La poesía latinoamericana desde la época precolombina es sumamente religiosa; el tiempo cíclico o mítico (creación, destrucción, recreación), la muerte y la oralidad son sólo unos de los rasgos más característicos de la poesía indígena. No obstante, la mujer existe en la poesía amorosa, quechua y maya: "¿Dónde, paloma, están tus ojos, dónde tu pecho delicado…?" (fragmento de poema quechua); "Os amo, bella señora. Por esto quiero que seáis vista en verdad muy bella…" (fragmento de poema maya)[1]. Asimismo, la mujer, como figura, existe en toda la lírica, latinoamericana y universal, siendo un elemento que destaca. En la época más reciente la mujer destaca aún más no sólo como figura dentro de las obras de los hombres poetas, sino como creadora-poetisa ella misma a través de sus propias obras. Desde Sor Juana Inés de la Cruz (1651-1695) y Rosario Castellanos hasta la más contemporánea Xánath Caraza la lista de las poetas mexicanas