Fue la Entrega de la Torá en Shavuot
Adrian HerbstSi jugáramos al conocido juego de decir la primera palabra que se nos ocurre al escuchar cierto término, seguramente la mayoría de nosotros al escuchar Shavuot contestemos inmediatamente: Entrega de la Torá o Matán Torá. Hoy, estos dos conceptos están intrínsecamente relacionados e indudablemente son inseparables; pero realmente esto siempre fue así? Siempre estuvo relacionada la Fiesta de Shavuot con el festejo de la Entrega de la Torá? De acuerdo al relato de la Torá estas dos fiestas ocurrieron en el mismo día? Veamos que nos enseñan nuestros textos sobre cada una de estas fiestas y la relación existente entre ellas. En la Biblia: a) La Fiesta de Shavuot Esta fiesta es denominada de diferentes formas en el texto bíblico: la Fiesta de las Semanas (= Jag Ha-Shavuot), nombre con el cual nosotros la reconocemos hoy en día; la Fiesta de las Primicias (= Jag Ha-Bikurim) y también la Fiesta de la Siega (= Jag Ha-Katzir). Shavuot en la Biblia es una fiesta netamente agrícola, en ella se agradece a Dios por el comienzo de la siega del trigo y se llevan los primeros frutos de este producto al Templo de Jerusalem. Shavuot es, junto con Pesaj y Sucot, una de las tres Festividades de Peregrinaje. Los versículos más antiguos que hacen referencia a esta Festividad son los siguientes 1 : "Celebrarás la Fiesta de las Semanas: la de las primicias de la siega del trigo, y también la Fiesta de la Recolección (=Jag Ha-Sucot. n.a.) al final del año. Tres veces al año se presentarán todos tus varones ante Dios, el Señor, el Dios de Israel." (Exodo 34: 22-23) 2. "Tres veces al año me celebrarás fiesta... Nadie se presentará ante mi con las manos vacías. También guardarás la Fiesta de la Siega, de las primicias de tu trabajo, de lo que hayas sembrado en el campo... Tres veces al año se presentarán tus varones delante de Dios, el Señor." (Exodo 23: 14-17) 3. "El día de las Primicias, cuando ofrezcáis a Dios oblación de frutos nuevos en
