Academia.eduAcademia.edu

FIGURAS DE LO DOMINICANO

Abstract

En el contexto temático del fenómeno de la transculturación es imprescindible hacer un doble alto, metodológico y fenomenológico, antes de tratarlo como tal. Primeramente se impone saber "¿cómo se concibe lo nacional?" (de los Santos 1980: 4). Dicho con otras palabras, hay que determinar lo dominicano para relacionarlo ulteriormente, en tanto que principio y fundamento de la cultura dominicana, con otra cultura y estudiar entonces el proceso de transculturación entre ambas. Ahora bien, la determinación de lo dominicano implica al mismo tiempo reconocer la autopercepción subjetiva que de ello se tiene y explicitar objetivamente sus componentes.