Academia.eduAcademia.edu

Review, C.C. W. Taylor, Nicomachean Ethics II-IV

AI-generated Abstract

This review critically evaluates the translation and commentary of Aristotle's "Nicomachean Ethics II-IV" as presented in a recent volume. It highlights issues of accuracy in the translation, where vital nuances in the original Greek are often obscured or paraphrased. Despite these concerns, the commentary is praised for its clarity and depth in elucidating Greek terminology, providing a valuable resource for philosophical engagement. The reviewer appreciates the meticulous editorial choices reflected in the new text, noting the author's extensive knowledge of the subject.