APPROCHE SÉMANTICO-PRAGMATIQUE DES EMPLOIS DE SED CHEZ PLAUTE
Helene Perdicoyianni-Paleologou
Sign up for access to the world's latest research
Abstract
The aim of this article is to identify how many functions there are of the conjunction sed in the works of Plautus and to evaluate them. In order to accomplish this, the article begins by taking into consideration the linguistic context, which is important for the interpretation of adversative and argumentative usages of sed as they link with the verbal system. It also examines extra-linguistic data. The analysis makes possible the interpretation of the usages of sed, both in terms of how it links with the verbal system, and also with the non-verbal and the extra-linguistic aspects of the speech situation. 0. Introduction Au cours des dernières décennies, un éventail considérable d'études relevant de la linguistique, de la pragmatique et de l'analyse du discours est consacré à la fonction des particules dans certaines langues modernes. 1 Appliquées en latin, ces études ont apporté des résultats et des pistes de réflexions fort intéressants sur le fonctionnement discurso-pragmatique et sémantico-pragmatique des particules aussi bien que sur les relations similaires et différentielles que celles-ci entretiennent. 2 À regarder l'ensemble de ces travaux, nous avons constaté que les propriétés du connecteur sed sont peu examinées. Ce manque d'études spécifiques nous a incité à tenter de déterminer les fonctions sémantico-pragmatiques des emplois de ce connecteur dans un texte qui est considéré comme un des plus représentatifs de la langue archaïque, celui de Plaute, 3 qui date en gros du IIe siècle avant J.-C. Notre choix a été également
