Academia.eduAcademia.edu

"Umgebung" / "Umwelt:" Art History's Aesthetic and Biological Milieus

2020, [Preprint] Ecologies, Aesthetics, and Histories of Art, Eds. Baader, Hannah / Wolf, Gerhard / Ray, Sugata; De Gruyter, forthcoming

From a linguistic perspective, the word Umwelt ('environment' in German) is an inherently arthistorical concept. Umwelt was first used by the Danish writer Jens Immanuel Baggesen in an ode written in German in 1800. However, the term goes back to the Danish word omegn, which Baggesen explicates by resorting to the loanword 'environs,' referring to the surroundings of cities depicted in paintings. 1 Thus, before Jakob von Uexküll's oft-cited biological employment of the term, Umwelt had an etymological and semantic antecedent in aesthetics where it referred to the painterly depiction of landscape and invoked the associated discourse of the picturesque. In this essay, I would like to take as a starting point this concept, spanning aesthetic origins and biological afterlives, in order to explore intersections between aesthetic and biological ecologies in art historiography at the turn of the twentieth century. 'Ecology' was first defined by the zoologist Ernst Haeckel in his General Morphology of Organisms (1866) as the "science that deals with the relationship between the organism and its * Unless otherwise indicated, all translations are mine.