M le mag Le journal de deux sœurs ukrainiennes Témoignages Article réservé à nos abonnés Les lettres de Sasha et d’Olga : « Peut-on vraiment attendre la paix ? La veut-on à tout prix ? » Depuis le début de l’invasion russe, en février 2022, Olga et Sasha Kurovska, deux sœurs trentenaires ukrainiennes, dont l’une vit à Paris et l’autre à Kiev, donnent régulièrement de leurs nouvelles dans « M Le magazine du Monde ». Elles y livrent, sous forme de lettres, le récit intime de leur vie bouleversée par la guerre. Publié le 01 avril 2025 à 18h49 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Les lettres d’Olga et de Sacha : « Si l’Ukraine est abandonnée et que le “monde russe” vient à ma porte (cauchemar), que vont-ils faire de moi ? » Depuis le début de l’invasion russe, Olga et Sasha Kurovska, deux sœurs trentenaires ukrainiennes, dont l’une vit à Paris et l’autre à Kiev, donnent régulièrement de leurs nouvelles dans « M Le magazine du Monde ». Elles y livrent, sous forme de lettres, le récit intime de leur vie bouleversée par la guerre. Publié le 25 février 2025 à 17h30 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Les lettres d’Olga et de Sasha : « Ce matin, il y a eu deux grosses séries d’explosions. Mon bébé ne s’est même pas réveillé. Peut-être s’est-il déjà habitué ? » Depuis le début de l’invasion russe, Olga et Sasha Kurovska, deux sœurs trentenaires ukrainiennes, dont l’une vit à Paris et l’autre à Kiev, donnent régulièrement de leurs nouvelles dans « M Le magazine du Monde ». Elles y livrent, sous forme de lettres, le récit intime de leur vie bouleversée par la guerre. Publié le 31 décembre 2024 à 19h00 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Les lettres d’Olga et de Sasha : « Les rumeurs, la panique… tout cela fait partie de la guerre psychologique, plus insidieuse que celle faite avec des armes » Depuis le début de l’invasion russe, Olga et Sasha Kurovska, deux sœurs trentenaires ukrainiennes, dont l’une vit à Paris et l’autre à Kiev, donnent régulièrement de leurs nouvelles dans « M Le magazine du Monde ». Elles y livrent, sous forme de lettres, le récit intime de leur vie bouleversée par la guerre. Publié le 03 décembre 2024 à 22h00 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Guerre en Ukraine : « Etre une femme avec un enfant dont le papa est mort à la guerre, l’idée me coupe la respiration » Depuis le début de l’invasion russe, Olga et Sasha Kurovska, deux sœurs trentenaires ukrainiennes, dont l’une vit à Paris et l’autre à Kiev, donnent régulièrement de leurs nouvelles dans « M Le magazine du Monde ». Elles y livrent, sous forme de lettres, le récit intime de leur vie bouleversée par la guerre. Publié le 06 novembre 2024 à 17h00 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Les lettres d’Olga et de Sasha : « On ne peut pas faire comprendre la guerre, il faut la vivre pour comprendre » Depuis le début de l’invasion russe, Olga et Sasha Kurovska, deux sœurs trentenaires ukrainiennes, dont l’une vit à Paris et l’autre à Kiev, donnent régulièrement de leurs nouvelles. Sous forme de lettres, elles livrent le récit intime de leur vie bouleversée par la guerre. Publié le 01 octobre 2024 à 18h00 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés « Sans eau potable ni nourriture, le lait maternel sauve des vies ; mais beaucoup d’Ukrainiennes ont des difficultés à allaiter à cause du stress de la guerre » Depuis le début de l’invasion russe, Olga et Sasha Kurovska, deux sœurs trentenaires ukrainiennes, dont l’une vit à Paris et l’autre à Kiev, donnent régulièrement de leurs nouvelles dans « M Le magazine du Monde ». Elles y livrent, sous forme de lettres, le récit intime de leur vie bouleversée par la guerre. Publié le 03 septembre 2024 à 18h00, modifié le 04 septembre 2024 à 15h51 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Les lettres d’Olga et de Sasha : « Pendant deux jours, Kyïv a été en deuil. Et moi, je me suis sentie perdue : comment donner naissance ici ? » Depuis le début de l’invasion russe, Olga et Sasha Kurovska, deux sœurs trentenaires ukrainiennes, dont l’une vit à Paris et l’autre à Kiev, donnent régulièrement de leurs nouvelles dans « M Le magazine du Monde ». Elles y livrent, sous forme de lettres, le récit intime de leur vie bouleversée par la guerre. Publié le 31 juillet 2024 à 17h30 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Les lettres d’Olga et de Sasha : « On dit que, pendant une guerre, les femmes accouchent de garçons plus que de filles pour équilibrer les pertes. J’en suis la preuve » Depuis le début de l’invasion russe, Olga et Sasha Kurovska, deux sœurs trentenaires ukrainiennes, dont l’une vit à Paris et l’autre à Kiev, donnent régulièrement de leurs nouvelles dans « M Le magazine du Monde ». Elles y livrent, sous forme de lettres, le récit intime de leur vie bouleversée par la guerre. Publié le 03 juillet 2024 à 15h30 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Les lettres d’Olga et Sasha : « C’est triste à dire, mais j’ai l’impression que l’Ukraine ne doit compter que sur elle-même » Depuis le début de l’invasion russe, Olga et Sasha Kurovska, deux sœurs trentenaires ukrainiennes, dont l’une vit à Paris et l’autre à Kiev, donnent régulièrement de leurs nouvelles dans « M Le magazine du Monde ». Elles y livrent, sous forme de lettres, le récit intime de leur vie bouleversée par la guerre. Publié le 11 juin 2024 à 19h00 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Les lettres d’Olga et de Sasha : « Même dans les villes les plus bombardées, les gens continuent avec acharnement à aller au travail, à créer des business, à se cultiver » Depuis le début de l’invasion russe, Olga et Sasha Kurovska, deux sœurs trentenaires ukrainiennes, dont l’une vit à Paris et l’autre à Kiev, donnent régulièrement de leurs nouvelles dans « M Le magazine du Monde ». Elles y livrent, sous forme de lettres, le récit intime de leurs vies bouleversées par la guerre. Publié le 22 mai 2024 à 21h00 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Les lettres d’Olga et de Sasha : « Je comprends que, pour les Français, la simple pensée que leurs enfants aillent à la guerre est insupportable » Depuis le début de l’invasion russe, Olga et Sasha Kurovska, deux sœurs trentenaires ukrainiennes, dont l’une vit à Paris et l’autre à Kiev, donnent régulièrement de leurs nouvelles dans « M Le magazine du Monde ». Elles y livrent, sous forme de lettres, le récit intime de leur vie bouleversée par la guerre. Publié le 02 avril 2024 à 20h00 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Les lettres d’Olga et Sasha : « Après deux années de guerre en Ukraine, nous sommes tous dans un état de vertige et de confusion » Olga et Sasha Kurovska, deux sœurs ukrainiennes dont l’une vit à Paris et l’autre à Kiev, donnent régulièrement de leurs nouvelles. Les deux trentenaires livrent un récit intime de leur vie bouleversée par la guerre, dont le 24 février marque le deuxième anniversaire. Publié le 23 février 2024 à 14h22, modifié le 23 février 2024 à 17h17 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Les lettres d’Olga et de Sasha : « Depuis le 6 janvier, je n’ai plus aucune nouvelle de ce copain d’école qui se bat sur le front. Je ne veux pas croire au pire… » Olga et Sasha Kurovska, les deux sœurs ukrainiennes dont l’une vit à Paris et l’autre à Kiev, qui ont tenu un journal de bord dans « M Le magazine du Monde », donnent régulièrement des nouvelles de leur quotidien. Les deux trentenaires livrent un récit intime de leur vie bouleversée par la guerre. Publié le 16 janvier 2024 à 18h00, modifié le 19 janvier 2024 à 16h42 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Les lettres d’Olga et de Sasha : « Depuis le début de la guerre, l’idée de fonder une famille ici, en Ukraine, était inexistante » Olga et Sasha Kurovska, deux sœurs ukrainiennes dont l’une vit à Paris et l’autre à Kiev, ont tenu pendant un an un journal de bord dans « M Le magazine du Monde ». Désormais, elles donnent des nouvelles de leur quotidien sous la forme d’une correspondance régulière. Publié le 12 décembre 2023 à 18h00, modifié le 12 décembre 2023 à 20h21 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Les lettres d’Olga et de Sasha : « Notre époque sera-t-elle la plus inhumaine de toutes, pire encore que les guerres du XXᵉ siècle ? » Olga et Sasha Kurovska, deux sœurs ukrainiennes dont l’une vit à Paris et l’autre à Kiev, ont tenu pendant un an un journal de bord dans « M Le magazine du Monde ». Les deux trentenaires y ont livré un récit intime de leurs vies bouleversées par la guerre. Désormais, elles donnent des nouvelles de leur quotidien sous la forme d’une correspondance régulière. Publié le 14 novembre 2023 à 18h30, modifié le 15 novembre 2023 à 15h35 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Les lettres d’Olga et de Sasha : « Dès que la sirène a retenti, j’ai pensé : je dois m’habiller, car si mon corps est retrouvé, je ne voudrais pas être nue » Olga et Sasha Kurovska, deux sœurs ukrainiennes dont l’une vit à Paris et l’autre à Kiev, ont tenu pendant un an un journal de bord dans « M Le magazine du Monde ». Les deux trentenaires y ont livré un récit intime de leur vie bouleversée par la guerre. Désormais, elles donnent des nouvelles de leur quotidien sous la forme d’une correspondance régulière. Publié le 28 septembre 2023 à 18h00 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Les lettres d’Olga et de Sasha : « Le nombre de gens que l’on perd nous rend très pessimistes. Va-t-on sacrifier toute une génération ? » Olga et Sasha Kurovska, deux sœurs ukrainiennes dont l’une vit à Paris et l’autre à Kiev, ont tenu pendant un an un journal de bord dans « M Le magazine du Monde ». Les deux trentenaires y ont livré un récit intime de leur vie bouleversée par la guerre. Désormais, elles donnent des nouvelles de leur quotidien sous la forme d’une correspondance régulière. Le 17 septembre, lors du festival du Monde, un spectacle mettra en scène ce journal de guerre, en présence des deux sœurs. Publié le 30 août 2023 à 19h00, modifié le 27 septembre 2023 à 15h51 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Les lettres d’Olga et de Sasha : « Je suis pacifiste, mais je ne peux plus l’être. La guerre a changé ma nature fondamentale » Olga et Sasha Kurovska, deux sœurs ukrainiennes, l’une vit à Paris, l’autre à Kiev, ont tenu pendant un an un journal de bord dans « M Le magazine du Monde ». Elles y ont livré le récit de leur vie bouleversée par la guerre. Elles donnent aujourd’hui des nouvelles sous la forme d’une correspondance. Publié le 01 août 2023 à 18h00, modifié le 02 août 2023 à 10h51 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Les lettres d’Olga et de Sasha : « Nous avons écouté Camille Chamoux et Camille Cottin interpréter les voix de notre journal. On s’est tenues par la main, car ce n’était pas du tout facile à vivre » Olga et Sasha Kurovska, deux sœurs ukrainiennes dont l’une vit à Paris et l’autre à Kiev, ont tenu pendant un an un journal de bord dans « M ». Les deux trentenaires y ont livré un récit intime de leur vie bouleversée par la guerre. Désormais, elles donnent des nouvelles de leur quotidien sous la forme d’une correspondance régulière. Publié le 05 juillet 2023 à 18h00, modifié le 06 juillet 2023 à 03h05 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Les lettres d’Olga et de Sasha : « En mai, il y a eu une dizaine de bombardements. La nuit, les gens se réfugient à nouveau dans des abris. C’est le mois de l’insomnie » Olga et Sasha Kurovska, deux sœurs ukrainiennes dont l’une vit à Paris et l’autre à Kiev, ont tenu pendant un an un journal de bord dans « M Le magazine du Monde ». Les trentenaires y ont livré un récit intime de leur vie bouleversée par la guerre. Désormais, elles donnent des nouvelles de leur quotidien sous la forme d’une correspondance régulière. Publié le 04 juin 2023 à 05h00, modifié le 04 juin 2023 à 13h27 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Les lettres d’Olga et Sasha : « Les Ukrainiens versent leur sang pour la paix en Europe. Et pendant ce temps-là, la Russie a pris la tête du Conseil de sécurité de l’ONU… » Olga et Sasha Kurovska, deux sœurs ukrainiennes dont l’une vit à Paris et l’autre à Kiev, ont tenu pendant un an un journal de bord dans « M Le magazine du Monde ». Les deux trentenaires y ont livré un récit intime de leur vie bouleversée par la guerre. Désormais, elles donnent des nouvelles de leur quotidien sous la forme d’une correspondance régulière. Publié le 06 mai 2023 à 09h00, modifié le 06 mai 2023 à 09h00 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Les lettres d’Olga et Sasha : « J’ai du mal à l’avouer, mais je ne pense plus tout le temps à la guerre » Olga et Sasha Kurovska, deux sœurs ukrainiennes dont l’une vit à Paris et l’autre à Kiev, ont tenu pendant un an un journal de bord dans « M Le magazine du Monde ». Les deux trentenaires y ont livré un récit intime de leur vie bouleversée par la guerre. Désormais, elles donneront des nouvelles de leur quotidien sous la forme d’une correspondance régulière. Publié le 09 avril 2023 à 06h00, modifié le 09 avril 2023 à 06h00 Elisa Mignot Podcast Ukraine : le journal de deux sœurs face à la guerre Olga et Sasha sont deux sœurs ukrainiennes. La première vit à Paris, la seconde à Kiev. Elles racontent depuis l’invasion russe leur vie bouleversée par la guerre dans un journal publié par « M Le magazine du Monde ». Dans ce podcast, elles reviennent sur une année d’angoisse et de peur, mais aussi d’espoir et de résilience. Publié le 17 février 2023 à 05h30, modifié le 27 septembre 2023 à 11h33 Garance Muñoz Elisa Mignot Récit Article réservé à nos abonnés Le journal d’Olga et Sasha, un an de guerre dans la tête de deux sœurs ukrainiennes Le 24 février 2022, la Russie envahissait l’Ukraine. Un cataclysme dans la vie des deux sœurs ukrainiennes. Depuis un an, nous avons publié chaque semaine leur journal, où chacune raconte la guerre, sa guerre. Elles y livrent sans détour leurs peurs, leurs espoirs... et une colère viscérale contre la Russie. Publié le 16 février 2023 à 19h00, modifié le 03 mai 2023 à 14h02 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés « Dans les rues de Kiev, je commence à croiser des gens avec des prothèses de bras et de jambes. L’invasion a déjà ses vétérans » Cette semaine, Sasha se réjouit de la libération de prisonniers et de mesures anticorruption en Ukraine, tandis qu’Olga se projette en juin en espérant que sa famille puisse venir en France. Pour la cinquantième semaine, les deux sœurs ukrainiennes racontent leur quotidien à « M Le magazine du Monde ». Publié le 08 février 2023 à 14h00, modifié le 08 février 2023 à 14h00 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés « L’Ukraine est aujourd’hui le pays le plus miné au monde. On dit qu’il faudra cinq ans pour déminer tout le territoire après la victoire » Tandis que de nouveaux bombardements massifs ont visé plusieurs villes dont Kiev, Olga et Sasha voient se profiler, avec un sentiment d’accablement, le premier anniversaire de l’invasion russe. Pour la quarante-neuvième semaine, les deux sœurs ukrainiennes racontent leur quotidien à « M Le magazine du Monde ». Publié le 31 janvier 2023 à 18h25, modifié le 01 février 2023 à 19h13 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés « Les Russes auraient augmenté leur présence en Ukraine. Tout le monde parle d’une nouvelle attaque sur Kiev. Ça me glace le sang » Cette semaine, Olga tente de se préserver tant bien que mal des nouvelles du front, tandis que Sasha, qui a commencé à travailler comme fixeuse pour un journaliste français, se rend à Brovary où un hélicoptère s’est écrasé à proximité d’une école. Pour la quarante-huitième semaine, les deux sœurs ukrainiennes racontent leur quotidien à « M Le magazine du Monde » Publié le 25 janvier 2023 à 14h05 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés « Je ne comprends pas pourquoi la Russie a pu participer au concours de Miss Univers. Elle n’a pas l’air gênée, “Miss Génocide 2023”, avec sa robe façon empire russe et sa cape rouge sang » Cette semaine, Olga, suspendue aux informations, est très inquiète des bombardements qui s’abattent sur l’Ukraine. Sasha, fiévreuse, s’apprête à fêter Malenka, le Nouvel An julien, et s’émeut de l’attaque meurtrière à Dnipro. Pour la quarante-septième semaine, les deux sœurs ukrainiennes racontent leur quotidien à « M Le magazine du Monde ». Publié le 18 janvier 2023 à 10h41 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés « Le président Macron a annoncé l’envoi de chars européens en Ukraine. Les Français sont les premiers à le faire. Merci ! On les a tellement attendus ! » Cette semaine, tandis qu’Olga reprend le travail à Paris, Sasha s’accorde quelques jours de vacances pendant le Noël orthodoxe et tente de mettre la guerre à distance. Pour la quarante-sixième semaine, les deux sœurs ukrainiennes racontent leur quotidien à « M Le magazine du Monde ». Publié le 10 janvier 2023 à 18h53, modifié le 10 janvier 2023 à 18h54 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés « Merci 2022. J’éprouve deux sentiments pour toi : la colère, car tu as apporté la guerre dans mon pays. La reconnaissance car, grâce à toi, je sais maintenant qui je suis » Cette semaine, tandis que les attaques aériennes se multiplient sur l’Ukraine, Olga et Sasha rendent hommage aux morts et se projettent dans cette nouvelle année 2023 en espérant la victoire. Pour la quarante-cinquième semaine, les deux sœurs ukrainiennes racontent leur quotidien à « M Le magazine du Monde ». Publié le 03 janvier 2023 à 19h00, modifié le 06 janvier 2023 à 10h19 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés « Je nous vois Sasha et moi à côté du magnifique sapin sur la place Sainte-Sophie, souriantes et heureuses. La guerre a bouleversé notre vie entière » En cette semaine de Noël, Olga et Sasha vivent mal leur séparation. Leurs pensées vont avant tout aux victimes, aux soldats de leur pays et au président Zelensky, en visite aux Etats-Unis. Pour la quarante-quatrième semaine, les deux sœurs ukrainiennes racontent leur quotidien à « M Le magazine du Monde ». Publié le 28 décembre 2022 à 05h30, modifié le 28 décembre 2022 à 05h30 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés « Quand on entend un seul “boukh”, c’est mauvais, c’est que le missile a explosé. Quand il y a plusieurs “boukh”, c’est bien, c’est la défense antiaérienne » Cette semaine, Olga ressent une impression de décalé alors que les fêtes de fin d’année, et leur insouciance, commencent en France. Malade, Sasha a, elle, vécu la plus intense attaque de missiles sur Kiev depuis le début de la guerre. Pour la quarante-troisième semaine, les deux sœurs ukrainiennes racontent leur quotidien à « M Le magazine du Monde ». Publié le 20 décembre 2022 à 18h00, modifié le 20 décembre 2022 à 18h00 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés « Des enfants ont été conçus depuis le début de la guerre. Cela me rend heureuse de savoir que des gens ont fait l’amour » Dans sa boutique, Olga n’arrive pas à se laisser aller à l’« esprit de Noël », se sentant trop éloignée de sa famille, dont certains membres sont confrontés à un hiver sans chauffage ni électricité. En Ukraine, Sasha réfléchit aux traditions festives liées à cette période de l’année. Pour la quarante-deuxième semaine, les deux sœurs ukrainiennes racontent leur quotidien à « M Le magazine du Monde ». Publié le 13 décembre 2022 à 18h54 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés « Bizarrement, la semaine est calme, je n’ai pas entendu les sirènes depuis des jours : à cause des coupures, elles ne sonnent pas » Cette semaine, Sasha vit dans la crainte d’une attaque de missiles russes. Malgré les coupures d’électricité, elle commence une formation pour devenir professeur de Pilates. A l’approche de Noël, les souvenirs d’enfance d’Olga la questionnent sur son identité. Pour la quarante et unième semaine, les deux sœurs ukrainiennes racontent leur quotidien à « M Le magazine du Monde ». Publié le 06 décembre 2022 à 19h00, modifié le 12 décembre 2022 à 15h51 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Guerre en Ukraine : « Je réussis à remplir la baignoire avec de l’eau et j’allume des lampes à piles et des bougies » A Paris, Olga s’inquiète des attaques russes visant les centrales électriques partout sur le territoire ukrainien. A Kiev, Sasha est confrontée au black-out. Pour la quarantième semaine, les deux sœurs ukrainiennes racontent leur quotidien à « M Le magazine du Monde ». Publié le 29 novembre 2022 à 19h00 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés « Descendre dans l’abri froid et puant fait prendre conscience de la triste réalité de la guerre » Malgré un trajet en train plus long que prévu jusqu’à Varsovie, Olga parvient à rentrer en France. Sasha donne des cours de français alors que Kiev subit coupures de courant et températures hivernales. Pour la trente-neuvième semaine, les deux sœurs ukrainiennes racontent leur quotidien à « M Le magazine du Monde ». Publié le 22 novembre 2022 à 18h41, modifié le 22 novembre 2022 à 18h46 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés « Dans le train, on regarde tous attentivement les bâtiments brûlés, noircis par le feu, criblés de trous » Cette semaine, Sasha et Olga quittent Paris pour la capitale de l’Ukraine, où elles se confrontent de nouveau à la réalité de la guerre et peinent à se réjouir de la libération de Kherson. Pour la trente-huitième semaine, les deux sœurs ukrainiennes racontent leur quotidien à « M Le magazine du Monde ». Publié le 15 novembre 2022 à 18h54, modifié le 15 novembre 2022 à 18h54 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés « C’est précieux de disposer de cet héritage, cette chronique de ma vie qui m’aidera à ne jamais oublier ce que c’est que de vivre en guerre » Réunies à Paris, Sasha et Olga passent du temps ensemble, loin des bombardements. Elles se rendent à des expositions, vont au cinéma et visitent les rédactions du « Monde ». Pour la trente-septième semaine, les deux sœurs ukrainiennes racontent leur quotidien à « M Le magazine du Monde ». Publié le 08 novembre 2022 à 19h00, modifié le 11 novembre 2022 à 15h19 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés « La Russie signifie la peur, la mort, la terreur pour tant de peuples dans le monde aujourd’hui » Sasha et Olga sont enfin réunies à Paris pour fêter l’anniversaire d’Olga. L’occasion pour Sasha de vivre un moment de répit loin de la guerre en Ukraine. Même si les attaques aériennes sur Kiev finissent par se rappeler à elles. Pour la trente-sixième semaine, les deux sœurs racontent leur quotidien à « M Le magazine du Monde ». Publié le 31 octobre 2022 à 19h00, modifié le 04 novembre 2022 à 15h27 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés « Je suis devant mon ordinateur, je jette un œil au ciel bleu et, d’un coup, j’entends un sifflement strident, je vois le missile passer dans le cadre de ma fenêtre » Cette semaine, Olga attend avec une impatience teintée d’angoisse la visite de sa sœur, qui a appris le terrible décès d’une amie dans le bombardement d’un immeuble de Kiev. Pour la trente-cinquième semaine, les deux sœurs racontent leur quotidien à « M Le magazine du Monde ». Publié le 25 octobre 2022 à 19h00, modifié le 28 octobre 2022 à 14h11 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Guerre en Ukraine : « Deux missiles ont explosé près du bureau de maman. Si elle était partie au travail plus tôt comme à son habitude… » Olga, horrifiée par les bombardements incessants sur Kiev, attend avec impatience la venue de sa sœur en France. Et Sasha, inquiète du départ pendant quelques jours de son amoureux Dmytro, apprend à vivre avec les coupures d’électricité. Pour la trente-quatrième semaine, les deux sœurs racontent leur quotidien à « M Le magazine du Monde » Publié le 19 octobre 2022 à 12h30, modifié le 21 octobre 2022 à 10h22 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Guerre en Ukraine : « J’ai compté huit explosions. La terre tremble. Le chien est effrayé. L’alarme continue de sonner » Cette semaine, Olga et Sasha se réjouissent de la destruction du pont de Crimée mais sont horrifiées par les bombardements qui s’abattent sur le pays. Pour la trente-troisième semaine, les deux sœurs racontent leur quotidien à « M Le magazine du Monde ». Publié le 11 octobre 2022 à 18h15, modifié le 13 octobre 2022 à 09h57 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Guerre en Ukraine : « Je vais préparer ma “valise nucléaire”. Mais on ne sait jamais quand ni où cela peut arriver » Sasha est tombée amoureuse et Olga se réjouit de la venue de sa sœur à Paris. Elles s’interrogent sur les Russes qui fuient la mobilisation, s’inquiètent de la menace nucléaire et se révoltent contre les annexions dans leur pays. Pour la trente-deuxième semaine, elles racontent leur quotidien à « M Le magazine du Monde ». Publié le 05 octobre 2022 à 19h00, modifié le 06 octobre 2022 à 15h07 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés « Les aéroports, les gares, les routes russes sont blindés d’hommes qui fuient la mobilisation. Mais ne serait-il pas plus efficace de se révolter ? » Olga et Sasha suivent de près les réactions des Russes à l’annonce de la mobilisation par Vladimir Poutine. Les deux sœurs ukrainiennes s’intéressent aussi à l’Iran, aux alliances nouées par Téhéran et au sort des manifestants. Pour la trente et unième semaine, elles racontent leur quotidien à « M Le magazine du Monde ». Publié le 27 septembre 2022 à 19h00, modifié le 29 septembre 2022 à 18h01 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés « Ces images des charniers d’Izioum, ces corps exhumés, cette main décomposée avec un bracelet jaune et bleu, ne me quittent plus » Olga et Sasha, partie se reposer quelques jours avec sa mère dans les Carpates, sont profondément marquées par la découverte des massacres de civils à Izioum, ville reprise par l’armée ukrainienne. Pour la trentième semaine, les deux sœurs racontent leur quotidien à « M Le magazine du Monde ». Publié le 21 septembre 2022 à 09h53, modifié le 21 septembre 2022 à 10h10 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés « Je scrolle sur Facebook. Trois amis d’amis sont tombés au combat en libérant les territoires du Sud et de l’Est » La contre-offensive éclair des forces ukrainiennes est suivie de près par Olga et Sasha. Pour la vingt-neuvième semaine, les deux sœurs, l’une à Paris, l’autre à Kiev, racontent leur quotidien à « M Le magazine du Monde ». Publié le 13 septembre 2022 à 19h00, modifié le 14 septembre 2022 à 07h20 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés « Gorbatchev est mort. Trois amis m’ont dit qu’ils pensaient qu’il était déjà décédé. C’est dire à quel point son époque est déjà morte pour nous ! » Olga, revenue de ses vacances en Ukraine et en Islande, fait sa rentrée à Paris, tandis que Sasha s’apprête à partir se reposer quelques jours avec sa mère dans les Carpates. Pour la vingt-huitième semaine, les deux sœurs racontent leur quotidien à « M Le magazine du Monde ». Publié le 06 septembre 2022 à 18h56, modifié le 07 septembre 2022 à 04h51 Elisa Mignot Série Article réservé à nos abonnés « Je sais clairement maintenant que je me sens ukrainienne, que je m’identifie à mon pays, j’ai un sentiment profond de patriotisme » Olga passe des vacances sur l’île du nord de l’Europe, mais ne peut s’empêcher de penser au sort réservé aux habitants de l’Ukraine, où Sasha, après avoir célébré la fête nationale, envisage de quitter son travail. Pour la vingt-septième semaine, les deux sœurs racontent leur quotidien à « M Le magazine du Monde ». Publié le 30 août 2022 à 19h00, modifié le 07 septembre 2023 à 07h45 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Guerre en Ukraine : « Avec la fête nationale, j’ai vraiment peur. Tout le monde parle de bombardements qui pourraient s’intensifier » Après avoir passé une dizaine de jours ensemble à Kiev, Olga et Sasha se séparent. La première rentre à Paris, avant de partir pour l’Islande. La deuxième s’inquiète à l’approche de la fête de l’indépendance, qui a lieu le 24 août. Pour la vingt-sixième semaine, les deux sœurs racontent leur quotidien à « M Le magazine du Monde ». Publié le 23 août 2022 à 18h26, modifié le 01 septembre 2023 à 09h12 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Guerre en Ukraine : « Je raconte l’histoire de mon ami S., qui est sur le front, mais cela fait mal à tout le monde. Je m’arrête » Olga et Sasha, réunies à Kiev depuis le 7 août, font le tour de la famille et des amis, profitant du calme relatif dans la capitale tandis que, à l’est du pays, les bombardements sont incessants. Pour la vingt-cinquième semaine, les deux sœurs racontent leur quotidien à « M Le magazine du Monde ». Publié le 16 août 2022 à 18h04, modifié le 03 septembre 2022 à 12h10 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Guerre en Ukraine : « J’aperçois ma sœur et ma mère sur le quai. Je sors et je serre Sasha dans mes bras. Je pleure. C’est un soulagement immense » Olga a retrouvé sa cadette à Kiev pour la première fois depuis le déclenchement de l’invasion russe. Et elle expérimente à son tour la vie ponctuée par les sirènes d’alerte. Pour la vingt-quatrième semaine, les deux sœurs racontent leur quotidien. Publié le 09 août 2022 à 18h15, modifié le 12 août 2022 à 17h53 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Guerre en Ukraine : « Si ta ville n’est pas occupée, peux-tu te permettre de boire du vin en terrasse ou d’aller à une fête ? » Cette semaine, alors que circulent encore des informations glaçantes sur les exactions russes, Olga finit d’organiser son voyage imminent à Kiev, tandis que Sasha s’accorde une brève parenthèse de légèreté grâce au mariage d’une amie. Pour la vingt-troisième semaine, les deux sœurs racontent leur quotidien. Publié le 02 août 2022 à 18h00, modifié le 03 août 2022 à 20h23 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés « Les gens adorent regarder des Russes mourir frappés par des armes américaines. Ça me fait peur. Car dans ces cas-là, on devient comme eux : des barbares » Cette semaine, Olga a fini par réserver un billet pour aller retrouver les siens à Kiev. Pour la plus grande joie – teintée d’inquiétude – de Sasha, qui souffre d’un violent mal de dos. Pour la vingt-deuxième semaine, les deux sœurs racontent leur quotidien. Publié le 26 juillet 2022 à 19h00, modifié le 27 juillet 2022 à 14h19 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Guerre en Ukraine : « Je culpabilise, car je reste dans mon lit en me disant que je m’en fous, s’il y a une attaque, tant pis, c’est inévitable » En France, la parenthèse de bonheur s’achève pour Olga, qui doit laisser sa mère retourner à Kiev. Où l’attend Sasha, tiraillée entre la joie de la retrouver et l’angoisse de la savoir à nouveau menacée par la guerre toute proche. Pour la vingt et unième semaine, les deux sœurs racontent leur quotidien. Publié le 19 juillet 2022 à 19h00, modifié le 19 juillet 2022 à 19h00 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Guerre en Ukraine : « La “non-vie” continue. Un jour, tu vois ton copain, tu joues aux échecs, un autre, il prend son train, avec les appelés pour aller au front » En France, Olga et sa mère sont en villégiature dans le Sud. A Kiev, Sasha ressasse de sombres pensées autour d’un triste concept de son invention : la « non-vie ». Pour la vingtième semaine, les deux sœurs racontent leur quotidien. Publié le 12 juillet 2022 à 19h00, modifié le 15 juillet 2022 à 12h58 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés Guerre en Ukraine : « Une amie graphiste a conçu des plaques d’identité avec le nom et le groupe sanguin des soldats. Pour les identifier s’ils meurent et les soigner s’ils sont blessés » A Paris, Olga profite de la présence de sa mère. A Kiev, Sasha trouve du réconfort dans la poésie ukrainienne et projette d’enseigner sa langue natale. Pour la dix-neuvième semaine, les deux sœurs racontent leur quotidien. Publié le 05 juillet 2022 à 19h00, modifié le 08 juillet 2022 à 20h42 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés « Candidature à l’UE = quarante missiles russes envoyés sur l’Ukraine. Il ne s’agit même plus de stratégie ou de tactique, mais d’un déchaînement de violence » Alors que de nouvelles frappes russes ont ciblé Kiev et qu’un centre commercial a été bombardé à Krementchouk, la peur quitte rarement Sasha. De son côté, Olga se réjouit à l’idée d’accueillir sa mère, qui a passé la frontière avec la Pologne sans encombre. Pour la dix-huitième semaine, les deux sœurs racontent leur quotidien. Publié le 28 juin 2022 à 19h00, modifié le 29 juin 2022 à 13h54 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés « La guerre est romancée dans les livres et les films, mais, quand tu as un copain qui part, c’est tout sauf romantique » Sasha et Olga se désolent de l’arrivée du choléra en Ukraine. Mais se réjouissent toutes deux du prochain voyage de leur mère en France. Pour la dix-septième semaine, les deux sœurs racontent leur quotidien. Publié le 21 juin 2022 à 19h00 Elisa Mignot Témoignages Article réservé à nos abonnés « C’est comme si ton voisin était entré dans ton appartement, qu’il prenait ton lit, tes vêtements, et qu’il te disait que c’était lui sur tes photos et pas toi » Sasha finalise son déménagement et voit l’été s’installer à Kiev. Olga répète pour son concert et se réjouit d’une visite prochaine de sa mère à Paris. Pour la seizième semaine, les deux sœurs racontent leur quotidien. Publié le 14 juin 2022 à 19h00, modifié le 21 juin 2022 à 17h30 Elisa Mignot Voir plus 1 2
