Gioia_GHS.pdf

Crítica Contemporánea. Revista de Teoría Política Diciembre 2017

Toda conducta humana está cargada de emociones. En consecuencia, la política también se desarrolla en un terreno impregnado de emociones. De esto ya dieron cuenta los filósofos de la Antigüedad y tras ellos, con la atención puesta en distintos acentos e intensidades, muchos pensadores a lo largo de la historia. En las últimas décadas del siglo XX, sin embargo, los intensos debates surgidos en torno a la Teoría de la justicia (1971) de John Rawls se concentraron más en un racionalismo excesivo y arrinconaron -e incluso despreciaron-la innegable presencia de las emociones. Tanto desde aproximaciones comunitaristas, pero fundamentalmente desde diferentes perspectivas feministas, autoras como S. M. Okin, C. Gilligan y C. Pateman, entre otras, se cuestionaron la relegación de las emociones a la vida privada como las persistentes dicotomías tradicionales de mente-cuerpo, razón-emoción y espacio público-privado, temas tradicionales para los feminismos de larga data.

Presentamos un resumen de la relatoría realizada sobre las 41 comunicaciones del eje temático B del XXIII Simposio Internacional de Didáctica de las Ciencias Sociales Educar para la participación ciudadana en la enseñanza de las Ciencias Sociales, celebrado los días 27, 28 y 29 de marzo de 2012 en la Universidad de Sevilla - AUPDCS2. Hemos organizado las aportaciones en una serie de ejes temáticos, y a su vez éstos han sido agrupados en 4 bloques atendiendo a algunas conclusiones y problemas comunes.

Abordamos las dificultades que emergen en la traducción de la novela Texaco de Patrick Chamoiseau, quien pone en marcha en su escritura procedimientos lingüísticos que integran la oralidad y el habla creole en la lengua francesa. Alejándose del francés de referencia, el autor persigue la reivindicación de la identidad antillana. En su obra, publicada en 1992, el autor despliega innumerables estrategias creando un texto mestizo donde no solo estarán presentes el francés y el creole, sino también un espacio intersticial entre las dos lenguas de donde surgirá el francés “chamoisizado” como lo bautizara Milan Kundera Para la confección del corpus seleccionamos diversos fenómenos de translingüismo, es decir, de recreación lingüística del sustrato creole a nivel léxico, sintáctico y relativos a la oralidad. Luego analizamos las técnicas de traducción utilizadas en la edición española (1994), siguiendo la propuesta de clasificación de Aixelá (1996). De dicho análisis observamos que la tendencia traductora se orienta hacia la conservación del translingüismo respetando el proyecto de la creolidad del autor aunque también se revela el riesgo de empobrecimiento que entrañan las estrategias que borran esas marcas de la lengua creole del texto original.

a Rina Ortiz Especialista en docencia universitaria, magíster en endocrinologia avanzada; b Maritza Torres Especialista en medicina familiar, magíster en endocrinologia avanzada Wilson Siguencia Especialista en medicina familiar, magíster en endocrinologia avanzada; c Roberto Añez Medico, Juan Salazar Medico; d Joselyn Rojas magister en endocrinologia; e Valmore Bermúdez Magister en endocrinología, magister en inmunologia, magister en metabolismo humano, doctorado en ciencias medicas Recibido, Bermúdez-Pirela V. Factores de riesgo para hipertensión arterial en población adulta de una región urbana de Ecuador. Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2016;33(2):248-55.

Content of glutamate, aspartate and glycinate in different preparations of Peruvian food, 2013

Objective: To evaluate the concentration of glutamate, aspartite and glycinate in foods made in Lima, Peru. Material and methods: The present study analyzed the content of non-essential amino acids glutamate, aspartite and glycinate, present in ten Peruvian foods. Those selected were “lomo saltado, arroz con pollo, arroz chaufa, rocoto relleno, seco de carne, ceviche de caballa, escabeche de pollo, tallarín saltado de carne, causa de conserva de pescado, ají de pollo”. The analysis of the content of amino acids on the ten Peruvian Creole food was done by liquid chromatography HPLC according to Quattrocchi and Laba by pre-columna derivatization method. Results: Highest content of glutamate was found in “tallarin saltado de carne”: 2463 mg / 100g. Aspartite and glycinate were more abundant in ceviche with 1707,95 mg / 100g and 893,73 mg / 100g respectively. Conclusions: In the analyzed meals we found high content of glutamate which relates to the good taste and acceptability of meals prepared in Lima, Peru. (Horiz Med 2013; 13(4): 15-20) Key words: glutamate, aspartite and glycinate, nonessential amino acids. (Source: MeSH NLM)

Análisis Multivariado para la Zonificación del Peligro en el Municipio de Temascaltepec 2 AGRADECIMIENTOS A todas aquellas personas que de alguna u otra forma me apoyaron, con su tiempo, consejos y paciencia, ya que gracias a eso fue posible llegar hasta el final de este proyecto.

GIDES, 2017

Derechos Sociales en la Corte 2017

Esta guía metodológica tiene como objetivo ofrecer orientaciones didácticas para el desarrollo del currículo de Educación Cultural y Artística en los distintos subniveles de la EGB y en el BGU. Se estructura en los siguientes apartados:

i DISEÑO Y CONSTRUCCION DE CIMENTACIONES LUIS GARZA VASQUEZ., I.C. M.I. UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA SEDE MEDELLÍN FACULTAD NACIONAL DE MINAS MEDELLÍN JUNIO , 2000