Mobile�FNEWS 2003�N12��22���@03:12 PM �X�V

�i���o�[�|�[�^�r���e�B�A���B�̌���

�ق��̃L�����A�Ɉڍs���Ă��A�g���Ă����d�b�ԍ������̂܂܈����p����Ƃ����̂��A�g�ԍ��|�[�^�r���e�B�h�B���B�ł͊��ɂ��̐��x�̓������n�܂��Ă�����̂́A���p�҂͂���قǑ����Ȃ��B�g�g���Ȃ����R�h��T���Ă݂�B

�@�g�ѓd�b�̃I�y���[�^�[��ϊ����Ă������ԍ����ێ��ł���i���o�[�|�[�^�r���e�B�i�p���Q�Ɓj�A���B�ł�EU�i���B�A���j�̎w���ɂ��A�e�������œ������i��ł���B����܂ł̂Ƃ���A�p�A�ƁA�x���M�[�A�t�����X�ȂǂŊJ�n����Ă���B

�@�ǂ̍��ł�����܂ł̂Ƃ���A���̃i���o�[�|�[�^�r���e�B���x�����ۂɗ��p���ăI�y���[�^�[�i�ʐM�L�����A�j����芷�������[�U�[�̊�����5�������Ƃ����Ă���B�����x�̖ڕW�́A�����̏���Ə���҂̗��ւ̂��߂����A����ґ��̔F�m�s����A�葱���̂�₱�����Ȃǂ̖�肪�w�E����Ă��邱�Ƃ������B

3�J���ŗ��p�͂킸��1250���`�t�����X�̏ꍇ

�@���N6��30���ɓ������ꂽ�t�����X�̏ꍇ�AART�i���d�C�ʐM�K���ǁj�̎w���ƊĎ��̉��ŊJ�n�����B�����x�����O�ɏ���Ғc�̂��s�����A���P�[�g�ł́A�u�葱���������Ȃ�I�y���[�^�[��ς��邱�Ƃɋ���������v�Ɖ񓚂����l�͖񔼐��������Ƃ������A�J�n�O�J�����9�����̎��_�ŁA���炩�̒i�K�܂Ńv���Z�X�𓥂񂾂̂�4�����ŁA���ۂɏ�芷�����̂͂킸��1250���B�t�����X�̃��o�C�����[�U�[��������4000���Ƃ����Ă��邱�Ƃ��l����ƁA�ɂ߂ĒႢ���p�����i���ӂ��ׂ��_�Ƃ��āA7�A8���̓o�J���X�V�[�Y���̂��߁A��������啝�Ɍ������邱�Ƃ�����j�B

�@������‹����[�������Ƃ��āA���[���V���b�v��The Phone House�����\�����f�[�^������B����ɂ��ƁA�i���o�[�|�[�^�r���e�B���x������A���Ђ��̔������V�K�_��̒��ŁA�����x�𗘗p�����_���2�����߂��ɉ߂��Ȃ������Ƃ����B

�@�Ⴂ���p���̌�����T���Ă݂�ƁA�܂��A���[�U�[�̔F�m�̒Ⴓ����������B���x�����O��͊e�탁�f�B�A���񂶂����A����҂Ɉ�ԋ߂����݂ł���I�y���[�^�[�́A���܂ł����Ђɕs���ɂȂ肩�˂Ȃ����̔��M�Ɍ��������B

�@���Ɏ葱���̖ʓ|��������B�ȒP�Ɏ菇���������ƁA�܂������̃I�y���[�^�[�ƌ_����������邪�A���̍ہA�d�b�ԍ����ێ��������|��`����B�I�y���[�^�[�͒ʒm��15���ȓ��ɁA�gBon de Partage�h�Ƃ��������������[�U�[�ɑ��t����B���[�U�[�͂��̈������������ėL���������i���J���j�ɐV�K�I�y���[�^�[�ƌ_������Ԃ̂����A���̎葱���ɂ����15���Ԃ�v����B�‚܂�A�ŒZ�ł���J���͕K�v�ƂȂ�킯���B�I�y���[�^�[��_��̎�ނɂ���邪�A�_������葱���͒ʏ�j�J���ȏ�O�ɍs��Ȃ���΂Ȃ�Ȃ����Ƃ������B�ƂȂ�ƁA�S�v���Z�X����������܂łɂ́A�O�J�������邱�ƂɂȂ�B

�@�����ʓ|�Ǝv�����[�U�[�����邾�낤���A��芷�������I�y���[�^�[������ɒl����قǖ��͓I���Ƃ������[�U�[�����邾�낤�B�����A3�J���Ƃ����̂��A�����Ђ��鐔���ł��邱�Ƃ͔ے�ł��Ȃ��B

���i�͗L�����疳����

�@���̎葱���ɂ����炩����̂��B6��30���̓������AART�͏���Ғc�̂̔����������؂��āA15.2���[���i��1900�~�j�Ƃ����W�����i��ݒ肵���B�����A�X�^�[�g���O�ɃV�F�A�ŏ���Bouygues Telecom����芷�����[�U�[���Ăэ��ނ��߂ɁA����15.2���[���𖳗��Ƃ������߁iBouygues�́A�ق��ɂ���1���Ԃ̖����ʘb�Ȃǂ̃T�[�r�X���܂񂾁g�ڍs�p�b�N�h��p�ӂ����j�A���̑��̃I�y���[�^�[������ɒǐ����āA���Ԍ���ňڍs�葱���𖳗��Ƃ����B���Ԍ���Ƃ������̂́A���łɊ��Ԃ͉�������Ă��邱�Ƃ���A���ʂ͎����㖳���ƂȂ肻�����B

�@ART�́A10���ɐ����𔭕\�����ہA�y�ϓI�ȗ\�����o���Ă���B����ɂ��ƁA���łɓ�����������EU�e���Ɠ����悤�ɁA���p���͍��㏙�X�ɑ������A�������x����1�|3���ɗ����������낤�Ƃ����������B���ɑ傫�ȍ������Ȃ��������Ƃ���A�I�y���[�^�[�̋����֌W�͕ۂ���Ă���A���[�U�[�́g�w�K���ԁh���o�邾���Ƃ����B

�@�����֌W�҂̑����́A�v���Z�X�ɗv������Ԃ��Z�k����Ȃ�����A���p�͐i�܂Ȃ��ƌ��Ă���B�[���V���b�v��Phone House�ł́A�葱�����ȑf���E�ȗ����邱�Ƃɂ��A��̐�����15�|20���܂ŐL�т�Ƃ̗\�z���o���Ă���B

�@���Ȃ݂ɁA�x���M�[��X�y�C���ȂǑ���EU�����ł͈ڍs�ɂ���������͈�J���������B�t�����X��15���{15���͋Z�p�I���R�ɂ����̂ł͂Ȃ��A�i���[�U�[�����������Ȃ��j�I�y���[�^�[�Ԃ̐\�����킹���w�i�ɂ���ƌ��n�W���[�i���X�g�͏q�ׂĂ���B

���p�����͖����X��������

�@����܂ł̂Ƃ���A�i���o�[�|�[�^�r���e�B�𗘗p�����l�́A��芷���̗��R�Ƃ��āA�T�[�r�X���e�A�����A�J�o�[�G���A�Ȃǂ������Ă���B���΂ɁA����̃I�y���[�^�[������Ȃ��Ȃ邱�Ƃ͕s�ւ��Ƃ��������オ���Ă���B�t�����X�̌g�ѓd�b�ԍ��͍ŏ���4���łǂ̃I�y���[�^�[��������悤�ɂȂ��Ă���A�I�y���[�^�[�e�Ђ͓����I�y���[�^�[�Ԃ̒ʘb�Ɋ����T�[�r�X��p�ӂ��Ă��邱�Ƃ������BART�����y�����̈�‚Ƃ��ĊJ�Â������J�`���b�g�ł́A���肪�i���o�[�|�[�^�r���e�B�𗘗p���ăI�y���[�^�[��ς��Ă����ꍇ�A���̃T�[�r�X�����p�ł��Ȃ��Ȃ�Ƃ��������オ���Ă����B

�@��������j�N���o�߂����x���M�[�ł́A�K����IBPT�ɂ��A�葱���ɂ������p�͖����ƌ��߂��Ă���B�v���Z�X�ɗv����������������̒��ł͒Z���A�������”\���B�����j�N��̍��ł����p����5���ɒB���Ă��Ȃ����x���ŁA�v���o�C�_�̃V�F�A�ɑ傫�ȕϓ����݂��Ȃ��B���[�U�[�̖����x�������̂��A�܂��葱�����ȑf������K�v������̂��A�����������[�U�[�͔ԍ��ێ��ɂ��قǂ̏d�v�������o���Ȃ������̂��A��v���������͏o�Ă��Ȃ��B



�֘A�L��
�ԍ��|�[�^�r���e�B�����́g�O��h�̕�����
�u�ԍ��ē��ł����̂ł́v�Ƃ����咣�̖ڗ�������2��̌�������]�A�ԍ��|�[�^�r���e�B�������3��ł́A�ԍ��|�[�^�r���e�B�����͑O�񄟄��Ƃ�������ɂȂ��Ă����B�Љ�S�̂̕։v���l�����ꍇ�A�����炭�����b�g�̂ق����傫�����Ƃ��㉟�����Ă���B

����������{�̔ԍ��|�[�^�r���e�B
�ԍ��|�[�^�r���e�B������c�_�����������Ă����B���������p�ґS�̂̃����b�g���l���鑍���Ȃ�e�L���҂ɑ΂��āA�g�уL�����A�̑����͖ڑO�̃R�X�g��A���݉����Ă��郆�[�U�[�j�[�Y�Ɋւ���ӌ��ɏI�n�B����Ⴄ�c�_�͂ǂ��֌������̂��B

���[���A�h���X�̃|�[�^�r���e�B�͂ǂ��Ȃ����H
�g�т̓d�b�ԍ��������p����̂Ȃ�A���[���A�h���X�͂ǂ��Ȃ̂��H �L�����A�A�L���҂Ƃ����������Ȃ̌�����ɏW�܂��������o�[�����̈ӌ��́A�u�܂����������B�ԍ��|�[�^�r���e�B�Ƃ͐؂藣���ׂ��v�Ƃ������̂��B

�ԍ��|�[�^�r���e�B�n�܂�����c�c�u���p�������v�g�b�v��au
�C���t�H�v�����g�̒����ɂ��ƁA�ԍ��|�[�^�r���e�B�̔F�m�x��45.2���B���p�ӌ��̂��郆�[�U�[��67.5���������B�T�[�r�X���n�܂����ۂɁu���p�������L�����A�v�́Aau���g�b�v�������B

�i���o�[�|�[�^�r���e�B�n���A�����̏󋵂́c�c
�i���o�[�|�[�^�r���e�B�n�������́A�\�z�ȏ�̔̔��󋵂Ƃ����L�����A������΁A����قǍ��G���Ȃ������Ƃ����V���b�v���B�X�܂ɂ���Ă̓g���u�����������A�L�����A�ύX��24���Ԃ����������Ƃ��������B

�i���o�[�|�[�^�r���e�B�y�Ȃ�΁[�ہ[���т�Ă��z
�g�уL�����A��ς���ۂɁA���ɂȂ�̂��d�b�ԍ����ς���Ă��܂����ƁB������������悤�ƃi���o�[�|�[�^�r���e�B�Ɋւ���c�_���n�܂��Ă���

[�����m�q, ITmedia]

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.



���o�C���V���b�v

�ŐV�X�y�b�N���ڃQ�[���p�\�R��
�����\�ŃQ�[�������K�Ȃ̂�
�h�X�p���Q�[���p�\�R���K�����A�I

�ŐVCPU���ڃp�\�R���̓h�X�p����!!
��3����C���e��Core�v���Z�b�T�[����PC �h�X�p���̓X�s�[�h�o�ׂł��͂����܂�!!