Lindren epitermales

GEOLOGY

2008

A. Son bien conocidas las peculiaridades métricas de la poesía epigráfica dactílica. Desde el punto de vista puramente métrico, la más frecuente es la combinación variable de hexámetros y pentámetros, que a veces no se sujetan a la estrofa dística. 2 En cuanto a la prosodia, los poemas epigráficos muestran un panorama variadísimo, pues, al tiempo que recogen las licencias de la poesía clásica aprendidas en la escuela, sus autores escapan a menudo del corsé escolástico, y por ello reflejan de modo transparente las variaciones que estaba sufriendo la lengua de su tiempo. Desde los primeros siglos de la epigrafía, 3 hasta la pérdida de la cantidad como distinción prosódica, 4 los carmina epigraphica muestran con claridad la evolución de la lengua latina. Ello ocurre, naturalmente, no sólo en los hexámetros, sino en todos los versos de la epigrafía; sin embargo, frente a los yambotrocaicos, cuyos avatares históricos son más afortunados dada la cercanía de su ritmo al de la prorsa oratio y, en gran parte por ello, se adaptan con mayor facilidad a la métrica acentual, los hexámetros-y más aún los pentámetros-se ven expuestos, con el cambio prosódico,

Libros I -XI Paradójicamente, ya que la anotación del texto es su objetivo, esta traducción ha tratado de tener el menor número de notas posible; ello se debe a que los traductores piensan que el texto es lo suficientemente claro de por sí para no sobrecargarlo con una serie de relaciones con otras cosmogonías o comentarios meramente eruditos. Se ha traducido del texto establecido por A. D. Nock y traducido del griego por el P. A.-J. Festugière (Hermès Trismégiste, Les Belles Lettres, París 1991) que a su vez debe mucho a la traducción de Walter Scott. Se ha tenido en cuenta también la de éste al inglés (Hermetica, Shambhala, Boston 1993) y se ha consultado el texto griego cuando había dudas o era necesario; igualmente se ha considerado la traducción inglesa debida a Brian P. Copenhaver (Hermetica, University Press, Cambridge 1995), que tiene mucho interés; también la única completa que conocemos en castellano, firmada por M. A. Muñoz Moya (Hermes Trismegisto, Obras completas, 3 vols., Muñoz Moya y Montraveta, Barcelona 1985, agotado) y que incluye el texto griego, bastante descuidada pero con hallazgos en la traducción. Existe también una traducción de la versión sin numerar de Louis Ménard debida a Guiomar Eguillor (Los Libros de Hermes Trismegisto, Edicomunicación, Barcelona 1987). Asimismo acaba de ser editada la traducción de los XI primeros Extractos de

A. Pociña, J. M. García González (eds.), En Grecia y Roma III. Mujeres reales y ficticias, Granada: Editorial UGR, 2009, pp. 11-36, 2009

La adsorción es un fenómeno que ocurre cuando hay atracción de moléculas de la superficie de un sólido (adsorbente), y las moléculas de un fluido (adsorbato). Si hay interacción de Van der Waals entre las moléculas del adsorbato y la superficie del adsorbente se trata de una adsorción física (fisisorción). Por otro lado si las moléculas adsorbidas reaccionan químicamente con la superficie, a esto se le denomina adsorción química, formando y rompiendo enlaces como consecuencia. El modelo de adsorción descrito por él Isoterma de Langmuir describe la relación de moléculas adsorbidas en una superficie de monocapa de sólido con la presión de un gas o concentración de un medio que se encuentra a una misma temperatura. Él propósito de la siguiente práctica fue estudiar el fenómeno de adsorción del ácido acético en carbón activado, además de la determinación del área superficial del carbón activado aplicando el modelo de Langmuir. Se realizaron soluciones de Carbono activado y ácido acético a distintas concentraciones, se filtraron después de haber reaccionado para poder cuantificar la cantidad de ácido acético adsorbida a la monocapa de carbono por diferencias de concentración. Se obtuvo el comportamiento del número de moles adsorbidos en función de las diferentes concentraciones de equilibrio y posterior a ello se linealizo el modelo. Finalmente se pudo determinar el área de superficie de adsorción con un valor de 318 m 2 / gramo la cual se comparó con los resultados experimentales existentes en la literatura y se ahondo en los factores que pudieran alterar lo reportado.