Agroforesteria

La diversidad alfa y beta de la avifauna diurna estudiada en la Zona de Amortiguamiento del Área Natural Protegida Colima, Cuscatlán; en donde las principales actividades que se llevan a cabo son en su mayoría agrícolas y ganaderas realzan la importancia del estado de la biodiversidad con respecto al paisaje. Es así como se llevó a cabo en 12 muestreos durante septiembre a diciembre 2013, el método de conteo por puntos extensivos, delimitados en tres sectores de la zona, con el objeto de tomar en cuenta los diversos ecosistemas presentes Dentro de los resultados más relevantes cabe destacar que se obtuvo un 13% de la avifauna registrada a nivel nacional. Además, se evidenció que entre los sectores A-B se alcanzó un 84% de las especies registradas que comparten la Zona de Amortiguamiento, asimismo, se demostró que el gremio trófico insectívoro fue el hábito predominante para la zona en estudio y que el 35% de las especies típicas de bosque identificadas en la Zona de Amortiguamiento del Área Natural Protegida Colima representaron la conectividad de los sectores y la importancia de un adecuado manejo y planificación agroforestal para la conservación de la biodiversidad en territorios privados, ya que estos albergan un porcentaje significativo para este tipo de especies.

Summary
The alpha and beta diversity of diurnal birds studied in the buffer zone of the Natural Protected Area Colima, Cuscatlan; where the main activities carried out are mostly agricultural and livestock, highlighting the importance of biodiversity status with respect to the landscape. This study was conducted in 12 samplings during September to December 2013, the method of counting by extensive points, delimited in three sectors of the area, in order to take into account, the different ecosystems presented. Along the most relevant results: 13% of the national registered avifauna was obtained. The study also showed that among the sectors AB, 84% of the recorded species share the buffer zone. The trophic guild insectivorous was the predominant habit for the study area, and 35% of the typical forest species identified in the buffer zone represent the connectivity in the sectors and the importance of proper management and planning agroforestry for biodiversity conservation on private lands, as these harbor a significant percentage for this type of species.

Cuaderno de trabajo que permite al técnico que supervisa un vivero, llevar estadísticas de su manejo, registrar metas de producción, monitorear y evaluar el progreso del trabajo.  Permite detectar fallos /debilidades en aspectos logísticos o técnicos.

La agroforestía es el nombre genérico utilizado para describir un sistema de uso de la tierra antiguo y ampliamente practicado, en el que los árboles se combinan espacial y/o temporalmente con animales y/o cultivos agrícolas. Esta combina elementos de agricultura con elementos de forestería en sistemas de producción sustentables en la misma unidad de tierra. Sin embargo, sólo recientemente se han desarrollado los conceptos modernos de agroforestería y hasta la fecha no ha evolucionado ninguna definición aceptable universalmente, a pesar de que se han sugerido muchas, incluyendo la definición de ICRAF: «La agroforestería es un sistema sustentable de manejo de cultivos y de tierra que procura aumentar los rendimientos en forma continua, combinando la producción de cultivos forestales arbolados (que abarcan frutales y otros cultivos arbóreos) con cultivos de campo o arables y/o animales de manera simultánea o secuencial sobre la misma unidad de tierra, aplicando además prácticas de manejo que son compatibles con las prácticas culturales de la población local» (Consejo Internacional para la Investigación en la Agroforestía 1982). Cualquiera sea la definición, generalmente se está de acuerdo en que la agroforestería representa un concepto de uso integrado de la tierra que se adapta particularmente a las zonas marginales y a los sistemas de bajos insumos. El objetivo de la mayoría de los sistemas agroforestales es el de optimizar los efectos benéficos de las interacciones de los componentes boscosos con el componente animal o cultivo para obtener un patrón productivo que se compara con lo que generalmente se obtiene de los mismos recursos disponibles en el monocultivo, dadas las condiciones económicas, ecológicas, y sociales predominantes (Nair 1982).

Se aplicó el método directo dasometrico para conocer el estado actual de las plantaciones y su relación con las variables edáficas y de precipitación para identificar los potenciales sitios de establecimiento para  plantaciones exitosas de Calycophyllum spruceanum Benth. en la zona. 
En las parcelas evaluadas se encontró diferencias notables en índice de sitio, el área basal  y el volumen maderable.  El índice de sitio presento una alta correlación  con el área basal y el volumen maderable total. A partir de los datos se determino tres (3) zonas geográficas de productividad (Campo verde-Nueva Requena, Neshuya – Curimaná y San Alejandro).  Las condiciones edáficas indicaron cambios significativos entre las tres zonas siendo la zona de San Alejandro la que presenta mejores características para el crecimiento de la especie.
El estudio permite generar una clasificación sobre la base del índice de sitio, esta clasificación coincide con la agrupación por bloques y la altura de la cuenca en la mayoría de casos.  El crecimiento en el mejor bloque dio como resultado un incremento volumétrico de hasta 11.998 m3ha-1año-1.
Peru

Las huertas familiares son sistemas socio-ecológicos que cumplen un importante papel en la conservación de la agrobiodiversidad y de procesos socio-culturales locales. Con base en distintas fuentes bibliográficas, se compiló y analizó la información existente sobre las huertas familiares en Chile, especialmente los datos referidos a composición, riqueza y usos de especies vegetales. Se analizó la información según zona geográfica norte (N), centro-sur (CS) y sur (S) del país. Se encontraron 46 estudios, los cuales reportaron 125 especies cultivadas pertenecientes a 46 familias a nivel nacional. Del total, predominaron las plantas usadas en la alimentación (54%) y medicina (23%). Mediante el Índice de Jaccard se obtuvo una mayor similitud entre las familias de plantas cultivadas en las zonas CS y S (47%), seguido por N y S (31%). Quince familias de plantas fueron exclusivas para la zona N, nueve para la zona CS y tres para la S. De las 125 especies registradas, al menos 25 (20%) se cultivaban desde épocas pre-hispánicas (previo a 1541). Algunas especies como Chenopodium quinoa, Zea mays, Phaseolus coccineus, Solanum tuberosum y Capsicum annuum, fueron ampliamente reportadas a la llegada de los españoles, junto a otras ya extintas como Madia sativa y Bromus mango. Existe un bajo conocimiento sobre la diversidad de plantas cultivadas dentro de las huertas en Chile. En la huerta familiar se genera activamente una trama de conocimientos que permiten la mantención de especies vegetales y procesos culturales asociados. La actual disminución de la pequeña agricultura en Chile podría producir una erosión cultural y, en consecuencia, de la agrobiodiversidad asociada a las huertas familiares.

Naturefund se ha sumado al reto de instalar bosques comestibles en los valles interandinos de Co-chabamba (Bolivia). Desde el mes de septiembre del 2014, junto con la Fundación Agrecol Andes y la Red ECO-SAF, está ejecutando el proyecto piloto “mejoramiento de las condiciones de vida de pequeños agricultores en el valle semiárido de Cochabamba”. El presente artículo describe los conceptos básicos para el diseño de sistemas ADs.

A cacauicultura na Bahia, Brasil, tem gerado padrões sustentáveis de agricultura como parte do corredor central do Bioma da Mata Atlântica, mostrando condições favoráveis ao armazenamento de carbono nos solos. Este estudo objetivou quantificar o estoque de carbono nos perfis de solos cultivados com cacau-cabruca na Bahia. Seguindo metodologia recomendada pela SBCS/EMBRAPA, procedeu-se a identificação das classes de solo e estimou-se o C estocado com base na espessura dos horizontes e respectivas Ds e COT. Nos SAFs de cacau-cabruca foram identificadas quatro classes gerais de solo: Argissolos, Latossolos, Cambissolo e Nitossolo. Os valores de estoques de C entre 719,24 Mg ha-1 e 2089,93 Mg ha-1, indicam níveis satisfatórios nos horizontes superficiais e subsuperficiais, cujo armazenamento total de C orgânico foi superior aos valores médios do International Soil Reference and Information Centre (ISRIC) / FAO-UNESCO, e, também, superiores às estimativas regionais de levantamentos de dados recentes.

Se compararon los métodos de producción de alimentos convencional, orgánico, agroecológico y amigable con la biodiversad (AB) bajo los principios agroecológicos de producción de alimentos. Los lineamientos de producción de alimentos bajo el enfoque AB es una propuesta que incorpora principios de funcionamiento de ecosistemas y normas de producción orgánica, financiado por el banco mundial y promovido por CONABIO principalmente en el sur de México.

Las familias agricultoras subsidian la alimentación, aire fresco, agua limpia y la adaptación al cambio climático de las ciudades. Además de la conservación de la agro-biodiversidad. Es de vital importancia que las personas citadinas asumamos también nuestra cuota de responsabilidad de manera activa.
Si bien la migración campo-ciudad continúa, cada vez son más las personas que van al campo a vivir y producir sus alimentos. Muchos jóvenes van al campo en búsqueda de nuevas fuentes de sustento, mejora de su calidad de vida y re-encuentro con su pasado agrícola.
La localidad de Apote en Cochabamba se ha convertido en el destino agrario de muchas familias citadinas. En este artículo contamos la experiencia de vuelta al campo de dos hermanas con el apoyo por Naturefund.

Resumen El presente trabajo describe y evalúa sistemas agroforestales adecuados a las condiciones socio-culturales y ecológicas de las comunidades Piaroa de la cuenca baja del río Cuao, Reserva Forestal Sipapo, Municipio Autana, estado Amazonas. La metodología aplicada es participativa (diagnósticos, reuniones, inventarios y chequeos de campo) donde se integra el conocimiento tradicional Piaroa con conocimiento técnico. Se analiza el sistema agroforestal tradicional conuco-barbecho, identificando algunas practicas agroforestales utilizadas en los conucos. Se establecieron 16 ensayos agroforestales combinando cultivos agrícolas tradicionales con especies nativas de árboles y palmas, que son de uso múltiple. Las especies establecidas en los ensayos que presentaron mejor adaptación a las condiciones ecológicas del área y mayor aceptación por parte de las familias Piaroas fueron guama (Inga edulis), copoazu (Theobroma grandiflorum), temare (Pouteria caimito), manaca (Euterpe precatoria), pijiguao (Bactris gasipaes), seje grande (Oenocarpus bataua), afi (Brosimum aubleti), naranjillo (Platonia insignis) y pendare (Couma macrocarpa). Los sistemas agroforestales mejorados, basados en el conocimiento tradicional Piaroa permiten diversificar la producción, incrementar la productividad y mantener la sostenibilidad del sistema conuco-barbecho. Palabras clave: Sistema agroforestal, sistema conuco-barbecho, etnia Piaroa, Reserva Forestal Sipapo. Abstract This paper describes and evaluates agroforestry systems suitable to the socio-cultural and ecological conditions of the Piaroa communities of the Cuao River lower basin Sipapo Forerst Reserve, Autana Municipality, Amazonas State. The methodology is participatory (Diagnostics, meetings, inventories and field checks) which integrates traditional Piaroa knowledge with technical knowledge.Traditional agroforestry system conuco-fallow is analyzed, identifying some agroforestry practices used in the conucos plots. It were established 16 agroforestry trials combining traditional agricultural crops with native tree and palm species of multiple use. The species set out in trials that showed better adaptation to the ecological conditions of the area and greater acceptance by the Piaroas families were guama (Inga edulis), cupuaçu (Theobroma grandiflorum), temare (Pouteria caimito), palm hearth (Euterpe precatoria), peach palm (Bactris gasipaes), large seje (Oenocarpus bataua), afi (Brosimum aubleti), naranjillo (Platonia insignis) and pendare (Couma macrocarpa). Improved agroforestry systems based on traditional Piaroa knowledge allow diversify production, increase productivity and maintain the sustainabilityof the conuco-fallow system.

In order to determine the bird community structure of a fruit monoculture (citrus) and it value to bird conservation, mist-net samples (1800 net-h) of citrus avifauna were obtained and compared in term of richness, abundance, species composition (rare, migratory, endemic, threatened, cinegetic and disturbed habitat birds), family and feeding guilds structure, with those samples obtained in similar effort from a friendly-environment agroforest (cacao). Unexpectedly, richness in the citrus sample (75 species) was slightly larger than cacao (72), with a larger proportion of rare, migratory and cinegetic species, as well as a larger number of families (22 citrus vs 19 cacao) and feeding guilds (9 citrus vs 6 cacao). Also, both cultures showed the same number of endemics birds, without records of threatened species. Therefore, citrus monoculture had a similar significance for bird conservation as cacao agroforest, but it showed to be a more disturbed area, reflected in the high proportion of disturbed habitat birds (65%) and the low importance for families sensitive to perturbations (Dendrocolaptidae, Thamnophilidae and Troglodytidae). Insectivores, the most sensitive feeding guild to perturbations, dominated the citrus sample with similar richness to that found in cacao (30 citrus vs 31 cacao), but they were represented by aerial predators in the citrus, unlike to cacao scrutinized. Also, citrus favored the frugivore-insectivores abundance, while cacao the nectarivore-insectivores.
Our results indicate that simple environments in structure like citrus monocultures could be ecologically viable in the avifauna conservation, even though it favors to those species not so susceptible to perturbations.

Se presenta una propuesta en la cual se considera la agroforestería, basada en la experiencia de campo de los autores y los resultados sobre un estudio mundial sobre la influencia de creación y el manejo de los parques nacionales en las comunidades rurales. Se sugiere el uso del término "agroforestería social", para designar el enfoque que debería tener la agroforestería en comunidades rurales alredor de las áreas protegidas (zonas de amortiguamiento). Se atribuye a la agroforestería social un carácter transcental e integral, en los sentidos biofísicos, sociales, económicos y culturales, considerando las condiciones y las variaciones locales de los agroecosistemas

Se determinó la abundancia, riqueza, importancia, equidad y diversidad de los árboles
encontrados en sistemas agroforestales de cacao, del Soconusco, Chiapas, México. La
presente investigación, se desarrolló en la región costera del Soconusco, ubicada al sur del
estado de Chiapas; se muestrearon los municipios de Huehuetán, Tapachula y Tuxtla
Chico, por ser los más representativos en área sembrada de cacao. En cada municipio, se
establecieron al azar siete parcelas temporales de 50 x 50 m cada una, lo que suma en
total 5,25 hectáreas, en las cuales se registraron variables como el diámetro a la altura del
pecho (DAP: 1,3 m sobre el nivel del suelo), área basal, y sombrío en el cacaotal. Se
encontraron 46 especies agrupadas en 21 familias, las especies con el mayor valor de
importancia fueron Mangifera indica y Pouteria sapota, convirtiéndose en las especies de
sombra más frecuentemente encontradas. La composición florística denotó una mayor
similitud en los municipios de Tapachula y Huehuetán, como lo muestra el mayor
porcentaje del índice de Jaccard y en lo que respecta a diversidad, el municipio de Tuxtla
Chico presentó el mayor valor según el índice de Shannon. Este estudio determina la
existencia de una cobertura definitiva de preferencia asociada a los árboles frutales.

Se da cuenta del potencial de la agroforestería para el manejo de zonas de amortiguamiento de Áreas Protegidas.

Arce, R. (1997). La agrofoestería social: un nexo entre la conservación y el desarrollo sostenible. Revista Agrofoestería en las Américas. Vol. 4, N° 16: 15-21

El presente estudio brinda una adaptación metodológica basada en indicadores,
para evaluar la sostenibilidad económica, sociocultural y ecológica de la agroforestería
sucesional frente al sistema tradicional agrícola en la zona de Alto Beni. Dicha
metodología disgrega el agroecosistema en las dimensiones, atributos y elementos de la
sostenibilidad. Por medio de esta disgregación se determinan los puntos críticos que
favorecen o limitan la sostenibilidad, los cuales son medidos a través de indicadores.
Una vez diseñada la metodología se procedió a evaluar comparativamente tres
sistemas agroforestales sucesionales y tres sistemas tradicionales. Dicho estudio inició
en agosto de 2005 y concluyó en junio de 2007, donde se evaluó un total de 16
indicadores económicos, 18 indicadores socioculturales y 21 indicadores ecológicos.
Por medio de la construcción de índices agregados para indicadores, atributos y
dimensiones, se determinó que la agroforestería sucesional es más sostenible que la
agricultura tradicional, con un índice agregado de 0,72 y 0,41 respectivamente. Esto se
debe a que la agroforestería sucesional presentó mayor sostenibilidad económica, con
un índice de 0,66, mayor sostenibilidad sociocultural, con un índice de 0,77 y mayor
sostenibilidad ecológica, con un índice de 0,74.
Asimismo, se identificaron los puntos críticos, tanto positivos como negativos, que
afectan la sostenibilidad de la agroforestería sucesional. En lo que se refiere a los
puntos críticos negativos, se identificaron aquellos que precisan de medidas correctivas
inmediatas, al encontrarse por debajo del umbral de sostenibilidad. También, se
identificaron los puntos críticos en los que se deben tomar medidas preventivas a corto
plazo, ya que podrían poner en riesgo la sostenibilidad del sistema. Por otro lado, se
identificaron los puntos críticos positivos del sistema, es decir, aquellos que favorecen
su sostenibilidad al encontrase próximos al valor óptimo. La identificación de puntos
críticos concede la oportunidad, tanto a las instituciones relacionadas con la
agroforestería sucesional como a las familias agricultoras, de crear planes de acción a
corto y largo plazo, con el fin de maximizar los beneficios de dicha práctica.
Por otro lado, se determinó un grupo de indicadores cualitativos y cuantitativos,
que pueden ser fácilmente aplicados en estudios afines. Para cada indicador se
establecieron valores de referencia, los cuales podrían convertirse en estándares de
calidad para futuras investigaciones y prácticas agrícolas bajo contextos similares

Las huertas familiares son sistemas socio-ecologicos que cumplen un importante papel en la conservacion de la agrobiodiversidad y de procesos socio-culturales locales. Con base en distintas fuentes bibliograficas, se compilo y analizo la informacion existente sobre las huertas familiares en Chile, especialmente los datos referidos a compo­sicion, riqueza y usos de especies vegetales. Se analizo la informacion segun zona geografica norte (N), centro-sur (CS) y sur (S) del pais. Se encontraron 46 estudios, los cuales reportaron 125 especies cultivadas pertenecientes a 46 familias a nivel nacional. Del total, predominaron las plantas usadas en la alimentacion (54%) y medicina (23%). Mediante el Indice de Jaccard se obtuvo una mayor similitud entre las familias de plantas cultivadas en las zonas CS y S (47%), seguido por N y S (31%). Quince familias de plantas fueron exclusivas para la zona N, nueve para la zona CS y tres para la S. De las 125 especies registradas, al menos 25 (20%) se ...

The aim of this research was to evaluate the impact of the soil use change of the Cocoa Agroforestry System (CAS) on soil organic carbon (SOC) levels and other indicating soil chemical fertility properties (edaphic density ρb, cation exchange capacity CEC, soil total nitrogen STN), when a soil use change occurs from CAS to grassland (GL). For this, in order to be selected was recorded, considering different time intervals (1-5, 6-10 y 11-20 years). However, a CAS of 20-35 years was considered as a reference. In addition, soil samples were taken at -30 cm depth to determine the contents of SOC, STN, CEC, ρb, soil organic matter (SOM) and the soil C/N ratio. Consequently, the soil penetration resistance was evaluated in situ. The results indicated the change in soil use from CAS to GL, did not cause a significant decrease in the amount of stored SOC (0-30 cm) during the considered time with respect to CAS. However, if only the first -10 cm of soil is sampled, a significant soil compaction is observed throughout a decrease in the CEC value in the long term (20 years).

La agroforestería dinámica (AD), también conocida como multi-estrato, análoga o sucesional se viene desarrollando en Bolivia desde la década de los 90´s en la zona del Alto Beni (300 – 1.400 msnm). Los beneficios de la producción de cacao, cítricos y arroz entre otros cultivos han sido ampliamente estudiados y difundidos a nivel nacional e internacional. También se cuenta con experiencias exitosas en otras zonas bajas del país.
La implementación de estos sistemas en zonas más altas como el altiplano y los valles interandinos siempre ha sido considerada un gran reto, tanto por la cooperación nacional e internacional, como por los técnicos de campo y agricultores locales. Pese a estos miedos, algunos valientes e intrépidos vienen instalando y manejando sistemas ADs en los valles interandinos de Cochabamba. El presente artículo presenta los detalles de un proyecto de AD en Cochabamba.