Academia.eduAcademia.edu

Tras la Huella de Inazo Nitobe (Versión en español)

El bushido—o camino del guerrero—, el cual en su día fue un conjunto de reglas básicas para la supervivencia del samurai, durante cientos de años se ha convertido en una forma de mantener y recordar las costumbres de una nación. Este estudio intenta cuestionar si el bushido original es el mismo que el bushido que conocemos hoy en día. Una comparación con los supuestos preceptos del bushido con aquellos expuestos en novelas o estudios modernos cuestionan si el bushido es un reflejo fiable de la nación japonesa o si, por el contrario, ha sufrido como otras muchas culturas, la influencia de factores externos hasta el punto de confundir con dichas virtudes a la propia nación que lo exportó. Occidente, específicamente la cultura occidental basada en Japón, muestra cierta evidencia de la influencia externa (un feedback hasta cierto punto) que Japón ha sufrido durante cientos de años: seppuku sistemáticos, valores éticos típicos de los héroes del movimiento artístico del romanticismo y todo tipo de estereotipos más cercanos al fenómeno postcolonial del orientalismo que a la realidad de la cultura japonesa.