Academia.edu no longer supports Internet Explorer.
To browse Academia.edu and the wider internet faster and more securely, please take a few seconds to upgrade your browser.
2018, Acta Fabula
Recension de l'ouvrage d'Antoine Compagnon, Les Chiffonniers de Paris : https://www.fabula.org/revue/document10891.php
Trois précurseurs italiens du droit constitutionnel Giuseppe Compagnoni - Gaetano Filangieri - Pellegrino Rossi, La Mémoire du Droit, 2019
Compagnoni, the first historical holder of a chair of constitutional law at the end of the eighteenth century, was greatly inspired by Rousseau to write his Elementi di diritto costituzionale democratico. Contrary to the criticisms that have been levelled at him, he was not a vulgar copyist, so much so that he endeavoured to adapt, as a jurist, the work of the Geneva philosopher. The Italian's seminal work begins by describing and justifying human rights, in the wake of the Discourse on the Origin and Foundations of Inequality among Men. It distinguishes, however, between perfect rights and imperfect rights, the rights of security and relief, in that the latter, unlike the former, cannot justify the use of force because it puts man in relation with his peers. It is from the possibility of exercising these rights that the social covenant is ultimately born. From the original distinction that Rousseau made between forms of State and forms of Government, understood as the exercise of executive power, Compagnoni drew inspiration for erecting, alongside democracy, aristocracy and monarchy, a new, mixed form affecting the organisation of legislative power, representative democracy, making a distinction between enunciation, carried out by representatives, and the making of law, held by the sovereign alone. It is, however, a deviation from Rousseau's work, so central is the inalienability of sovereignty.
Annales historiques de la Révolution française, 2008
Lendemains, 2006
Au-delà du progressisme et de la Restauration Les antimodernes selon Antoine Compagnon Ce qui semble caractériser la vie politique et intellectuelle française, c'est le dualisme. Au-delà de différenciations d'idées et d'intérêts plus fines, il existe une division fondamentale que Thibaudet ne manquait pas de relever, à savoir "l'opposition d'une ancienne France et d'une nouvelle." 1 François Goguel remarqua à bon droit que si l'esprit public français paraît fragmenté en de nombreux groupes, sur le plan des idées et des intérêts, il ne faut pas s'en tenir là: "il y a, derrière ce premier plan, un arrière-plan des sentiments, des affirmations presque instinctives, en tout cas irrationnelles, sur le sens de la vie, la nature de l'homme, les fins de la société", 2 bref le tempérament. Les familles d'idées, définies par Thibaudet, se laissent ainsi réduire à deux tempéraments fondamentaux: Ordre Etabli-Mouvement, selon les termes que François Goguel avait emprunté au langage de la monarchie parlementaire. C'est cette bipolarité qui caractérise le plus profondément la vie politique et intellectuelle française: "aucun événement d'ordre international ou d'ordre social n'a pu réduire la fracture qui divise la France contre ellemême, ni rapprocher vraiment l'un de l'autre le parti du Mouvement et celui de l'Ordre établi." 3 Ce modèle dualiste a eu la faveur de la plupart des observateurs de la vie politique française d'Alain jusqu'à Emmanuel Berl; ce dernier avait écrit dans un essai qui ne trahit pas les options de l'auteur: "L'homme de droite adhère, simplement à un certain système de valeurs, ni plus ni moins que l'homme de gauche. Les deux systèmes diffèrent, voilà tout! [...] Chacun de nous sait, dans le fond, s'il est à gauche ou à droite, s'il est nationaliste ou pacifiste, s'il désespère plus de la bourgeoisie ou du peuple, gangrenés l'un et l'autre par un même mal, auquel l'un résistera quand même mieux que l'autre!" 4 Au niveau des mentalités et des tempéraments, André Siegfried s'en tenait également à un bipolarisme en France: "Admettre l'esprit de 1789, voilà entre la Gauche et la Droite la démarcation essentielle [...] Il y a là deux tempéraments si différents, deux points de vue si naturellement opposés qu'on ne saurait les juger avec équité: tout dépend du point de vue où on se place." 5 Une philosophie de gauche repose, comme le remarque C. Micaud, sur "une croyance à la bonté naturelle et la perfectibilité de l'homme-être raisonnable" tandis que "c'est le dogme du péché originel qui est la prémisse de l'hypothèse de droite, comme l'optimisme égalitaire et rationnel du XVIII e siècle est celle de la philosophie de gauche." 6 La plupart des interprètes des tendances idéologiques (Y. Congar, C.-A. Micaud, A. Philip, R. Rémond) ont discerné, au-delà des fluctuations politiques, au sein de la droite, un certain système de valeurs qui se caractérise
Cahiers Des Etudes Anciennes, 2008
Parmi les nombreuses questions que souleve l’Apologie de Xenophon, l’une des plus importantes, me semble-t-il, est celle du role que Xenophon attribue au signe divin de Socrate. Ce role est en realite double, puisqu’il concerne a la fois la preference pour la mort que Socrate exprime avant meme l’ouverture de son proces et la μeγαληγορία dont il fait preuve pendant son proces. Une fois que j’aurai expose et analyse l’argumentation de Xenophon sur ces deux points — argumentation qui est encore...
Etudes et documents berbères, 2005
2009
Aux termes du Code de la propriété intellectuelle, toute reproduction ou représentation, intégrale ou partielle de la présente publication, faite par quelque procédé que ce soit (reprographie, microfilmage, scannérisation, numérisation…) sans consentement de l'auteur ou de ses ayants droits ou ayants cause est illicite.
2023
En 2021, j'ai terminé une maitrise à l'École Supérieure de Théâtre de l'Université du Québec à Montréal (UQAM), avec emphase sur la traduction théâtrale de pièces québécoises aux États-Unis.(i) Le parcours de cette maitrise ne m'a pas permis de publier toute une portion que j'aurais aimé inclure au mémoire. C'est cette portion que je publie aujourd'hui, une espèce « d'essai-compagnon » à ce mémoire de maitrise donc, quelque chose que j'aurais aimé lire il y a vingt-cinq ans, avant d'entamer ma première traduction. Cet essai recoupe des éléments de psychologie, de sociologie, d'anthropologie, de sémiotique et autres, et propose un cadre théorique de la culture, de la langue et du storytelling , des éléments qui, selon moi, doivent absolument être considérés en amont de tout geste de traduction. Attention : ceci est un essai, et dans mon utilisation de cette forme, je fais souvent parler d'autres auteurs pour ancrer, compléter ou appuyer mon propos. Bonne lecture. ---------------------------------------------------------------- In 2021, I completed a master's degree at the École Supérieure de Théâtre of the Université du Québec à Montréal (UQAM), with emphasis on the theatrical translation of Quebec plays in the United States. The journey to this degree did not allow me to publish a whole portion that I would have liked to include in the dissertation. It is this portion that I am publishing today, a kind of "companion essay" to this master's thesis, something I wish I could have read twenty-five years ago, before embarking upon my first translation. This essay, which intersects elements of psychology, sociology, anthropology, semiotics, and others, proposes a cultural, linguistic and storytelling theoretical framework which, in my opinion, should absolutely be considered upstream of any translating act. Please note: this is an essay, and in using this form, I often cite other authors to anchor, supplement or support my point. Enjoy the reading. (i) Blanchard, Philippe (2021). Traverser le 45ième Parallèle. Ou Comment déplacer le théâtre Québécois vers les États-Unis [Mémoire de Maitrise]. Montréal : UQAM
2014
Romancier, éditeur, cycliste, passionné de marionnettes, « esclave de l’Oulipo » devenu président, « prosateur écrivant des poèmes », nouvelliste, homme de théâtre, chargé de cours à l’université, auteur de polars et de textes pour la jeunesse, directeur d’un centre régional des lettres, attaché culturel, Paul Fournel est un homme aux multiples facettes, polygraphe comme quelques autres de ses amis oulipiens. Lancé en littérature par Raymond Queneau, il publie son premier roman, L’Equilatère, à l’âge de 25 ans avant de terminer à 28 ans sa thèse sur le Guignol lyonnais. Son expérience d’éditeur et de directeur littéraire, ses longs séjours à l’étranger (San Francisco, Le Caire, Londres) scandent la trajectoire d’une vie commencée à Saint-Etienne dans le sillage des grands champions cyclistes dont il se plaît à rappeler le souvenir : dans la tradition de Blondin, il est sans doute un des plus grands écrivains actuels du sport. Maître de la forme brève, il a publié des recueils de nou...
L’Actualité économique : Revue d’analyse économique, 1992
L'objet de cette note est d'évaluer la contribution critique présentée par Gérard Pelletier dans cette revue («L'Entrepreneur dans la pensée économique: l'originalité méconnue de Turgot», vol. 66, juin 1990). Nous établissons, en premier lieu, que, contrairement à ce qu'affirme l'auteur, les commentateurs n'ont pas négligé la distinction du capitaliste et de l'entrepreneur chez Turgot. Enfin, sans rejeter l'idée que la théorie de l'entrepreneur de Turgot est singulière, nous montrons que son originalité réside plus dans la notion de «capitaliste entrepreneur» que dans la distinction du capitaliste et de l'entrepreneur qu'elle est supposée introduire antérieurement à Say.
Psychoanalytical approach and Freudian influences of SY Agnon's The Lady and the Peddler.
MÈTIS Anthropologie des mondes grecs anciens N.S. 15, 2017, p. 329-354.
À la fin de son livre sur la Béotie, Pausanias le Périégète a donné une place insolite et difficilement comprise au sceptre d’Agamemnon, retrouvé à Chéronée sur la frontière du pays, et considéré localement comme un dieu. On replacera ici le sceptre confié par Zeus à Pélops et à ses descendants dans le contexte de la description de Chéronée et celle-ci dans le contexte et la pensée de l’œuvre. Se découvrent alors les jeux de correspondances et les coïncidences curieuses repérées par Pausanias entre les destins de Pélops et de Philippe, entre les lieux des grands affrontements pour la domination en Grèce, entre les trahisons et leurs châtiments divins, ainsi qu’entre des épisodes clefs de la lutte pour la souveraineté divine. Ce qui conduit à se demander si, à la manière des rituels de justice des « stèles de confession » contemporaines de sa patrie lydienne, Pausanias n’a pas voulu lui-même, à Chéronée, en ce lieu du « début des maux », ériger un sceptre sur l’histoire grecque.
DIEUX, ROIS ET CAPITALES DANS LE PROCHE-ORIENT ANCIEN (RAI 65, PARIS), 2023
Les Cahiers des dix, 2011
Le prolifique peintre Antoine Plamondon publie tout au long de sa carrière des articles inspirés par l’actualité artistique de la ville de Québec. Parus entre 1833 et 1874, ces textes réagissent à l’actualité, en particulier à la présence de peintres itinérants et à la présentation d’oeuvres d’artistes étrangers. Ces articles adoptent souvent un ton véhément, l’artiste protègeant son territoire géographique et artistique. Plamondon présente ses propres valeurs et les enjeux picturaux qu’il souhaite défendre. Par ses écrits, il révèle l’importance qu’il accorde au contact direct avec les oeuvres de qualité, dont les siennes. Au-delà du ton polémique et revendicateur qu’il emploie, le peintre souhaite faire l’éducation artistique de ses lecteurs.
Publié dans le numéro de février 1933 du Voile d'Isis et daté : Mesr, 11 ramadân 1351 H. Nous avons dit, en terminant notre précédent article 1, qu'il existe quelque chose qu'on peut appeler la « contre-initiation », c'est-à-dire quelque chose qui se présente comme une initiation et qui peut en donner l'illusion, mais qui va au rebours de l'initiation véritable. Pourtant, ajoutions-nous, cette désignation appelle quelques réserves ; en effet, si on la prenait au sens strict, elle pourrait faire croire à une sorte de symétrie, ou d'équivalence pour ainsi dire (quoique en sens inverse), qui, sans doute, est bien dans les prétentions de ceux qui se rattachent à ce dont il s'agit, mais qui n'existe pas et ne peut pas exister en réalité. C'est sur ce point qu'il convient d'insister spécialement, car beaucoup, se laissant tromper par les apparences, s'imaginent qu'il y a dans le monde deux organisations opposées se disputant la suprématie, conception erronée qui correspond à celle qui, en langage théologique, met Satan au même niveau que Dieu, et que, à tort ou à raison, on attribue communément aux Manichéens. Cette conception, remarquons-le tout de suite, revient à affirmer une dualité radicalement irréductible, ou en d'autres termes, à nier l'Unité suprême qui est au-delà de toutes les oppositions et de tous les antagonismes ; qu'une telle négation soit le fait des adhérents mêmes de la « contre-initiation », il n'y a pas lieu de s'en étonner ; mais cela montre en même temps que la vérité métaphysique, même dans ses principes les plus élémentaires, leur est totalement étrangère, et par là leur prétention se détruit d'elle-même. Il importe de remarquer, avant toutes choses, que, dans ses origines mêmes, la «.contre-initiation.» ne peut pas se présenter comme quelque chose d'indépendant et d'autonome : si elle s'était constituée spontanément, elle ne serait rien qu'une invention humaine, et ainsi ne se distinguerait pas de la « pseudo-initiation » pure et simple. Pour être plus que cela, comme elle l'est en effet, il faut nécessairement que, d'une certaine façon, elle procède de la source unique à laquelle se rattache toute initiation, et, plus généralement, tout ce qui manifeste dans notre monde un élément « non-humain » ; et elle en procède par une dégénérescence allant jusqu'à ce « renversement » qui constitue ce à quoi l'on peut donner proprement le nom de « satanisme ». Il apparaît donc qu'il s'agit là, en fait, d'une initiation déviée et dénaturée, et qui, par là même, n'a plus droit à être qualifiée véritablement d'initiation, puisqu'elle ne conduit plus
Hermès, 1998
, dont le titre peut surprendre, représente la somme de plusieurs décennies de recherche consacrées à une tâche unique : constituer une théorie de la société. Le sociologue de Bielefeld est réputé pour avoir été successivement fonctionnaliste, cybernéticien, constructiviste, cognitiviste-tout cela est vrai, si l'on note que ce n'est pas successivement, mais simultanément. Luhmann élabore sa théorie en partant de l'idée de systèmes qui s'entourent d'une véritable clôture en se réservant une seule façon d'opérer dans le monde. Les systèmes sociaux n'opèrent donc que par voie de communication. Depuis 1984, Luhmann tente de nous convaincre de la nécessité d'introduire les principaux concepts de la théorie générale des systèmes dans les sciences sociales 1. Or, il est manifeste qu'il s'inspire en réalité très fortement des sciences naturelles-Bertalanffy était zoophysiologue-et notamment de la conception de Γ auto-organisation du vivant (autopoièse), telle qu'elle a été développée par les biologistes chiliens comme Francisco Varela et Humberto R. Maturana 2. C'est à ce dernier que Luhmann emprunte le terme clé de « clôture opérationnelle ». Les sciences sociales ont maintenant la possibilité de décrire la société moderne comme un de ces systèmes autopoiétiques qui, contrairement aux systèmes vivants, produit du sens en se limitant, sur un plan strictement opérationnel, à la seule forme de la communication. Ces systèmes possèdent donc un fonctionnement strictement autonome, même s'il est exclu que la communication puisse avoir lieu sans dépendre réellement de « systèmes vivants » ou de « systèmes psychiques », c'est-à-dire sans dépendre d'une forme quelconque de vie et de conscience. Dans le premier chapitre, Luhmann énonce sa thèse principale. Malgré les disparités et les divisions qui apparaissent d'emblée aux différents coins de la planète, Luhmann comprend la société moderne comme le système social le plus vaste du monde (Weltgesellschaft). En effet, nous avons atteint un certain point de l'évolution qui permet de considérer que la mondialisation
1982
In presenting this thesis in partial fulfilment of the requirements for an advanced degree at the University of British Columbia, I agree that the Library shall make it freely available for reference and study. I further agree that permission for extensive copying of this thesis for scholarly purposes may be granted by the head of my department or by his or her representatives. It is understood that copying or publication of this thesis for financial gain shall not be allowed without my written permission.
Loading Preview
Sorry, preview is currently unavailable. You can download the paper by clicking the button above.