Poética das Viagens Museológicas - Fronteiras I

Heranças Globais- Memórias Locais, 2013

No Caderno de Investigação Moçambique (parte 1) apresentamos os resultados dos nossos trabalhos de investigação realizados em Moçambique. Neles contamos com o apoio da Universidade Eduardo Mondlane, em Maputo, com particular destaque do nosso amigo José Teixira; da ONG Vida, através da Patrícia Maridalho e da Filipa Zacarias; e como sempro da Isa e do Sérgio, quer criaram as condições logísticas no terreno. No texto, para respeito com a privacidade dos protagonistas os nomes são alterados.

Museologia & Interdisciplinaridade, 2020

O artigo problematiza o papel do museu na cidade da contemporaneidade. Ainda não está claro como os museus acolhem os objetos significativos de uma cidade cada vez mais heterogênea. O estudo de inspiração cartográfica investiga pistas de como o lugar do museu se relaciona com seu território e com os visitantes. O estudo de caso contou com três museus da cidade de Pelotas/RS/Brasil e, através de exposições e ações educativas junto à s escolas, descobre-se que os museus podem criar territórios existenciais na cidade, gerando relações de hospitalidade e hospedando um pouco da memória dos lugares.

Programa de Pós-Graduação em História da Arte, Unifesp, 2019

Miscelânea: Revista de Literatura e Vida Social

Este artigo visa a discutir, a partir de um viés sociológico, as obras poéticas Noite nu norte (2011) e Viento de Nadie (2013), escritas em portunhol, do poeta uruguaio Fabián Severo. Estas obras revelam a fronteira entre as cidades de Quaraí (Brasil, RS) e Artigas (Uruguai). Para analisar o trabalho com a linguagem presente nestas obras, tomamos como referencial norteador as discussões sobre a proposta sociológica para a análise poética de Volochínov (2013). Pudemos perceber com a análise dos poemas que estes retratam muito além das possibilidades gramaticais de uma dada língua. Foi possível observar que a língua, para o poeta, é completamente permeada por entonações vivas, avaliativas e por orientações sociais, com as quais ele luta no seu processo de criação estética. A partir dessas perspectivas, ele escolhe esta ou aquela forma linguística, esta ou aquela expressão, fazendo interagir língua e fronteira no diálogo entre vida, cotidiano e arte.

Cadernos de Sociomuseologia, [S.l.], v. 51, n. 7, june 2016., 2016

Resumo: O nosso enfoque será para sinalizar uma possível compreensão do que representa o museu da e na contemporaneidade. Quer se trate de museus tradicionais, quer se trate de museus locais que se reconhecem no cerne da Sociomuseologia, encontraremos sempre a ideia de patrimonialização, de cenarização, de teatralização, de apresentação pública de bens culturais, de processos educativos mais ou menos formais. Encontraremos também a socialização das referências de património e memória coletiva, no contexto do território de grupos sociais determinados, que dão forma à lógica própria dos museus entendidos e assumidos como narradores. Palavra-chave: Sociomuseologia; teatralização; memória colectiva. Abstract: Our focus will be to indicate a possible understanding of what is a contemporary museum. Whether it's traditional museum, whether a local museum recognized at the heart of Sociomuseology we always find the idea of patrimonialization of theatricality, public presentation of cultural goods, more or less formal educational processes. Wr also find the socialization of heritage references and collective memory, in the context of the territory of certain social groups, that give shape the very logic of museums understood and assumed as storytellers and intervenors.

Resumo: Do enfrentamento sangrento que marcou as divisões territoriais e o espaço do imaginário das três nações envolvidas — Argentina, Uruguai e Paraguai — somadas ao Brasil, ainda Império —, a Guerra do Paraguai, Guerra da Tríplice Aliança, ou Grande Guerra do Brasil, reverbera, no presente, suas poéticas: são derivas multilíngues e oscilantes, que carregam nos usos da língua os rastros e as formas dos contatos e conflitos. Especialmente em espaços fronteiriços, recompõem-se e reinventam-se as dicções em convívio, nas quais o espanhol, o guarani e o português se reconhecem e se estranham. Abstract: From the bloody confrontation that marked territorial divisions and imaginary space of the three nations involved — Argentina, Uruguay and Paraguay — added to Brazil, still an empire —, the War of Paraguay, War of the Triple Alliance, or Great War of Brazil, reverberates, in the present, its poetics: they are multilingual and oscillating drifts, which carry in the uses of language traces and forms of contacts and conflicts. Especially in frontier spaces, the dictions in contact are reconstituted and reinvented, in which Spanish, Guarani and Portuguese recognize and mix themselves.

Revista Texto Poético, 2014

Neste ensaio dissertamos sobre a gênese do poema de Baudelaire, “Uma viagem a Citera”, em uma perspectiva sócio-histórica, discursiva e inter-semiótica. O poema inscreve-se em uma rede de textos de poetas da Boêmia do Doyenné, que associam telas e temas do pintor Watteau à melancolia e à morte. No espaço da criação poética, compartilhado por pintores e poetas, funda-se uma nova academia que confere a Watteau um valor alegórico. O poema de Baudelaire, “Uma viagem a Citera”, não constitui uma transposição do quadro homônimo de Watteau, conforme a estética da “fraternidade das artes”, marcando entretanto o mesmo posicionamento anti-acadêmico no campo literário. O trabalho de pesquisa de fontes foi realizado na Fundação Biblioteca Nacional, com apoio do CNPq.

Revista Hawò, 2022

In recent decades, Western ethnographic museums have been criticized for their colonial collections, discourses and practices. Pressured to change their relationship and communication with society, many did decolonial experiences, aiming at more dialogical museological processes, especially with the communities associated with their collections, such as indigenous peoples. This article outlines conceptual elements on this theme, presenting some results of a postdoctoral research that analyzed eight museums in Brazil. Focusing on collaborative practices with indigenous peoples, the investigation highlighted what Berta Ribeiro and Lucia van Velthem had been announcing since the 1990s: that such processes go beyond the limits of the collections themselves, overflowing the borders of museums. Perhaps it is possible to say that if, on the one hand, these cases are guided by the principles of decolonization, on the other hand, they reveal different configurations of cultural mediation with the indigenous people. On the horizon, the challenge of making these political practices institutional is pointed out.

Lopes (SAER, 2009) iniciei uma procura pelo tema mar na poesia portuguesa. A procura e colheita de poemas que tinham o mar como tema decorreu sem elaboração cronológica, não se havendo divido os achados por meio das épocas históricas e literárias. Este desgarramento cronológico tendia a mostrar mais facilmente os aspetos poéticos intrínsecos à temática mar, evidenciando assim o seu espaço metafórico, talvez homogéneo e atemporal. Não se tratava, pois, de um estudo de História, mas querendo cumprir a curiosidade de uma possível poética da temática mar, queria concretizá-la além das caraterísticas epocais e apenas considerando as experiências dos autores. E, de facto, a partir dos primeiros poemas recolhidos começou a ser notório que, no expressar o tema, convivia-se num universo homogéneo de referenciação, apesar da diversidade das abordagens e das épocas. O dizer poético acerca do mar trata de configurar uma subjetiva cartografia, a constante elaboração do registo poético, isto é, mapear a humanidade no seu sujeito e cônscio ser. Interessava considerar este tema, ainda não para a elaboração de uma eventual História da poesia com o mar em cenário, mas para salientar o simbólico a partir do mar e relativo ao humano, descortinar uma semântica das experiências, dos acontecimentos estruturantes da vida, enfim, uma cartografia da consciência pela temática. A auto-reflexão vocacionada pelo mar na poesia permite distinguir, em primeiro lugar, uma esfera de experienciação, em segundo lugar, a demanda profunda da existência humana, em terceiro lugar, o cultivo de sua consciência, e, em quarto lugar, uma relação com o transcendente.

Resenha sobre o projeto Transborder Imigration Tool, um aplicativo que facilita a travessia de imigrantes clantestinos na fronteira em México e Estados Unidos, produzida para a disciplina Ciberculuta I do curso de Bacharelado em Artes Visuais da Universidade Federal do Recôncavo da Bahia - UFRB.