Academia.edu no longer supports Internet Explorer.
To browse Academia.edu and the wider internet faster and more securely, please take a few seconds to upgrade your browser.
2012
Notas Universitarias, Universidad de Ibagué, Colombia
El diálogo entre lo antiguo tlo nuevo El objetivo de la restauración arquitectónica es la recuperación y conservación de lo construido. Para ello, las acciones que han de realizarse en los edificios históricos-ya sean de reparación conservativa o de rehabilitación para dotarlos de actualizados servicios e instalaciones-no suponen mayor dificultad para el arquitecto que posee una formación técnica adecuada y una buena dosis de sentido común. El verdadero problema, aunque fascinante, se presenta en la intervenciones arquitectónicas que implican la restitución de partes o elementos perdidos, o la ampliación de un monumento o las de inclusión de edificaciones nuevas en un conjunto histórico; es decir, en los casos que se denominan en italiano como "completamente del costruito". En estas intervenciones, el arquitecto ha de aportar un ejercicio personal, creativo, en su enfrentamiento con la arquitectura existente, en el que ésta quedará condicionada por el resultado del diálogo entre lo antiguo y lo nuevo. Las diferentes concepciones de la relación de convivencia de lo histórico con lo actual, el compromiso antiguo/nuevo, han motivado el larguísimo debate moral que se viene manteniendo desde que la restauración arquitectónica se precisa como práctica profesional. A lo largo de la historia, las intervenciones en edificios existentes consistían en operaciones de sustitución o de agregación, en el lenguaje arquitectónico del momento y con escasas referencias a su arquitectura. Sin embargo, a partir del momento en que se adquiere conciencia de la historia y del valor del patrimonio heredado-final del siglo XVIII-, ninguna intervención podrá obviar la reflexión interpretativa del edificio existente. El problema que se presenta desde entonces será el de cómo intervenir (cómo completar) en un edificio monumental a partir de la multitud de opciones que puede ofrecer la interpretación de su arquitectura. La variedad de alternativas interpretativas, además de la complejidad del relativismo científico de la práctica de la restauración , provocará el debate anteriormente aludido, originándose a lo largo de la historia reciente numerosas posturas que podríamos concretar en tres vías principales, en gran medida aún vigentes, que resumo esquemáticamente: (A) La derivada de las ideas de Viollet Le Duc, que entiende la restauración como la restitución del monumento a "un estado acabado" desde la propia lógica de su construcción y de su estilo originario; (B) La derivada de las teorías de Ruskin, y posteriormente de Boito , que identifican restauración con mantenimiento , preservando al monumento de cualquier operación que no tienda exclusivamente a su conservación , respetando las aportaciones posteriores a su estado original, y diferenciando con claridad las intervenciones si es que fuera necesario realizarlas; y (C) La derivada de la práctica histórica que defiende la intervención creativa en el monumento con el repertorio formal de la arquitectura de cada presente. Estas posiciones se mantendrán a lo largo del siglo, cumpliéndose sucesivamente los conceptos teóricos de partida Alberto Humanes con aportaciones que irán enriqueciendo el debate. Las ideas de Camilo Boito, que hará determinante el concepto de "autenticidad" tanto de lo existente como de lo nuevo y defenderá en toda situación el criterio de mínima intervención (" ... antes consolidados que reparados, antes reparados que restaurados, ...), proscribiendo añadidos y renovaciones, y, en todo caso, haciéndolas reconocibles si no hu b iera más remedio que hacerlas, (ahora bien, estableciendo modalidades diferentes a la hora de intervenir en edificios medievales y modernos o en los de la antigüedad clásica) ; las ideas de Alois Riegl, que diferenciará el concepto de "valor de antigüedad" del de "valor historico-artístico", incorporando la nueva sensibilidad perceptiva de la belleza involuntaria producida por el tiempo; y algunas ideas de las vanguardias del Movimiento Moderno se harán sentir tanto en los teóricos de la restauración como en los arquitectos que tienen que actuar en contextos en los que el peso de lo construido es categórico, originando una corriente, la "restauración científica", que dominará el panorama de las intervenciones cultas por más de tres décadas. Gustavo Giovannoni, patrocinador de esta actitud científica ante la restauración , e inspirador de la Carta del Restauro de 1931, antepondrá al valor artístico de la obra arquitectónica el que posee como documento histórico; sin embargo propondrá que las intervenciones han de tender a lo que llama "integridad arquitectónica"; es decir, a devolver al monumento su función artística y su unidad de línea;/ legitimará la "anastilosis" (la recomposición con elementos originales encontrados), siempre que los materiales nuevos sean reconocibles, y las restituciones y añadidos que se hagan con una rigurosa base documental. Por otro lado propiciará el interés por los conjuntos históricos como entidades munumentales/. Giu lio Cario Argan marcará el objetivo de reencontrar y evidenciar el "texto original" de la obra, eliminando, para ello, alteraciones y superposiciones hasta permitir una lectura clara e históricamente exacta. Por su parte, Ambrogio Annoni defenderá la singularidad de cada monumento y que, por lo tanto, debe ser su arquitectura la que proporcione las pautas de la intervención ("ante el monumento, él es el maestro"). La ortodoxia del Movimiento Moderno, en su convicción de superación del pasado, defenderá inequívocamente lo nuevo, originando una conciencia generalizada de significación del valor de novedad. Defenderá, por lo tanto, las intervenciones arquitectónicas creativas, con repertorio formal del momento, en cualquier contexto histórico, y llevando al extremo el concepto de autenticidad consolidado en la diferencia , propugnada por Boito, establecerá la convivencia entre lo antiguo y lo actual por "contraste". Además se generará una orgullosa conciencia, todavía hoy no superada, de la capacidad, y por otro lado del deber ético, de la arquitectura contemporánea para la resolución de cualquier problema de intervención en los monumentos y conjuntos históricos.
2015
In the early twentieth century architecture experimented a transformation because of the new technical possibilities and new hygiene and comfort needs which were demanded by society. Resulting in new ways to use the traditional urban block and new kinds of buildings and dwellings. However, many of these solutions although they were advanced and progressive at the time, no longer meet the hygienic and comfort demand of today's society, and its need to be updated to comply with the new regulations. This paper studies the contributions in urban planning, block organization and distribution of space called "rationalist" in Madrid before the Civil War, considering the hygiene and comfort aspirations that led to their appearance. To compare these solutions with the current requirements and show the problems that we have when we adapt them, because of some of the characteristic, typical and genuine values of this type of architecture can be lost and it should be preserved in ...
2009
OLIMPIA NIGLIO L os bienes culturales tienen carácter de permanencia y continuidad.
ARQ (Santiago), 2014
Revista esencia y espacio No. 28, 2009
Resumen ...ante el conjunto de edificios existentes que, por razones energéticas, históricas, estéticas o económicas, han dejado de ser considerados como eficientes desde el punto de vista de la habitabilidad contemporánea [obsoletos]... …ante el conjunto de edificios en los cuales el hecho arquitectónico no ha llegado a ser completado, por razones ciertamente relacionadas con la deriva económico-social de los años precedentes, dando lugar a "elefantes blancos" varados a lo largo y ancho de la geografía andaluza [inconclusos]... …ante el conjunto de edificios e inmuebles concluidos pero no habitados (o bien, habitados de manera a-legal), dando lugar a consideraciones y problemáticas sociales de imperiosa actualidad [quiméricos]... ...se habrán de conjeturar una serie de factores que, a la postre, repercutirán en la viabilidad de la conservación, reparación, consolidación, transformación, reforma, rehabilitación o, en definitiva, de su recuperación optimizada, con la premisa de que las construcciones a considerar constarán-en su mayoría-de condiciones tecnológicas, estructurales, constructivas y de materialidad distintas a las usuales hoy en día. Bajo tales consideraciones, el principal objetivo del trabajo de investigación sería la detección del conjunto de edificaciones obsoletas, inconclusas y quiméricas en Andalucía y su clasificación por grados de obsolescencia y falta de terminación, así como estado de ocupación para, tras una estratégica diagnosis sobre oportunidades de recuperación (en las que podría englobarse la viabilidad de nuevos usos o la aplicación de nuevas formas de gestión de la habitabilidad contemporánea), diseñar finalmente propuestas que permitan la recuperación de las edificaciones a través soluciones constructivas sostenibles para un ámbito característico (el hábitat mediterráneo), relacionadas con la envolvente del edificio y su rehabilitación energética.
LC-Archjtects, 2014
La restauración de arquitectura, también es arquitectura. Nuestro método de trabajo parte de un planteamiento aparentemente obvio que no lo es tanto, pues muchos son los que todavía cuestionan la intervención contemporánea sobre restos arquitectónicos heredados. Para nosotros, la restauración de arquitectura es también arquitectura. Lo que implica, a su vez, proponer una solución desde hoy (el tiempo histórico presente) y a la vez ser respetuoso con lo recibido (el tiempo histórico pasado). A su vez, nuestro oficio-más allá de una determinada especialidad-nos permite coordinar, gestionar y tomar decisiones en base a la información multidisciplinar procedente de otras profesiones vinculadas, ya procedan del ámbito humanista y/o del científico.
Bitácora arquitectura, 2007
Al reutilizar un edificio, lo que a primera vista pare-ce ser una acción lógica y simple, donde una con-figuración espacial existente se usa otra vez, en realidad abre un campo de acción amplio y complejo sobre el que vale la pena reflexionar. Éste incluye sitios y estructuras arqueológicas, edificios con siglos de existencia, arquitectura de extraordinaria calidad esté-tica, obras modestas que en su conjunto contribuyen a mantener una imagen urbana con calidad "ambiental", construcciones erigidas hace pocos años que requieren ser adaptadas a nuevas funciones por consideraciones económicas o para contri-buir a reducir el impacto medioambiental. La reutilización arquitectónica es una práctica tan antigua como la propia arquitectura. Podría considerarse como la esencia misma de su desarrollo histórico y, por tanto, de las ciuda-des a lo largo de los siglos. 1 Tradicionalmente ha obedecido a la lógica del aprovechamiento intuitivo de los espacios, aunque carente de fundamentos teóricos. Conforme avanzó y sofisticó su desarrollo, se inició una serie de reflexiones en torno a su pertinencia y delimitación, sobre todo en su vínculo con la con-servación del patrimonio edificado. De este modo, se intentan precisar las condiciones para utili-zar nuevamente los inmuebles, los mecanismos de adaptación y la posible afectación en las funciones futuras, similares o antagónicas con el destino anterior. En la definición conceptual surgen interrogantes: ¿qué se entiende exactamente por reutili-zación en el campo de la arquitectura?, ¿cuándo y por qué se reutiliza un espacio?, ¿cómo se re-laciona la reutilización con el concepto de conservación patrimonial?, ¿qué atributos poseen los edificios para justificar su utilidad futura? Una vez identificadas las razones que sustentan la reutilización, persiste el problema de cómo abordar el proyecto para intervenir los sitios preexistentes. ¿Qué conocimientos e instru-mentos implica la reutilización arquitectónica?, ¿qué consideraciones técnicas y metodológicas han de aplicarse?, ¿cuál es el marco teórico que establece límites para valorar si una reutiliza-ción resulta adecuada o no? El presente documento no pretende resolver estas interrogantes, simplemente intenta poner en la mesa de discusión ideas sobre características y marco de actuación para la reutilización arquitec-tónica como aporte a la construcción colectiva de sus bases metodológicas. El texto se desarrolla a partir del análisis comparativo de términos en torno a su definición, después ubica prácticas de reutilización en el tiempo, posteriormente delimita espacialmente su campo de acción con ejemplos paradigmáticos de tres escalas y finaliza con algunas propuestas para la construcción de conceptos.
El presente artículo propone algunas observaciones a partir del diálogo antropológico con el pensar y el hacer arquitectónico, en el marco de la intervención/restauración de un inmueble de valor histórico: la casa Ehrenfeld, actual Conservatorio de Música de la Universidad Austral de Chile (UACh), ubicada en la ciudad de Valdivia. Considerando que los inmuebles conocen una heterogeneidad de materiales, de acciones y de actores, se pretende apuntar a una serie de procesos, tanto arquitectónicos como sociales, que develan otros ecos en el espacio urbano y que inducen a ampliar la mirada más allá de una determinada construcción y su contexto patrimonial inmediato. De tal forma, se perciben múltiples apropiaciones materiales que abren nuevos espacios de interpretación respecto a las nociones de patrimonio y de tipologías urbanas.
Las construcciones de los hombres cambian y avanzan como resultado de los nuevos conocimientos que éstos van adquiriendo con el transcurso de los años.
2020
Este texto es la síntesis de tres notas redactadas en confinamiento, entre finales de abril y finales de mayo de 2020, y originalmente elaboradas como material para la discusión de colectivos y grupos de base de la ciudad de Valencia sobre algunos temas centrales en el futuro inmediato. También se han publicado en el blog Sociología en cuarentena, promovido por el grupo EnClaveSociológica de la Universidad de Murcia. A partir de la constatación que los primeros y primeras contra el coronavirus, sanitarios y “clases cuidadoras” en general, ocupan los lugares más bajos en la estructura social, con trabajos precarios, sueldos escasos y poco valorados socialmente, se plantea una crítica al paradigma neoliberal que en las últimas cuatro décadas ha estructurado nuestra sociedad, nuestra vida cotidiana y nuestro pensamiento. Tras defender la orientación básica del gobierno PSOE-UP, “que nadie se quede atrás”, se constata que las medidas de protección social adoptadas, la necesaria inversión en sanidad y otros servicios públicos y la crisis económica que se anuncia, dejarán una enorme factura y una gran deuda pública. Se defiende que, a diferencia de las políticas aplicadas en 2008, esta factura se tiene que pagar con un nuevo sistema fiscal, más progresivo, y un aumento de productividad, proponiendo cambios en el sistema impositivo y el modelo económico español. Hay que volver a la actividad económica cuando sea posible. Sin embargo, esta vuelta tiene que suponer la adopción de medidas a corto, medio y largo plazo, para no repetir los aspectos más negativos de la vieja normalidad, trabajando con tres orientaciones vinculadas entre sí: un modelo económico más sólido, menos dependiente de la globalización neoliberal y menos desigual; una actividad económica y unos estilos de vida más respetuosos con la naturaleza, conscientes de sus límites y de la crisis ecológica que sufrimos; y un conjunto de medidas económicas, de servicios y sociales, que hagan factible una real igualdad entre hombres y mujeres.
Heritage & Museography, 2023
A finales del siglo XIX se empezaron a esbozar las directrices de la restauración arquitectónica como disciplina independiente, y durante el siglo XX se consolidó su marco teórico. Las diversas formas de aproximación a la obra histórica y las interpretaciones polarizadas del objeto construido, como testimonio de un tiempo pasado y como arquitectura mutable, dieron lugar a posicionamientos enfrentados. Aproximadamente un siglo después del Anti-Scrape, las actuaciones basadas en la absoluta conservación de las preexistencias en radical contraste con las nuevas excrecencias, gozan del beneplácito popular. Como revulsivo a la criogenia patrimonial rebrotan corrientes partidarias de la restauración, entendida y denominada como Anti-Pura conservazione, reabriendo el debate decimonónico sobre las complejidades prácticas y las contradicciones teóricas. El presente artículo pretende reflejar el estado de las tendencias actuales y desmarañar la confusión terminológica a través de la revisión de los textos y obras capitales de la disciplina. El desarrollo de conceptos contrapuestos y su casuística arquitectónica darán como resultado la reivindicación de la necesaria postura crítica intermedia, que aúne criterios y reconozca la especificidad ejecutiva de la restauración.
Conservación y restauración, 2020
Postgraduate studies on Architectural Heritage Conservation at the Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) are founded on two approaches: the selection of a case study and the development of a research subject. This text ponders on the duality behind this teaching principle and questions how undergraduate projects confront research today. In order to outline weaknesses and strength behind it and think about research capabilities of future specialists. To achieve these, we trace back the history of the postgraduate program, its educational model and the different changes in its curricula along the years.
Reflexión crítica del programa arquitectónico, 2021
2014
El título-y el sentido final de la investigación-debiera poder transformarse en un pseudoacróstico-algo así como RARE, (en inglés, sinónimo de poco común, raro, excepcional, nada frecuente, maravilloso, estupendo...) + EDIFICA / SOS... Como una llamada, desde los albores del s.XXI y el amplio concepto de crisis, a la recuperación del pulso edificatorio... a través de un prisma "transdisciplinar" y de amplia visión de la rehabilitación arquitectónica, que pudiera llegar de lo territorial al detalle-lo que Peter Eiseman denomina técnica del "scaling"-. 2 Conjunto de métodos que tienen por finalidad la recuperación de una actividad o función perdida o disminuida por traumatismo o enfermedad (RAE de la Lengua, edición 22ª).
última modificación, 30 de julio de 2017. Las opiniones expresadas por los autores no necesasriamente reflejan la postura del editor de la publicación. La presentación y disposición, en conjunto, son propiedad de la Editorial Restauro Compás y Canto S.A. de C.V. y de los autores que en ella participan que con su consentimiento, puede ser producida, o transmitida, por cualquier sistema o método electrónico o mecánico, incluyendo el fotocopiado, la grabación o cualquier sistema de recuperación y almacenamiento de información, siempre y cuando se otorgue el crédito al autor y a la editorial. La responsabilidad de los articulos publicados en la revista Gremium recae, de manera exclusiva, en sus autores y su contenido no refleja necesarimente el criterio editorial.
2004
Una reflexión acerca de los conceptos habitar, lugar y edificar, considerados en este trabajo como núcleos de todo el quehacer arquitectónico. Se revisa lo que a la vista luce obvio, interpretando los significados olvidados a la luz de nuestra contemporaneidad. Ello se realiza teniendo como tamiz cuatro obras del filósofo alemán Martin Heidegger a través de las cuales podemos comprender que se edifica cuando construimos y esto sólo lo ocurre si primero habitamos poéticamente.
Ciencia Uanl, 2010
el 15 al 20 de septiembre de 1896, los ciudadanos y autoridades políticas del Monterrey de entonces celebraron, con festivo júbilo, tanto el aniversario 86 de la Independencia nacional, como el tercer Centenario de la fundación definitiva de su ciudad, capital del estado.
Loading Preview
Sorry, preview is currently unavailable. You can download the paper by clicking the button above.