Transkulturalität als Praxis

Minia university

about Tranlatio Princip

Zep Zeitschrift Fur Internationale Bildungsforschung Und Entwicklungspadagogik, 2006

Lettre

Mit dem Konzept der Transdifferenz lassen sich konventionelle Differenzierungen in Bezug auf Gender, Ethnizität, Klasse, Generation, Nation und andere soziale Kategorien kritisch hinterfragen. Die Beiträgerinnen und Beiträger zeigen, dass transdifferente Momente auf die Gestaltungsmöglichkeiten des modernen Individuums im gesellschaftlichen Umbruch der späten Habsburger Monarchie hinweisen. Dabei wird die Überschreitung genderspezifischer, ethnischer und anderer sozialer Grenzen in der Eliten- und Massenkultur analysiert. Aus literatur- und kulturwissenschaftlicher Perspektive betrachtet, lassen sich diese Momente unter anderem auch für Fragen der Kanonisierung, Mehrsprachigkeit und Transkulturalität fruchtbar machen. Der Band erschließt in Vergessenheit geratene literarische Werke und reflektiert unterschiedliche Lebensformen der Moderne.

Rawls Handbuch. Leben - Werk - Wirkung, 2023

Beitrag zum Handbuch über das Werk von John Rawls

Swiss Medical Forum ‒ Schweizerisches Medizin-Forum, 2010

Hans-Dieter Klein zum 80. Geburtstag zugeignet

Zeitschrift für psychoanalytische Theorie und Praxis, 2012

Schmerzmedizin, 2015

Die moderne Gesellschaft ist multikulturell geprägt. Dies erfordert gerade auch im medizinischen Kontext die Fähigkeit zur transkulturellen Kommunikation und transkulturelle Kompetenzen – und dies sowohl zwischen dem medizinischen Fachpersonal als auch zwischen Fachpersonal und Patienten. Nur so lassen sich kulturübergreifende Herausforderungen in medizinischen Kontexten zufriedenstellend meistern.

2005

Die Dissertation zum Thema -»Interkulturalität - Erzählformen im Werk von Sten Nadolny-« behandelt ausgewählte Romanwerke von Sten Nadolny, nämlich "Die Entdeckung der Langsamkeit" (1983) und "Selim oder Die Gabe der Rede" (1990). In ihr werden die Ambivalenz des Verhältnisses von Eigenem und Fremdem und die dazu in den Texten praktizierten Modelle des Austauschs zwischen diesen beiden Instanzen untersucht. Die in den Romanen angesprochenen Problemfelder der 'Langsamkeit' und der 'Rede' erscheinen als zwei Merkmale randständiger Identität, die in Opposition und wechselseitigem Dialog mit den herrschenden Wahrnehmungen und Verständnissen der Umgebung stehen. Die Thematik der Interkulturalität als Wechselwirkung von Fremdem und Eigenem und ihre erzähltechnische Verwirklichung in den Romanen umfassen Aspekte des Inhalts und der Form. Ihre Betrachtung in der vorliegenden Arbeit ist durch die eigene fremdkulturelle Sicht der untersuchenden Instanz gepr...

In the theoretical part of this investigation, selected concepts which are often applied in teaching socio-cultural and immigration-specific aspects of nursing, are tested for their tendency to (re)produce culturalism. At this point it becomes clear that concepts based on traditionalistic notions of culture that emphasise differences, tend to cause a culturalistic narrow-mindedness, while the concept of transculturality developed the German philosopher Wolfgang Welsch leads a way out of the 'culture trap'. Although seldom applied in German nursing education, it overcomes the blinkered culturalist viewpoint without ignoring differences. The empirical part of this work investigates how transculturality works as a leading paedagogical principle.