Шекспиросфера в год четырехсотлетия бессмертия поэта

В статье представлены некоторые итоги Всемирного года Шекспира, который в 2016 г. был посвящен 400-й годовщине памяти английского драматурга. Отмечены ключевые мероприятия уходящего года, дан обзор медийных событий и новых научных открытий, которые помогают определить место Шекспира среди констант мировой культуры, приблизиться к пониманию тайны непреходящей славы Великого Барда. The article presents some results of the Global Year of Shakespeare dedicated to the 400th anniversary of the English playwright’s death. The authors describe some key Shakespearean events of 2016, give a survey of media facts and new research discoveries which help determine the place of Shakespeare as a constant of world culture and come closer to the understanding of the enigma of the imperishable fame of the Great Bard.

В статье представлены мероприятия 2016 г., посвященные 400+й годовщине памяти У. Шекспира. Обозначены характеристики Великого Барда как культурной константы, представлены причины непреходящей популярности британского драматурга. The article looks at the commemorative events in 2016 dedicated to the 400th anniversary of Shakespeare’s death. The authors specify the characteristics of the Great Bard as a constant of culture with a special focus on the reasons for the undying popularity of the English playwright.

Znanie. Ponimanie. Umenie, 2017

2017-№1 НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ 23 апреля 2016 г. мир отметил памятную дату-400 лет со дня смерти Уильяма Шекспира. Интерес к наследию великого английского драматурга и поэта как никогда велик: во всех странах выходят новые издания и новые переводы Шекспира, появляются монографии, новые постановки его пьес. Год Шекспира в 2016 г. также совпал с Годом языка и литературы Великобритании и России.

Znanie Ponimanie Umenie, 2016

Н. В. Гоголя едва ли можно назвать ярким продолжателем шекспировских традиций в рус ской литературе. В отличие от собрата по перу А. С. Пушкина он не писал исторических пьес в духе великого англичанина, не перерабатывал его «проблемных пьес». Тем не ме 286 ЗНАНИЕ. ПОНИМАНИЕ. УМЕНИЕ 2016-№1 * Исследование выполнено в рамках проекта РГНФ №14 04 00450 («Творчество Н. В. Гоголя и драматургия У. Шекспира: генетические и типологические аспекты»). The article was written as part of the project "N. V. Gogol's Works and W. Shakespea re's Plays: Generic and Typological Aspects" (supported by the Russian Foundation for the Humanities, grant No. 14 04 00450).

Горизонты гуманитарного знания, 2018

В статье представлена концепция проекта, задачей которого является изучение влияния творчества У. Шекспира на современную русскую культуру. Особое внимание уделено анализу специфики отечественной рецепции шекспировского наследия в XX–XXI вв. во взаимосвязи национального и глобального.В этом отношении небезынтересно проследить, как в России отмечались шекспировские юбилеи в 1864, 1914, 1939, 1964 и 2014 г. Эти сведения дают возможность представить отечественную шекспиросферу в исторической перспективе и сделать некоторые выводы о роли Шекспира в современной культуре России. Автор рассматривает некоторые тенденции, характерные для апроприации шекспировского творчества в нашей стране в XX–XXI столетиях.

Научная монография, 2008

В монографии рассмотрены формирование и развитие шекспиризации европейских и русской литератур, принципа шекспиризма в русской литературе, раскрыто значение Шекспира для выдающихся писателей XVIII–XIX веков. Особое внимание уделяется теме «Шекспир и Пушкин». Для исследователей теории культуры и истории мировой литературы, студентов, аспирантов и преподавателей.

Русская литература № 1, 2021

В статье предлагается интерпретация шести стихотворений цикла «Сон в летнюю ночь» — одного из самых «темных» циклов четвертой книги стихов Б. Л. Пастернака «Темы и вариации». Авторы показывают, как центральные для всей книги стихов темы рождения искусства и обстоятельства первых пореволюционных лет могут быть связаны с одноименной комедией У. Шекспира. The article offers an interpretation of six poems from the cycle A Midsummer Night’s Dream (Son v Letniuiu Noch’), one of the most «obscure» cycles in Boris L. Pasternak’s fourth poetry collection Themes and Variations (Temy i Variatsii). The authors demonstrate that the themes of the emergence of art and the circumstances of the first post-revolutionary years — the central themes for the entire volume — may be linked to the Shakespeare comedy from which the cycle’s name is drawn

Суицидология, 2021

Самоубийства встречаются у героев многих литературных произведений, их описание многоаспектно и представляет исследовательский интерес. Цель работы – выделить случаи самоубийств (включая постгомицидные самоубийства) в трагедиях У. Шекспира и провести их сравнительный анализ с данными научных публикаций. Материалы и методы. Проанализировано восемь трагедий всемирно известного драматурга с 14 эпизодами самоубийств, опубликованных на русском языке. Результаты. Самоубийства совершили восемь мужчин и шесть женщин. Чаще всего (50%) в качестве орудий использовались колюще-режущие предметы, далее следовала преднамеренная смерть от укуса змей (два случая), проглатывание горячих углей, отравление, утопление; в двух случаях из содержания трагедии было известно, что герои совершили самоубийства, но способ ухода из жизни не описывался. В большинстве случаев мотивом самоубийств являлось избегание «унижения и стыда» (военные после поражения в битвах, утрата своего особого высокого положения), само...

В монографии представлены основные результаты работы семи заседаний Международного научного семинара «Шекспир в междисциплинарных гуманитарных исследованиях», проходивших в Москве и Санкт-Петербурге в 2015 г.

Biography of William Shakespeare as Possible World: Mythological Aspect and Linguistic Representation, 2012

The article addresses the issue of William Shakespeare's biography as a possible world or, rather, a set of possible worlds examined from the vantage point of myth. An overview of the main conditions of the possible world formation in the discourse of the Shakespeare biography researchers is offered. Linguistic peculiarities of the possible worlds' manifestation along with their mythological aspect are outlined