Piotr Czerwinski
Abstract
Книга представляет собой продолжение (вторую часть) исследования, по-священного описанию ментальной системы, стоящей за снотолкованиями. Пред-метом рассмотрения в данной работе было установление парадигматических при-знаков и особенностей определяемой системы, или, другими словами, таких, кото-рые способны иметь регулярный и не случайный характер. Попутно давалось определение некоторых семантических единиц, себя проявляющих в разбираемой системе, представляемых как комбинаторные смыслы, организованные по опреде-ленным правилам в значимые единства, действующие для сознания как распозна-ваемые или, что точнее, внутренне ощущаемые целостности. За всем этим стоит свой ментальный "язык", получающий в снотолкованиях через посредство своих семантических единиц и их проявляемых "форм" возможность узуального отобра-жения. "Язык" этот, однако, в составе своих единиц и их проявлений не является языком снотолкований. Это язык сознания для ментальной культуры, которую следует воспринимать не как национальную, но как такую, которая свойственна определенному цивилизационному ареалу, в разбираемом случае европейскому. На материале выбранных словарей толкования сновидений предлагается и описывает-ся процедура возможного для характеризуемой системы парадигмального описания.
