ARTIGO 30.pdf

Resumo: o presente artigo aborda as convergências, sinergias e as divergências entre a antropologia e o turismo no espaço português. Tem por objetivo analisar a turistificação da antropologia (as adaptações metodológicas e epistemológicas ao objeto de estudo por parte da disciplina) em Portugal e uma certa antropologização do turismo. Enquadrado na história da antropologia portuguesa, o artigo parte da análise da obra dos antropólogos que construíram uma certa genealogia da antropologia do turismo em Portugal: nascimento, desenvolvimento, presente e rumos atuais que apontam a um futuro com maior atenção à atividade turística. As conclusões apontam para uma normalização da antropologia do turismo no contexto académico português e também para uma antropologização maior do campo dos estudos turísticos nos níveis do ensino e a investigação.

In this nrticle the culti~rnl construction of pitblic nnd private s p c e in a sitznll toitln (viln) of Gnlicin (Spnin) is s/lozc~n. Tlze pnper annlyses the nzenning of the streets of this sim11 torcln, on the culturnl nornis regulating their use 6y the people nnd on the conflicts betzoem the public and the private spheres. Neste artigo abordn-se n construção culturnl do espaço público e privndo numn viln dn Galizn. O significndo dns ruas desta povonção, ns rionnns culturnis que regulamentam o seu uso e os conflitos entre ns Rrens do público e do priz~ado siío nnnlisados.

Resumo | Pretende-se aqui indicar alguns dos principais contributos da antropologia para os estudos sobre o turismo, tendo-se em conta suas aportações ao tema nos campos teórico-epistemológico, metodológico e deontológico.

Apresento neste texto alguns dos problemas que tocam a institucionalização e organização da antropologia na Galiza de hoje. Não vou tratar aqui os precursores nem os introdutores da moderna antropologia sociocultural (cf. Fernández de Rota y Monter 1992) no contexto galego (cf. Medeiros 1999), pois esse não é o objectivo deste texto. Tão-pouco me referirei ao trabalho que antropólogos não galegos têm feito ou estão a realizar na Galiza: em primeiro lugar, pela pouca integração na comunidade antropológica galaica, com algumas notáveis excepções; em segundo lugar, pela respectiva falta de preocupação na divulgação dos seus trabalhos, o que acontece, por exemplo, com o trabalho clássico, não publicado, de Stephan Bauer, sobre o parentesco nos Ancares lucenses; e, em terceiro lugar, pelo desinteresse dalgumas instituições antropológicas galegas em integrar, traduzir e divulgar esses trabalhos -até mesmo os materiais etnográficos de Carmelo Lisón Tolosana já foram rejeitados por, pelo menos, uma instituição antropológica galega. Ao longo do texto tentarei construir o meu argumento num quadro comparativo fundamentalmente ibérico, juntamente com algumas notas sobre a organização da antropologia nos EUA e no Reino Unido, num jogo de espelhos que dê lugar a uma visão matizada de uma peça do puzzle antropológico peninsular.

II. ser informados sobre os riscos existentes no local de trabalho que possam afetar sua segurança e saúde.

Resumo: O nosso artigo baseia-se num projecto de investigação e avaliação da oferta gastronómica na comarca da Ulloa, no centro da Galiza, uma micro-região, atravessada pelo denominado Caminho Francês de Santiago de Compostela, que reúne os Concelhos de Antas de Ulla, Monterroso e Palas de Rei. O projecto foi realizado, em equipa, seguindo a proposta de uma associação de desenvolvimento local e de promoção dos caminhos de Santiago de Compostela -Associação Cultural "Os Lobos". Esta proposta tinha como o objectivo criar um guia gastronómico que permitisse reforçar uma estratégia de "slow food" (www.slowfood.it), promover os produtos locais e fazer, simultaneamente, um diagnóstico dos problemas da oferta gastronómica da zona, no que concerne ao turismo. O nosso trabalho representou a base para a criação de uma imagem turística, partindo da realidade dos próprios estudados -algo tido poucas das vezes em conta.

Resumo: Este artigo resulta de um trabalho de investigação desenvolvido por quatro investigadores do Centro de Estudos Transdisciplinares para o Desenvolvimento (CETRAD), da Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro. O texto apresenta um resumo do projeto apresentado para implementação da Casa do Vinho de Valpaços, considerada como uma aposta no desenvolvimento do enoturismo no Norte Interior de Portugal. Trata-se de um espaço no qual se propõe contemplar diferentes valências -desenvolvimento económico, cultural, educativo, turístico -para assim ultrapassar largamente o tradicional conceito de museu, procurando constituir-se uma experiência variada e interativa para os seus visitantes.