'Sodome et Gomorrhe' et l’emploi du conditionnel

2015

RESUME Le but de cette recherche est de savoir des verbes au conditionnel qui se trouvent dans le roman L’ete des lucioles et de savoir quelle est la valeur du conditionnel la plus dominante dans le roman L’ete des lucioles .La methode utilisee est celle de la description qualitative et l’œuvre de Gille Paris L’ete des lucioles est utilise comme les sources des donnees. La theorie utilisee est celle d’Isabelle Chollet et Jean-Michel Robert. Base sur le resultat et l’analyse de la recherche, la valeur du conditionnel la plus dominante est la valeur de souhait et desir. Il apparait 19 fois de 57 valeurs de conditionnel trouvees. A cote de ca, la valeur de conditionnel passe qui est la plus dominante est la valeur de souhait. Qui apparait 5 fois de 12 valeurs de conditionnel trouvees. Mots-cles : Valeur du verbe, Verbe au Conditionnel, Roman l’Ete des lucioles

L'Information Grammaticale, 2013

2001

Chapitre consacre aux origines du conditionnel. L'etymon, mis en evidence par E. Benveniste, montre que c'est le conditionnel qui est apparu en premier. Le futur francais s'est forme sur le modele du conditionnel, et non l'inverse. Le conditionnel n'est pas morphologiquement le resultat d'une fusion du futur francais et de l'imparfait, mais de l'infinitif et de l'imparfait de 'avoir'.

On se propose dans ce travail d’étudier les rapports qu’entretiennent la modalité et le conditionnel dit de rumeur ou journalistique, en espagnol et en français. Dans une première partie, je définirai le conditionnel de rumeur, puis tenterai dans une seconde partie de présenter les critères permettant de distinguer celui-ci des autres types de conditionnel. Enfin, j’examinerai la valeur modale –épistémique ou évidentielle– qui peut lui être associée.

Je me propose de décrire et de comparer l'expression de l'ultériorité dans le passé dans deux créoles français qui possèdent l'un et l'autre des conditionnels, un créole de l'Océan Indien, le mauricien (mau.) et un créole atlantique, le haïtien (haï.). La confrontation de ces langues, dont les origines linguistiques sont partiellement dissemblables à cause des langues mises en contact lors de leurs développements, devrait permettre de répondre aux questions suivantes, inspirées par Dendale (2001) : • Peut-on distinguer un conditionnel à valeur temporelle d'un conditionnel à valeur modale dans ces créoles français? • Quelles sont les valeurs modales du conditionnel que l'on peut identifier dans ces langues? Je commencerai par une brève description de la morphologie du conditionnel dans ces créoles. J'analyserai ensuite les valeurs temporelles et modales du conditionnel mauricien (mau.) et haïtien (haï.). Une brève comparaison des deux langues clôturera cette contribution.

Le conditionnel (en français), Recherches linguistiques, 2001

Études littéraires, 2006

Résumé Représentatif, par son caractère hybride, d’une tendance essayiste dans la prose narrative contemporaine, Un an de Jean Echenoz propose un discours double : d’une part, la fiction ou la représentation du monde, de l’autre, l’investigation ethnologique et la réflexion sociologique. Inspiré par les effets sociaux des arrêtés anti-mendicité de 1996, le roman déplace l’accent du récit d’événements vers le récit de pensées et le commentaire. Le regard « en négatif » qu’adopte le narrateur dissipe l’illusion romanesque et étend l’espace qui entoure le discours de la fiction, transformant l’oeuvre en un « essai romanesque ».

2001

Chapitre consacre aux origines du conditionnel. L'etymon, mis en evidence par E. Benveniste, montre que c'est le conditionnel qui est apparu en premier. Le futur francais s'est forme sur le modele du conditionnel, et non l'inverse. Le conditionnel n'est pas morphologiquement le resultat d'une fusion du futur francais et de l'imparfait, mais de l'infinitif et de l'imparfait de 'avoir'.

Graphè n° 25, 2016

Selon la Bible hébraïque, Dieu a renversé Sodome à cause du péché de ses habitants. Le point de repère commun des variations attestées de la tradition de la disparition de Sodome est la région de la Mer Morte et, plus précisément, sa partie méridionale (le Ghôr méridional). Dans cette région, le contraste entre la terre inculte et le milieu alluvial des oueds débouchant de l’Est a suscité des étiologies locales comme la tradition de Loth-Tsoar. Celle-ci est aujourd’hui cachée sous les couches de l’histoire littéraire de la Bible hébraïque selon laquelle Loth, ayant choisi la « Terre Perdue » se perd dans une grotte alors qu’Abraham, s’en tenant à la « Terre Promise », accomplit la promesse divine. According to the Hebrew Bible, Sodom has been overthrown by God because of the sin of its inhabitants. The common point of reference of the attested variations of the tradition of Sodom’s disappearence is the Dead Sea area and, particularly, the southern lowlands (the southern Ghôr). In this sorroundings, the very contrast between the wasteland and the alluvial cones of the wadis falling in from the east has inspired local etiological tales, so the Loth-Zoar tradition. It is now hidden under the layers of the literary history of the Hebrew Bible in which Loth who chose the ‘Lost Land’ gets lost in a cave while Abraham who made do with the ‘Promised Land’ fullfills God’s promise.

2001

Ce chapitre montre que l'imparfait et le conditionnel francais partagent une propriete : celle de renvoyer a une actualite en rupture avec l'actualite enonciative. Cette rupture ,"toncale", s'oppose a la rupture "aoristique", propre aux evenements bornes aptes a constituer un recit. Ce chapitre oppose ensuite l'imparfait et le conditionnel. L'imparfait est decrit ici comme un "toncal" simple (il construit une situation d'enonce appartenant a une actualite en rupture avec la situation d'enonciation), tandis que le conditionnel garde les proprietes du "virtuel" qui caracterisent l'infinitif sur lequel il est construit. Cette etude montre les points communs entre conditionnel et imparfait francais (l'appartenance a une actualite en rupture avec les coordonnees origine), et ce qui les oppose aux temps du recit (passe simple, passe anterieur, passe compose). L'interet de cette etude est de permettre une descr...

1995

* L'auteur remercie M. G. Dupuigrenet-Desroussilles de ses encouragements et des informations qu'il a bien voulu lui communiquer. Il est seul responsable des opinions et des erreurs présentées ci dessous.

Lyon: Villa Gillet · Nov 1, 2013 Conference Symposium "Bodies at Work. Working gestures, artistic gestures" (Chairs: Bérénice Hamidi-Kim & Armelle Talbot), 2013

La scène à l'épreuve du travail prostitutionnel L'enjeu de cette communication sera d'approcher les représentations théâtrales d'une profession condamnée pour l'essentiel à diverses formes de relégation : celle de l'activité prostitutionnelle exercée par un homme ou une femme. Nous étudierons les effets de représentation de la prostitution en tant qu'elle peut être ou non, au delà d'un symptôme ou précipité du contexte économico-social, rencontre ; comment, en particulier, le geste joue ici sa part, extorqué à une nécessité qui le fait advenir et le dépasse, geste qu'on va devoir payer et faire payer, humiliation contre humiliation, ou au contraire, savoir et faire savoir que l'autre malgré tout reste un être humain et que l'humiliation va pouvoir se dissiper. Il s'agira donc d'examiner comment les arts vivants reconnaissent une place à la prostitution, comment et avec quels critères ils y repèrent ce qui, comme dans tout travail, conduit au sublime ou à l'abject. Je m'appuierai à cet effet sur trois pièces contemporaines, Hard to be a god, conçue par le metteur en scène et réalisateur hongrois Kornel Mundruczo, Kiss me quick d'Ishem Bailey mis en scène par le français Bruno Geslin, et Shopping and fucking, du britannique Mark Ravenhill. La première de ces pièces, Kiss Me Quick, écrite par Ishem Bailey et mise en scène par Bruno Geslin, entrelace les récits de trois femmes de générations différentes faisant métier de montrer leur corps dans l'Amérique des années 60. Apparus à la fin du XIXe siècle, les spectacles de strip-tease fleurissent durant les années folles mais doivent désormais faire face à l'explosion de l'industrie pornographique, et sont progressivement relégués au rang de divertissements inoffensifs réservés à un public de nostalgiques. Kiss me quick entend faire état de ce basculement, de cette mutation dont les trois protagonistes sont simultanément les objets et les témoins.

Revue québécoise de linguistique, 1985

Dans cet article, nous proposons une description d'une partie du système du conditionnel en québécois. Ce faisant, notre but est de faire ressortir les valeurs sémantiques (associées à des contextes syntaxiques précis) des morphèmes tout d'un coup que, mettons que, si mettons, distincts de ceux rencontrés dans le système du conditionnel en français. De plus, nous voulons indiquer les valeurs en québécois, de certains emplois particuliers de l'infinitif et de la périphrase si + (PRO)NOM + venir + qu'à. Nous abordons donc des aspects divers, puisque nous étudions : 1) un morphème : tout d'un coup que; 2) des emplois d'une forme verbale : l'infinitif; 3) les suppositives : mettons que, supposons que 4) une périphrase en voie de lexicalisation : s'i vient qu'à Puisque nous travaillons dans le cadre d'une grammaire où la sémantique a un rôle central et dans laquelle il est postulé que les traits sémantiques sont non discrets par nature, il n'est pas étonnant, pour nous, de voir apparaître en un marqueur des croisements de valeurs, ou encore, de voir se dessiner des zones limites où la valeur est indécidable. * Cette recherche a bénéficié d'une subvention du Fonds F.C.A.C. (Québec). Nous remercions Robert Fournier pour ses commentaires. Les mêmes principes méthodologiques devraient permettre de les caractériser sans trop de difficulté.

2004

Le rhéteur et l'assassin Remarques sur l'origine et l'usage des circonstances dans l'ancien droit pénal* Voulant rompre avec l'arbitraire pénal de l'Ancien Régime et les rigidités du Code de 1791, le Code de 1810 introduit l'analyse des circonstances dans l'arsenal pénal français. Il ne faut pas cependant y voir une véritable innovation, puisque le Digeste évoquait déjà la nécessite d'établi la gravité des crimes à la lumière des sept « circonstances » que les anciens rhéteurs avaient identifiées. Le présent article s'efforce de repérer les divers usages que les juristes firent de cet enseignement de la rhétorique antique. Utilisées, en premier lieu, pour qualifier les crimes d'odieux ou de commis avec trahison, mais aussi pour aider le prêtre dans son travail de confession, les circonstances furent progressivement mises au service de la détermination de la sanction. * Ces quelques notes sont dédiées au recteur Claude Lombois qui compte parmi ceux qui me firent découvrir que le droit était bien autre chose qu'une simple technique. Une première version de ce texte a été publiée dans : « Apprendre à douter », Études offertes à

2001

SIG: croisée funèbre des deux races maudites-une réflexion sur la mort de Sodome et de Gomorrhe-Masafumi OeVRO On sait bien que la structure circulaire d'A la recherche du temps perdu l) se base sur de nombreuses correspondances entre des éléments romanesques disposés symétriquement avec une habileté étonnante, mais dont les affinités s'avèrent parfois difficiles à discerner; ce sont ces accords symétriques, comme le remarque Jean-Yves Tadié, qui «comme le mouvement s'ordonnent selon un cercle: église si l'on veut, mais à certains égards circulaire 2) ». Or, si les correspondances proustiennes en cercle ont inspiré plus d'un commentateur, il nous semble qu'elles gardent encore de leur mystère; en dépit de leur construction circulaire, les symétries ne restent pas hermétiquement closes les unes aux autres. Certains éléments constitutifs des « anneaux)) refusent d'être figés et stationnaires, ce qui contribue à établir divers niveaux de communications entre eux. Dans son étude consacrée à la thématique proustienne de l'image de l'eau, Akio U shiba a judicieusement constaté sur ce point: «A l'intérieur de chaque motif, des éléments sont déjà prêts à signaler autre chose [... ]. Un motif n'est ni complètement isolé ni statique, il contient déjà, même implicitement, les germes d'un motif ultérieur 3))). S'entrecroisant entre elles comme des anneaux magiques, les correspondances des leitmotivs nous révèlent toujours de nouvelles possibilités de lecture du roman. L'objectif du présent travail consiste à mettre en oeuvre, ne serait-ce que partiellement, une de ces possibilités d'interprétation à propos du dénouement des deux grands axes: Sodome et Gomorrhe, qui nous sont eux aussi présentés comme symétriques. Proust avoue dans «A propos de Baudelaire)) qu'il a confié « [la] "liaison" entre Sodome et Gomorrhe)) à Charles Morel 4) ; la brute proustienne jouera de fait pleinement son rôle dans les volumes qui suivent Sodome et Gomorrhe II. Mais la réalisation de cette « liaison)) ne se borne pas uniquement à ce plan éclairé par l'écrivain. Nous essaierons de voir dans cet article que la mission confiée à Morel s'accomplit à un autre niveau par l'intermédiaire de la relation de deux personnages maudits: Robert de Saint-Loup et Albertine. Nous nous proposons de commencer par cerner le rapport voilé entre Albertine et le côté de Guermantes. Cette tentative peut paraître quelque peu surprenante à première vue; et pourtant, des motifs dispersés autour de ces deux pôles se font écho entre eux et révèlent un des mouvements principaux de l'oeuvre proustienne.