Academia.eduAcademia.edu

DEUTSCHE KLANGE

Abstract

Comenzar a aprender alemán ha incrementado mi gusto e interés por la cultura alemana, que evitaré llamar germanofilia por las complicadas connotaciones que puede desatar el término. Una cultura de complejas tradiciones, corrientes artísticas, aportes filosóficos, todos "fracasados" si los pensáramos en términos de Adorno, ya que la cultura no pudo poner freno a la barbarie nazi. Viajar a Alemania implica un poco confrontarse con todas esas cosas, también con la conciencia de lo lejos que estoy todavía del idioma y su fascinante complejidad de declinaciones, Komposita y verbos hiper-específicos para cada situación de expresión. También la cultura alemana permite conectarse con un riquísimo espectro de sonoridad –noción que pretende incluir e ir más allá de la música-desde lo culto a lo popular pasando por lo experimental, pero también vinculada a cierto estilo de vida. Al respecto, el silencio y la gestión del ruido parecen formar parte de una cierta calidad de vida quizá para nosotros desconocida. Esto va desde los vagones de tren con áreas de silencio hasta asomarse a la calle desde un balcón y en una inmensa metrópolis escuchar solo a los pájaros. O esperar el tren en la estación Wihlemhohe en Kassel, ya dejando atrás la visita a la Documenta 14, y de tanto silencio poder escuchar el ruidito de las ruedas de las valijas de quienes están circulando por las plataformas (como segundo