L’Exemple du VIBOT

... David Fofi, Herma Adema-Labille, David Arnaud, Yohan Fougerolle, Alice Mériaudeau, Olivier Morel et Fabrice Mériaudeau Campus Sud-Bourgogne ... Mots clés : Erasmus Mundus, mobilité internationale, double-diplomation, procédure de sélection, promotion, pérennité ...

2014

Etudes rurales, 2004

Distribution électronique Cairn pour les Éditions de l'EHESS. © Éditions de l'EHESS. Tous droits réservés pour tous pays. La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des conditions générales de la licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction ou représentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, est interdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage dans une base de données est également interdit. 1. Pour plus d'informations se reporter à J. Vigreux [2000a].

Http Www Theses Fr, 2013

leur vie et leur relation au service Vélib'. Mes remerciements vont à toutes les personnes travaillant au sein de la Ville de Paris que j'ai rencontrées au cours de ce travail, et en particulier à Didier Couval, Patrick Lefebvre, Marc Bresciani et Raymond del Perugia. Je remercie également les membres de l'Atelier Parisien d'Urbanisme pour avoir accepté de répondre à mes questions, et spécialement Jean-Baptiste Vaquin et Patricia Pelloux. Mon travail de recherche a également bénéficié de la rencontre de différentes personnalités politiques, praticiens et activistes du cyclisme, et j'aimerais remercier tout particulièrement quelques personnes parmi eux : Isabel Lesens,

La présente intervention a pour but de comparer deux traductions du Don Quichotte de Cervantès, celle de Louis Viardot de 1853 et celle de Jean-Raymond Fanlo de 2008. L’accent de cette comparaison sera mis sur la traduction du mot ingenio, concept central dans l’œuvre de Cervantès. L’objectif de cette étude ne sera pas de critiquer telle ou telle traduction, mais d’exposer les faits pour tenter de comprendre les raisons pour lesquelles les traductions d’une même œuvre diffèrent. Cette recherche cadre dans un projet plus ample concernant la retraduction, visant à comparer les traductions du Don Quichotte, non seulement en français, mais aussi dans plusieurs autres langues européennes. Une des conclusions tirée de la présente comparaison est que la variation perçue dans les traductions de classiques dépend de la fortune critique de ces œuvres, nécessairement incorporée par le traducteur. A l’instar de Pierre Menard, ‘héros’ de Borgès, il est impossible d’avoir une connaissance critique de l’œuvre et de l’ignorer.

Archives de sciences sociales des religions, 2016

Quand l'objet donne l'exemple La vie d'un moine au Moyen Âge, une spiritualité toute matérielle* « Il faut que l'extérieur soit joint à l'intérieur pour obtenir de Dieu. [...] Attendre de cet extérieur le secours est être superstitieux ; ne vouloir pas le joindre à l'intérieur est être superbe [orgueilleux] », Blaise Pascal, Pensées, 944-250. * Je remercie Damien Mottier et Anouk Cohen de m'avoir sollicité, Pierre Lemonnier et Jean-Pierre Warnier pour leur inspirante acuité, Jean-Claude Schmitt pour ses remarques décisives, ainsi que les relecteurs anonymes pour m'avoir donné l'opportunité de lever des malentendus.

J3eA, 2021

L’IstiABot est un robot mobile terrestre réalisé dans un but conjoint de pédagogie et de recherche. Il vise à être modulaire, simple à modifier et utilisable autant par des étudiants de première année du cycle préparatoire que par des étudiants en dernière année du cycle ingénieur et des chercheurs. Pour pouvoir satisfaire ces objectifs, le robot repose sur l’utilisation d’un bus CAN (Controller Area Network). Cet article présente le robot ainsi que les raisons qui ont mené à sa fabrication. Il détaille aussi deux applications de la plate-forme dans un cadre pédagogique (développement d’une carte électronique et mise au point d’un contrôleur PID - Proportionnel, Intégral, Dérivé - pour une régulation de vitesse) et une application dans le cadre de recherches (expérimentation de cartographie et localisation simultanées). Finalement, sont aussi présentés deux autres robots conçus sur la même base que l’IstiABot. Le robot IstiABot étant pensé avec une philosophie libre, tous les codes ...

L'art contemporain chinois s'invite à la fondation Vuitton. Rétrospective de l'exposition Bentu, qui invite douze artistes chinois à composer sur le thème des mutations que traverse la Chine.