Academia.eduAcademia.edu

Sühreverdî Şarihlerinden Hasan el-Kürdî ve Heyâkilü’n-Nûr Şerhi

2018, Osmanlı ve İran'da İşrâk Felsefesi

İşrâkî hikmetin kurucusu Sühreverdî’nin önemli eserlerinden biri olan Heyakilu’n-Nur üzerine yazılmış onlarca şerh bulunmaktadır. Ancak, İşrâkî hikmetin klasik dönem sonrası yorumlarının ortaya çıkmasında önemli bir yeri olan bu şerhlerden çok azı basılmıştır. Neşri yapılmayan bu şerhlerden biri de Hasan el-Kürdî’nin “Şerhu'l-Elfiyyeti'l-Hikemiyye fi Nazmi'l-Heyakilu'n-Nuraniyye” adlı eseridir. Bu çalışmada amacımız henüz neşredilmeyen ve kütüphane raflarında unutulmaya terk edilen bu eserin el yazmasını tetkik ederek İşrâkî hikmetin okurlarıyla buluşturmak ve Osmanlı’nın son dönemlerinde yaşayan Hasan el-Kürdî’nin İşrâkî hikmet yorumuna mercek tutmaktır. Ayrıca, döneminin şerh ve haşiye geleneğini takip ederek birçok şerh eser kaleme almasına rağmen hayatı konusunda çok sınırlı bilgiler bulunan el-Kürdî’nin düşünceleri ve ilmi şahsiyetine dair ulaşabildiğimiz kaynaklardan devşirdiğimiz bilgilerle tanıtılmasına katkıda bulunmaktır. Eser, literal bir çeviri yönteminden ziyade, Heyakilu’n-Nur şerhi üzerinden el-Kürdî’nin Hikmet-i İşrâk yorumuna ışık tutan bir derleme üslubuyla mütalaa edilecektir. “Unuttuklarını hatırlamak” ve “birikimi aşmak” gibi şerh geleneği için kullanılan tabirler dikkate alınarak özellikle ikinci tabir etrafında şarihin Hikmet-i İşrâk’a orijinal katkılarının izleri sürülecektir. İki bölüm halinde planlanan çalışmanın ilk bölümünde Hasan el-Kürdî’nin kim olduğu ve ilmi şahsiyeti ele alınacak, ikinci bölümde ise Heyakilu’n-Nur şerhi mütalaa edilerek şarihin İşrâkî hikmet yorumu üzerinde durulacaktır.

Loading...

Loading Preview

Sorry, preview is currently unavailable. You can download the paper by clicking the button above.