Relatos prodigiosos nos códices do Mosteiro de Alcobaça

ORRIOLS, Anna, CERDDÀ, Jordi & DURAN-PORTA, Joan (Edit.) - Imago & mirabilia. Les formes del prodigi a la Mediterrània medieval / The ways of wonder in Medieval Mediterranean / Las formas del prodigio en el Mediterráneo medieval, 2020

In various codices produced in the Cistercian monastery of Sta. Maria of Alcobaça, up to the eight-eenth century, the monks were leaving little accounts of prodigious events, related in particular to nat-ural phenomena that caused them astonishment and fear. Also in his library we find texts related to mirabilia, copied by the scriptorium alcobacense, some translated into Portuguese. The Alcobaca community was very early on as a guardian of memories, some quite prodigious, linked to the history of its own foundation, or related to the kingdom of Portugal. Num conjunto significativo de códices produzidos no mosteiro cisterciense de Sta. Maria de Alcobaça, os monges foram deixando, até ao século XVIII, pequenos relatos sobre acontecimentos prodigiosos, relacionados, em particular, com fenómenos naturais que lhes causaram espanto e medo. Também na sua biblioteca encontramos textos relacionados com mirabilia, copiados pelo scriptorium alcobacense, alguns traduzidos para português. A comunidade alcobacense viu-se, desde muito cedo, como uma guardiã de memórias, algumas bastante prodigiosas, vinculadas à história da sua própria fundação, quer relacionadas com o reino de Portugal.

Revista de História da Sociedade e da Cultura, 2017

This article aims to study two illuminated liturgical manuscripts from the monastic library of Alcobaça, a Collectary – ritual (Alc. 166) and a Psalter-hymnal (Alc. 11), both from the late twelh century. e analysis of its liturgical contents and illuminated decorations, along with its comparison with other illuminated manuscripts from the same monastery, intends to accurate their context and dates of production and their origin in this Cistercian house.

Os Monges Agrónomos do Mosteiro de Alcobaça, 2013

Joaquim Viera de Natividade fez ,em Lisboa no ano 1931 uma conferéncia sobre os Monges Agrónomos do Mosteiro de Alcobaça. Este conferéncia foi editada pelo Grémio da Lavoura e encontra-se esgotada.A Cooperativa Agrícola de Alcobaça resolveu reedita-la, com fixação do texto, notas e mapas dado o interesse que ainda revela.

Um Mosteiro entre os Rios. O território alcobacense,, 2021

Reflexões sobre Património Cultural/Reflections on Cultural Heritage, 2017

Este artigo apresenta um projeto de investigação de Pós Doutoramento, agora terminado, que estudou um conjunto de manuscritos iluminados produzidos no Mosteiro de Alcobaça. Começa por abordar as características dos trabalhos de investigação desenvolvidos em torno dos códices iluminados e das suas especificidades para em seguida se concentrar no trabalho de equipa desenvolvido por um conjunto de investigadores do Instituto de Estudos Medievais da FCSH UNL no aprofundamento do estudo e divulgação deste património. É nossa intenção abordar as iniciativas diversificadas de divulgação e disseminação, pelos mais diversos públicos, do conhecimento científico produzido em contexto universitário, pelos referidos investigadores, num processo que se desenvolveu em estreita colaboração e parceria entre as instituições que têm os manuscritos à sua guarda, como a Biblioteca Nacional de Portugal, entre outras e o Mosteiro de Alcobaça.

Genius Loci. Lugares e Significados / Places and Meanings, 2017

Este artigo resulta da investigação recentemente desenvolvida em torno de um códice que terá pertencido à abadia de Sta. Maria de Salzedas. O manuscrito iluminado, produzido nos finais do séc. XV ou inícios da centúria seguinte, reveste-se de um enorme interesse litúrgico por conter o ritual de prossão dos monges, bem como os rituais para ungir os enfermos e enterrar os monges, entre outros. O seu vínculo à abadia de Alcobaça e o seu percurso até Sta. Maria de Salzedas, a par da sua utilização em contextos monásticos femininos, documentam e enfatizam a importância da circulação de manuscritos entre abadias cistercienses. This paper is the result of research recently developed around a codex belonging to the abbey of Sta. Maria de Salzedas. is illuminated manuscript, produced at the end of the eenth century or the beginning of the following century, is of great liturgical interest because it contains the profession of monks and rituals to anoint the sick and bury the monks, among others. Besides its use in a female monastic context, this codex documents and indeed emphasises the importance of manuscript circulation among Cistercian abbeys, through connections to the abbey of Alcobaça and ultimately its migration to Sta. Maria de Salzedas.

Anuario de Estudios Medievales, , 2016

This article aims to analyse three representations of Saint Stephen that belong to three illuminated manuscripts produced by the scriptorium of the Cistercian abbey of Alcobaça in the 14th century. This study will combine the textual sources used to represent the saint and the importance that liturgical manuscripts from Alcobaça seem to attribute to him. It is also our intention to discuss the impact and the importance of the artistic circulation, but also Alcobaça’s identity in the three illuminated manuscripts. Keywords: Abbey of Alcobaça; scriptorium; miniature/illumination; artistic circulation; Alcobaça identity; Saint Stephen.

Medievalista on line, 2024

e de construção de novos percursos investigativos. Estes congressos distinguem-se por ter sempre, como tema agregador, a Idade Média Ibérica em múltiplas perspetivas: receção de textos de outras tradições medievais na Ibéria, contextos de difusão cultural na Península, intertextualidade(s), implicações das relações sociopolíticas e culturais na produção literária no contexto dos diferentes reinos ibéricos, estudos de receção, leituras atuais da ibericidade medieval, etc. O XIX Congresso da AHLM trouxe reflexão sobre as literaturas medievais ibéricas a um espaço arquitetónico símbolo do esplendor da cultura medieval e determinante para a difusão do conhecimento, não só em território nacional, como também além-fronteiras. Pelo scriptorium do Mosteiro de Alcobaça, um dos mais pujantes da Península Ibérica, à época, passaram e foram reproduzidas (e/ou produzidas) obras fundamentais para a

Iria Gonçalves, é licenciada em Ciências Histórico-Filosóficas pela Universidade de Lisboa, onde iniciou a sua carreira como assistente da Professora Doutora Virgínia Rau. É doutora em História Medieval pela Universidade Nova de Lisboa, onde, na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas e até à sua Jubilação em 2003, leccionou cadeiras de História Medieval da Licenciatura em História e cadeiras e seminários do curso de Mestrado em História Medieval. Coube-lhe também a orientação científica de diversas dissertações de mestrado e doutoramento no âmbito da História Medieval. A sua investigação tem-se dirigido sobretudo para as temáticas relacionadas com a organização do espaço, a alimentação, a antroponímia e fiscalidade.