por qos corepande «Fak ELtae kas oie re lar ose eso, mee oie Se ete etme on vs snd el fae de age Sl eer Sas BAPE soon tm up pe ri ae aes Mee pose ae Ree se Lees j detands so, pos, tan dente [ete a) como 1 idly 1 an ie fats on F ten ee ee pe oa ie a mets 8 els el se eet s pac ee Saran es fete Biacesrsemr el ers Storyete mao msm ah oe (espa ie Lo que otras palabras, signitia,senilamente, que todas ls mee canes Lanzadas al merado condtitayen i ofeta, sy, com Ie demands de caloyerpenens esi 2 lt pate de ppg ke oe aE gon te eg < “y como ia ofl decals pesnos et eactamente I mis oa” en mod sano; su demands no conte en agelo de que se quice iments i a twee fost” (Les pp. 2548), Uns vex que parte del puesto de que la oferta Is demanda de ada individu son lgaes, sale sobrando todo el pro ingeaio (de que ie i pe deme ue tom gets Teta 1 dada de tole or indo, CCimo entendian 4 Mill lot sicerianos de su tiempo ve desprende, por tjempl, dl siguiente pasje: “ie poe pence “Peo ia ete penpcas ator ee Buble ocrido tar up sepa I pu lo ork, buba eid qr ener qe e eu wa Bint Seponpunas que flue lv tes sam de in clad, exepoan- {do'un aye de term por 7 qe co ite io aoe Is gasaca dl ext wpe ‘nt [rune on pate ces teal ep clues ot. Se cme nao fee bps de sui ailner de sere decnaed (por ale) a ts ‘en pmanca all Lo probable gor ste io. ave 90 cece tenor iene, y qu lo igen predtos (inp tga), sail ered se rea sfcador vesblowete por compete de {or cada tn minima For so esamos que alnaso de for paris {E Roec aceen de infarc de Int por debe most, fenendo costa ir ttemin msive deat terse dlerete frida” (ley ie <

You might also like

• Formation of Soviet Union - Communism and Nationalism, 1917-1923

  

  100% (8)

  Formation of Soviet Union - Communism and Nationalism, 1917-1923

  391 pages
• Origins of The Second World War (1441185933)

  

  100% (31)

  Origins of The Second World War (1441185933)

  548 pages
• R. W. Davies (Auth.) - The Industrialisation of Soviet Russia 3 - The Soviet Economy in Turmoil 1929-1930-Palgrave Macmillan UK (1998)

  

  0% (1)

  R. W. Davies (Auth.) - The Industrialisation of Soviet Russia 3 - The Soviet Economy in Turmoil 1929-1930-Palgrave Macmillan UK (1998)

  626 pages
• Alec Nove - The Soviet Economic System (1987, Unwin Hyman)

  

  100% (1)

  Alec Nove - The Soviet Economic System (1987, Unwin Hyman)

  436 pages
• Revelations From The Russian Archives

  

  95% (20)

  Revelations From The Russian Archives

  838 pages
• Ferguson, Niall - The Cash Nexus

  

  100% (12)

  Ferguson, Niall - The Cash Nexus

  576 pages
• Soviet Military Intelligence

  

  100% (14)

  Soviet Military Intelligence

  130 pages
• Murray Douglas La Masa Enfurecida Compress

  

  100% (1)

  Murray Douglas La Masa Enfurecida Compress

  240 pages
• The Industrialisation of Soviet Russia 2 The Soviet Collective Farm, 1929-1930

  

  100% (1)

  The Industrialisation of Soviet Russia 2 The Soviet Collective Farm, 1929-1930

  226 pages
• Frank R.H., Bernanke B.S.-principles of Economics-MGH (2013)

  

  94% (16)

  Frank R.H., Bernanke B.S.-principles of Economics-MGH (2013)

  836 pages
• Paul A. Volcker and Christine Harper-Keeping at It - The Quest For Sound Money and Good Government-Hachette Book Group (2019)

  

  100% (1)

  Paul A. Volcker and Christine Harper-Keeping at It - The Quest For Sound Money and Good Government-Hachette Book Group (2019)

  319 pages
• (Griffin, G Edward) The Creature From Jekyll Island (3rd Ed., 7th Printing, 1998)

  

  100% (23)

  (Griffin, G Edward) The Creature From Jekyll Island (3rd Ed., 7th Printing, 1998)

  315 pages
• Richard J. Evans - The Third Reich in History and Memory-Oxford University Press (2015) PDF

  

  100% (10)

  Richard J. Evans - The Third Reich in History and Memory-Oxford University Press (2015) PDF

  496 pages
• Studies in Revolution by E.H. Carr

  

  100% (3)

  Studies in Revolution by E.H. Carr

  232 pages
• Trotsky and The Military Conspiracy - Soviet and Non-Soviet Evidence With The Complete Transcript of The Tukhachevsky Affair... (Etc.)

  

  100% (3)

  Trotsky and The Military Conspiracy - Soviet and Non-Soviet Evidence With The Complete Transcript of The Tukhachevsky Affair... (Etc.)

  393 pages
• Kissinger, Henry - Un Mundo Restaurado-Comprimido PDF

  

  100% (10)

  Kissinger, Henry - Un Mundo Restaurado-Comprimido PDF

  430 pages
• Hobsbawm Eric The Age of Capital 1848 1875

  

  100% (8)

  Hobsbawm Eric The Age of Capital 1848 1875

  432 pages
• China's Economy - What Everyone Needs To Know

  

  100% (12)

  China's Economy - What Everyone Needs To Know

  337 pages
• R. W. Davies, Mark Harrison, S. G. Wheatcroft - The Economic Transformation of The Soviet Union, 1913-1945-Cambridge University Press (1994)

  

  No ratings yet

  R. W. Davies, Mark Harrison, S. G. Wheatcroft - The Economic Transformation of The Soviet Union, 1913-1945-Cambridge University Press (1994)

  410 pages
• New Images Nazi Germany

  

  83% (18)

  New Images Nazi Germany

  497 pages
• Grandin Empires Workshop PDF

  

  100% (3)

  Grandin Empires Workshop PDF

  151 pages
• 2003 The Elgar Companion To Post Keynesian Economics

  

  100% (3)

  2003 The Elgar Companion To Post Keynesian Economics

  424 pages
• Economia Internacional (9 Ed) - Paul Krugman

  

  100% (5)

  Economia Internacional (9 Ed) - Paul Krugman

  755 pages
• Finance Capital Today

  

  100% (2)

  Finance Capital Today

  323 pages
• Kurt Weyland - Assault On Democracy - Communism, Fascism, and Authoritarianism During The Interwar Years-Cambridge University Press (2021)

  

  100% (1)

  Kurt Weyland - Assault On Democracy - Communism, Fascism, and Authoritarianism During The Interwar Years-Cambridge University Press (2021)

  399 pages
• The Creature From Jekyll Island

  

  100% (11)

  The Creature From Jekyll Island

  315 pages
• Economics in One Lesson

  

  100% (18)

  Economics in One Lesson

  198 pages
• GEOPOLITICS - From The Cold War To The 21st Century

  

  93% (14)

  GEOPOLITICS - From The Cold War To The 21st Century

  133 pages
• The New China Playbook May2023

  

  100% (2)

  The New China Playbook May2023

  88 pages
• In Defense of Public Debt (Barry Eichengreen, Asmaa El-Ganainy Etc.)

  

  No ratings yet

  In Defense of Public Debt (Barry Eichengreen, Asmaa El-Ganainy Etc.)

  379 pages
• Jurisprudencia Penal: Casos Clave

  

  No ratings yet

  Jurisprudencia Penal: Casos Clave

  11 pages
• Ver Resolucion SC1840

  

  No ratings yet

  Ver Resolucion SC1840

  32 pages
• Ley de Bases y Puntos de Partida para La Libertad de Los Argentinos

  

  No ratings yet

  Ley de Bases y Puntos de Partida para La Libertad de Los Argentinos

  134 pages
• Derecho Procesal Del Trabajo - Pirolo - 2017

  

  100% (1)

  Derecho Procesal Del Trabajo - Pirolo - 2017

  654 pages
• Corte Suprema de Justicia de La Nación: Buenos Aires, 1 de Noviembre de 2022

  

  No ratings yet

  Corte Suprema de Justicia de La Nación: Buenos Aires, 1 de Noviembre de 2022

  7 pages
• Sandel, Michael - Justicia, ¿Hacemos Lo Que Debemos - Libgen - Li

  

  100% (2)

  Sandel, Michael - Justicia, ¿Hacemos Lo Que Debemos - Libgen - Li

  171 pages
• PIZZI. Camion Embiste A Ciclista. Muerte de Hijo y Hermano

  

  No ratings yet

  PIZZI. Camion Embiste A Ciclista. Muerte de Hijo y Hermano

  81 pages
• Galdos - Cuatro Reglas Sobre La Cuantificacion Del Dano Patrimonial Por Incapacidad

  

  No ratings yet

  Galdos - Cuatro Reglas Sobre La Cuantificacion Del Dano Patrimonial Por Incapacidad

  3 pages
• Fallo CSJN Cobertura Medicamente AME

  

  No ratings yet

  Fallo CSJN Cobertura Medicamente AME

  10 pages