Academia.eduAcademia.edu

KAIDAH al-MUSYTARAK DALAM al-QUR’AN

itu bersekutu".1 Dari pengertian bahasa ini selanjutnya para ulama' ushul merumuskan pengertian musytarak menurut istilah. Adapun definisi yang diketengahkan oleh para ulama' ushul adalah anatara lain: Menurut Ibn Al-Hajib dalam kitab Syarah Al-Mufasshal2 : ‫اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﺗﻠﻚ‬ ‫اﻫﻞ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺴﻮأ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫دﻻﻟﺔ‬ ‫اواﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﻴﻦ‬ ‫ﻣﻌﻨﻴﻴﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺪال‬ ‫اﻟﻮاﺣﺪ‬ ‫اﻟﻠﻔﻆ‬ " Satu lafadz (kata) yang menunjukkan lebih dari satu makna yang berbeda, dengan penunjukan yang sama menurut orang ahli dalam bahasa tersebut " Menurut Muhammad Abu Zahrah dalam kitabnya Ushul Fiqh: ‫اﻟﺒﺪل‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﺪود‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫اﻓﺮادا‬ ‫ﻳﺘﻨﺎول‬ ‫ﻟﻔﻆ‬ " Satu lafadz yang menunjukkan lebih dari satu makna yang berbeda-beda batasannya dengan jalan bergantian". Maksudnya pergantian disini adalah kata musytarak tidak dapat diartikan dengan semua makna yang terkandung dalam kata tersebut secara bersamaan, akan tetapi harus diartikan dengan arti salah satunya.3 Dari pengertian diatas dapat disimpulkan bahwa musytarak adalah suatu lafadz yang memiliki 2 arti atau lebih dengan kegunaan yang banyak yang dapat menunjukkan arti ini dan itu. B. Sebab-sebab Lafadz menjadi Musytarak Sebab-sebab terjadinya lafadz musytarak dalam bahasa Arab sangat banyak sekali, namun ulama' ushul telah merumuskan sebab-sebab yang paling mempengaruhi antara lain sebagai berikut :