August Thupui:
TIHTAKZETNA
Volume II Issue No. 32
OLIVE
5th August 2012
MPF & POLITICAL PARTY-TEN THAWHHONA THUTHLUNG AN DUANG
INKHAWM PROGRAMME
Inkhawmna Hmun:
JRC Hall
United Theological College Millers Road, Benson Town. Inkhawm Hun:
Thawhlehni, 31 July 2012, khan Mizoram People Forum (MPF) leh Political Party hrang hrang aiawhte thukhawm chuan kum 2013-a Mizoram Legislative Assembly Inthlan lo awm tura thawhhona tur thuthlung an Vawiin Inkhawm, 3:00pm PATHIAN BIAK INKHAWM duang ho. Hruaitu: Pastor Meeting hi MPF Chairman, Synod Moderator ni bawk Rev. Thangzauvan a Tantu: Pi Julie Malsawmi kaihruai a, MPF General Secretary Upa Lalramthangan report pein Thuhriltu: Rev. K. Muana inhmelhriattirna hun a hmang bawk. Politcal Party aiawh mi 14 an kal thei a, Party pakhatin aiawh mi 3 zel an tir a ni. Kum 2013 Mizoram Assembly Inthlanpui atana Thawhhona tur thuthlung an duanah hian inthlanin a kaihhnawih thil chi hrang hrang sawiho a ni a. Chungte chu:1. Inthlanna senso 2. Venhimna lam 3. Policy zawrhna leh tihhlawhtlinna lam 4. Candidate siam chungchang 5. Inthlan campaign chungchangah joint platform siama public meeting buatsaih; House to house campaign chungchang, thingpui lumna leh polling booth duty ruahmanna leh, 6. Inthlan thuthlung bawhchhiate hremna tur te a ni. He meeting hi chawhnu dar 2:00 velah an zo thei a, an thuthlung duante hi MPF Office lamin an lo chulmam ang a, Party tinte hnenah an sem chhuak ang a, August ni 22 chawhma dar 10:00-ah Synod Office Committee Room No. 1-ah vek Final Meeting neih leh tur a ni a, hetah hian MPF hruaitute leh Political Party President theuh ten nemnghetin hming an ziak dawn a ni. Mizoram People Forum (MPF) hi June 21, 2006 khan din a ni a, Synod hmalaknain Kohhran leh tlawmngai pawl sawm leh pahnih tang hova Mizoram election politics chhe mek siam tha tura hmalatu a ni. Kum 2005 Mizoram Inthlanpuia boruak tha lo tak tak Mizoten kan la hriat ngai loh thil thleng te avanga khan Kohhran chuan hmalak a ngai a ni tiin MPF hi din a lo ni ta a ni. MPF hmalakna avang hian kum 2008 Mizoram inthlan khan India ram pumpuiah fak leh chawimawi a hlawh a, National media te chuan model-election atan India ram pumin hmang thei se tiin nasa takin an fak a ni. (Source: [Link]) Ni kal hual hin arsi te ber ber ten Ni an hnaih ber angin, Naupang te ber berte hian Pathian an hnaih ber hin. - Ritcher
Pathianni tlai dar 3:00pm
August 12, 2012; 3:00pm
PATHIAN BIAK INKHAWM
Hruaitu: Pastor Tantu: Tv. Saitluangpuia Thuhriltu:
Lt. Col. Clement Lalhmingthanga
August thla mawhphurtute Khuangpu: Pu Levis K. Lalsiamliana (Khuangpui) Pu PC Lalduhawma (Khuangte) Guitarist: Tv. HMS Dawngliana Keyboardist:Tv. VL Thuneia Hla hriltu: Nl. B. Lalthakimi Ushers: Nl. Ruthi Lalmuanzeli Nl. Lalremsiami Nl. Suzanne Sangi Nl. Lalrinkimi Renthlei (Mount Carmel College) Tv. Samuel Khawlhring (Jayanagar) Tv. Lalrinawma (Hutchins Road) Tv. Michael Lalramchhana (Ejipura) Tv. Joseph Lalrinawma (Ejipura)
Volume II Issue No. 32
Editor: HMS Dawngliana Joint Editor: Rev. Lalrokhuma Hmar Correspondents: Samuel Lalrozama Hmar Pi Zothankimi Circulation Managers: Lalengmawia Chhangte Hmingthansangi Tihtakzetin Aw!! Lalchhandama
OLIVE
5th August 2012
Olive Variety
## ICT Minister Pu Zodintluanga chuan Mizoram-a BSNL service chu a hmangtu mipuiten an duh khawp loh thu, BSNL CGM chu hrilhin, eizawnna atana internet hmangtute phei chuan harsatna an tawh thin thu a sawi a, hak zauhna tur lam ngaihtuah a nih hmain an service neih sate tha taka chhawr theih tura tihpuitlin chu hna hmasaa neih turin a chah. (Zonet)
## Tripura State-a cheng Hindu tlangval leh Muslim nula inngaizawngte chu chhungte remti lo chungin Mizoram-ah an rawn Email: olivenewsletter@[Link] tlanchhia a. Hmeichhe chhung- te hian police-ah FIR thehlutin, an fanu chu rukbo (kidnap) niin an sawi a. Mizoram police ten heng TIHTAKZETIN AW London Olympics-ah mit a tlai hle a, mite pahnih hi Aizawl-ah an man a, Ningani khan CID ten Tripura kan en a, hnehsawh takin mahni police te kutah an hlan leh a ni. (Zozamtimes) sports heuhah an rawn che a, ## Ministry of Human Resource Development chuan Council of Vice lawmman an dawng a, hmuhnawm Chancellors of Central University a din tharah member atan ti takin kan lo thlir a. Lawmman an Mizoram University Vice Chancellor, Prof. R Lalthantluanga a ruat. lak meuh chuan infiam ngai lem lo (Vanglaini) pawhin an hlawhtlinna chu kan it ve fo thin. Davida leh Goliatha Olympians te hi awm mai mai se Goliatha san zawng kha tawng ruk leh khap a sang tih a ni a, chu chu chuan kan ngaisang miah lovang. mithiamten feet 6 leh inches 9 ang velah an ngai a, tunlaiah chuan a Talent nei tha ni ringawt se an aia sang an tam hle ang, mahse a hunlaia archaeologist ten ruhro an hlawhtling vek kher lovang. laih chhuah atangin mi pangngai hi feet 5 leh a chanve aiin an hniam Chawimawina dawng tura an a, chung zingah chuan a lawr hle ang! Hebrai Bible teh dan a dik phei beihna hi a hahthlak teh asin! chuan feet 10 dawna sang a ni. Olympians te hi chawhrualin kum khatah ni 310 chhung nitin darkar 4 chhung an training a, Olympic-a an tel hma hian chawhrualin kum ruk chhung hetiang hian training an nei a ni! Hetianga an training-na thlan tla zawng zawng hian mi tlem te chauh lawmman a dawntir a. Olympic history-a medal la hnem ber nita Michael Phelps hian karkhatah metre 80,000 vel tui a hleuh ziah a, chu chu Km 80 ang vel a ni! Nitin vawi hnih a practice a, rei tak amah tui a hleuh hin avangin waterproof earphone nen a ----------------------------------------------------------------------------------khawhar loh nan tui a hleuh hin. meuh lo. Bangalore-ah i lo kal a, lehkha zir tur i ni emaw, hnathawk Hei bakah hian weight training kar tur i ni emaw, a vantlang nih rikngawt tum lo la, midangte aiin tlem te talin han bei teh. Minute tlemte midangte aia i sen belh khan i tan khatah vawi thum a nei ziah bawk. hlawhtlinna ropui tak a siam thei che asin. Tihtakzeta miin a beih chuan a A hunlai khawvela Grik hote Olympic hre bel em em tu leh a hmun eizawnnaah a hlawhtling hin. pawha en ve ngeia an ngaih Tirhkoh Paula chuan intlansiak hote Tunlai khawvelah a mawi tawk leka awngkam hawhin ...tiam chin lam chu ka pan alh alh a ni tiin, ringtu zirchhuah hian awmzia a nei ta nunah pawh hian thlen chin aanga hmasawn zel turin in min chah a ni (column lehlamah chhunzawm) (Phil 3:16). Taksa leh thlarau insawizawina i ngaihthah lovang u.
Volume II Issue No. 32
OLIVE
5th August 2012
TUALCHHUNG CHANCHIN
&& United Theological College-a [Link] result a && Pathianni hmasa July ni 29 khan July thla chhuak a, kan members zingah Rev. Lalawmpuia Pathian Ram ip chhiar a ni a, ip 25 lutin Rs 65500/- Hauhnar, Rev. Lalrokhuma Hmar, Tv. Lalhriatkima leh Nl. Lalchhanhimi te tha takin an pass. hmuh a ni. && Pu Lalhriatrenga Chhangte chu Inrinni (4th && Inrinni August 11 hian Kohhran Committee a August) zing khan Mizoram lamah a haw. A nupui awm dawn a, thu thehluh tur nei te chuan hruaitute Pi Lalhlimpuii pawh a pa damlohna avangin thla hnenah thehluh theih a ni. hmasa khan a haw chho tawh a, a pa hriselna hi a ha -----------------------------------------------------------------vak lo a, kan awngainaah kan hre heuh dawn nia. && Tukin zing khan Lt. Col. Pu Clement Lalhmingthanga nupui Pi Makimi te nufa pawh hun engemaw chen chawlh an rawn hman hnuin Mizoram lam panin an haw leh ta. Olive Correspondent Tv Samuel Lalrozama Hmar pawh tukin zing vek khan chawlh hmang turin Mizoram lamah a haw. Tum anga a awm theih chuan 18th August velah a lo chhuk leh ang. Tv Samuel Lalrozama hian kan Kohhran chu Bible 3 a pe bawk. && Kohhran Committee member Dr. Hrangthanchhungi chu NCCI programme pawimawha tel turin Nagpur lamah a thang mek a. August 6 (Thawhtanni) ah NCCI Executive Committee Meeting an nei ang a, August 7 (Thawhlehni)-ah General Body Meeting an nei bawk ang. Kohhranhoten i tawngtaipui ang u.
OLIVE Crossword No.19
1
(Result chu next issue ah tarlan a ni ang)
2
4 5 6
10
11
12
13
Across
NITIN LALPA NEN
05 August (Pathianni) Ezra 1:1-2:70 Psalm 27:7-14 06 August (Thawhanni) Ezra 3:1-4:23 Psalm 28:1-9 07 August (Thawhlehni) Ezra 4:24-6:22 Psalm 29:1-11 08 August (Nilaini) Ezra 7:1-8:20 Psalm 30:1-12 09 August (Ningani) Ezra 8:21-9:15 Psalm 31:1-8 10 August (Zirtawpni) Ezra 10:1-44 Psalm 31:9-18 11 August (Inrinni) Nehemiah 1:1-3:14 Psalm 31:19-24 12 August (Pathianni) Nehemiah 3:15-5:13 Psalm 32:1-11 1 Corinthians 1:18-2:5 Proverbs 20:22-23 1 Corinthians 2:6-3:4 Proverbs 20:24-25 1 Corinthians 3:5-23 Proverbs 20:26-27 1 Corinthians 4:1-21 Proverbs 20:28-30
1. Khawpuiri Fate 7. Gerasin ramhuai zawl 8. Heroda unau Philipa nupui 9. Davida tanpuitu puithiam 11. Mei mit thei lo awmna hmun 12. Isua thih laia lo thlirtu hmeichhe pakhat 13. He khuaah hian Isua a hnawng
Down
1. Jeriko mitdel 2. Isua'n mitdel a tihdamna khua 3. Bethani khuaa phar, Isua'n chaw a eina in neitu 4. Oliv tlanga khaw pakhat 5. Lu ruh hmun 6. 'Pathian hnena pek tihna 10. Levia pa
Olive Crossword No.18 chhanna
1
B E T H A N I
2
J O S E F A
3
R
4
P
5
K A I
6
A P H A B A R I S I B A
J
7
A I S
9
E R U S
11
G E H E N P I L A T A N J A
1 Corinthians 5:1-13 Proverbs 21:1-2 1 Corinthians 6:1-20 Proverbs 21:3 1 Corinthians 7:1-24 Proverbs 21:4 1 Corinthians 7:25-40 Proverbs 21:5-7
O L L G O T H A
V T
10
A R A
H O S A N N A I S E L
12
E L M E L A
13
D A N I
--------------------------------------------------------------Pathian chuan chenna hmun pahnih a nei; vanramah leh thinlung lawmah Izaak Walton
Volume II Issue No. 32
OLIVE
5th August 2012
Olive Huan Vengtu
Olive Huan vengtu chu a ven buk namthlakah chuan thlifim dawngin a thu vang vang a. Chutih lai chuan mi tute emaw hian a thurawn beiseiin an rawn pan a, Huan vengtu, tunlai hian zirna hi kan uar ta hle a, sum tam tak tak kan seng a, hun tam tak tak kan khawhral bawk a. Mahse mi tam tak chuan kan zirna hi kan tangkaipui lo hle niin a lang a, zir chhuak ve tam tak hnathawh tur fumfe hre lo a tei leh ta mai mai te kan awm teuh bawk a. Hei hian kan khawtlang nunah harsatna tam tak min thlen tan ta mek a ni. Engti anga hma han lak tur nge lah kan hre si lo, an rawn ti a. Olive Huan vengtu chuan, A nih tak chu maw le! Tunlai khawvelah hi chuan mahni dikna leh zalenna hi kan chawisang nasa tawh a. Chu chu a nuam lam a ni a. Dikna leh zalenna lehlam chiaha awm mawhphurhna lian tak hi kan hmuh hmaih thin a tin ni. He mawhphurhna hi hre tlang ila chuan kan harsatna tam tak hi chu a kiang ngei ang maw le, a lo ti a. Mite chuan, A dik khawp mai, an ti a. Olive Huan vengtu chuan, Thawnthu pakhat kan hrilh teh ang che u. Khaw pakhatah hian infiamna kutpui a awm dawn a. Mitin an theih ang angin an inbuatsaih suau suau a. Thenkhat chuan infiamnaa an thawmhnaw hak tur ringawt an buaipui a, thenkhat chuan ei tur tuihnai lam ringawt an buaipui thung a, thenkhat dang leh chuan chu infiamna kutpuia hlim taka hun hman dan tur chi hrang hrang an duang bawk a. Chutih laiin thenkhat chu hlawhtlinna chan ngei tumin an insawizawi tlauh tlauh a. Infiamna kutpui chu a lo thleng ta a, thawmhnaw nalh hak te, ei tur tui ei te, hlim taka hun hman ringawt te chu a lo tawk hauh lo mai a. Thahnemngai taka insawizawi tlauh tlauh te chuan lawmman chu an hui fai ta vek mai a. Inbuatsaih theuh theuh, a behbawm ringawt buaipuite leh a tak tak lam ngaihpawimawh nachang hriate chu an dinhmun a inthlau ta hle a ni, a ti a.
Naupang Pual
OLIVE JUMBLE
[A chunga English thumal awm te hi awmze neiin remkhawm la, a box hnuai berah hian number mil zelin dahkhat rawh.]
--------------------------------------------------------------------
OlitOoN
KEICHU MI SERMON TANG KA NIA!!
RUK
CHIN
VANGA
Olivet Smile
--------------------------------------------------------
A n maw!?
%% Bible-ah hian a hunlaia Olympic intihsiak awngkam a tam em em a, chung zingah henkhat chu intlansiak (I Kor 9:24), inhnek (boxing, I Kor 9: 26), lallukhum (a hunlaia gold medal), thlirtute (Heb 12:1; inkhel en awngkam), dan anga intlansiak (rule of race II Tim 2:5) te leh a dang hahnem tak a awm a, heng zinga vawiina lar ber chu NIKE tih hi a ni awm e, chu chu ngamtu (Rom 8:37) tihna ni a, sportswear companyin a hming hi an hman tak avangin! Olive Newsletter
Sunday School exam Zirtirtu: Israel lal hmasa ber tunge? Naupang: Saula Zirtirtu: A dik, mark sawm i hmu. Naupang: Paula an ti bawk. Zirtirtu: Mark nga kan paih leh ang!
INFIAMNA
Olympic 2012 medal table (as on 5th Aug. 8:00am)
Rank Country Gold Silver Bronze Total
1 2 3 4 39
USA China Great Britain Korea India
26 25 14 9 0
13 16 7 3 1
15 12 8 5 2
54 53 29 17 3
5th August 2012