Figure 3 Map | : The location of the Temiar of Peninsular Malaysia can hold meaning for its users-and perhaps something of its inventors’ intentions. It is true, of course, that the terms alone cannot tell us much about real-life kinship patterns. But it is also true that the terms are an intrinsic part of those kinship patterns. This means that we must take at least two approaches. First, we need to analyse the ordered kinship terminologies to which the kin terms belong. In the final part of this paper I do just this by treating the Temiar referential kinship terminology as a formal calculus or algorithm, in the hope that such an analysis might reveal how the terminology can hold meaning for its users-and perhaps something of its inventors’ intentions.