Alles, was ihr jetzt zum neuen Abschluss für Netflix wissen müsst
Der letzte Abschluss vom 30. April 2025 zwischen dem Bundesverband Schauspiel (BFFS) und Netflix zur Nutzung von KI im Synchronbereich…
Imagefilm zum Tarifvertrag betriebliche Altersversorgung für Filmschaffende
Der Tarifvertrag betriebliche Altersversorgung macht’s möglich: Endlich für alle … Produktionen für den öffentlich-rechtlichen Rundfunk, für Privatsender, Streaming und Kino.…
Falschbehauptungen und einseitige Berichterstattung über den letzten Synchron-Zoom in der FAZ
In einem Artikel in der FAZ hat die Journalistin Theresa Hannig, die offensichtlich beim letzten Synchron-Zoom dabei gewesen ist, einen…
Rentenreform ohne Rücksicht auf kurz befristet Beschäftigte?
Wir können in Rente gehen, wenn wir entweder 67 Jahre alt sind (§ 35 SGB VI) oder 65 Jahre alt sind und…
077 – 20 Jahre BFFS: Zwei Geburtstage, eine starke Stimme | Podcast für Schauspieler*innen und die gesamte Film-, Theater-, und Synchron-Branche
Sieben Menschen, ein entscheidendes Papier: Am 4. April 2006 wurde der Bundesverband Schauspiel gegründet – aus einer Idee, die von…
Kunst muss menschlich bleiben – auch im Synchron
Die Diskussion um Künstliche Intelligenz im Synchronbereich wird mit großer Intensität geführt. Das überrascht nicht. Es geht nicht nur um…
Bitte kein Bauernopfer, sondern Farbe bekennen, Herr Kulturstaatsminister!
Die Berlinale-Chefin Tricia Tuttle muss bleiben! Tricia Tuttle zeichnet für eine unabhängige 76. Berlinale verantwortlich – inmitten einer weltpolitisch aufgeheizten…
Richtigstellung: Klage des BSD gegen BFFS vom Landgericht Berlin abgewiesen!
BFFS obsiegt im Klageverfahren des BSD Der BSD hat am 5.2.2026 auf seiner Webseite eine Stellungnahme veröffentlicht, in der er…
076 – Wir sind hier, wir sind viele: 5 Jahre #ActOut | Podcast für Schauspieler*innen und die gesamte Film-, Theater-, und Synchron-Branche
Im Februar 2021 haben sich 185 queere Schauspieler*innen mit einem gemeinsamen Manifest in der Süddeutschen Zeitung öffentlich gemacht. Heute sind…
EU-Kommission setzt digitale Rechte aufs Spiel
Aus Brüssel kommen derzeit hochproblematische Signale. Die Europäische Kommission hat mit dem sogenannten „Digital Omnibus“ ein Gesetzespaket vorgelegt, das als…
Rentenreform ohne Rücksicht auf kurz befristet Beschäftigte?
Wir können in Rente gehen, wenn wir entweder 67 Jahre alt sind (§ 35 SGB VI) oder 65 Jahre alt sind und…
EU-Kommission setzt digitale Rechte aufs Spiel
Aus Brüssel kommen derzeit hochproblematische Signale. Die Europäische Kommission hat mit dem sogenannten „Digital Omnibus“ ein Gesetzespaket vorgelegt, das als…
Ein weiterer Teil wird „normaler“
NV Bühne mit mehr Planbarkeit und Entlastung unserer Arbeitszeit Der „Normalvertrag Bühne“ („NV Bühne“) muss „normal“ werden! Das haben sich die Schwestergewerkschaften…
Ja, die Überraschung ist gelungen!
Wolfram Weimer ist gesetzt als künftiger Kulturstaatsminister Viele in unserer Kulturlandschaft reiben sich nun die Augen. Nein, die Persönlichkeit Wolfram…
Was kommt auf uns zu?
Punkte im Koalitionsvertrag, die uns berühren (können) Deutschland hat gewählt, wir auch. Die Ergebnisse sind bekannt, jetzt liegt uns von…
Wie unterscheiden wir echte Schauspielagenturen von anderen Agenturen?
Der BFFS nennt Kriterien und Standards In einer privaten Schauspielagentur unterzukommen, möglichst in einer, die erfolgreich in Engagements vermittelt, war…
Haben die Berliner die Regierung, die sie verdienen?
Kulturkahlschlag in der Hauptstadt Es ist leider noch schlimmer gekommen als gedacht. Statt der befürchteten 10%, die sämtliche Berliner Kulturinstitutionen…
Ordentliche Mitgliederversammlung des BFFS
Verhandlungen und Mitgliedsbeiträge Am 27.09.2024 hat die ordentliche Mitgliederversammlung des BFFS per Zoom stattgefunden. Zum Standard einer solchen Verbandsveranstaltung gehören…
Mehr Mitglieder, mehr Einfluss, mehr Fortschritt
BFFS überwindet die nächste Tausendermarke Außer Regen ist im Sommerloch nichts los? Stimmt nicht. Anfang August hat der BFFS die…
Pressemitteilung | Tarifverhandlungen „Arbeitszeit“ gescheitert
Die seit Oktober 2022 andauernden Tarifverhandlungen zu Arbeitszeitregelungen sind zwischen den Künstler*innen-Gewerkschaften GDBA, BFFS, VdO und dem Deutschen Bühnenverein nach…
Rentenreform ohne Rücksicht auf kurz befristet Beschäftigte?
Wir können in Rente gehen, wenn wir entweder 67 Jahre alt sind (§ 35 SGB VI) oder 65 Jahre alt sind und…
EU-Kommission setzt digitale Rechte aufs Spiel
Aus Brüssel kommen derzeit hochproblematische Signale. Die Europäische Kommission hat mit dem sogenannten „Digital Omnibus“ ein Gesetzespaket vorgelegt, das als…
Gute Neuigkeiten von der EU
Die Entwicklung des KI-Verhaltenskodex Es gibt immer wieder ermutigende Nachrichten, und hier ist eine: Das EU-Expertengremium hat den KI-Verhaltenskodex („AI…
Herzlichen Glückwunsch!
BVR, ver.di und Netflix beschließen weitere Gemeinsame Vergütungs- inklusive KI-Regeln Heute am 10.07.2025 wurde bekannt: Für Regie haben der Bundesverband…
069 – Sommerbrise mit Casting Directors & Plattformprofis | Podcast für Schauspieler*innen und die gesamte Film-, Theater-, und Synchron-Branche
In der heutigen Folge sind die Casting Directors Nina Haun und Suse Marquardt zu Gast und sprechen über ihre alltägliche…
E-Casting in Zeiten der Pandemie
BFFS und BVC nehmen gemeinsam Stellung Wer in diesen Pandemiezeiten für E-Castings Anspielpartner*innen nach Hause einlädt, tut sich und den…
Live- und E-Casting – BG ETEM erlässt Richtlinien
Die ganze Film- und Fernsehlandschaft muss auf die Stimme der BG ETEM hören. Sie ist die für unsere Branche zuständige…
Eine Überraschung – und zwar eine sehr erfreuliche!
Michelle Müntefering übernimmt die Geschäftsführung bei der Produktionsallianz Die Allianz Deutscher Produzentinnen und Produzenten – Film, Fernsehen und Audiovisuelle Medien e.V.…
Pressemitteilung | Start des neuen Tarifvertrags zur betrieblichen Altersvorsorge am 01. Juli 2025
Der zwischen BFFS, ver.di und Produktionsallianz vereinbarte neue Alterssicherungs-Tarifvertrag über eine betriebliche Altersvorsorge auf Basis einer Entgeltumwandlung stärkt die Altersvorsorge…
Auch der BFFS gratuliert …
… allen frisch gewählten GVL-Delegierten, die heute um 16:30 Uhr von der GVL bekannt gegeben wurden! Ein besonderer Glückwunsch geht…
Falschbehauptungen und einseitige Berichterstattung über den letzten Synchron-Zoom in der FAZ
In einem Artikel in der FAZ hat die Journalistin Theresa Hannig, die offensichtlich beim letzten Synchron-Zoom dabei gewesen ist, einen…
Rentenreform ohne Rücksicht auf kurz befristet Beschäftigte?
Wir können in Rente gehen, wenn wir entweder 67 Jahre alt sind (§ 35 SGB VI) oder 65 Jahre alt sind und…
EU-Kommission setzt digitale Rechte aufs Spiel
Aus Brüssel kommen derzeit hochproblematische Signale. Die Europäische Kommission hat mit dem sogenannten „Digital Omnibus“ ein Gesetzespaket vorgelegt, das als…
Der BSD schwenkt auf den Kurs des BFFS ein
Die Arbeit für Netflix soll fortgesetzt werden Gestern, also am 27. Januar 2026, teilte der BSD mit, Chancen zu sehen,…
Gute Neuigkeiten von der EU
Die Entwicklung des KI-Verhaltenskodex Es gibt immer wieder ermutigende Nachrichten, und hier ist eine: Das EU-Expertengremium hat den KI-Verhaltenskodex („AI…
KI-Regeln im Synchron – Orientierung statt Verunsicherung
In den vergangenen Wochen hat der BFFS die Öffentlichkeit über seinen Verhandlungserfolg mit dem Streaminganbieter Netflix informiert. Es geht darum,…
Auch der BFFS gratuliert …
… allen frisch gewählten GVL-Delegierten, die heute um 16:30 Uhr von der GVL bekannt gegeben wurden! Ein besonderer Glückwunsch geht…
Zuversicht verlieren – ist keine Option
Heinrich Schafmeister, 7. Mai 2025 Das Engagement des BFFS, dem Missbrauch Künstlicher Intelligenz (KI) nicht nur politisch, sondern auch dadurch…
Ja, die Überraschung ist gelungen!
Wolfram Weimer ist gesetzt als künftiger Kulturstaatsminister Viele in unserer Kulturlandschaft reiben sich nun die Augen. Nein, die Persönlichkeit Wolfram…
Was kommt auf uns zu?
Punkte im Koalitionsvertrag, die uns berühren (können) Deutschland hat gewählt, wir auch. Die Ergebnisse sind bekannt, jetzt liegt uns von…
Alles, was ihr jetzt zum neuen Abschluss für Netflix wissen müsst
Der letzte Abschluss vom 30. April 2025 zwischen dem Bundesverband Schauspiel (BFFS) und Netflix zur Nutzung von KI im Synchronbereich…
Imagefilm zum Tarifvertrag betriebliche Altersversorgung für Filmschaffende
Der Tarifvertrag betriebliche Altersversorgung macht’s möglich: Endlich für alle … Produktionen für den öffentlich-rechtlichen Rundfunk, für Privatsender, Streaming und Kino.…
Falschbehauptungen und einseitige Berichterstattung über den letzten Synchron-Zoom in der FAZ
In einem Artikel in der FAZ hat die Journalistin Theresa Hannig, die offensichtlich beim letzten Synchron-Zoom dabei gewesen ist, einen…
Rentenreform ohne Rücksicht auf kurz befristet Beschäftigte?
Wir können in Rente gehen, wenn wir entweder 67 Jahre alt sind (§ 35 SGB VI) oder 65 Jahre alt sind und…
077 – 20 Jahre BFFS: Zwei Geburtstage, eine starke Stimme | Podcast für Schauspieler*innen und die gesamte Film-, Theater-, und Synchron-Branche
Sieben Menschen, ein entscheidendes Papier: Am 4. April 2006 wurde der Bundesverband Schauspiel gegründet – aus einer Idee, die von…
Kunst muss menschlich bleiben – auch im Synchron
Die Diskussion um Künstliche Intelligenz im Synchronbereich wird mit großer Intensität geführt. Das überrascht nicht. Es geht nicht nur um…
Bitte kein Bauernopfer, sondern Farbe bekennen, Herr Kulturstaatsminister!
Die Berlinale-Chefin Tricia Tuttle muss bleiben! Tricia Tuttle zeichnet für eine unabhängige 76. Berlinale verantwortlich – inmitten einer weltpolitisch aufgeheizten…
Richtigstellung: Klage des BSD gegen BFFS vom Landgericht Berlin abgewiesen!
BFFS obsiegt im Klageverfahren des BSD Der BSD hat am 5.2.2026 auf seiner Webseite eine Stellungnahme veröffentlicht, in der er…
076 – Wir sind hier, wir sind viele: 5 Jahre #ActOut | Podcast für Schauspieler*innen und die gesamte Film-, Theater-, und Synchron-Branche
Im Februar 2021 haben sich 185 queere Schauspieler*innen mit einem gemeinsamen Manifest in der Süddeutschen Zeitung öffentlich gemacht. Heute sind…
EU-Kommission setzt digitale Rechte aufs Spiel
Aus Brüssel kommen derzeit hochproblematische Signale. Die Europäische Kommission hat mit dem sogenannten „Digital Omnibus“ ein Gesetzespaket vorgelegt, das als…
Ausgewählte Beiträge
Falschbehauptungen und einseitige Berichterstattung über den letzten Synchron-Zoom in der FAZ
In einem Artikel in der FAZ hat die Journalistin Theresa Hannig, die…
Rentenreform ohne Rücksicht auf kurz befristet Beschäftigte?
Wir können in Rente gehen, wenn wir entweder 67 Jahre alt sind…
077 – 20 Jahre BFFS: Zwei Geburtstage, eine starke Stimme | Podcast für Schauspieler*innen und die gesamte Film-, Theater-, und Synchron-Branche
Sieben Menschen, ein entscheidendes Papier: Am 4. April 2006 wurde der Bundesverband…
Kunst muss menschlich bleiben – auch im Synchron
Die Diskussion um Künstliche Intelligenz im Synchronbereich wird mit großer Intensität geführt.…
Unsere Schauspieler*innen des Bundesverband Schauspiel
Newsletter
Melde dich zum BFFS-Newsletter an und bleibe informiert über Branchenentwicklungen, Tarifabschlüsse und Veranstaltungen des BFFS.