Dilşa'nın Babasına Ağıt: Ruslar, Dengbêjler ve Bulanık Savaşı

Özet Çarlık Rusya'sında Kızıllara (Bolşeviklere) karşı verdikleri mücadeleyi kaybederek, 1919 sonu ve özellikle 1920 Kasımından itibaren Osmanlı İmparatorluğu'na gelen Beyaz Rus Ordusu asker ve subayları, diğer ismiyle Vrangel Ordusu, Fransızlar tarafından Gelibolu Yarımadası'na yerleştirilmiştir. Bu çalışma, ağırlıklı olarak Rusça kaynaklara dayanarak, o dönemin Gelibolu'sunun bir resmini çizmeyi ve daha da önemlisi, bazı üyeleri Aralık 1923'e kadar orada yaşayan Beyaz Rus Ordusu'nun Gelibolu'daki yaşamı hakkında bilgiler sunmayı amaçlamaktadır. Abstract Having been defeated by the Reds (Bolsheviks), the White Russian Army soldiers and officers, namely the Wrangel Army, migrated to the Ottoman Empire from the end of 1919 on, especially in November 1920, and were settled in the Gallipoli Peninsula. This paper, based mainly on Russian primary sources, aims to draw a picture of Gallipoli in the early 1920s and more importantly give information on the life of the White Russian Army that lived there until December 1923.

MA paper text. The title of the paper is "Russian Lexicography and Russian-Turkic Dictionaries in Modern Turkic Languages". The first part of the paper contains general information about the process of development of Russian lexicography. The next part deals with bilingual dictionaries from Russian to various modern Turkic languages (from the earliest ones to the latest). Micro- and macrostructures of the dictionaries are analyzed.

2022

www.birgun.net, 23-02, 2016

Anasay, 2023

172 eserleri, dönemi aydınlatan arşiv vesikaları ve konu etrafında kaleme alınan araştırma eserleri ışığında Aynîzâde Hasan Tahsin Bey'in genel bir biyografisi ile birlikte kaleme aldığı eserlerinin bibliyografinin oluşturulması amaçlandığının yanı sıra Osmanlı iktisadî ve içtimai hayatına etkisi de tespit edilmeye çalışılmıştır.

2013

Rusca ve Turkce akrabalik adlandirmalarinin en zengin oldugu dillerden ikisidir. Bu zenginlik icerisinde akrabalik terimi ‘ana’ bircok dilde oldugu gibi soz konusu iki dilde de onemli bir yere sahiptir ve bircok kullanim sekli vardir. Sozluk anlami basta olmak uzere yan ve mecazi anlamlari kaleme alinmistir. Soz konusu terim bazen tamamen akrabalik bildirmekte, bazen de farkli anlamlar tasimaktadir. ‘Ana’ teriminin kullanim bicimleri bu iki dil cercevesinde karsilastirildiginda bircok farklilik ve benzerliklerin oldugunu gormekteyiz. Bununla birlikte Turk ve Rus topluluklarinda temel yapi aile ve bu yapiya bagli olarak akrabalik, hisimlik iliskileri dogrultusunda ‘ana’ terimi karsilastirilmistir. Karsilastirma sonucunda ‘ana’ terimini iceren bazi tamlama, deyim ve atasozleri incelenmis, degisik acilardan (sosyal, kulturel, dini v.s.) farkliliklari belirlenmistir.

Kırım Savaşı döneminde Osmanlı Ordusu'nun askeri kabiliyetine güvenmeyen İngiliz yöneticiler savaşçı aşiretlerden başıbozuk alayları kurmayı denemişlerdi.

Bozkırları ve Türkistan olmak üzere Türklerin yoğun olarak yaşadığı geniş bir coğrafya, Rusya'nın kontrolündeydi. Rus işgalindeki bu bölgelerin Osmanlı Devleti ile olan ilişkileri ise çok eski devirlere dayanmaktaydı. İşgalden sonraki dönemlerde bu iki bölge arasındaki İslam ve Türklük temeline dayalı duygusal bağ, devam ettirilen kültürel ilişkiler sayesinde hiçbir zaman kopmamıştı. Osmanlı Devleti'nin son dönemlerinde gelişen Panislamizm ve Türkçülük düşünceleri bu bağı daha da kuvvetlendirmişti. İki bölge arasında güçlenen duygusal bağın ilk önemli yansıması, Balkan Savaşlarında hissedilir. Şark meselesinin bir parçası olan Balkan Savaşları, Rusya Türkleri kamuoyunda büyük bir teessür ve tepkiyle karşılanır. Rusya'da yaşayan Türkler, Osmanlı Devleti'ne yardımlar noktasında adeta seferber olurlar. Yapmış olduğumuz bu çalışmada Balkan Savaşlarının Rusya Türkleri arasında oluşturduğu akisleri ve onların maddi-manevi katkıları üzerinde duracağız.

Mülkiye Dergisi 47(6): 1707-1716, 2023

Iron Maiden 1990 tarihli No Prayer for Dying adlı albümünde yer vermişti Mother Russia (Ana Rusya) parçasına. Parça tam da Sovyet Sosyalizminin çözülüşünün üstüne yazılmıştı galiba (başka gruplar da başka parçalar yaptılar ancak her zaman olduğu gibi Iron Maiden'a ait olan daha büyük bir yer işgal etti hafızada). Sözleri ise ilginçti doğrusu; Rusya Ana nasıl uyuyorsun Kış ortasında soğuk rüzgarlar esiyor Ağaçlardan kar taneleri düşüyor Karda bir hayalet gibi uçuşuyor … Rusya Ana Çarların dansı Kafalarınızı dik tutun Kim olduğunuzu hatırlayın Kederin öfkesini Serbest bırakabilir misin? Mutlu olabilir misin? Artık halkın özgür