Academia.eduAcademia.edu

La literatura española en la época de Carlos V

Abstract

La literatura escrita en los tiempos del emperador V viene a coincidir con el período rotulado por algunos contemporáneos como Renacimiento y en el cual la lengua castellana, que había convivido con otros romances hispanos durante la Edad Media, pasa a ser un idioma nacional extendido por medio mundo. Pues, si en la casa y corte del Emperador se tuvo como lengua propia, el italiano Baldassare di Castiglione considerará su conocimiento como uno de los ideales del perfecto cortesano en un libro que resume sus modelos de comportamiento ("Il libro del Cortegiano") y que enseguida traducirá al castellano el barcelonés Juan Boscán. Con la brevedad a que obliga el espacio, en este artículo se estudian, por un lado, las huellas que de la Edad Media perviven en la literatura que se lee y compone en la época de Carlos V (poesía cancioneril, literatura celestinesca, libros de caballerías); y, por otro, se examina la renovación de la lírica, iniciada por Boscán y Garcilaso de la Vega, cuyos modelos influyen en la aparición de las escuelas salmantina y sevillana; las innovaciones dramáticas desde Juan del Encina y Lucas Fernández a Gil Vicente y Torres Naharro o al teatro humanístico; y, en lo que atañe a la prosa, el triunfo definitivo de los libros de caballerías, el comienzo de la novela picaresca y bizantina y una prosa didáctica que toca temas muy diversos (filosofía, teología, jurisprudencia, teoría política, estética). Por fin, un año después de morir Carlos V se sitúa el origen de la novela pastoril con la Diana de Jorge de Montemayor. Este artículo puede complementarse con el titulado "Las letras hispanas en transición hacia el Renacimiento (1504-1520)", también accesible en academia.edu