LATINOAMERICA_20_1985

INDICE: Santarelli Enzo, Appunti su Reagan e il reaganismo, 3-8. Santini Alceste, Papa Wojtyla tra restaurazione e liberazione, 9-11. Dossier Guatemala Monteforte Agustin, Repressione e rivoluzione, 13-20. Balcárcel José Luis, Il "passaggio alla democrazia", 20-25. Riccio Alessandra, Articolare il silenzio (Nuove tendenze della letteratura), 25-31. Orantes Miguel, Un eden all'inferno, 31-35. Trad. di Silvana Diletti. Addivinola Emma, Il popolo dell'uccello piumato, 35-39. Redazione, In memoria di Silvio Zavatti, 42- La questione Salvador Oldrini Giorgio, Dentro la guerriglia, 43-45. Quaianni Tullio, Quando si vota per la terza volta, 46-50. Manuzzato Nicoletta, La neutralità del Costa Rica, 51-53. Montagnini Antonella, Il battaglione Veronica Lacayo, 55-57. Allamprese Luciano, La nascita di una coscienza cubana nel XIX secolo, 59-67. Bolivia al bivio Saavedra Hugo, Una crisi di nuovo tipo, 69-71. Mal Renzo, L'incidenza del narcotraffico, 71-75. Alfani M. Rosaria, Prospettive peruviane conversando con Julio Ortega, 77-80. Aruffo Alessandro, L'Internazionale Comunista e l'America latina, 81-97. Laschi Giuliana, Il Cile di "Unidad popular" nella bibliografia italiana, 99-108. Konstantinova Natalia, Fortuna e influenza di Pirandello nel subcontinente, 109-118. Trad. di Elisabetta Lasagna. Il Bibliofilo, Sandino e "Il popolo d'Italia", 119-121. Recensioni e schede, 123-128. Il fascicolo è illustrato con un servizio fotografico sul Guatemala di Pietro Gigli. In copertina: Mercato di Chichicastenango (Guatemala).

INDICE. Dossier Nicaragua Oldrini Giorgio, Un complicato schema ad incastri, 3-5. Marconi Silvio, I "cuccioli di Sandino", 6-13. Montagnini Antonella, L'altra metà del cielo, 13-17. Isola Domenico, Sanità e cooperazione, 17-23. Franciosi Paola, Il problema delle comunità indigene, 24-29. Micacchi Dario, Matta. Al gran sole d'amore nella rotondità del mondo, 31-33. López Segrera Francisco, Il contenzioso Cuba-Usa 1959-1984, 35-38. Riccio Alessandra, Dicembre all'Avana, 39-43. Campra Rosalba, Lettera, 45-51. Trad. di Fausta Antonucci. Castiglioni Franco, L'Argentina un anno dopo, 53-58. Almeyra Guillermo, Il peronismo: bilancio di mezzo secolo, 59-71. Trad. di Laura Silvestri. Fusi Flavio, Uruguay: la democrazia difficile, 73-79. Benedetti Gianfilippo, Viaggio al Cono-Sud: interrogativi sulla transizione cilena, 81-92. Lapasini Gabriella, La "Commissione Vargas Llosa", 95-105. Bosco Anna, Militari e politica nell'esperimento peruviano (1968-75), 107-120. Recensioni e schede, 121-128. Il fascicolo è illustrato con pitture di Matta. In copertina: Matta, Le vin des fleurs.

INDICE: La “Conquista” Galeano Eduardo, La tigre blu e la nostra terra promessa, 3-8. Trad. di Elisabetta Lasagna. Moresco Fornasier Mariella, A 500 anni dalla conquista dell'America, 9-17. Fonseca Amador Carlos, Il 12 ottobre 1492..., 19-20. Trad. di Alessandra Riccio. Horna Hernán, A proposito della scoperta asiatica, 21-29. Trad. di Giovanna Coni. Espinosa Cortés Luz María, Riflessioni sulla fame nel mondo nel periodo coloniale, 31-39. Trad. di Giovanna Coni. Garzia Aldo, Dal Salvador 1992: una sfida solo agli inizi, 41-45. Riccio Alessandra, Guantánamo: un anacronismo e una incongruenza, 47-51. Manuzzato Nicoletta, Incontro con Dora María Téllez: la congiuntura in Nicaragua, 53-55. Tejada Aurélio Alonso, Haiti nel bicentenario della sua rivoluzione, 57-61. Garcés Mario, Movimento popolare e democratizzazione: il caso cileno, 63-70. Trad. di Francesco Maraghini. Culture indigene Marín Gonzáles José, Lo Stato e il problema etnico in Perú, 71-85. Trad. di Michele Buonomo. Iaccio Pasquale, I movimenti indoamericani verso uno sbocco politico, 85-99. Sheinbaum Lina, Indigeni d'Argentina: storia ed attualità, 99-107. Trad. di Elda Biasetti. Recensioni e schede, 111-120. Le illustrazioni del fascicolo sono riprese dalla mostra di Genova Imago Mundi. In copertina: Stampa del XVI sec. raffigurante la traversata dell'oceano Atlantico, popolata di mostri enormi.

INDICE: La "Conquista" Santarelli Enzo, Cinquecento anni di conquista. Una revisione storico-critica, 3-14. Wagua Aiban, Prese di posizione indigene a 500 dall'invasione, 15-21. Trad. di Giovanna Coni. Quaianni Tullio, La medicina precolombiana, 23-30. León-Portilla Miguel, Testimonianze nahuas sulla conquista spirituale, 31-39. Trad. di Francesco Maraghini. Vicioso Chiqui, Il Caribe come autoscoperta, 41-45. Trad. Alessandra Riccio. Moresco Fornasier Mariella, Vale un Perú: la nascita del sogno americano nell'immaginario europeo, 47-56. Ballesta Julio, La Comunità europea e l'America latina, 57-61. Trad. di Rossella Corradini. Leao Rêgo Rubem Murilo, Sulla questione agraria brasiliana: la riforma ha un futuro?, 63-74. Trad. di Antonella Sara. Carotenuto Gennaro, La Gran Bretagna e Cuba rivoluzionaria, 75-86. Vitier Cintio, Alcune riflessioni su José Martí, 87-97. Trad. di Alessandra Riccio. Culture indigene Cervone Emma, La lotta per la terra, passato e presente. Il caso di Tixán, Ecuador, 99-104. Recensioni e schede, 105-120. Il fascicolo è illustrato con esemplari e serie di francobolli emessi da diversi paesi in occasione del V Centenario della "scoperta" dell'America. In copertina: Francobollo della Guyana per il V Centenario del viaggio di Cristoforo Colombo.

INDICE: Dossier / La crisi economico sociale in America latina, a cura di Angelo Trento e Enzo Santarelli, Apertura, 3-4. Levi Mattoso Jorge E., Rinascere dalle ceneri, 5-13. Carreta Jorge Augusto, I primi quattro anni di presidenza di Fernando Henrique Cardoso: un piccolo bilancio, 15-24. Almeyra Guillermo, Messico: il vaso di coccio in difficoltà, 25-30. Iaccio Pasquale, Stornaiolo Ugo, L'America latina nelle paludi del neoliberismo. Il caso dell'Ecuador, 31-38. Manuzzato Nicoletta, Venezuela: un ex golpista al governo, 39-43. Gorini Rossana, Bolivia: comunità indigene tra resistenza e trasformazione dentro il processo di modernizzazione economica del paese, 45-60. Tognonato Claudio, Argentina: il modello neoliberale non guarda in faccia a nessuno, 61-68. Martínez Heredia Fernando, Che, l'argentino, 69-72. Trad. di Assunta Mariottini. Dalmasso Sergio, Cristianesimo e rivoluzione: Camillo Torres, 73-81. Bugliani Roberto (a cura di), Kanankil 1998: conversazione tra molti, 83-90. Trad. di Roberto Bugliani. Bertonha João Fábio, Brasile: gli immigrati italiani e la politica estera fascista, 91-104. Culture indigene Wilk Richard, Chapin Mac, Belize: le minoranze etniche mopán, kekchí, garífuna, 105-131. Trad. di Stella Soldani. Recensioni e schede, 133-140. Le illustrazioni del fascicolo sono tratte dal libro Voglia di tango di Meri Lao (Sugarco, Milano, 1986). In copertina: Un murale con ballerini di tango a San Telmo, Buenos Aires, in una fotografia di Grazia Neri.

INDICE: Dossier Nicaragua Matteuzzi Maurizio, Cinque punti sul dopo Sandino, 3-7. Crucianelli Famiano, Un arretramento grave in tutta la regione, 9-13. Riccio Alessandra, Si ricomincia da Uno, 15-22. Bonanni Vittorio, Nicaragua: il governo sandinista e le organizzazioni indigene, 23-34; Quaderno: 95-107. Almeyra Guillermo, Cortázar, il Nicaragua e la rivoluzione, 35-38. Sciascia Leonardo, Un biglietto per Botero, 39-40. Restrepo Felipe, Colombia al voto: la difficile strada della pace, 43-47. Riccio Alessandra, Gli Stati Uniti e Cuba. Intervista a Debra Evenson, 49-53. Paoletti Patrizia, Storie di gente che non sta a Miami, 55-61. Ortega Julio, Perú 1990, 63-67. Trad. di Nicoletta Manuzzato. Leis Raúl, Panama: recuperare il senso di nazione, 69-75. Trad. di Assunta Mariottini. Medina Alba, La vittoria della sinistra a Montevideo, 77-83. Trad. e cura di Rosa M. Grillo. Levi Giorgina, Aníbal Ponce, un maestro marxista argentino, 85-92. Culture indigene Caravantes García Carlos M., Caratteristiche delle rivendicazioni indigene in Amazzonia, 93-108. Recensioni e schede, 109-120. Il fascicolo è illustrato con opere del pittore colombiano Fernando Botero, esposte a Palermo nel 1988. In copertina: Fernando Botero, Banderillas, 1984.

INDICE: Riccio Alessandra, Verso il quinto centenario della scoperta dell'America, 3-7. García Márquez Gabriel, America latina: una cultura di mistero, 9-12. Fuentes Carlos, America latina tra equilibrio e violenza, 13-18. Cavallini Massimo, La trappola del debito estero, 19-24. Quijano Caballero Jaime, Hales Patricio, Santos Lucélia, Chancoso Blanca, Pons Alberto, Tuleda Rafael, Iriate Gregorio, García Elio, Voci della Conferenza dell'Avana, 24-33. Documento, Nicaragua: per la pace e il non intervento, 35-43. Levré Nicole, Haiti: fine di una dinastia, 45- 50. Balutansky Edwige, Caribe francese, champagne, disoccupazione..., 51-58. Documento della Conferenza Internazionale delle ultime colonie francesi, Programma indipendentista, 59. Viera Gallo José Antonio, Memorie dell'esilio, 61-67. Culture indigene Mannino Marina, La politica indigenista brasiliana, 69-75. Garro Maria Lidia, Situazione socio-politica degli indios in Argentina, 76-83. Arguedas Ledda, Pranzetti Luisa, Così mi è nata la coscienza, [Rigoberta Menchú], 84-90; Quaderno: 41-47. Marra Alessandra, Una voce del Perú "profondo". Intervista a Luis Barreda Murillo, 91-96. Aruffo Alessandro, Canudos: una rivolta messianica?, 97-110. Bonatti Maria, La presenza della politica italiana nella ricerca di José Luis Orozco, 111-114. Zumbado H., La "Bodeguita del Medio", 115-119. Riccio Alessandra, Giallomais, 121-122. Recensioni e schede, 123-128. Il fascicolo è illustrato con incisioni tratte dalla Historia verdadera de la Nueva España, di Bernal Díaz del Castillo. In copertina: Da B. Díaz del Castillo, Historia verdadera de la conquista de la Nueva España.

INDICE: Santarelli Enzo, L'Internazionale socialista. Problemi di storia e di politica, 3-14. Aruffo Alessandro, La DC subcontinentale e l'Umdc, 15-24. Nogueira Marco Aurélio, La sinistra e la transizione democratica in Brasile, 25-34. Trad. di Angelo Trento. Ianni Vanna, Sistema politico e movimenti sociali nella Repubblica Dominicana, 35-46. De Micheli Mario, Omaggio a Clément Moreau, 47-48. Sandino e il sandinismo Arellano Jorge Eduardo, La "Legione Latinoamericana" di Sandino, 51-65. Trad. di Luigi Ficcadenti. Oldrini Giorgio, Il fronte sandinista, 66-67. Gerber Marcos, La crisi del modello di accumulazione in Argentina, 69-74. Marra Alessandra, "Ollantay" un dramma quechua, 75-83. Lapasini Gabriella (a cura di), La Conquista vista dall'altra parte, [Testimonianze maya, azteca e inca], 85-93; Quaderno: 21-31. Russotto Márgara, Molteplicità culturale e specificità letteraria in America latina, 95-100. Luis Cardoza Y Aragón Manuzzato Nicoletta, Il Guatemala più vero, 101-103. Monterroso Augusto, Poeta della vertigine, 103-106. Trad. di Nicoletta Manuzzato. Antonucci Fausta, Una iniziativa editoriale, [La collana "Il lato dell'ombra"], 107-109. Recensioni e schede, 111-120. Il fascicolo è illustrato con incisioni di Clément Moreau, tratte dalla raccolta Argentina del 1960. In copertina: Clément Moreau, India del Chaco (Argentina), 1960.

INDICE: Santarelli Enzo, Ricordando Gabriella, 3-6. Caballeros Rómulo, Bilancio della crisi degli anni ottanta in Centroamerica, 7-11. Trad. di Giovanna Coni. Restany Pierre, Mendive e Cuba: una riserva di civiltà per il paese, 13-14. Corvisieri Valerio, Le speranze del Guatemala. Tra guerra, crisi economica e dialogo nazionale, 15-22. Manuzzato Nicoletta, Salvador: le posizioni del Farabundo Martí. Intervista a Armando Velázquez, 23-25. Appello del Fmlm, [Salvador], 25-33. Trad. di Francesco Maraghini. Il fronte sandinista a congresso, 35-49. Trad. di Francesco Maraghini. Alonso Aurélio, Cuba: lo sviluppo ed il nuovo contesto internazionale, 51-58. Trad. di Giovanna Coni. Riccio Alessandra, L'altra Cuba. Viaggio a Miami, 59-66. Maraghini Francesco, Il tradimento di Fujimori, 67-73. Nogueira Marco Aurélio, Il governo Collor, lo stato e le democrazia in Brasile, 75-89. Trad. di Angelo Trento. Loustaunau Braidot Fernando, Noi uruguayani siamo una metastasi del Mediterraneo. Intervista a Rodolfo Tálice, 91-92. Trad. di Rosa M. Grillo. Culture indigene Barre Marie Chantal, L'indigenismo di stato in Messico: dalla rivoluzione agraria alla partecipazione, 93-99. Trad. di Paola Franciosi, coll. di Massimo Squillacciotti. Iaccio Pasquale, Ecuador: vecchio e nuovo a confronto nella provincia Bolívar, 99-105. Palomino Flores Salvador, La memoria collettiva non è utopia, 105-110. Trad. di Emma Cervone. Recensioni e schede, 111-122. Associazione Culturale "Julio Cortázar", Per Fabio Cocchi, 123. Le illustrazioni del fascicolo sono riprese dal catalogo curato da Pierre Restany e Giorgio Segato, Manuel Mendive, Padova, 1990. In copertina: Manuel Mendive, Coralli, 1986.

INDICE: Vigevani Tullio, Ambiente e finanziamenti internazionali in Brasile, 3-17. Manuzzato Nicoletta, Fmln: i perché di una spaccatura, 19-30. Burgos Hernando, La controriforma di Fujimori, 31-37. Trad. di Lidia Marzotto. Pecchinenda Gianfranco, Vecchi e nuovi fenomeni migratori in America latina: il caso del Venezuela, 39-52. Castagnaro Mauro (a cura di), V Foro di San Paolo, 53-58. Dossier / Movimenti popolari e culture indigene, a cura di Mariella Moresco Fornasier, Moresco Fornasier Mariella, Tradizione e innovazione. Una diversità che si fa storia, 59-72. Marzotto Lidia, Le rivendicazioni indigene all'Onu in una prospettiva interculturale, 73-86. González Guardiola Maria Dolores, L'impatto della donazione alimentare sulla donna aymara in Bolivia, 87-97. Grillo Rosa Maria (a cura di), A colloquio con Mario Benedetti, 99-104. Símini Diego, La "Guerra silenciosa" di Manuel Scorza, 105-120. Recensioni e schede, 121-138. Il premio Fabio Cocchi, 139. Il fascicolo è illustrato con decorazioni di terrecotte precolombiane ecuadoreñe, tratte dal volume Motivos indígenas del antiguo Ecuador curato da Frederick Shaffer (edizioni Abya Yala, Quito, 1985). In copertina: Danzatori in maschera. Motivo rappresentato su terracotta.