Academia.eduAcademia.edu

TURCHIA D'EUROPA Le ragioni di un ritorno

Abstract

Nell'insieme delle espressioni utilizzate correntemente per esprimere il concetto dell'incomprensibilità comunicativa, parlar turco e parlare arabo sono interscambiabili nell'immaginario linguistico collettivo. La facilità con la quale si tende ad accostare due lingue in realtà diverse, deriva indubbiamente da una conoscenza ancora superficiale della storia e della cultura turche. Solo recentemente, con il crescente interesse per i destini della Repubblica di Turchia, specie in relazione alla sua collocazione sullo scacchiere geopolitico mondiale, si è riaccesa la curiosità su un paese fino a qualche anno fa percepito, anche a livello culturale, in modo piuttosto astratto e confuso oltre il perimetro della cerchia degli studiosi addetti ai lavori.