O Turismo Chines em Portugal JTD 20 2013

2013

The liberalization policy of outbound tourism in the People’s Republic of China, although late, has been continuous and has followed the country’s political and economic opening up to the outside world. This strategy resulted, in less than two decades, in an exponential growth in the number of Chinese citizens travelling internationally, having already become the biggest outbound market in the world. This dissertation, which is based on an exploratory research, aims to evaluate the potential of this country as a source market of tourists to Europe and, particularly, to Portugal, and analyze the relevance of business tourism in attracting this segment. Using Chinese outbound market studies, its relation with the business tourism and significance in the Portuguese tourist scene, as well as, the contact with Portuguese and international entities, it was possible to achieve the stated objectives. It has been concluded that Portugal and the People’s Republic of China maintain a stable political and economic relation, with a great growth potential and exploitable by the parties involved. At the tourism level, the People’s Republic of China stands out for its growing outbound market and all the associated capabilities, while Portugal has gradually established a world prominent position in business tourism. Taking advantage of this position, there are conditions for the attraction of Chinese market to Portugal, although the strategy, in the short and medium terms, should not be geared to business tourism, but to the historical relations, mainly by a lack of knowledge, by the Chinese, of Portugal as a tourist destination. It is imperative to develop strategies capable of promoting Portugal as a tourist destination and provide the country the required resources for attracting the Chinese market.

2018

Este livro, o primeiro de uma série dedicada aos Diálogos Interculturais Portugal-China, reúne 43 estudos de investigadores portugueses e chineses, nos domínios das relações políticas e económicas, da história, da cultura, da literatura, da tradução, das artes e do ensino das línguas, distribuídos por duas partes: I. Rotas de aproximação; II. Línguas e artes em diálogo.

2017

O Instituto Confúcio da Universidade de Aveiro (IC-UA), em parceria com vários Departamentos da Universidade de Aveiro (DLC, DeCA, DCSPT, DEGEIT), organiza, nos dias 15, 16 e 17 de fevereiro de 2017, o Congresso Internacional “Diálogos Interculturais Portugal-China”. Do programa do congresso constam conferências plenárias, mesas redondas, comunicações livres, pósteres e exposições. (...

2013

The liberalization policy of outbound tourism in the People’s Republic of China, although late, has been continuous and has followed the country’s political and economic opening up to the outside world. This strategy resulted, in less than two decades, in an exponential growth in the number of Chinese citizens travelling internationally, having already become the biggest outbound market in the world. Based on secondary data, this paper evaluates the potential of this country as source market of tourists to Europe and, particularly, to Portugal, and analyzes the relevance of business tourism in capturing this segment.

2022

Este volume de estudos de diversas áreas das humanidades tem por foco o primeiro jornal de Macau em língua portuguesa. Imbuída das doutrinas liberais, A Abelha da China foi uma breve, mas intensa publicação periódica (1822-23) que veio dar corpo à ideia de que não há verdadeira liberdade sem imprensa e sem a liberdade desta. Plenamente alinhada com os debates do seu tempo, o seu projeto seria tomado por outros agentes políticos. Todavia, o seu legado de insubmissão acabaria por vingar. Jornal que fez as vezes de boletim oficial, e também de arena de confronto político, não descurou uma dimensão cultural e até literária, pois trazia em si a missão de instruir os seus leitores e de denunciar a tirania absolutista que, mais tarde, em refluxo, se apoderaria do próprio jornal. Assistimos também na Abelha às primeiras articulações de uma ideia de autonomia sempre ligada à oligarquia local. Nesse sentido, o jornal mostra também as alianças e os contactos múltiplos que o atravessam: com a China, onde sempre se enraizou, a Metrópole, o Brasil e Goa. Por entre as suas páginas circulam figuras e influências de todas as proveniências, mostrando como Macau se integrava plenamente nos movimentos políticos e culturais do seu tempo, e onde a comunidade chinesa se encontrava ativa face a eles. E daí os casos, as figuras e os confrontos que gravitam em seu torno, e que os ensaios de historiadores e críticos da cultura e do jornalismo dissecam nesta obra: Jin Guoping, Cátia Miriam Costa, Jorge Arrimar, Pablo Magalhães e Tereza Sena. Duzentos anos depois, este livro mostra um renovado interesse na história de Macau, na história do jornalismo na China e em língua portuguesa, na história sociopolítica e cultural do território. O pólen que a Abelha trouxe consigo-com seu trabalho e coragem-aqui está.

2010

This dissertation provides an analysis of Tourism scientific research produced within postgraduate programmes (Master and Doctoral) carried out in Portuguese Higher Education Institutions (HEIs) or granted ‘equivalent’ status, pinpointing its general profile in the wider Tourism research scene. Surveying all theses adjudicated in Portugal, a content analysis was applied to the records compiled in a purpose-built database, created from the results of online bibliographic catalogue searches and successive rounds of direct contacts with HEIs and thesis supervisors. The results obtained suggest some concurrency between the Portuguese and the general research settings related to Tourism, albeit a belated “awakening” to its study by the national scientific community and a modest magnitude attained. While bearing witness to time, institution, discipline and theme concentrations on the production of theses, collaborative dynamics are deemed incipient. These asymmetries seem further amplified by research funding practices, reflecting an economic and operational orientation on granted scholarships. Regarding the limitations of this study, reliance on a single data type and the quantitative nature of the analysis performed are acknowledged, proving unable to explain the productivity levels and the spectrum of topics revealed. A presente dissertação analisa a investigação científica sobre o Turismo produzida no âmbito dos cursos de pós-graduação (mestrados e doutoramentos) realizados em instituições de ensino superior portuguesas ou nelas tendo obtido equivalência, situando o correspondente perfil no contexto alargado da investigação turística. Compreendendo o levantamento integral daqueles graus a nível nacional, a análise de conteúdo foi aplicada aos registos compilados numa base de dados construída para o efeito, através da consulta de catálogos bibliográficos em linha e complementada por sucessivas rondas contactos directos com aquelas instituições e com os orientadores envolvidos. Os resultados apurados sugerem uma consonância da situação portuguesa apurada com a realidade internacional, não obstante um “despertar” mais tardio da comunidade científica nacional para o seu estudo e da ainda reduzida expressão alcançada. Além da equiparação verificada ao nível da concentração da representação em termos temporais, institucionais, disciplinares e temáticos, é ainda notada a incipiência das dinâmicas colaborativas. No contexto do apoio à investigação, verifica-se uma ampliação das assimetrias identificadas, reflectindo uma perspectiva economicista e operacional. Quanto às limitações constatadas, reconhece-se a natureza parcelar dos dados em que assenta e o carácter quantitativo da análise efectuada, baseando-se nos produtos duma única modalidade investigativa, não aprofundando os factores explicativos dos desempenhos apurados.

2009

A entrada da China, no final de 2001, na Organizacao Mundial do Comercio e a posterior abolicao de quotas de importacao dos seus produtos, em Janeiro de 2005, teve significativas consequencias no mercado mundial, com reflexos tambem em Portugal, onde, face ao aumento da importacao de produtos de origem chinesa, desenhou-se uma “etnizacao comercial”, que se traduziu no aparecimento e multiplicacao de armazens e lojas dedicados especialmente a venda de produtos oriundos da China. E no contexto deste processo que no Norte de Portugal, na Zona Industrial da Varziela, localizada no Concelho de Vila do Conde, a 20Km da cidade do Porto e apenas 16km do Porto de Leixoes, se reconfigura e vem a albergar um numero crescente de pontos de armazenagem e venda de produtos com origem na China que actualmente totalizam as 197 unidades. E sobre esta area que o presente texto trata, numa leitura que parte duma abordagem multiescalar (mundial, europeia, nacional e regional) para se deter com especial ...

2009

A ascensão da China a potência global vem suscitando um vasto e farto rol de comentários, diagnósticos e prospectivas da parte de politólogos, economistas, sociólogos, CEOs de empresas globais e jornalistas que convergem na magnitude e importância das suas consequências para as principais potências mundiais e para a logística dos equilíbrios entre blocos regionais.