PLANIFICACIÓN, LA CIUDAD Y SU REGIÓN

Será conveniente empezar indicando de antemano, el carác-ter de la aproximación al futuro que se va a desarrollar aquí. Que nadie espere anticipaciones de ciencia ficción, alta tecnología o lirismo imaginativo. No se trata de hacer poesía, ni profecía, ni dibujo de fantasías tecnológicas, como las que estaban de moda en los años sesenta. Se trata de hablar desde una experiencia pro-fesional dedicada a la planificación y al diseño de la ciudad, la ciudad del presente, que pasa a ser así la ciudad del futuro. Lo cual encierra, ciertamente, alguna dosis de pensamiento utópico, ya que inevitablemente, ello se hace buscando lo deseable. Pero al tratarse de un futuro bien localizado (no u-tópico) y que debe ser totalmente realizable, el desarrollo de esa actividad se en-cuentra con los problemas reales, lo cual exige dedicar el mayor esfuerzo a reflexionar realistamente sobre la manera mas eficaz de conseguir que ocurra eso que es deseable. Por ello, a estas al-turas, y en la situación en que nos encontramos, la conclusión es que la planificación y el diseño de la ciudad, pueden conside-rarse como la búsqueda esforzada de viabilidad para una utopía realizable.

Resumen Todos los habitantes gozan del derecho a un ambiente sano, equilibrado y apto para el desarrollo humano. El ambiente debe ser adecuado para que las actividades productivas satisfagan las necesidades presentes, sin comprometer las de las generaciones futuras. El ambiente y la calidad de vida son conceptos estrechamente relacionados, entonces, el objetivo de la actuación de los poderes públicos, en su función garantizadora, es " mejo-rar la calidad de vida y defender y restaurar el ambiente ". La finalidad pri-mordial que se asigna al Estado es la promoción del bien común, que en el siglo XXI se traduce como la obligación de alcanzar niveles aceptables de calidad de vida para sus poblaciones. Dicha función estatal responde a una concepción cualitativa del desarrollo que toma en consideración no sólo variables cuantitativas referidas a la producción y al incremento de ésta sino también los costes ambientales y sociales. Ya en la Declaración de Río de las Naciones Unidas 1992 se había afirmado en los Principios Nº 1 y 3 que el derecho al desarrollo de los diferentes países no era absoluto, y que se encontraba limitado – entre otros factores-por el respeto al ambiente, abriéndose paso así al principio del desarrollo sostenible, que " se ha con-vertido en un verdadero principio general del Derecho " .

Se trata de una remodelación total de un ente urbano para adaptarlo a un nuevo plan de desarrollo. Este obedece a razones intrínsecas del polo de desarrollo que hace necesaria la intervención en el contexto de todo el área urbana y la zona de hinterland.

Page 1. 1 TÍTULO DE LA COMUNICACIÓN: BIENESTAR, PLANIFICACIÓN URBANA Y BIODIVERSIDAD.