Advertisement

SKIP ADVERTISEMENT
You have a preview view of this article while we are checking your access. When we have confirmed access, the full article content will load.

‘Emilia Pérez’ era la película más nominada de los Oscar. ¿Qué pasó?

Hace apenas seis semanas, esta película contaba con más nominaciones que ninguna otra, y Netflix tenía grandes esperanzas. Pero en Hollywood, el escándalo no perdona.

Zoe Saldaña, con un vestido color vino con un top transparente y guantes translúcidos, sostiene un Oscar mientras hace un gesto de besarlo.
Uno de los dos Oscar de Emilia Pérez fue para Zoe Saldaña, quien se llevó el de mejor actriz de reparto.Credit...Nina Westervelt para The New York Times

Hace apenas seis semanas, Emilia Pérez obtenía 13 nominaciones a los Oscar, más que ninguna otra película de este año. Su actriz principal, Karla Sofía Gascón, hizo historia al convertirse en la primera intérprete abiertamente trans nominada, y la película —un musical sobre el jefe de un cártel mexicano— se consideraba una auténtica aspirante a llevarse el Oscar a mejor película.

Pero no fue así.

Emilia Pérez, desplomándose bajo el peso del escándalo de la temporada de premios luego de que salieri a la luz una serie de comentarios despectivos que Gascón publicó años atrás en las redes sociales, solo logró llevarse dos Oscar: a la mejor actriz de reparto y a la mejor canción original (“El mal”).

Las penurias del filme se redujeron a un chiste durante el monólogo inicial del presentador de la noche, Conan O’Brien. “Un dato curioso para ustedes: en Anora se maldice 479 veces”, dijo. “Esas son tres más que el récord establecido por el publicista de Karla Sofía Gascón”.

E incluso cuando se suponía que sus galardonados tenían que ser agasajados, se vieron obligados a enfrentar algunas de las pocas preguntas incisivas de la noche. Dentro de la sala de prensa, Cristina Ibáñez, periodista de una publicación mexicana, enfrentó a Zoe Saldaña, quien obtuvo la estatuilla a la mejor actriz de reparto, diciéndole sin rodeos que Emilia Pérez era “realmente hiriente para nosotros los mexicanos”. (La película, del guionista y director francés Jacques Audiard, generó críticas en México por la manera en que representa al país y por el hecho de que en la producción participaran pocos mexicanos).

“En primer lugar, lamento muchísimo que tú y tantos mexicanos se hayan sentido ofendidos”, dijo Saldaña. “Esa nunca fue nuestra intención. La hicimos con amor, y lo sostengo”.


Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.


Thank you for your patience while we verify access.

Already a subscriber? Log in.

Want all of The Times? Subscribe.

Advertisement

SKIP ADVERTISEMENT