¼ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ÄÝ¨Ç Ï»ÝïñáÝ (¼àôÄì) www.dcaf.ch §²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ¨ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»Ý»çÙ»Ýæ Ù³ï»Ý³ß³ñ ¼ÇÝ í³Í áõ Å» ñÇ Åá Õáíñ ¹³ í³ ñ³ Ï³Ý í» ñ³Ñë Ïá ÕáõÃ Û³Ý ÄÝ ¨Ç Ï»Ýï ñá-ÝÁ ³Ýí ï³Ý ·áõÃ Û³Ý á Éáñ ïÇ Ï³ é³ í³ñ Ù³Ý ¨ μ³ ñ» ÷áË Ù³Ý ïÇ ñáõÛà ݻ ñáõÙ ·áñ ÍáÕ ³ é³ ç³ ï³ñ ϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõà ÛáõÝ Ý» ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ³ß ˳ñ ÑáõÙ։ ¼àôÄì Ï»Ýï ñá ÝÁ ËáñÑñ ¹³ï í³ Ï³Ý ¨ ·áñÍ Ý³ Ï³Ý ³ ç³Ï óáõà ÛáõÝ ¿ ïñ³ Ù³¹ ñáõÙ՝ Ç Ýå³ëï ³Ýí ï³Ý ·áõÃ Û³Ý á Éáñ ïÇ ³ñ¹ Ûáõ ݳ í»ï Åá Õáíñ ¹³ í³ ñ³ Ï³Ý Ï³-é³ í³ñ Ù³Ý։ ²Ýí ï³Ý ·áõÃ Û³Ý ¨ å³ßï å³ ÝáõÃ Û³Ý á Éáñï Ý» ñáõÙ Ù» Ý»ç Ù»Ý ÃÇÝ ³éÝãíáÕ Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ Ý» ñÇ ß³ñ ùÁ Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ ¿ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý ¨ å³ßï å³-ÝáõÃ Û³Ý é³½ Ù³ í³ ñáõÃ Û³Ý Ó ¨³ íáñ Ù³Ý ¨ Ç ñ³ ϳ ݳó Ù³Ý ëϽμáõÝù Ý»ñÝ áõ ¹Çñ ùá ñá ßáõÙ Ý» ñÁ, ѳ Û» ó³ ϳñ ·³ ÛÇÝ Ñ» ï³ ½á ïáõÃ Û³Ý ³ñ¹ ÛáõÝù Ý» ñÁ, ³Ý¹-ñ³ ¹³é ÝáõÙ ¿ ݳ¨ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Ç ϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõà ÛáõÝ Ý» ñÇ, ϳ½ Ù³ Ï»ñ å³ Ï³Ý ·áñÍ ÁÝ Ã³ó Ý» ñÇ ¨ é» ëáõñë Ý» ñÇ ÷á ˳ Ï»ñå Ù³Ý ¨ ϳ é³-í³ñ Ù³Ý á Éáñï Ý» ñáõÙ Ïáõ ï³Ï í³Í ɳ í³ ·áõÛÝ ÷áñ ÓÇ û ñÇ Ý³Ï Ý» ñÇÝ։ ²ÛÝ Ý³ ˳ ï»ë í³Í ¿, Ç ÃÇíë ³Û Éáó, Çß Ë³ ÝáõÃ Û³Ý û ñ»Ýë ¹Çñ ¨ ·áñ ͳ-¹Çñ Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇ, ³Ýí ï³Ý ·áõÃ Û³Ý ¨ å³ßï å³ Ý³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·» ñÇ Ù³ë ݳ ·»ï Ý» ñÇ, ÇÝã å»ë ݳ¨ ³Ýí ï³Ý ·áõÃ Û³Ý ¨ å³ßï å³-ÝáõÃ Û³Ý ÇÝë ïÇ ïáõï Ý»ñÝ ³ í» ÉÇ Ã³ ÷³Ý óÇÏ, Ñ³ß í» ïáõ, ³ñ¹ Ûáõ ݳ í»ï ¨ ·áñ ÍáõÝ ¹³ñÓ Ý» Éáõ Ýå³ ï³ ÏÇÝ Í³ é³ ÛáÕ ù³ Õ³ ù³ ódz Ï³Ý Ñ³ ë³ ñ³ ÏáõÃ-Û³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõà ÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ։ ¶É˳ íáñ ËÙμ³ ·Çñ՝ ¼àôÄì ÉÇÇ ñ³í ³ í³· ·Ç ï³ß ˳ ïáÕ ¹-ñ îá ¹áñ î³ ·³ñ¨։ Procon Ltd. www.procon.bg غܺaeغÜÂÀ ä²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü àÈàðîàôØ Ü»ñ³ÍáõÃÛáõÝ Ð³ñÇ ´áõÏáõñ-سñÏáõ üÇÉÇå üÉáõñÇ îá¹áñ î³·³ñ¨ (ËÙμ.) Äݨ-2009 г ñÇ ´áõ Ïáõñ-سñ Ïáõ, üÇ ÉÇå üÉáõ ñÇ, îá ¹áñ î³ ·³ñ¨ (ËÙμ.), Ø» Ý»ç Ù»Ý-ÃÁ å³ßï å³ ÝáõÃ Û³Ý á Éáñ ïáõÙ. Ý» ñ³ Íáõà ÛáõÝ (Äݨ, ¼ÇÝ í³Í áõ Å» ñÇ Åá Õá-íñ¹³ í³ ñ³ Ï³Ý í» ñ³Ñë Ïá ÕáõÃ Û³Ý ÄÝ ¨Ç Ï»Ýï ñáÝ, 2009 Ã.)։ §²Ýí ï³Ý · áõÃ Û³Ý ¨ å³ßï å³ ÝáõÃ Û³Ý Ù» Ý»ç Ù»Ýæ Ù³ ï» Ý³ ß³ñ, ÃÇí 1