tamilislam.

com
The Tamil Islamic Library on the Net

Download Tamil Font | Site Map  |  Home |  Updation Map  |   E-mail Us | miog;G |  me;ep]h  | vjpnuhyp  

,];yhkpa jpUkzk;

(vq;fs; ,iwth) cd;idNa ehq;fs; tzq;FfpNwhk;: cd;dplNk ehq;fs; cjtp NjLfpNwhk;. eP

vq;fis Neuhd topapy; elj;Jthahf! (my;Fh;Md; 1:4>5)
49 ‫ آﯾﺔ‬: ‫)وﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﺊ ﺧﻠﻘﻨﺎ زوﺟﯿﻦ ﻟﻌﻠﻜﻢ ﺗﺬﻛﺮون ) اﻟﺬارﯾﺎت‬
my;yh`; mwpTWj;Jfpwhd;:
ePq;fs; rpe;jpj;J ey;Yzh;T ngWtjw;fhf ehk; xt;nthU nghUisAk; N[hb N[hbahfg;
gilj;Njhk;. (my;Fh;Md; 51:49>)
kzk; Kbj;J kfpOq;fs;:
X kdpjh;fNs!
cq;fs; ,iwtDf;Fg; gae;J ele;J nfhs;Sq;fs;> mtd; cq;fs; midtiuAk; xNu
Mj;khtpypUe;J gilj;jhd; mthpypUe;Nj mth; kidtpiaAk; gilj;jhd;> ,t;tpUthpypUe;J mNdf
Mz;fisAk;> ngz;fisAk; (ntspg;gLj;jp cyfpy;) gutr; nra;jhd;: MfNt> my;yh`;Tf;Nf
gae;J nfhs;Sq;fs;. mtidj; nfhz;Nl ePq;fs; xUtUf;nfhUth; (jj;jkJ chpikfisf;
Nfl;Lf; nfhs;fpwPh;fs;) NkYk; (cq;fs;) ,uj;j ge;jq;fisAk; MjhpAq;fs;> epr;rakhf my;yh`;
cq;fisf; fz;fhzpf;fpwhd;. (my;Fh;Md; 4:1)
(,J vy;yhj; jpUkz (gpurq;fk;) Fj;ghtpYk; xJg;gLk; ,iwtrdkhFk;)
cq;fspy; tho;f;ifj; Jizapy;yhjth; (Mz;> ngz;)fSf;Fk;> mt;thNw (tho;f;ifj; Jizaw;w
ew;FzKs;s) ]hyp`hd cq;fs; (Mz;> ngz;) mbikfSf;Fk; jpUkzk; nra;J itAq;fs;.
mth;fs; Viofshf ,Ue;jhy;> jd; ey;yUisf; nfhz;L my;yh`; mth;fis rPkhd;fshf;fp
itg;ghd;> NkYk; my;yh`; (thhp toq;Ftjpy;) tprhykhdtd;. (my;Fh;Md; 24:32)
u#y; (]y;) mth;fs; mwpTWj;jpdhh;fs;:
"jpUkzk;" vdJ topKiw (Rd;dj;) MFk;. ,jid vtnuhUth; Gwf;fzpf;fpwhNuh mth; vd;idr;
rhh;e;jtuy;y. mwptpg;G : md]; gpd; khypf; (uyp) E}y; : Gfhhp : 1V/1> K];ypk; : 2V3236> e]aP.
vq;fisj; jpUkzk; GhpAk;gb fl;lisapl;lJld;> jpUkzk; GhpahjpUg;Nghiu fLikahf u#y; (]
y;) fz;bj;jhh;fs;. mwptpg;G : md]; gpd; khypf; (uyp) E}y; : K];dj; m`kj;> ,g;D `pg;ghd;.
egp (]y;) mth;fs; $wpdhh;fs;:
"vtUf;F jpUkzg; gUtk; te;Jtpl;lNjh mth; jpUkzk; nra;J nfhs;sl;Lk;. mJ mtuJ
fz;fSf;Fk;> ntl;f ];jyj;jpw;Fk; muzhFk;. vtUf;Fj; jpUkzk; nra;a trjpg;gltpy;iyNah
mth; Nehd;G Nehw;fl;Lk;." mwptpg;G : mg;Jy;yh`; gpd; k];Cj; (uyp)> Mjhuq;fs; : Gfhhp: 1V3>
K];ypk;: 2V3231-35> mG+jhT+j;: 2V/2041> e]aP> jhukp> jph;kpjp> ,g;Dkh[h>,g;D [hUj;> ig`fP>

Fwpg;G : jpUkzj;jpy; k`h;jUjy;> tyPkhtpUe;J> jdJ kidtpf;Fhpa czT>

cil> ,Ug;gplj;jpw;fhd nryTfs;> kzkfd; ngw;wpUf;f Ntz;baJ mtrpakhFk;.
kzkfSf;F ,e;j trjpfisg; gw;wp nghWg;gpy;iy. vdNt ,J kzkfDf;F kl;Lk; $wg;gLk;
egpnkhopahFk;
egp (]y;) mth;fs; vr;rhpj;jhh;fs;:
"khh;f;fj;jpYk;> Fzj;jpYk; (rpwe;j) ePq;fs; tpUk;Gk; kdpjh; cq;fsplk; (kzg;ngz; Nfl;L)
te;jhy; mtUf;F jpUkzk; nra;J itAq;fs;. mt;thW ePq;fs; nra;atpy;iyahdhy;> G+kpapy;
fLikahd Fog;gKk;> xOf;fkpd;ikAk;> mikjpapd;ikAk; Vw;gLk;." mwptpg;G : mG+`_iuuh (uyp)>
Mjhuq;fs; : jph;kpjp> `hfpk;> K];dj; m`;kj;.

kzkf;fspd; jFjpfs;
my;yh`; tiuaWf;fpd;whd;: (my;yh`;Tf;F) ,iz itf;Fk; ngz;fis mth;fs; ,iwek;gpf;if
(<khd;) nfhs;Sk; tiu ePq;fs; jpUkzk; nra;ahjPh;fs;. ,iz itf;Fk; xU ngz; cq;fisf;
ftuf; $batshf ,Ue;j NghjpYk;> mtistpl ,iw ek;gpf;ifAila (K/kpdhd) Xh;
mbikg;ngz; epr;rakhf Nkyhdts; Mths;. mt;thNw ,izitf;Fk; Mz;fSf;F mth;fs; ,iw
ek;gpf;if (<khd;) nfhs;Sk; tiu (K/kpdhd ngz;fis) ePq;fs; jpUkzk; nra;J
itf;fhjPh;fs;. ,izitg;gtd; cq;fSf;F fth;r;rpA+l;Lgtdhf ,Ue;jNghjpYk;> xU K/kpdhd
mbik mtid tpl Nkyhdtd;. (my;Fh;Md; 2:221)
"tpgr;rhud; tpgr;rhhpiaNah my;yJ ,iz itj;J tzq;FgtisNah md;wp NtW ve;j
ngz;izAk; jpUkzk; nra;akhl;lhd;> tpgr;rhhp tpgr;rhuizNah my;yj ,izitj;J
tzq;FgtidNah md;wp (NtW vtiuAk;) jpUkzk; nra;a khl;lhs;. ,J ,iw
ek;gpf;ifahsh;fSf;F tpyf;fg;gl;bUf;fpwJ." (my;Fh;Md; 24:3)
egp (]y;) mth;fs; njspthf;fpdhh;fs;:
xU ngz; mtsJ moF> nry;tr;nropg;G> FLk;g nfsutk;> khh;f;fg;gw;W vd;w ehd;F
tp\aq;fSf;fhf kzKbf;fg;gLfpwhs;. khh;f;fg; gw;Ws;s ngz;izNa kzKbj;J ntw;wp
ngWtPuhf! mwptpg;G: mG+`_iuuh> mG+]aPj; my;-Fj;hp> [hgph; (uyp-md;Fk;)> Mjhuq;fs;: Gfhhp> K]
ypk;> mG+jhTj;> jhukp> e]aP> ,g;Dkh[h.
egp (]y;) mth;fs; etpd;whh;fs;:
"ngz;fis mth;fspd; moFf;fhf kzk; Kbf;fhjPh;fs;. mth;fspd; moF mth;fis mopj;J
tplyhk;> mth;fspd; nry;tj;jpw;fhf kzk; Kbf;fhjPh;fs;. mth;fspd; nry;tk; mth;fis jLkhwp
jtw nra;Jtplyhk;> mth;fspd; ey;nyhOf;fj;jpw;fhf kzk; KbAq;fs;. ey;nyhOf;fKs;s mofw;w
mbikg;ngz; (jPa xOf;fKs;s) mofpa ngz;iz tpl Nkyhdts;" mwptpg;G: mg;Jy;yh`; gpd; mkh;
(uyp)> Mjhuq;fs;: ,g;D `pg;ghd;> K];dj; m`;kj;.
md;G nrYj;Jk;;> mjpff; Foe;ijfisg; ngw;nwLf;Fk; (ghuk;ghpa) ngz;fis kzk; Kbj;Jf;
nfhs;Sq;fs;. cyf kf;fSf;F kj;jpapy; (ePq;fs; mjpfkhf ,Ug;gJ fz;L) ehd; ngUkpjk;
milNtd; vd u#y; (]y;) mth;fs; $wpdhh;fs;. mwptpg;G: k/fY gpd; a]hh; (uyp)> md]; gpd;
khypf; (uyp)> Mjhuq;fs;: mG+jhT+j;> e]aP> K];dj; m`;kj;.

ngz; ghh;j;J epr;rapj;J kzk; KbAq;fs;

egpj;Njhoh; KfPuh (uyp) mth;fs; mwptpf;fpwhh;fs;:
"ehd; xU ngz;iz kzKbj;Jf;nfhs;s NgrpapUe;Njd;. ,jid mwpe;j u#y; (]y;)> ePh;
mg;ngz;izg; ghh;j;Jf; nfhs;Sk;> Vnddpy; mJ cq;fspUtUf;fpilapy; ctg;igAk;>
el;igAk;> ,zf;fj;ijAk; Vw;gLj;jf;$Lk; vd; mwpTiug;gfd;whh;fs;." Mjhuq;fs;: e]aP> jph;kpjp>
K];dj; m`;kj;.
xU egpj;Njhoh; u#y; (]y;) mth;fsplk; te;Jjhd; xU kjPdj;J (md;rhh;) ngz;iz kzKbf;f
epr;rapj;jpUg;gjhff; $wpdhh;. egp (]y;) mth;fs; ePh; mg;ngz;iz Nehpy; fz;Buh? vdf;
Nfl;lhh;fs;. mjw;F egpj; Njhoh; ,y;iy vd;whh;. egp (]y;) mth;fs; ePh; nrd;W ghh;j;Jf;
nfhs;tPuhf! (gpd; tptfhukhff; $lhJ) vdf; $wpdhh;fs;. mwptpg;G: mG+`_iuuh (uyp) Mjhuk;:
K];ypk;> K];dj; m`;kj;.
"xUth; xU ngz;iz kzk; Kbf;f Ngrpf; nfhz;bUf;ifapy; kw;nwhUth; mg;ngz;iz kz
Kbf;f (epr;rak;) Ngrf;$lhJ" vd egp (]y;) mth;fis typAWj;jpdhh;fs;. mwptpg;G:
mG+`Piuuh> ,g;D mkh;> cf;gh ,g;D mk;khh;. ]k;uh gpd; [_d;Jk; (uyp md;`_k;)
Mjhuq;fs;: ]`P/gh `k;khk;> Kmj;jh khypf;> Gfhhp> K];ypk;> mG+jhT+j;> e]aP> jhukp>
jph;kpjp> ,g;Dkh[h..
u#y; (]y;) mth;fs; kzKbj;j xNu fd;dpg; ngz;zhd Map\h (uyp) mth;fis my;yh`;
fdtpy; ,UKiwf; fhl;b cq;fsJ kidtpnad gpuflzg;gLj;jpdhd;. mwptpg;G: Map\h (uyp)
Mjhuk;: Gfhhp.
Fwpg;G: egp (]y;) mth;fs; jq;fs; tho;tpy; kzKbj;j midj;J kidtpfisAk; Nehpy; ghh;j;J
mth;fsJ KO rk;kjj;JlNd kzKbj;jhh;fs; vd;gJ Mjhug;G+h;tkhd nra;jpahFk;.
egp (]y;) mth;fspd; mUik kfs; ghj;jpkh (uyp) mth;fis Nehpy; fz;L gpd; egp (]y;)
mth;fsplk; jdf;F /ghj;jpkh (uyp) mth;fis kzk; Kbj;J jUk;gb myP (uyp) mth;fs;
Nfhhpf;if itj;jhh;fs;. mjid Vw;W egp (]y;) mth;fSk; kzk; Kbj;J itj;jhh;fs;. Mjhuk;:
,g;D ]/J

xU jpUkzk; KOik ngw Njitahditfs;

kzkfd;> kzkfspd;wp

1. kzkfSf;fhf xU nghWg;ghsh; (tyP)

2. ,UePjKs;s rhl;rpfs;
3. kzkfspd; KOikahd rk;kjk;
4. kzkfspd; chpikahd k`h; njhif

egp (]y;) $wpdhh;fs;: ve;j xU ngz; jd; nghWg;ghsh; (tyP) mDkjpapd;wp jpUkz rk;kjk;
njwptpf;fpwhNsh mj;jpUkzk; nry;yhJ> mj;jpUkzk; nry;yhJ> mj;jpUkzk; nry;yhJ.
mg;ngz;Zld; clYwT nfhs;tij k`h; njhif mDkjpf;fpwJ. vtnshUtSf;F
tyPapy;iyNah mtSf;F murh; tyPahthh;. mwptpg;ghsh;: Map\h (uyp)> Mjhuq;fs;: mG+jhT+j;>
jph;kpjp.
egp (]y;) $wpdhh;fs;: xU (kzg;) ngz;iz kw;nwhU ngz; (tyPahf ,Ue;J) kzk; nra;tpf;ff;
$lhJ. kzg;ngz; jd;idNa (tyPapd;wp) kzk; nra;jy; $lhJ. mwptpg;G: mG+`_iuuh (uyp)
Mjhuq;fs;: ,g;Dkh[h> jhuFj;dp> ig`fp
kzg;ngz;zpd; KO rk;kjk; Njit
u#y; (]y;) mth;fs; njspthf;fpdhh;fs;:
"mapk;kh" (tpjit> tpthf KwpTg; ngw;w) ngz;fis mth;fsJ KO rk;kjkpd;wp jpUkzk; nra;J
itf;fhjPh;fs;> ghfpuh (fd;dpg;) ngz;fsplk; jpUkzk; tp\akhf mDkjp ngw Ntz;Lk;.
my;yh`;tpd; J}jNu! xU fd;dpg;ngz; (ehzj;jhy; jd; vz;zj;ijf;) njspthff; $w
ntl;fg;gLthNs! vd rpyh; tpdtpdhh;fs;.
mjw;F u#y; (]y;);: "mtsJ nksdNk rk;kjkhFk;" vd;whh;fs;.
mwptpg;G: Map\h> ,g;D mg;gh];> mG+`_iuuh (uyp md;`_k;)> Mjhuq;fs;: Gfhhp> K];ypk;>
mG+jhT+j;
my;yh`; mwpTWj;Jfpwhd;:
",iw ek;gpf;if nfhz;lth;fNs! ngz;fis (mth;fs; kdg;nghUj;jk; ,y;yhj epiyapy;) ePq;fs;
gyte;jg;gLj;jp mde;jukhff; nfhs;tJ cq;fSf;Ff; $lhJ." (my;Fh;Md; 4:19)
egpj;Njhop fd;rh (uyp) mth;fs; mwptpf;fpwhh;fs;:
vdJ je;ij fpjhk; (uyp) mth;fs; vdJ (KO rk;kjkpd;wp) vdf;Fg; gpbf;fhj ,lj;jpy; jpUkzk;
nra;J itj;jhh;fs;. ehd; egp (]y;) mth;fsplk; te;J ,jidf; $wpaNghJ mj;jpUkzj;ij egp
(]y;) mth;fs; uj;J nra;jhh;fs;.
Mjhuq;fs;: Kmj;jh khypfp> kgfhhp> mG+jhT+j;> e]aP> jhukp>
,jw;Fg; gpd; fd;rh (uyp) mth;fs; jdJ KO rk;kj;jJld; egpj;Njhoh; mG+Yghkh (uyp)
mth;fis kzKbj;jjhf mg;Jy; u`;khd; gpd; a[Pj; (uyp) mwptpf;Fk; `jP]; ,g;Dkh[htpy; gjpT
nra;ag;gl;Ls;sJ.
k`h; nfhLj;J kzk; KbAq;fs;
my;yh`; MizapLfpd;whd;:
ePq;fs; (kzk; GhpAk;) ngz;fSf;F mth;fSila k`h; (jpUkzf;nfhil) kfpo;NthL
nfhLj;JtpLq;fs;. mjpypUe;J VNjDk; xd;iw kdnkhg;gp mth;fs; cq;fSf;Ff; nfhLj;jhy;
mij jhuhskhf kfpo;Tld; GrpAq;fs;. (my;Fh;Md; 4:4)
kzk; Kbf;Fk; kzg;ngz;Zf;Fhpa (k`h;) njhifia Kiwg;gb nfhLj;J tpLq;fs;. (my;Fh;Md;
4:24>25)
kzk; Kbf;Fk; ngz;Zf;F xU nghw;FtpaiyNa (k`uhf) nfhLj;j NghjpYk;> mjpypUe;J
vjidAk; (jpUk;g) vLj;Jf; nfhs;shjPh;fs;. (my;Fh;Md; 4:20)
egp (]y;) mth;fs; tho;e;j NghJ> mg;Jh; u`;khd; gpd; mt;/g; (uyp) vd;w egpj;Njhoh; Nghpj;jk;
goksT jq;fj;ij k`uhff; nfhLj;J xU kjPdj;J ngz;iz kz Kbj;jhh;fs;. mwptpg;G: md];
gpd; khypf; (uyp). Mjhuq;fs;: Gfhhp> K];ypk;> mG+jhTj;> e]aP> jhukp..
xU ,Uk;G Nkhjpuj;ijahtJ kzg;ngz;Zf;F k`uhff; nfhLj;J kzk; KbAq;fs; vd egp (]
y;) mth;fs; vq;fSf;F Mizapl;lhh;fs; (`jP]pd; RUf;fk;) mwptpg;G: ]`y; gpd; ]mj; (uyp)
Mjhuq;fs;: Gfhhp> K];ypk;> mG+jhTj;> e]aP> jhukp> jph;kpjp
xU egpj; Njhohplk; k`uhff; nfhLf;f ve;j nghUSk; ,y;yhjij mwpe;j u#y; (]y;) mth;fs;
"cdf;F vjhtJ jpUf;Fh;Md; trdq;fs; njhpAkh? vdf; Nfl;lhh;fs;. me;egpj;Njhoh;>
jdf;F ,d;dpd;d Fh;Md; trdq;fs; njhpAnkd tpilaspj;jhh;fs;. clNd me;j trdq;fis
kzg;ngz;Zf;F fw;Wf; nfhLg;ghahf! mJ mg;ngz;Zf;Fhpa k`uhFk;" vd;whh;fs;. mwptpg;G: ]
`y; gpd; ]mj; (uyp) Mjhuq;fs;: Gfhhp> K];ypk;> mG+jhTj;> e]aP> jhukp> jph;kpjp
Nghh; ifjpahf gpbf;fg;gl;l ]/gpa;ah vd;w A+jg; ngz;iz egp (]y;) mth;fs; jpUkzk; nra;J
nfhz;lhh;fs;. ]/gpa;ah (uyp) mth;fis Nghh; ifjpapypUe;J tpLtpj;jNy mtUf;fhd
k`uhf ,Ue;jJ. mwptpg;gth;: md]; gpd; khypf; (uyp) Mjhuq;fs;: Gfhhp> K];ypk;> mG+jhTj;> e]
aP> jph;kpjp..
k`h;-jpUkzf;nfhil-kzg;ngz;zpd; jdp chpik. mjpy; jiyaplNth> mjw;F tiuaiwaplNth
vtUf;Fk; chpikapy;iy. xU kzg;ngz; xU nghw;Ftpaiyf; $l jdf;F k`uhf Nfl;f
chpikAz;L. (ghh;f;f: my;Fh;Md; 4:20)

jpUkzj;jpd; Fwpf;Nfhs;
jpUkzj;jpy; ,izAk; MZk;> ngz;Zk; xUtUf;nfhUth; jq;fsJ ,aw;ifahd cly;
jhfq;fis (mDkjpf;fg;gl;l Kiwapy;) nrk;ikahf gfph;e;J nfhs;tJ ,];yhkpa jpUkzj;jpd;
Kf;fpa Fwpf;NfhshFk; vd egp (]y;) mth;fs; czh;j;jpdhh;fs;.
mwptpg;G: cf;gh gpd; Mkph; (uyp) Mjhuq;fs;: Gfhhp> K];ypk;> mG+jhTj;> e]aP
Fwpg;G: grpf;F czT> jhfj;jpw;F ePh;> cly; Njitahd kw;nwhU Jiz Njit
vd;gJ ,aw;ifapd; ePjpahFk;. vdNt grp> jhfk;> Nkhfj;ij mlf;FtJ ,aw;ifapd; epajpf;F
tpNuhjkhdjhFk;. Nkfj;ij mlf;fp Nkhl;rkilayhnkd thjpLNthh;> mth;fsJ ngw;Nwhh;
mg;gbg;gl;l Nkhl;rj;ij ehbapUe;jhy; ,th; gpwe;jpUg;ghuh? vd;gij rpe;jpf;fTk;. ,];yhk;>
Nkhfj;ij epahakhd (jpUkz) topapy; jPh;j;J mj;JlNd Nkhl;rj;ij mila KbAk; vd;gij
$Wk; xNu khh;f;fkhFk;. epahakhd topapy; jPH;f;fhky; kpUfq;fisg; Nghy jhWkhwhf tho;tjhy;
,d;W va;l;]; Nghd;w nfhba Neha;fs; cUthfpAs;sij mwpayhk;. ,d;W vy;NyhUk; cq;fs;
Jizth;/Jiztpah;fsplk; cz;ikahsh;fshf ,Uq;fs; (Be Faithful to your Spouse) vdf;
$f;FuypLfpwhh;fs;. Mdhy; 1400 tUlq;fSf;F Kd;Ng jpUkzj;jpd; Fwpf;Nfhshf ,];yhk;
,jid tFj;Js;sJ.

jLf;fg;gl;l jpUkz ge;jq;fs;

"\p`hh;" jpUkzk;: xUth; jdJ kfisNah my;yJ rNfhjhpiaNah kw;nwhUtUf;F kzk; Ngrp
mtuJ kfisNah my;yJ rNfhjhpiaNah jdf;F kzk; Ngrp vt;tpj jpUkzf;nfhil (k`;iu)
Ak; Fwpg;gplhky; jpUkzk; nra;tjhFk;. (tpsf;fk;: mG+jhT+j; vz; 2069)
epf;fh`; Fj;gh:-
‫إن اﻟﺤﻤﺪ اﷲ ﻧﺴﺘﻌﯿﻨﮫ وﻧﺴﺘﻐﻔﺮه وﻧﻌﻮذ ﺑﺎﷲ ﻣﻦ ﺷﺮور أﻧﻔﺴﻨﺎ‬
‫وﻣﻦ ﺳﯿﺌﺎت أﻋﻤﺎﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﯾﮭﺪ اﷲ ﻓﻼ ﻣﻀﻞ وﻣﻦ ﯾﻀﻠﻠﮫ ﻓﻶ ھﺎدئ ﻟﮫ‬
‫وأﺷﮭﺪ أن ﻵإﻟﮫ إﻻ اﷲ وأﺷﮭﺪ أن ﻣﺤﻤﺪاً ﻋﺒﺪه ورﺳﻮﻟﮫ‬
 

‫ﯾﺎ أﯾﮭﺎ اﻟﺬﯾﻦ آﻣﻨﻮا اﺗﻘﻮا اﷲ ﺣﻖ ﺗﻘﺎﺗﮫ وﻻ ﺗﻤﻮﺗﻦ إﻻ‬

102 ‫ آﯾﮫ‬: ‫ )وأﻧﺘﻢ ﻣﺴﻠﻤﻮن ) ال ﻋﻤﺮان‬.

‫ﯾﺎ أﯾﮭﺎ اﻟﺬﯾﻦ آﻣﻨﻮ اﺗﻘﻮا اﷲ اﻟﺬي ﺗﺴﺎﺋﻠﻮن ﺑﮫ واﻷرﺣﺎم‬

1 ‫ أﯾﮫ‬: ‫)إن اﷲ ﻛﺎن ﻋﻠﯿﻜﻢ رﻗﯿﺒﺎ )اﻟﻨﺴﺎء‬
 
‫ﯾﺎ أﯾﮭﺎ اﻟﺬﯾﻦ أﻣﻨﻮ أﺗﻘﻮا اﷲ وﻗﻮﻟﻮا ﻗﻮﻻ ﺳﺪﯾﺪا ﯾﺼﻠﺢ ﻟﻜﻢ‬
‫أﻋﻤﺎﻟﻜﻢ وﯾﻐﻔﺮ ﻟﻜﻢ ذﻧﻮﺑﻜﻢ وﻣﻦ ﯾﻄﻊ اﷲ ورﺳﻮﻟﮫ‬
71-70 ‫ أﯾﮫ‬: ‫ ) ﻓﻘﺪ ﻓﺎز ﻓﻮزا ﻋﻈﯿﻤﺎ ) اﻷﺣﺰاب‬.

,d;dy; `k;j ypy;yh`p e];jaPD`_ te];j/ gpU`_ tdT+J gpy;yh`p kpd;\_Uhp> md;G]pdh>
tkpd; I\Mjp m/khyp dkd;a`;jpy;yh`_ /gyhKopy;y`_ tkdAo;ypy; /gyh `hjpay`_ t
m\;`J my;yhapyh` ,y;yy;;yh`_ t m\;`J md;d K`k;kjd; mg;J`_ tu]_Y`; ah
ma;A`y;yjPd; MkD} ,j;jFy;yh`; `f;f Jfhjp`p tyh j%Jd;d ,y;yh t md;Jk; K];yp%
d;> ah ma;A`y;yjPd MkD} ,j;jFy;yh`; `y;yjP j]h mY}d gp`p th;mh;`hk; ,d;dy;yh`
fhd miyf;Fk; ufPgh: ah ma;A`y;yjPd; MkD} ,j;jFy;yh`; t$Y} ft;yd;> ]jPjh A];]p`;
yFk; m/khyFk; ta/gph; yFk; JD}gf;Fk; tkd;Ajpapy;yh` tu#y`_ /gfj; /gh[ /gt;[d;
msPkh vd;W egp (]y;) fw;Wj; je;jjhf ,g;D k];T+J (uyp) mwptpf;Fk; `jP]; jph;kpjp>
mG+jhT+jpy; ,lk; ngw;Ws;sJ.
Fj;ghtpd; nghUs; : epr;rakhf Gfoidj;Jk; my;yh`;Tf;Nf! mtdplNk cjtp NjLfpNwhk;.
mtdplNk ghtkd;dpg;G NjLfpNwhk;. vq;fs; cs;sq;fspd; jPq;Ffis tpl;Lk; my;yh`;tplk;
ghJfhg;G NjLfpNwhk;. ahUf;F my;yh`; Neh;top fhl;bdhNdh mtid topnfLg;Nghd;
ahUkpy;iy. ahiu my;yh`; topjtwr; nra;J tpl;lhNdh mtDf;F Neh;top fhl;LNthd; ahUk;
,y;iy. tzf;fj;jpw;Fwpatd; my;yh`;itj; jtpu ahUkpy;iy vd;W ehd; cWjpahf ek;GfpNwd;.
K`k;kj; (]y;) mth;fs; mtdJ mbahUk; J}jUkhthh;fs; vd;Wk; cWjpahf ek;GfpNwd;.
<khd; nfhz;l tpRthrpfNs ,iwtid KOikahf mQ;Rq;fs;. ePq;fs; K];ypkhfad;wp kuzpf;f
Ntz;lhk;. (my;Fh;Md; 3:102)
<khd; nfhz;l tpRthrpfNs ePq;fs; my;yh`;Tf;F gae;J nfhs;Sq;fs;: mtidf; nfhz;Nl
ePq;fs; xUtUf;nfhUth; (jkFhpa chpikfisf;) Nfl;Lf; nfhs;fpwPh;fs;: NkYk;
(cq;fs;) ,uj;jf; fyg;Gila cwtpdh;fisAk; (MjhpAq;fs;) - epr;rakhf; my;yh`; cq;fs; kPJ
fz;fhzpg;gtdhfNt ,Uf;fpwhd;. (my;Fh;Md; 4:1)
<khd; nfhz;l tpRrhtpfNs nrhy;tij njspthfTk; jPh;fkhfTk; nrhy;Yq;fs;. my;yh`; cq;fs;
tzf;fq;fis rPH;nra;thd;> cq;fsJ ghtq;fis kd;dpg;ghd;. ahh; my;yh`;Tf;Fk; mtdJ J}
jUf;k; fl;Lgl;L elf;fpwhh;fNsh epr;rakhf mth;fs; kpfg;nghpa ntw;wp ngw;Wtpl;lhh;fs;.
(my;Fh;Md; 33: 70>71)

,y;tho;f;if ,d;gfukhdJ
my;yh`; mwptpf;fpd;whd;:
ePq;fs; kd epk;kjp ngWtjw;fhf cq;fspypUe;Nj cq;fs; N[hbfisg; gilj;jpUg;gJk;:
cq;fspilNa md;igAk;> Nerj;ijAk; cz;lhf;fpUg;gJk;> mtdJ mj;jhl;rpfspy; cs;sdjhFk;.
rpe;jpj;J czuf;$ba r%fj;jpw;F epr;rakhf ,jpy; (gw;gy) mj;jhl;rpfs; cs;sd. (my;Fh;Md;
30:21)
mth;fs; cq;fSf;F MilahfTk;> ePq;fs; mth;fSf;F MilahfTk; ,Uf;fpwPh;fs;.(my;Fh;Md;
2:187)
cq;fs; kidtpah; cq;fs; tpis epyq;fs; Mthh;fs;. vdNt cq;fs; tpUg;gg;gb cq;fs; tpis
epyq;fis mDgtpAq;fs;. (my;Fh;Md; 2:223)
ngz;fs; Mz;kf;fs; nghd;dpYk;> nts;spapYkhd nghw;Ftpay;fs;: milahskplg;gl;l (cah;e;j
Fjpiufs;> ML> khL> xl;lif Nghd;w) fhy;eilfs;> rhFgb epyq;fs;. Mfpatw;wpd;
kPJs;s ,r;irfs; kdpjh;fSf;F mofhfg;gl;Ls;sJ. ,itnay;yhk; ,t;Tyf tho;tpd; Rfg;
nghUl;fshFk;. my;yh`;tplj;jpNyh mofhd jq;FkplkpUf;fpwJ. (my;Fh;Md; 3:14)
egp (]y;) njspthf;fpdhh;fs;: ,t;Tyfk; ,d;gfukhdJ> cyf ,d;gq;fspy; kpfTk; rpwg;ghdJ
ey;y (xOf;fkhd) kidtpia miltjhFk;. mwptpg;G: ,g;D ckh; (uyp) Mjhuq;fs;: K];ypk;>
K];dj; m`;kj;.
ew;FzKs;sth;fs; ,iw ek;gpf;ifapy; (<khdpy;) KOikahdth;fs;. jdJ kidtpaplk; ey;y
Kiwapy; elg;gth;fs; cz;ikapy; ew;FzKs;sth;fs;. mwptpg;G: mG+`_iuuh (uyp) Mjhuq;fs;:
jph;kpjp> K];dj; m`;kj;.

fztdpd; flikfs;
kidtpf;F fztd; nra;a Ntz;ba flikfs; ahit? vd egp (]y;) mth;fsplk; tpdtg;gl;lJ.
mjw;F egp (]y;) mth;fs; ePh; cz;Zk;NghJ mtSf;F cztspg;gJk;> ePh; mzpAk; NghJ
mtisAk; mzpar; nra;tJk;> mtsJ Kfj;jpy; miwahjpUg;gJk;> mtis (jPa nrhw;fshy;) ,opT
gLj;jhjpUg;gJk;> tPl;by; jtpu (ntspaplq;fspy;) mtisf; fz;bf;fhjpUg;gJk; (fztdpd; flik)
vd;W egp (]y;) mwpTWj;jpdhh;fs;. mwptpg;G: KMtpah (uyp) Mjhuq;fs;: mG+jhT+j;> ,g;Dkh[h;>
m`;kj;.
egp (]y;) mth;fs; etpd;whh;fs;: my;yh`;tpd; jpUg;jpia ehb eP (cd; kidtpf;F) nryT nra;j
ve;j nryTf;Fk;> Vd;? cd; kidtpf;F md;Gld; ePh; Cl;btpl;l czTf;Fk; my;yh`; $yp
nfhLf;fhky; ,Ug;gjpy;iy. mwptpg;G: ]/J ,g;D mgptf;fh]; (uyp) Mjhuq;fs;: Gfhhp> K];ypk;>
K];dj; m`;kj;
xUtd; jdJ FLk;gj;jpw;fhf nra;Ak; midj;J nryTfSk; my;yh`;tplk; (ed;ikfshf)
fzf;fplg;gLfpwJ. mit mtd; nra;Ak; jhde; jh;kkhfpwJ. mwptpg;G: ,g;D k];Cj; my;-gj;hp
(uyp) Mjhuq;fs;: Gfhhp> K];ypk;> K];dj; m`;kj;.
xUth; my;yh`;tpd; nghUj;jj;ij ehb jdJ nry;tj;ij mbikia tpLtpg;gjw;fhfTk;>
ViofSf;F jh;kkhfTk;> mdhijfSf;F cjtpahfTk;> jdJ kidtp> kf;fis nrk;ikahf
itj;jpUf;fTk; nryT nra;fpwhh;. ,tw;wpy; jdJ kidtp kf;fSf;F nrytpl;lNj midj;J
nray;fspYk; NkyhdjhFk;. mwptpg;G: mG+`_iuuh (uyp) Mjhuq;fs;: K];ypk;> K];dj; m`;kj;
ngz;fs; tise;j vYk;ghy; gilf;fg;gl;lth;fs; mjid epkph;j;j Kad;why; mjid cilj;J
tpLtha; me;j tisT ,Uf;Fk; epiyapNyNa mtis tpl;Ltpl;lhy; mtsplk; ,d;gk; ngWtha; vd
egp (]y;) mth;fs; $wpdhh;fs;. mwptpg;G: mG+`_iuuh (uyp) Mjhuq;fs;: K];ypk;> K];dj;
m`;kj;> Gfhhp.
xU ,iwek;gpf;ifAila Mz;> ,iwek;gpf;ifAila jd; kidtpia ntWj;J tpl Ntz;lhk;.
mtsJ xU Fzj;ij mtd; ntWj;jhy;> mtd; tpUk;gf;$ba NtnwhU Fzj;ij mtsplk; mtd;
fhzyhk; vd egp (]y;) mth;fs; $wpdhh;fs;. mwptpg;G: mG+`_iuuh (uyp) Mjhuq;fs;: K];ypk;>
K];dj; m`;kj;.
ngz;fis ey;yKiwapy; elj;Jq;fs;> mth;fs; cq;fsplk; milf;fykhf cs;sth;fs;. mijj;
jtpu mth;fsplk; cq;fSf;F NtW ve;j chpik ,y;iy vd egp (]y;) mth;fs; $wpdhh;fs;.
mwptpg;G: ck;K ]y;kh (uyp)> Mjhuq;fs;: jph;kpjp> ,g;Dkh[h.
jtW nra;Ak; kidtpia tPl;byd;wp (ntspaplq;fspy; gyuwpa) fz;bf;fNth> jz;bf;fNth $lhJ
vd egp (]y;) mth;fs; $wpdhh;fs;. mwptpgG; : KMtpaj;Jy; \Php (uyp) Mjhuq;fs;: mG+jhT+j;> e]
aP> ,g;D `pg;ghd;.

kidtpapd; flikfs;
my;yh`; $Wfpwhd;: ey;nyhOf;fKs;s kidtpkhh;fs; (jq;fs; fztdplk;) tpRthrkhfTk;>
gzpe;Jk; elg;ghh;fs;. (jq;fs; fzth;) ,y;yhj rkaj;jpy; mth;fspd; (nry;tk;> clik> khdk;>
khpahij) midj;ijAk; ghJfhg;gth;fshfTk; ,Ug;ghh;fs;. (jq;fs; fztUf;F khW nra;a
khl;lhh;fs;). (my;Fh;Md;: 4:34)
xU ngz; jdJ INtisj; njhOifia (nrk;ikahf) njhOJ (ukohd;) khjj;jpy; Nehd;G
Nehw;W> jdJ fw;igAk; fhj;Jf;nfhz;L (,iw MizfSf;F khw;wkpy;yhj fhhpaq;fspy;) jd;
fztDf;Ff; fl;Lg;gl;L ele;J nfhz;lhy;> "eP tpUk;Gk; ve;j thapy; topahf Ntz;LkhdhYk;
Rth;f;fj;jpy; Eioayhk;" vd mtsplk; (kWikapy;) $wg;gLk; vd egp (]y;) mth;fs;
egpd;whh;fs;. mwptpg;G: mg;Jh;u`;khd; gpd; mt;/g; (uyp) Mjhuq;fs;: jg;uhdp> K];dj; m`;kj;.
fztd; jhk;gj;aj;jpw;fhf kidtpia mioj;J> mts; Njitapd;wp kWf;fpwhs;. mjdhy; fztd;
mts; kPJ Nfhgq;nfhz;L mt;tpuitf; fopj;jhy;> thdth;fs; tpbAk; tiu mg;ngz;iz
rgpj;Jf;nfhz;Nl ,Ug;ghh;fs; vd egp (]y;) mth;fs; vr;rhpj;jhh;fs;. mwptpg;G: mG+`_iuuh (uyp)
> Mjhuq;fs;: Gfhhp> K];ypk;> m`;kj;.
egp (]y;) mth;fs; njspthf;fpdhh;fs;: fztd; ChpypUf;Fk; NghJ mtdJ mDkjpapd;wp ve;jg;
ngz;Zk; (ukohd; my;yhj e/gpyhd) Nehd;G Nehw;gJ $lhJ. NkYk; jdJ tPl;by; fztd;
mDkjpapd;wp vtiuAk; mDkjpf;ff; $lhJ. mwptpg;G: mG+`_iuuh (uyp) Mjhuq;fs;: K];ypk;>
Gfhhp> mG+jhT+j;> jhukp>
xU ngz; jd; fztdJ jpUg;jpiag; ngw;w epiyapy; kuzpj;Jtpl;lhy; mts; nrhh;f;fj;jpy;
Eioths; vd egp (]y;) mth;fs; mUspdhh;fs;. mwptpg;G: ck;K ]y;kh (uyp)> Mjhuq;fs;:
jph;kpjp> ,g;Dkh[h

midtUf;Fk; xU fLikahd vr;rhpf;if

my;yh`; $Wfpwhd;:
(kidtpfshfpa) mth;fSld; fdpNthL ele;J nfhs;Sq;fs;> ePq;fs; mth;fis ntWj;j
NghjpYk; (nghWikahf ,Ug;gPuhf! Vnddpy;) ePq;fs; xd;iw ntWf;ff;$Lk;. mjpy; my;yh`;
Vuhskhd ed;ikfis itj;jplyhk;. (my;Fh;Md; 4:19)
mofpa mwpTiufs;:-
my;yh`; mwptpf;fpwhd;
nry;tKk;> gps;isfSk;> ,t;Tyf tho;tpd; myq;fhuq;fshFk;> vd;nwd;Wk; epiyj;J epw;ff;
$bait ew;fUkq;fNs! ck;Kila ,iwtdplk; ed;ik gag;gdthfTk; (mtdplk;) ek;gpf;ifAld;
MjuT itf;fj;jf;fitahfTk; ,Uf;fpd;wd. (my;Fh;Md; 18:46)
xUth; kw;nwhUtUf;F rh\;lhq;fk; (][;jh) nra;ayhnkd ehd; fl;lisapl ehbapUe;jhy;
kidtp fztDf;F jiy tzq;fp rh\;lhq;fk; (][;jh) nra;a Mizapl;bUg;Ngd;. (Mdhy;
mJTk; jtNw! vdNt mjid mDkjpf;ftpy;iy) vd u#y; (]y;) mth;fs; $wpdhh;fs;. mwptpg;G:
mG+`_iuuh (uyp) Mjhuq;fs;: mG+jhT+j;> e]aP> jph;kp > ,g;Dkh[h> ig`fp

typkh tpUe;J
egp (]y;) mth;fs; tho;e;j fhyj;jpy; kjpdhtpy; ngUk; nry;te;juhf ,Ue;j mg;Jh;u`;khd;gpd;
mt;/g; (uyp) vd;w egpj;Njhoh; xU md;rhhp ngz;iz kzk; Kbj;jhh;fs;. mj;jpUkzj;jpw;F egp
(]y;) mth;fSf;F miog;G nfhLf;fg;gltpy;iy. kWehs; fhiy mg;Jh;u`;khd; gpd; mt;/g; (uyp)
mth;fs; njhOif;F te;jhh;fs;. mtuJ cilapy; kQ;rs; epw thrid nghUspd;
fiw ,Ug;gijf; fz;l egp (]y;) mth;fs; vd;d tpNr\k;? vd tpdtpdhh;fs;. jdf;F
Ke;jpa ,uT jpUkzk; ele;jJ. jhd; xU kjPdj;Jg; (md;rhhpg;) ngz;iz kzk; Kbj;Njd; vd
gjpyspj;jhh;fs;.
Fwpg;G: ,e;j `jP]py; tUk; "R/g;uj;" vDk; thh;j;ijf;F "kQ;rs; epwk;"> "re;jd epwk;" vd;W
nkhop ngah;f;fg;gLfpwJ. MapDk; ,J xU thrid nghUspd; epwNk jtpu kspif nghUshd
kQ;rNsh> re;jdNkh my;y vd;gJk;> gy epwj;jpy; ,Uf;Fk; thridg; nghUs;fisg; Nghy; ,e;j
egpj;Njhoh; ,q;F kQ;rs; epw thridg; nghUis gad;gLj;jp cs;shh; vd;gij jtpu kQ;rs;
my;yJ re;jdNkh (Gdpjkhdjhf) gad;gLj;j ,J Mjhuk; my;y vd;gJk;> nghJthf thridg;
nghUl;fs; gad;gLj;JtijNa ,J Fwpf;fpwJ vd;gijf; ftdpf;fTk;.
u#y; (]y;) vt;tsT k`h; nfhLj;jha;? vd tpdtpdhh;fs;. ,g;D mt/g; (uyp) xU Nghpj;jk;
goksT jq;fk;! vd gjpyspj;jhh;fs;.u#y; (]y;) xU Ml;ilahtJ mWj;J tyPkh tpUe;J
itg;gPuhf vd;whh;fs;. mwptpg;G: md]; gpd; khypf; (uyp) Mjhuq;fs;: Kmj;jh khypfp> Gfhhp>
K];ypk;> mG+jhT+j;..
ftdpf;f: rpW rpW tp\aq;fSf;nfy;yhk; egp Njhoh;fs; egp (]y;) mth;fspd; mwpTiufis>
cgNjrq;fisAk; ngw;whh;fs;. egp (]y;) mth;fspd; ftdj;;jpw;F nfhz;L te;jdh;. Mdhy; md;W
kjPdhtpy; ngWk; nry;te;juhf jpfo;e;j mg;Jh;u`;khd; gpd; mt;/g; (uyp) mth;fs; jdJ
jpUkzj;jpw;F vd;id miof;ftpy;iy vd egp (]y;) mth;fSk; Nfl;ftpy;iy. fhuzk; ngUk;
gNlhgj;Jld; gyiu mioj;J gzj;ij tpuak; nra;J jpUkzj;ij elj;JtJ ,];yhkpa newp
my;y vd egp (]y;) fw;W je;jpUe;jhh;fs;. mjd;gb rpf;fdkhf rpwg;ghf md;W tho;e;j
ngUk;nry;te;jh; mg;Jh;u`;khd; gpd mt;/g; (uyp) jdJ jpUkzj;ij Kbj;jhh;fs;. mjid rhp
fz;l u#y; (]y;) mth;fs; xU Ml;ilahtJ mWj;J tyPkh (tpUe;J) ju Mizapl;lhh;fs;.
(Mlk;gukhf jpUkzk; elj;Jgth;fs; ,jid ftdpf;fTk;).
egp (]y;) mth;fs; mwpTWj;jpdhh;fs;:
"ePq;fs; tyPkh tPUe;Jf;F miof;fgLtPh;fNsahdhy;> mt;tiog;ig Vw;Wr; rpwg;gspAq;fs;." mwptpg;G:
Kmj;jh khypf;> Mjhuk;: Gfhhp
egp (]y;) mth;fs; vr;rhpj;Js;shh;fs;:
ve;j "tyPkh" tpUe;Jf;F nry;te;jh;fs; miof;fg;gl;L> Viofs; kWf;fg;gLfpwhh;fNsh mth;
my;yh`;Tf;Fk; mtdJ J}jUf;Fk; khW nra;jtuhth;. mwptpg;G: mG+`_iuuh> ,g;D mg;gh]; (uyp-
md;`_k;) Mjhuq;fs;: Gfhhp> K];ypk;> Kmf;jh khypfp.
egp (]y;) mth;fspd; jpUkzq;fspy; xU rpytw;wpf;F ,U Kj;Jf;fs; msTs;s ghh;ypapy;
jahhpf;fg;gl;lij tyPkh tpUe;jhf nfhLj;jhh;fs;. (1 Kj;J = 750 fpuhk; MFk;)
mwptpg;gth;: ]/gpa;ah gpd;J i\gh (uyp) Mjhuq;fs;: Gfhhp> K];ypk;> m`;kj;.
egp (]y;) mth;fs; nfhLj;j tyPkh tpUe;Jfspy; i[dg; (uyp) mth;fis kzKbj;j gpd;
nfhLj;jJ Nghd;w rpwg;ghdij ehd; ghh;f;ftpy;iy. mjw;nfd u#y; (]y;) mth;fs; xU ML
mWj;J tpUe;jspj;jhh;fs;. me;j tpUe;jpy; nuhl;bAk;> ,iwr;rpAk; toq;fg;gl;lJ. mwptpg;gth;:
md];gpd; khypf; (uyp) Mjhuq;fs;: Gfhhp> K];ypk;.

kzkfs; tPl;L rPjdk;

egp (]y;) mth;fSf;F i[dg;> Uifah> ck;KFy;Jk;> /ghj;jpkh (uyp) vd;w ehd;F ngz;
kf;fspUe;jdh;. ,th;fspy; Uifah mth;fis c];khd; (uyp) Kjypy; kzKbj;jh;fs;. gj;UNghhpd;
NghJ Uifah (uyp) mth;fs; Nehahy; ,we;J tplNt> egp (]y;) mth;fsJ jdJ mLj;j kfshd
ck;KFy;Jk; (uyp) mth;fis kzKbj;J itj;jhh;fs;. ,t;tpU jpUkzq;fspYk; nry;te;juhd
c];khd; (uyp) mth;fis kUkfdhfg; ngw;w egp (]y;) mth;fs; ve;j rPh;thpirfisAk;>
rPjdq;fisAk; jdJ kf;fSld; khg;gps;is c];khd; (uyp) mth;fspd; tPl;Lf;F mDg;gpajhf>
mjpfhuG+h;tkhf Mjhuq;fisg; ghh;f;f Kbatpy;iy.
Fwpg;G: Mdhy; rPh;thpirfs; tujl;rid thq;f ,];yhj;jpy; mwNt ,lkpy;iy.

kzkf;fSf;fhf ekJ gpuhh;j;jid (JM)

‫ وﺟﻤﻊ ﺑﯿﻨﻜﻤﺎ ﻓﻲ ﺧﯿﺮ‬، ‫ ﺑﺎرك اﷲ ﻟﻚ وﺑﺎرك ﻋﻠﯿﻚ‬.
egp (]y;) mth;fs;
kzkf;fSf;fhf jpUkzj;jpy; tho;j;Jk;NghJ
... ghufy;yh`_yf tghuf miyf t[km igdFkh gP ifh;...
nghUs;: my;yh`; cq;fs; ,UtUf;Fk; guf;fj; nra;thdhf! cq;fs; ,UtUf;fhf kw;w
nghUs;fspYk; guf;fj; nra;thdhf! cq;fs; ,UtiuAk; ey;ytw;wpy; xd;wpizg;ghdhf! vd;W
$Wthh;fnsd mG+`_iuuh (uyp) mwptpf;Fk; ,e;j `jP]; m`;kj;> mG+jhT+j;> jph;kpjp> ,g;Dkh[h>
Mfpa E}y;fspy; ,lk; ngw;Ws;sJ.
(gufj;) vd;Dk; mugp nrhy;Yf;F "GyDf;nfl;lhj ,iw mUs;" vd;gJ nghUs;.
Fwpg;G: Nkw;fz;l ,e;j Jthit ehk; midtUk; kzkf;fSf;fhf xJtJ jhd; egptop. Rd;dj;
mjw;F khwhf> ehk; NtWtpjj;jpy; tho;j;JtJ> Nkw;fz;l Jthit Gwf;fzpg;gJld; xU egp
topia xU Rd;dj;ijAk; Gwf;fzpj;JtpLk; tpjkhf> ek;ik xU E}jdj;ij eilKiw
gLj;jpatuhf;fp tpLk; vd;gij ftdpf;fTk;.
K`k;kJ egp (]y;) $wpAs;shh;fs;: thh;j;ijapy; rpwe;jJ my;yh`;tpd; thh;j;ij (Fh;Md;)
eilKiwapy; rpwe;jJ vd;Dila eilKiw (Rd;dj;) fhhpaq;fspy; nfl;lJ gpj;mj;Jf;fs;
(,];yhk; khh;fj;jpy; egptopf;F khw;wkhf Nrh;f;fg;gl;l mjpfkhf;fg;gl;l GJikahditfs;)
gpj;mj;Jfs; midj;Jk; topNfLfNs> topNfLfs; eufj;jpy; (nfhz;L) Nrh;f;Fk;. mwptpg;gth;:
,g;D k];T+J (uyp)> Mjhuk;: Gfhhp.
Fwpg;G: Mjyhy; ehk; Nkw;gb Jthit xjp egp topgb nray;gLtJ ek;ik eufj;jpypUe;J fhf;Fk;
xU rpyhplk; kl;Lk; eilKiwapy; cs;s ]my;yp/g; igd`_kh Nghd;w Jthit xJtJ mjw;F
egp (]y;) $whj tpjj;jpy; MkPd;> MkPd; vd;W KOq;Ftijid jtph;j;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;.
,e;j Jth xJk; NghJ myp> /ghj;jpkh vd;w ngah;> tUk;NghJ ngz;Zf;F ngz;Zila
cwtpdh; (jhyp)fUfkzp fl;LtJ Nghd;wit Mjhukw;w %l ek;gpf;ifahFk;. mij ehk; mtrpak;
jtph;f;f Ntz;Lk;. egp (]y;) mth;fs; jkJ egpj;Jtj;jpy; epf;fh`;tpNyh> epf;fh`htpw;F gpwNfh
jd; kidtpfSf;Nfh my;yJ jd; kfs; /ghj;jpkhTf;Nfh (jhyp) fUfkzp fl;lNt ,y;iy
vd;gJk;> (jhyp) fUfkzp fl;LtJ mij fztd; ,we;j gpd; mWg;gJ gpd; me;j ngz;iz
tpjit Nfhyj;jpy; itj;J mgrFzkhf fUjp xJf;fp itg;gJ ,itahTk; ,];yhj;jpy;
mq;fPfhpf;fg;glhjit. ,it ngz;fSf;F ,iof;fg;gLk; nfhLikahFk;.
rPwh Guhzj;ij ,aw;wpa ckh; Gyth; egp (]y;) mth;fSf;Fk; Rkhh; Mapuk; tUlj;jpw;Fg; gpd;dh;
gpwe;Js;sth;. jdJ fw;gidapdhy; rpy ftpijfis ,aw;wp mjpy; ,g;gb myp (uyp)> /ghj;jpkh
(uyp) jpUkzj;ijf; fw;gidahfg; ghbAs;shh;. ,ij nray;gLj;Jk; ekJ jkpo; cWJ K];ypk;
kf;fs; egptopia Rd;dj;ij nray;gLj;jtpy;iy vd;gij mwpayhk;. Mifahy; ehk; egp topia
filgpbj;jhy; ,k;ikapy;> kWikapy; ntw;wp ngWNthk;.

kzkf;fspd; gpuhh;j;jid (JM)

189 ‫ أﯾﮫ‬: ‫ ) ﻟﺌﻦ أﺗﯿﺘﻨﺎ ﺻﺎﻟﺤﺎ ﻟﻨﻜﻮ ﻧﻦ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﻛﺮﯾﻦ ) اﻷﻋﺮاف‬.
"yapd; mja;jdh ]hyp`d; ye$dd;d kpd\; \hfphPd; " (7:189)
vq;fspiwth! vq;fspUtUf;Fk; eP ey;yij (re;jjpia) nfhLj;jhy; epr;rakhf ehq;fspUtUk;
ed;wpAilath;fshf ,Ug;Nghk;. (my;Fh;Md; 7:189)
(Mjpkdpjh; Mjk; (miy) mtuJ Jiztpahh; `t;th (miy) mth;fSld; Nfl;l gpuhh;j;jid)
‫رب ھﺐ ﻟﻰ ﻣﻦ ﻟﺪﻧﻚ ذرﯾﺔ ﻃﯿﺒﺔ إﻧﻚ‬
38 ‫ آﯾﮫ‬: ‫ ) أﻧﺖ اﻟﺴﻤﯿﻊ اﻟﺪﻋﺎء ) ال ﻋﻤﺮان‬.
"ug;gP`g;yp kpd;yJd;f Jh;hpaa;ajd; ija;apgjd; ,d;df;f rkpcj;JM"
,iwtNd! cd;dplkpUe;J vdf;fhf xU ghpRj;jkhd re;jjpiaf; nfhLj;jUs;thahf! epr;rakhf
eP gpuhh;j;jidfisr; nrtpkLg;gtd;. (my;Fh;Md; 3:38)
([f;fhpa;ah (miy) mth;fs; Nfl;l gpuhh;j;jid)
kzkfdpd; gpuhh;j;jid (JM)
‫رﺑﻨﺎ ھﺐ ﻟﻨﺎ ﻣﻦ أزواﺟﻨﺎ وذرﯾﺎﺗﻨﺎ ﻗﺮة أﻋﯿﻦ‬
74 ‫ آﯾﮫ‬: ‫ ) واﺟﻌﻠﻨﺎ ﻟﻠﻤﺘﻘﯿﻦ إﻣﺎﻣﺎ ) اﻟﻔﺮﻗﺎن‬.
"ug;gdh `g;yydh kpd; m[;th[pdh t Jh;hpa;ahjpdh Fh;uj;j mAdpd; t [my;dh ypy;
Kj;jfPd ,khkh"
vq;fs; ,iwtNd! vq;fs; kidtpahplKk;> vq;fs; re;jjpahplKk; ,Ue;J vq;fSf;F fz;fspd;
Fsph;r;rpiaj; jUthahf! ,d;Dk; ,iwAzh;TilNahh;f;F vq;fis ,khkhf (topfhl;bahf) Mf;fp
mUs;thahf. (my;Fh;Md; 25:74)
(u`;khdpd; ey;ybahh;fs; Nfl;Fk; gpuhh;j;jidfspy; xd;W ghh;f;f 25:67 Kjy; 75 trdq;fs;)
xU ngz;iz kzKbj;jJk; mtsJ Kd;ndw;wp Nuhkj;ij gpbj;jpf; nfhz;L kzkfd;:
‫اﻟﻠﮭﻢ إﻧﻲ أﺳﺄﻟﻚ ﺧﯿﺮھﺎ وﺧﯿﺮ ﻣﺎ ﺟﺒﻠﺖ ﻋﻠﯿﮫ‬
‫ وأﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮھﺎ وﺷﺮ ﻣﺎ ﺟﺒﻠﺖ ﻋﻠﯿﮫ‬.
"my;yh`_k;k ,d;dP m];mYf i`u`h ti`u kh [gy;j;j miy`p t mT+J gpf kpd;
\h;hp`h t\h;hp kh[gy;j;j miy`p" vd;W gufj;Jf;fhf JM nra;a Ntz;Lk;.
nghUs;: ,iwth! ,g;ngz;zplkpUe;J (vdf;F) ed;ikahdit fpilf;f
Ntz;Lnkd;Wk;> ,g;ngz;zpd; ,ay;GfspypUe;J vdf;F ed;ikahdit fpilf;f Ntz;Lnkd;Wk;>
cd;dplk; Ntz;LfpNwd;. NkYk; ,g;ngz;zplkpUe;J jPq;Ffs; Vw;glhkypUf;fTk; cd;dplk;
Ntz;LfpNwd;. mwptpg;gth;: mg;Jy;yh`; gpd; mkh;gpd; M]; (uyp) Mjhuk;: `hfpk;

,y;ywj;jpd; xOq;Ffs;
xUth;jk; kidtpAld; $Lk;NghJ
‫ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﻠﮭﻢ ﺟﻨﺒﻨﺎ اﻟﺸﯿﻄﺎن وﺟﻨﺐ اﻟﺸﯿﻄﺎن ﻣﺎرزﻗﺘﻨﺎ‬
"gp];kpy;yh`p my;yh`_k;k [d;dpg;d\; i\jhd t[d;dpg;\;i\jhd kh u]f;jdh" vd;W
$Wthuhdhy; - mg;NghJ mth;fSf;Fg; gpwf;Fk; Foe;ijfSf;F i\j;jhdhy; ve;j jPq;Fk;
Vw;glhJ vd;W egp (]y;) $wpAs;shh;fs;.
nghUs;: ,iwth! vq;fisAk; vq;fSf;F eP toq;ff;$ba Foe;ijfisAk; i\j;jhid tpl;Lk; eP
ghJfhg;ghahf! Mjhuq;fs;: m`;kj;> jph;kpjp> ,g;Dkh[h> Gfhhp> K];ypk;
egp (]y;) mth;fs; Fspg;G flikahd epiyapy; cz;zNth> cwq;fNth tpUk;gpdhy;>
njhOiff;Fr; nra;tJNghy; xS nra;J nfhs;thh;fs; vd;W Map\h (uyp) mwptpf;fpwhh;fs;.
Mjhuq;fs;: Gfhhp> K];ypk;.
jd; kidtpAld; $btpl;L mtsJ me;juq;fj;ij ntspapy; nrhy;ypj; jpupgtd; fpahkj; ehspy;
my;yh`;tplk; kpfTk; nfl;ltdhthd; vd egp (]y;) vr;rhpj;Js;shh;fs;. mwptpg;gth;: mG+]aPj;
(uyp)> Mjhuq;fs;: K];ypk;> m`;kj;

jpUkz mehr;rhuq;fis tpl;nlhopg;Nghk;

1. kzkf;fis G+khiy kyh;fshy; myq;fhpj;J mioj;J tuy;.

2. jpUkzj;jpw;F Ke;jpa ehspuT kzkf;fSf;F urk; (eyq;fply;) vd;w ngahpy;
vz;nza; rlq;F nra;jy;.
3. iff;$yp vDk; tujl;riz thq;Fjy;.
4. khiy khw;Wjy;> ntw;wpiy khw;Wjy;> mhprp msj;jy;> gy;yhq;Fop tpisahly;
Nghd;wit.
5. kzNkilf;F kzkfd; tUifapy; Muj;jp vLj;jy;> Ml;Lj;jiy> Nfhop
Nghd;wtw;iw jiy Rw;wp vwpjy;.
6. kzkfDf;F ngz; tPl;lhh; epiwFl jz;zPh;itj;J mjpy; mthpd; fhiy fOtp
tply;.
7. kzkfDf;F jq;f Nkhjpuk;> ikdh; nrapd; mzptpj;jy;.
8. kzkfSf;F jhyp kw;Wk; fUfkzp fl;Ljy;.
9. kzkf;fis itj;J kQ;rs; G+rp eyq;F ghLjy;.
10. ey;yNeuk;> rFzk; ghh;g;gJ> rlq;Ffspd; ngah;fshy; tuk;GkPwp> Mz;> ngz;
(jpiu) `p[hgpd;wp ,];yhk; mDkjpf;fhj tpjj;jpy; tpisahb kfpo;tJ.
11. Nkil myq;fhuk;> tPbNah> Nksthj;jpak; vd;W mdhr;rhukhf gzj;ij
nrytopg;gJ.
12. ngz; tPl;lhhplk; jpUkzj;jpw;Fg; gpd;gy re;jh;g;gq;fspy; rPh;thpir vd;w ngahpy;
nghUl;fis Nfl;L thq;FtJ.
13. Rd;dj;jhd jhbia Kfr;rtuk; vd;w ngahpy; topj;jy;.
14. jpUkzjd;W ngz; tPl;lhhplk; tpUe;J nfhLf;f eph;ge;jpg;gJ.
15. kzkfid igj;g;ghb Ch;tykhf mioj;J nry;tJ.
16. kzkf;fis jh;`hfSf;F mioj;J nry;tJ.

NkNy Fwpg;gpl;l midj;J rk;gpujhaq;fSf;Fk; ,];yhj;Jf;Fk; ve;j rk;ge;jKk; ,y;iy.

Vndd;why;:
egp (]y;) mth;fs; vr;rhpj;Js;shh;fs;> vth;fs; kw;nwhU rKjhaj;jpd; fyhr;rhuj;ij
gpd;gw;Wfpwhh;fNs mth;fs;> me;j rKjhaj;jpy; Nrh;e;jtuhth;fs;. vd;idr; rhh;e;jth;fsy;y.
mwptpg;G: ,g;J ckh; (uyp) Mjhuq;fs;: mG+jhT+j;> jph;kpjp> m`;kj;.
Fwpg;G: ,q;F fUiz egp K`k;kJ (]y;) mth;fs; kw;w rKjha fyhr;rhuj;ij gpd;gw;whjPh;fs;
vd;W $WtJ ve;j xU rKjhaj;jpd; kPJ cs;s FNuhjNkh> ntWg;gpdhNyh my;y vd;gijAk;>
mg;gb nra;tJ kdpj A+fq;fs; fye;j> ,iwtdpd; KO mq;fPfhuk; my;yhj xU fyhr;rhu
nrayhf ,Uf;FNk my;yhky;> ,iwtdhy; mspf;fg;gl;l vspikahd> rPuhd> xOf;fkhd xU
khh;f;fj;jpd; fyhr;rhukhf ,Uf;fhj fhuzj;jpdhy; ,iw ntWg;Gk;> jz;ilidAk; ngw itf;Fk;
vd;gjdhNyNa vd;gij czuTk; kdpj Fyj;jpw;F mDg;gg;gl;l ,Wjp ,iwj;J}jh; %yk;
,iwtd; kdpjh;fsplk; vij tpUk;GfpwhNdh mijj; fhl;b juNt K`k;kJ (]y;) %yk; my;yh`;
mt;thW $w itj;Js;shd; vd;gJk; xU fhuzkhfyhk;.

    
Previous Home Contents Next Top